grassetto = Testo principale
   Parte,  Sonetto                                                   grigio = Testo di commento

 1 200Son,   SonPop,   VIII     |           strilli;~Chè a sto paese cqui, tutto er busilli~Sta in
 2 200Son,   SonPop,     XI     |        allora cuelli che mmaggnamo cqui,~Indóve l’hanno? dite, eh,
 3 200Son,   SonPop,   XIII (12)|      Variante: Io je so a ddi’ che cqui nun z’entra un ca..o. —
 4 200Son,   SonPop,  XVIII     |    scarpellino!~E gguardate un po’ cqui sto peperino~Si(5) nun pare
 5 200Son,   SonPop,    XIX     |        sscemunita!~La dissciprina, cqui, ’ggni bbôn zordato9~Va
 6 200Son,   SonPop,   XXIV     | Lustrissimo, Eccellenza,~Nassce de cqui ffin qui, ccome pô vvéde’6~
 7 200Son,   SonPop,  XXXVII    |            Che ssubbisso de popolo cqui ttrovo!~E ccome fa a mmagnà
 8 200Son,   SonPop,   XLII     |            amico,~Sta raggione che cqui3 vale pe ttutte.~ ~
 9 200Son,   SonPop,    XLV     |        proprio papale papale,7~Chè cqui nun c’è ggnisuno che cce
10 200Son,   SonPop,  XLVII     |           penzaranno lôro,~Intanto cqui nun ze pô annà5 ppiù avanti.~ ~
11 200Son,   SonPop,      L     |              Poi disceva: — Io, de cqui,11 ccome mazzolo,12~Faccio
12 200Son,   SonPop,    LIV     |          vôrta a le cariòle.8~ ~De cqui nun z’esce: o er Padreterno
13 200Son,   Scelti,      I     |          Tiràmese1 ppiù in là, chè cqui la gujja2~Ciarippara3 de
14 200Son,   Scelti,      V     |            viè ssincera.~Dimannelo cqui ggiù a la rigattiera,~Sì
15 200Son,   Scelti,     IX     |  intestibbile,17~Sotto ar costato, cqui, ppropio in ner cranio.~ ~
16 200Son,   Scelti,    XIV     |       corzo.~ (21 novembre 1831)~—~Cqui, (e cquant’è ggranne Roma1
17 200Son,   Scelti,   XXIV     |           fatt’antro che sto verzo cqui!,~E gguarda puro mo cquanta
18 200Son,   Scelti,   XXXV     |   franguello.~ ~Sortanto in questo cqui ttrovo lo smanco,2~Che ppoteva,
19 200Son,   Scelti,  XLVII     |         nnobbirtà! Chiunque guitto~Cqui ha mmess’a pparte un po’
20 200Son,   Scelti,  LVIII     |     pivetto,4~Chè vvoi, questi che cqui, nnu’ li cacate.~ ~Oh ffateme
21 200Son,   Scelti,    LXI     |   ssciaparìe:2 studî pe’ ggioco.~ ~Cqui è ddove l’omo se conossce:
22 200Son,   Scelti,    LXI     |          omo se conossce: ar foco.~Cqui ar fornello, un talento
23 200Son,   Scelti,  LXXIII    |        cari;isce: Fijjoli cari, da cqui avanti~Cqua, ssi Ddio sci
24 200Son,   Scelti,     XC     |       ritorna! e intanto~Me lassa1 cqui a spirà ssur una ssedia.~
25 200Son,   Scelti,   XCVI     |    finestra chiusa?~Nu’ la sentite cqui cche ariaccia uttusa?2~Eh
26 200Son,   Scelti,     CV     |            mette,~Lei, sti stivali cqui, pôzzo accertàllo13~Che
27 200Son,   Scelti,    CIX     |            in gola:~Io ste scatole cqui, jje le do a pprova.~ ~Lei
28 200Son,   Scelti,     CX     |              Lo capisco pur’io che cqui cc’è ddanno~Ne la scerniera;
29 200Son,   Scelti,   CXIV     |          discidotto.~De ste regole cqui ssei poco pratico. —~ ~Bbè,
30 200Son,   Scelti,  CXVIII    |           sce pare. —~ ~Ma inzomma cqui da noi pe’ ccausa vostra~