Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
Alfabetica [« »] ddato 9 ddava 1 ddavero 2 dde 26 ddebbiti 1 ddecoro 2 ddenari 1 | Frequenza [« »] 27 padre 27 vô 26 anni 26 dde 26 ddio 26 fijjo 26 fosse | Giuseppe Gioachino Belli Duecento sonetti in dialetto romanesco IntraText - Concordanze dde |
grassetto = Testo principale Parte, Sonetto grigio = Testo di commento
1 200Son, SonPop, III | Sémo o nun zémo?4 Fa pparà dde nero~La cchiesa de San Pietro, 2 200Son, SonPop, IV | all’arme!, e a lo strillà dde cuelle~Er tammùrro4 batté 3 200Son, SonPop, VII | arzo~O rribbatti de primo o dde risbarzo.22~ ~Ar chiamà,23 4 200Son, SonPop, XXI | sentinella?~Voi volete finí dde bévve’ vino.~Ve dico chivvalà, 5 200Son, SonPop, XLI | mmodo loro,~T’appòggeno dde posta cuarche mmiffa,11~ 6 200Son, SonPop, XLI | la tariffa,14~E un po’ dde caristia nun manca mai!~ ~ 7 200Son, SonPop, XLII | ssete voi? — Disce: — So’ dde Palazzo!2 —~ ~Capischi? 8 200Son, SonPop, XLII (2)| ssete voi — E llui: — So’ dde Palazzo! — 9 200Son, SonPop, XLV | Pasquale? —~Che tt’ho dda dì1 dde novo, nun zo2 ggnente. —~ 10 200Son, SonPop, XLVI | e bbello cazzaccione,~E dde sto monno nun capischi ggnente!3~ ~ 11 200Son, SonPop, XLVI | Dàtte11 sur culo un po’ dde disciprina,~ ~Come fanno 12 200Son, SonPop, XLVIII | Padre Santo! sce ne so’ dde scêrto7~(Disce che llui 13 200Son, SonPop, LVII | stato un pezzo grosso!...~Ma dde vassalli ar monno sémo7 14 200Son, SonPop, LVIII | zempiterno~Ne la peggio padella dde l’inferno!)~Je fesce,5 bbontà 15 200Son, SonPop, LXV | bbottega~Fanno cquer po’ dde guadaggnà cche ffanno!~ ~ 16 200Son, SonPop, LXVI | de che mmale?~Ma ggià, dde che?!… de li malacci antichi.~ ~ 17 200Son, Scelti, XVI | cordojjo~Sti jotti3 de salame e dde presciutto!~Pe’ mme, ciò4 18 200Son, Scelti, XVII | nun l’ha ttrovo:~Epperò dde matina io me li pijjo.~ ~ 19 200Son, Scelti, XX | vôrta~Quer gusto er venardí dde le capate,7~Quanno tante 20 200Son, Scelti, XXXIII | ha aruvinata.~ ~Cuer po’ dde dota mia ggià se n’è annata~ 21 200Son, Scelti, XXXVII | regazzo;~E li vojjo, de ppiù, dde pane bbianco.~ ~Io so cche 22 200Son, Scelti, XXXVII | E ttratanto nun ze tiè dde vista~A cquer c’hanno bbisoggno 23 200Son, Scelti, XLII | Mercante che cconossce,~E dde morletti1 e dd’antre robbe 24 200Son, Scelti, LXVIII | piàggne10~Je pareno ronnò11 dde Tordinone.12~Le madre ar 25 200Son, Scelti, LXXI | Avocata~Ce sii nescessità dde fa’ ppazzie.~ ~No, abbasta 26 200Son, Scelti, LXXXVII | magaggne~De li secoli arti e dde li bbassi?~ ~Lo fo ddiscìde’9