grassetto = Testo principale
   Parte,  Sonetto                                             grigio = Testo di commento

 1 200Son,   SonPop,   XIII    |       un’antra vôrta che Llei viè a ppalazzo8~Co’ ssti sturbi9
 2 200Son,   SonPop,   XIII (8)|      ssi Llei ’n’ antra vôrta viè a ppalazzo. —
 3 200Son,   SonPop,    LIX    |  Giuvanni11~Ce se va e cce se viè12 cor un minuto. —~Ce se
 4 200Son,   SonPop,     LX    |    sotto;2~Si cquarchiduno te viè a ddà’3 un cazzotto,~Lì,
 5 200Son,   Scelti,     VI    |       e ttoma:9~E poi ch’edè? viè spesso e vvolentieri~Chi
 6 200Son,   Scelti,      V    | Quella ha ddu’ facce e nun te viè ssincera.~Dimannelo cqui
 7 200Son,   Scelti,    VII    |  vinuccio chiaro17~Che bbevi, viè a stà’ ggnente a la fujjetta.~ ~
 8 200Son,   Scelti,   XXIV    |    gguarda puro mo cquanta ne viè!~ ~Sto tettino de latta
 9 200Son,   Scelti,  XXXIII   |       infascio sto fîo cuanno viè ffôra?!~ ~
10 200Son,   Scelti,   XLIX    |     Eppuro ve so ddì’, sunque viè a Rroma, in concrusione,~
11 200Son,   Scelti,    LXI    |      io quer che mme dico)~Lo viè a cconsiderà ffatto a ssestesso.~ ~
12 200Son,   Scelti,   LXIX    |  Rosalia;~Chè, ssarv’oggnuno, viè una porcheria,3~Te sfraggne,4
13 200Son,   Scelti,  LXXIV    |    zzompà.1 Ddoppo in violata~Viè, fijja mia, madre arintemerata.~
14 200Son,   Scelti,    XCI    |     nnun méttete4 lì ar muro:~Viè5 in braccio a mmamma tua
15 200Son,   Scelti,  XCVII    | Vederai che cciattacca4 e tte viè5 appresso.~ ~Una vôrta io
16 200Son,   Scelti,   CXII    |      fàmo9 a llei.~Oggni nodo viè ar pettine,10 commare! —~ ~
17 200Son,   Scelti,  CXIII    |     ccose accordate!~Dar capo viè la tiggna,6 Caterina.~ ~
18 200Son,   Scelti,    CXV    |     po’? ppe’ pprim’astratto6~Viè ffôra com’un razzo er trentanove.~ ~
19 200Son,   Scelti,  CXVII    |     mme: cqualunque grillo~Me viè, llui me lo leva, o cce
20 200Son,   Scelti,  CXVIII   |      da noi pe’ ccausa vostra~Viè ggiù er zolaro. — Povere