grassetto = Testo principale
   Parte,  Sonetto                                                    grigio = Testo di commento

 1 200Son,      Ded,     II      |           Trento, ma approvata dal comune consentimento del popolo.
 2 200Son,      Ded,     II,Lamor|      satirico, che per essi è cosa comune e naturale. A Roma la satira
 3 200Son,      Ded,    III (2)  |         con cui scriveva la lingua comune. — Negli ultimi anni della
 4 200Son,      Ded,    VII,Dover|           onore di diventar lingua comune. A questi sonetti dovrà
 5 200Son,      Ded,    VII,Dover|            la pronuncia romana per comune consenso migliore della
 6 200Son,      Ded,   VIII      | maggiormente a quella della lingua comune; massime perchè, dicevano
 7 200Son,      Ded,   VIII      |            co’ segni dell’alfabeto comune il che in altre parole varrebbe
 8 200Son,      Ded,   VIII      |            fondendosi nella lingua comune, questo fatto pare a me
 9 200Son,      Ded,   VIII      |      valore che hanno nella lingua comune, alcuni modi ortografici
10 200Son,      Ded,   VIII      |           li pigli nel loro valore comune, non c’è che il mezzo di
11 200Son,   SonPop,  Avver      |         suol dar loro nella lingua comune, com’è, per esempio, quando
12 200Son,   SonPop,  Avver      |       debba essere l’opposto della comune, o se ne discosti sensibilmente.~
13 200Son,   SonPop,  Avver      |            uffici che nella lingua comune, e le vocali da esso contrassegnate
14 200Son,   SonPop,  XXVIII (4) |         proprie anche della lingua comune. —
15 200Son,   SonPop,    XXX (7)  |         aggiunge che è voce di uso comune per molti luoghi di Toscana. —
16 200Son,   SonPop,   LXII (8)  |             Il non farlo, nell’uso comune, è sempre sottinteso. —
17 200Son,   SonPop,  LXIII (2)  |          zitto è una maniera molto comune ed efficace, che si dirige
18 200Son,   Scelti,   XXII (4)  |                                  È comune opinione del popolo che
19 200Son,   Scelti,  XLVII (5)  |        usano sempre nel linguaggio comune editto per legge. —
20 200Son,   Scelti,     CV (1)  |                     Crispino: nome comune de’ calzolai. —