LI.

L’Inferno.

—

Si vvôi¹ che tte lo dica chiaro e ttonno,²
Io nun ce pôzzo crede’³ ch’er Zignore⁴
Ch’ha fatto l’omo, ciabbi⁵ d’avé er core
De mannàllo laggiù nne lo sprofonno,

S’infrattanto che stane⁶ in de sto monno
Ar Papa nun vô créde’ e ar confessore,
E lla penza a ssu’ modo. — Sarvatore!⁷
Sta cosa nun me carza,⁸ e mme confonno.⁹

Disceva la bbôn’anima de zio,
Che ttanto er poverello ch’er riccone
Libberi in ner penzà¹⁰ lli fésce Ddio.

Si ar Papa nun je garba… In concrusione,
Bisognerebbe dì’, ssangue de bbìo,
Che nne sa più er Vicario, ch’er Padrone!¹¹