VII.

Er giucator de pallone.¹

(31 gennaio 1833)

—

Ar Bervedé cc’è ppoco.² Er Papa vola,
Che ppe’ vvolate³ manco Ggentiloni.⁴
Ma in partita è ttareffe,⁵ e ffa cciriola,⁶
Ché li falli so’ assai piú de li bbôni.⁷

Che sserve che nnoi poveri cojjoni
Je seggnamo le cacce?⁸ A cquella scôla
De mannà ssempre a sguincio⁹ li palloni,
Si ll’impatti è, pper dio, grasso che ccola.¹⁰

Ggiuchi a ppassa-e-rripassa, o ccor cordino,¹¹
Dà llui solo l’inviti e le risposte,¹²
E vvô sta’ ssempre lui sur trappolino.¹³

Cuann’è all’onore poi,¹⁴ fa ccerte poste,¹⁵
Scerte finte,¹⁶ c’a ess’io Tuzzuloncino,¹⁷
Je darebbe er bracciale in de le coste.

Ne le partite toste,¹⁸
O mossce,¹⁹ lui s’ingeggna, (nun ridete!)
Cor vadi e vvienghi, e cquale la volete.²⁰

Tira sempre a la rete²¹
Cuann’è in battuta, e nnun fa mmai un arzo
O rribbatti de primo o dde risbarzo.²²

Ar chiamà,²³ cchiama farzo;
E ssi er quinisci²⁴ penne²⁵ da la tua,
Procura de tornà ssempre a le dua.²⁶

Ha una regola sua
Oggni tanto de dà’ ffôra una messa,²⁷
Pe’ ffàtte ariddoppià la tu’ scommessa:

E cco’ sta jjoja²⁸ fessa,
Qualunque cosa er cacciarolo²⁹ canti,
Cce dàne er farzamento³⁰ a ttutti cuanti.