Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText
Giuseppe Gioachino Belli
Duecento sonetti in dialetto romanesco

IntraText CT - Lettura del testo

Precedente - Successivo

Clicca qui per attivare i link alle concordanze

XLVIII.

Nove bbestie nove.1

Curre vosce ch’er prencipe Turlôni2
Abbi fatto vienì nove camèi,3
Che ddisce4 che sso’ ccerti animaloni
De l’antichi paesi de l’Abbrei.

 

Disce ch’er Papa j’abbi detto: — E llei
Che sse ne fa di quelli accidentoni?. —
Disce: — Tre n’arivénno, e ll’antri sei
Li manno a straportà carcia5 e mmattoni. —

 

Disce: — Ma ccome?! nun ce so’ cavalli,
Muli, somari, sor principe mio,
P’addopràlli6 in ste cose, p’addopràlli? —

 

Sì, Padre Santo! sce ne so’ dde scêrto7
(Disce che llui j’arepricò);8 ma Ddio
Vvô li camèi pe’ bbazzicà er deserto!9

 

 

 

 

 




1 Nuove. —

2 Torlonia. —

3 Camelli. —

4 Si dice: è proprio il dicitur dei latini. —

5 Trasportar calce. —

6 Adoperarli: in ste cose, a quest’uso. —

7 Di certo. —

8 Replicò, rispose. —

9 Allude alla desolazione della campagna romana, o fors’anco di Roma.




Precedente - Successivo

Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText

IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL