Sonetto

  1  35 |            curre, Gurgumella,~che ggià er Papa ha dda èsse in portantina.~
  2  35 | Strapuntina.~ ~Senti ch’è usscito ggià dda sagristia~er Santo Padre,
  3  49 |          E nnun zò10 cciarle: che ggià gglieri11 a Bbetta12~j’ha
  4  63 |    rriceve~in d’un fonno de letto ggià appestato!~ ~Da ’na gnagnera6
  5  63 |        corpo in forma-papera:13 e ggià Nnina~se fa vvéde a bbraccetto14
  6  67 |         ar posto,~le bbussolette3 ggià sse fanno avanti,~e mmó
  7  69 |            nun pregate piú Iddio: ggià sta a l’inferno».~ ~Ebbè,
  8  75 |        una fetta.6~ ~Eh vvia, ché ggià sse sa ttutto l’intreccio:~
  9  76 |           zitella?~Omo avvisato è ggià mmezzo sarvato.~ ~Pe mmé
 10  88 |       ccaparra, ecco cqui, mm’ero ggià ppresi~sti sei ggnocchi;4
 11  89 |          gallina che nun becca ha ggià bbeccato.4a~ ~12 ottobre
 12  93 |          caggnara,~e ’r Papa novo ggià sbenedizziona.~ ~Bbe’? cche
 13  98 |    Sonetto 1°~ ~Sentime, Teta, io ggià cciavevo dato~che cquarchiduno
 14 100 |     bbattevva la sorfamirè?...~Ma ggià, ttu sei zitella, dichi-tú.~ ~
 15 120 |          er giurà è da bbriccone: ggià a Ccorneto~o cce sto o cciò
 16 132 |          òcchi m’ha maggnato.~ ~E ggià che mm’è arimasto er core
 17 144 |     scortellà pe ggallaria.5~ ~Ma ggià che cc’è ccascato in ner
 18 146 |           ttanto è l’istesso.~ ~È ggià da la viggilia de Sanpietro~
 19 149 |       rricrompà5 in Turchia.~ ~Ma ggià, che sserve de bbuttà sta
 20 157 |   Caccemmetti:~e ’r padrone, c’ha ggià vvisto la terza,~l’ha mmannato
 21 157 |      aricordi, eh Patacchino,~che ggià jje sbalestrava er tricchettracche3~
 22 158 |          luscid’intervalli.~ ~Eh, ggià sse sa cc’a mmostaccioli,
 23 165 |          monno,~ché pe impastallo ggià cc’era la pasta,~verde lo
 24 167 |          te pò llevà la vita.~ ~E ggià scassi, e arïochi1 la partita,~
 25 205 |           n’ho dd’avanzo, ché ssò ggià arrivato.~...No, nun me
 26 208 |      truppa vera,~e sse sò ttrovi ggià li tammurrini.~ ~Già s’arippezza
 27 219 |        SERV.~~~~Foro bbovaro,9a a ggià, Ccampovaccino:~se lo seggni,
 28 225 |              Ih! è ggente vera?»~«Ggià». «E cquelli tre chi ssò?» «
 29 239 |   poderebbe sturbatte8 l’alegria.~Ggià, ppaese che vai8a usanza
 30 240 |         ingarro2~te lo trovai che ggià sse n’era annato~in frett’
 31 242 |           Nnatale.~ ~E ccominceno ggià li piferari5~a ccalà da
 32 244 |          cominciato a vvive,4~che ggià ssapeva rescità l’istoria~
 33 289 |        arimettelo er bambino,~ché ggià cquí avanti a mmé ss’arza
 34 292 |          da foco bbuggiarone!~Ché ggià de scerto dovett’esse un
 35 293 |      squarciate?~ ~Le carrettelle ggià ssò ttutte annate?5~E nnoi
 36 296 |      curze un’antra sittimana~che ggià er Vicario che cciaveva
 37 311 |       cquì a l’iggnorantelli1~~ e ggià pprincipia a ffà li bbastoncelli2~
 38 314 |          proscetto era er compare~ggià ppecora segnata der curato,~
 39 319 |          li strilli~c’a sto paese ggià tutt’er busilli3b~sta in
 40 324 |   Manfroditi1~ ~Li manfroditi sò (ggià cche tte preme~de stillatte
 41 325 |       Giuveddí cc’è a la Pasce, e ggià sta ffori~sur Cartellone
 42 334 |          e ré soprano,9~ché li Ré ggià sse sa, ttutto pe lloro!10~ ~
 43 335 |           lui co la mojj’e ’r fìo ggià cquatto quatto~viaggiava
 44 338 |            Che?! M’hanno da toccà ggià tante groste,4~senz’annamme
 45 346 |           de cacarella.~ ~Bbasta, ggià cche cce semo, alegramente:~
 46 356 |        nostra de San Pavolo.5~ ~E ggià in un antro cuccomo der
 47 366 |       Accemè de la farina.6~ ~Voi ggià rrugate perché ssú a Ppalazzo~
 48 372 |     piggione e mme protegge.~ ~Ma ggià co ste lustrissime de mmerde~
 49 409 |     vecchiaglia~ ~Bboccetto1 mio, ggià cche ttu’ mojje morze1a~~
 50 417 |           piena zeppa de robba, è ggià la terza~ch’inzino a la
 51 446 |         carrozza?~Se discurre che ggià cquela4 barrozza,~va’,5
 52 447 |     cciaccaruta?~ ~E in zett’anni ggià vva co le stampelle;~e ssibbè
 53 464 |       scì-scì,4 sti zzirlivarli?5~Ggià, cquesto è ’r vizzio tuo:
 54 471 |            hai la polagra?~Questa ggià nnò, perch’è mmalatia sagra.~
 55 481 |     zoggetto...~crederia... Tutti ggià ffanno scimose,2~dico, ma
 56 493 |      sposi, cominceno li corni:~e ggià in un mese de ste bbrutte
 57 518 |           more.~ ~Sei nottate sò1 ggià cch’io nun me metto~piú
 58 527 | schiaramazzo?~Se tratta cqua ch’è ggià un par d’ora ch’io~do le
 59 530 |         mmatina.~«Tutto in regola ggià...». «Ttutto», arispose~
 60 537 |        537. La penale~ ~Li preti, ggià sse sa, ffanno la caccia~
 61 537 |           giorn’appresso er prete ggià informato~mannò a ffamme
 62 541 |       ttre pposate».~ ~«Rubate?» «Ggià». «Vi accusa?» «Er Presidente».2~«
 63 551 |       addolorata!~Se discorre che ggià ttiengo du’ teste!~Ma ddate
 64 552 |             Cuer po’ dde dota mia ggià se n’è annata~piú cche ll’
 65 567 |       cqui ssotto,~e ’r viscinato ggià la mostr’a ddito:~nun zò,
 66 567 |        nun zò, Ttota, du’ mesi, e ggià mm’ha rotto~tre o cquattro
 67 574 |      baiocco a la canestra~perché ggià er mannataro1 de la Morte~
 68 575 |          la tigna,~come si ffussi ggià ppoco tignosa?5~ ~Vale ppiú
 69 579 |    Madonna!~Sta supprica che cqui ggià è la siconna,~e intanto
 70 587 |         2°~ ~Àghita, sai? je l’ho ggià detto a cquello:~e llui
 71 591 |       cornisce?4~Eppoi tu ttanto5 ggià cciai messo er zale,6~e
 72 592 |         cche vorà ddí adesso~ch’è ggià er ziconno e mmommò er terzo
 73 595 |          L’atto di contrizione?» «Ggià l’ho ffatto».~«Avanti dunque». «
 74 602 |  affaruccio che tt’ho ddetto.~ ~E ggià staveno a mmette a lo spilorcio~
 75 607 |          vittura,~che incominceno ggià, bbotta sicura,~a invetrí
 76 625 |            drento ar Caravita.8~ ~Ggià llí ppare de stà ssempr’
 77 626 |           de dita;3~ma un vizzio, ggià sse sa, bbisogna avello.4~ ~
 78 627 |           Ppascuarosa2 nun ze n’è ggià ito.~ ~Io però ho ddetto
 79 629 |           si strapazza.~Le lettre ggià ssò ffatte coll’N.N.3~Basta
 80 630 |      fijja mia bbella,~perché ttu ggià lo so c’ortr’ar portone~
 81 667 |          co l’accetta.~ ~Nun dico ggià che ssi le carne mossce~
 82 670 |          de trentun pupazzo?~ ~Tu ggià de scerto te sei creso5
 83 675 |    Chiaruccia, er m’arimovo4~c’ha ggià arzata la penna ar mannolino?5~
 84 677 |          arimette tutto l’anno.~ ~Ggià, cche spesce4 ha da fà cche
 85 684 |           scassà cche cciarimane?~Ggià sse sa cche cchi ha ppane
 86 687 |         li moccoli1 a l’artari.~ ~Ggià stanno pe arivà li Carbonari~
 87 690 |         arifrigge la carne a cchi ggià è ffritto?!~ ~Che sserve
 88 691 |         antri pochi bbajocchi.~Ma ggià, cchi ne la panza sce tiè
 89 695 |       èsse fatto monziggnore.~ ~E ggià mm’ha ddetto che, ssi ppapa
 90 695 |     ccampa e nnun more,~lui spera ggià cco l’agliuto de Ddio~d’
 91 697 |           de pianta,1~~ la ggente ggià sse ne sarebbe accorta,~
 92 711 |       quadrino~che nnu la cava: e ggià la Commaraccia~secca de
 93 715 |           Vanno a Ssan Pietro,2 e ggià stanno a Vviterbo».~ ~Roma,
 94 742 |          pe la su’ Contessa.~ ~Ma ggià, dda cuanno perze5 Napujjone,5a~
 95 748 |           sarto er fosso.13~Hanno ggià uperto l’occhi li gattucci:14~
 96 759 |          Inzomma, amisci cari, io ggià ssò stracco~d’ariccontavve
 97 773 |      campanon de lo sconforto,4~e ggià st’acciaccatelli5 pasticcetti6~
 98 773 |       bbeve, e ffotte, e bbascia!~Ggià ssò ttutti scottati: ma
 99 785 |       ccosa sarà. Llei la regazza~ggià è dda Pascua de llà1 cche
100 787 |   ggnisuno la sa ppiú de lei,~che ggià ssapeva fà lla puggnettara~
101 808 |          un magazzin de leggno?~ ~Ggià ppotrebb’èsse3 ppiú vvosce
102 812 |         ppoi viè lo scrocchio.7~ ~Ggià, sti Papi de Ddio, sti su’
103 814 |          ssan Biascio.~ ~Parenti, ggià! cche scrupoli der tarlo!5~
104 826 |        tempo, e tte la sòno».~ ~E ggià er padrone nun sta ppiú
105 867 |         sò ffiumi e nnò ppianare:~ggià nnun c’è ppiú una chiavica
106 869 |          nun ho arzato un deto3 e ggià ssò4 stracca:~oh cche llasseme-stà!5
107 872 |    vennette3 lui mentr’era vivo~e ggià ccurreno ott’anni da che
108 874 |         carrozza d’un Cardinale~ ~Ggià,1 a Ccacciabbove,2 proprio
109 874 |         dde gran trotto,~sapenno9 ggià cch’er poverello abbozza,10~
110 882 |           dà ’n’archibbusciata;~e ggià ssu cquella bbestia mmalandrina~
111 885 |         occhi.~ ~Tutto pe ccorpa6 ggià de chi ccommanna,~che nun
112 886 |             che mme scià10 ffatto ggià ppiú dd’una crastica.11~ ~
113 912 |          de le cause sperze1~ ~Eh ggià, ttutti li guai, tutti li
114 913 |       terzo e ’r quarto~ch’ereno3 ggià er ritratto der malanno,~
115 915 |           ddetto~mill’antre vorte ggià cche nun ho ggnente?~C’ho
116 916 |      tacchi.4~ ~Nun m’è mmojje, e ggià ho ssempre spavuracchi,~
117 934 |   chirichetto:~finissce cor pagà: ggià sse sapeva.~Affogamo per
118 940 |           anni o ssei~lei vò cche ggià jje vienghino li fumi,~perché
119 947 |           panza de Pressede.~ ~Ma ggià dar capo viè ttutta la tiggna;7~
120 968 |      salute e a li custumi.~ ~Ché ggià10 ste bbelle nun ce pòi
121 973 |        cummuggnone.~ ~S’intenne10 ggià cco ttutti l’ingredienti;~
122 1022|      allarghi sto stivale,~e cche ggià cquesta che mme fa è la
123 1046|        stalla3 in Campidojjo.~ ~E ggià in Cancellaria se stenne4
124 1046|  dipennerà dda la saccoccia:9~ché ggià, lo pijji o nnò, ttant’è
125 1059|      bbuggiarone.~ ~In ner mentre ggià aveva arte5 le bbraccia~
126 1059|               ma er tortóre13 era ggià ssopr’ar camàvero.14~ ~Ecco
127 1061|       Aggnesa.~ ~Ch’io sò ssicuro ggià cch’er zu’11 demonio~nun
128 1066|          Li quadrini pubbrichi1~ ~Ggià sse2 sa, ppe nnoi poveri
129 1080|            L’incerti de Palazzo~ ~Ggià cche ssete1 ar proposito,
130 1081|          un corno;~perché er Papa ggià ssa cche in un governo~nun
131 1084|          qua cch’era un barbiere,~ggià ha ccrompato7 tre vviggne
132 1088|        bbuggiarallo;~ché ssi nnò7 ggià cce l’avería8 mannato.9~ ~
133 1096|     carnaccia,~nun ze’ arrivato e ggià la portinara~pijja la porta
134 1101|         lume;~e ttanto ha da finí ggià cche mme ficco~quarc’arma
135 1102|       fussivo un brutto capitale4~ggià l’avémio maggnato5 da un
136 1103|           da la parte der torto?! ggià,8 dder torto,~der torto,
137 1105|         la mia.~ ~Questa te serve ggià per annà via:~però la ppiú2
138 1112|               Io l’oppiggnone mia ggià vve l’ho ddetta:~chi vvolete
139 1115|          sto po’ d’aria cattiva è ggià ffinita:~tutti attaccati
140 1122|         lunario,~e cciò2 imparato ggià cche le pianete~c’ha ssu
141 1131|          mó dda la cupella.2~ ~Ma ggià ho ddetto che ppijji una
142 1141|         cce pijji fede:~ebbè, sò9 ggià ddiescianni cor cudino10~
143 1145|      nostro è er piú pportrone.~ ~Ggià jjeri ha ddato ’na bbonidizzione:2~
144 1150|     perché appena ha mmaggnato ha ggià smartito.11~ ~3 aprile 1834~ ~
145 1154|        nnò9 ste Dame~l’averebbeno ggià mmannat’10 in fume11 mentre
146 1168|        casc’ammalato~e ccurreveno ggià cquinisci4 o vventi~tra
147 1169|           Pròvesce: e cche ssarà? Ggià ttu lo sai~che ffra Mmodesto
148 1192|         1192. Er Corzo arifatto~ ~Ggià cche ssemo cascati in sto
149 1197|         ttanto ar partito,~perché ggià la panzetta era gonfiata:~
150 1198|         crestose3 cacanide.4~ ~Ma ggià, vvojantre5 nun capite un
151 1199|           ne sa ppiú ppuzza!2 Eh, ggià, bbeato~chi vve vede e ffilisce
152 1199|        ssa... cquarche bbamboccio~ggià a cquest’ora... Ch’edè?4
153 1199|           dí? vvò ddí cc’ar monno~ggià vv’è ariusscito de votà
154 1200|           bbaroni~effeccettera; e ggià cquesto l’ha pprovo.4~ ~
155 1213|        piovuta da la Mecca.9~ ~Ma ggià, un cardèo10 che sposa una
156 1214|              Bbe’, ll’hanno fatto ggià ttonno-de-palla;2~e affamato
157 1216|           mojje,~e, avenno2 avuta ggià cquarche mmancanza,~si er
158 1217|     sacchi-da-rubbio de farina,~e ggià mm’aveva fatte una diescina~
159 1220|       mmilordo, che la ggente~che ggià ha pijjato pasqua, o cche
160 1232|     passione~che jje scià3 ffatto ggià perde li sonni.~ ~Oh cquello
161 1252|        Mastro-de-Stalla: e a llui ggià ho ddetto~che ttant’ha da
162 1269|         pe gguarí li grilli.8~ ~E ggià cch’er Papa storce9 de curalli~
163 1287|      assai d’avé scuperto,~perché ggià ll’acqua me piasceva poco,~
164 1292|       capischi?... acquista...~Ma ggià, cche vòi discorre3 a ccose
165 1293|          tiè2 ppe ttanti micchi.3~Ggià, sti dottori che sse fanno4
166 1296|         portassino4 incassati.5~ ~Ggià un cristiano è vvergoggna
167 1307|      Iddio che mm’ha ajjutato,~io ggià ssarebbe3 er zor bona-momoria.4~ ~
168 1307|   bona-momoria.4~ ~Come dico, ero ggià bbell’e astremato,5~quanno
169 1344|          sovranezza~ ~Regazzi, io ggià da jjeri ve l’ho ddetto:~
170 1357|              A bbon conto jerzera ggià cce fu~un pass’avanti; e
171 1357|      avanti; e ffidete8 de mé~che ggià bbatte la strada pe l’ingiú.~ ~
172 1376|     crosce der Carvario.~ ~Trovai ggià ppronto er boja cor vicario,5~
173 1376|      quanti.~ ~Me slongo, e vvedo ggià ffinito er gioco.~Bbravi!
174 1393|    ssolito allora la padrona~l’ho ggià bbell’e spojjata e mmess’
175 1393|            perché la padroncina è ggià d’accordo.~ ~12 dicembre
176 1395|          pajja.~ ~Tre mmesi ereno ggià da tutto questo,~e li sorcetti
177 1396|      umilissimo,~nun z’incommodi, ggià, ccerto, sicuro...».~ ~Ciarle
178 1403|   zuffitta?7 Vòi provacce,8 Nina?~Ggià, la porta sce9 sta ttanta
179 1408|       ffatta ha cquarche ggiorno,~ggià è la prima cratura der contorno,~
180 1413|      cantà cquanto tu vvòi,10~ché ggià Ddio bbenedetto ha in paradiso~
181 1414|          volete che ffinischi?~Io ggià lo vedo che ffinissce a
182 1415|       Quanno che ll’anno nostro è ggià sfornato,~avanti ch’in Moscovia
183 1415|       cacanido~a cquell’antro che ggià mmette li denti.~ ~E vvoi,
184 1425|          una coccia3 de limone.~ ~Ggià mme l’aspetto: tu vvòi fà
185 1429|       mascine da mola:~lesti, ché ggià è ffinita la campana.~Ch’
186 1443|        fijja,~eppuro, eccolo llí, ggià ss’è ttrovato~er ziconno8
187 1450|      sbraccia.~ ~Io nun protenno6 ggià, ccrature7 mie,~che in onor
188 1464|          un po’, ddicce un po’... Ggià ttu lo sai~che pparlanno
189 1469|          Come scarrozza er tempo! Ggià ddiescianni~passati com’
190 1471|           ve pare che cciamanchi?~Ggià vve l’ho ddetto: co st’antra (
191 1475|  risponzorio.~Guarda... principia ggià a sfilà er mortorio.~Bbeata
192 1478|      sbajjà vveh, sposa mia:~mica ggià ssò pprofeta. Ma sta vorta,~
193 1478|        Chi ssa cche llui nun stii ggià ssu la porta.~ ~4 febbraio
194 1482|   Iggnorantelli8~a ffàsse9 omo; e ggià ssur cartolare~co la penna
195 1485|         Eh ddàjjela!3 Ho ccapito: ggià lo vedo~che sta jjoja4 finissce
196 1488|          le cose ar tempo lòro.~ ~Ggià cche tte manna5 Iddio sto
197 1489|   ggiornate sane;~e ss’è ccopiato ggià Pparis e Vvienna.5~ ~Quarche
198 1490|       Seiscent’anni e un po’ ppiú ggià ssò ppassati,~che ppe ggrazzia
199 1495|           ppreparati~co la corona ggià incarnita in fronte.~ ~31
200 1497|         appunto er zito~dov’hanno ggià vvotato l’urinale~è ssempre
201 1499|      amiscizzia passa.~ ~Nun dico ggià cche ne faría3 man bassa,~
202 1512|    infinite,~peggio de quelle che ggià avete avute.~ ~Che ssciupi4
203 1514|    zaccoccia.11~ ~E ll’anima? Era ggià scummunicato,12~ha cchiuso
204 1523|         jje metto addosso.~E llui ggià ffa la mira a un farajolo~
205 1524|         stasera de sol’ova toste3~ggià n’ho ccotte trescent’e ssettantuno.~ ~
206 1526|     Pasqua~ ~Ecchesce1 a Ppasqua. Ggià lo vedi, Nino:~la tavola
207 1526|            vïole e ttrosmarino.~ ~Ggià ssò ppronti dall’antra sittimana~
208 1526|           e un bon baril de vino.~Ggià ppe ggrazzia de Ddio fuma
209 1534|          1534. La donna filisce~ ~Ggià, pperché nun m’amanca la
210 1550|     Vergine poi er zanto frate1~~ ggià ss’è spiegato e nu ne fa
211 1554|       antro viaggio der Papa~1°~ ~Ggià, un antro viaggio.1 Er Zanto
212 1557|        sapé cche li viannanti~che ggià cc’ereno sopra, sce restorno,~
213 1576|         inarca,4 sor ficchino».~ ~Ggià, cche sserve a pportavve
214 1594|           Luscifero in perzona!~ ~Ggià, ccapisco, se8 sa: mmó cc’
215 1611|           accusí smiracolati?2~Ma ggià, vve compatisco, sciorcinati:3~
216 1612|       bbianca e n’ariscappi fora,~ggià le ggente ar teatro se ne
217 1613|           t’ho ddato uno scudo,~e ggià stasera nun ciài2 ppiú un
218 1613|       vino~tra ggiorno; e cquesti ggià nnun ve l’escrudo.5~Avanti.
219 1635|       priscissione.~Che tte pare? Ggià er tempo sciariprova~cor
220 1644|     maggnà e bbeve7~n’ha sfranti8 ggià che jje ne resta poco.~ ~
221 1650|    cquanno lo tienessi in braccio~ggià ccredería vedello attaccà
222 1650|  ccredería vedello attaccà llite,~ggià schiccherasse2 ggiú cquante
223 1655|       coda de gatto scorticata?~ ~Ggià, nun è stata mai ggnente
224 1663|         li scervellacci storti.~ ~Ggià cche la sorte nun m’ha ddato
225 1669|         ss’è lléscito, indove? Eh ggià, a Ffrascati,~a cqueli belli
226 1669|         vventun’ora,~e li cavalli ggià stanno attaccati?~Anzi,
227 1691|               E da stasera impoi, ggià vve l’ho ddetto,~vojjo un
228 1693|           E llei in che mese sta? Ggià sta in ner quarto?!~Bbadi,
229 1697|         li zoccoli d’Abbramo».~ ~«Ggià annerai co le solite zzaggnotte...».8~«
230 1707|       muro~su ’na ferrata. E ttu? Ggià, mme figuro~da la tu’ sgrinfia».4 «
231 1711|        vve piasce quelo sscialle?~Ggià mme capite...». «Oh ddio
232 1718|      sconcià ccome l’antr’anno?~ ~Ggià ssete avvezza in quell’antri
233 1733|           Cola!~Da quarche ttempo ggià ss’era ridotto~che ssí e
234 1754|           Questi tra lloro se sò1 ggià accordati~che la povera
235 1766|         un zorgente4 militare~che ggià ha ffatto mortissime caggnare5~
236 1768|           còllera mòribbus]~20°~ ~Ggià è scartato er rimedio der
237 1789|        bbrutte.~Sò de Palazzo! Ma ggià, a Rroma, amico,~sta raggione
238 1794|       soliti discorzi scojjonati.~Ggià, ggià, cquanti cristiani
239 1794|        discorzi scojjonati.~Ggià, ggià, cquanti cristiani in carnovale~
240 1796|      serrate?4~E a vvent’ora sc’è ggià la trattoria.~Ariusscite
241 1796|         de cqui a la vemmaria?5~E ggià cquel’antre dua sò6 spalancate.~ ~
242 1805|         Sta commedia a Ppalazzo è ggià la sesta,~pe vvia3 ch’entrato
243 1813|         sserví! Che ccose rare!~ ~Ggià cqui er zerví nnun è ccattivo
244 1821|          Le speranze der popolo~ ~Ggià, ll’úrtima che mmore è la
245 1829|           Ttota3 io vado via, che ggià ll’ho intesa».~«Bbe’ llassateme4
246 1831|        bbrutta serva de Pasquino.~Ggià ho ttrentun’anno solo; eppoi,
247 1842|         pprete~sto prete è un omo ggià ssantificato;~e cquantunque
248 1865|     accusí, ffacci de questo:8~ma ggià, er vitello come sente er
249 1869|           ddomani,~sò sscivolati8 ggià ddu’ mesi bboni.~ ~Bbasta,
250 1871|          quarche bbrutt’affare.~ ~Ggià cco ttutte ste visite, me
251 1897|       bbucata?»3~ ~«Nun vedete? è ggià bbell’e ppreparata~la callàra4
252 1897|    incozza».12 ~ ~«Ho ccapito. Ma ggià cquesto succede~a cchi ggratta
253 1900|    iggnotte6~quante je ne pò ffà. Ggià, cquanno quello~pijja a
254 1909|       facci conto~com’el cappello ggià ll’avessi3 in testa».~ ~
255 1920|   battibbujjo.8~ ~De quello puro9 ggià sta bbona pezza10~dava la
256 1923|      petto,~sí e nnò vva ssolo, e ggià ddisce accidenti.~Ha ttrenta
257 1954|        colore.~ ~Che jje ne pare? Ggià, è ’na prima prova...~E
258 1969|       ssicura~che de proscessi ho ggià spallato er cento.~ ~Quer
259 1980|            schizza,4~io lo sapevo ggià mmejjo de lòro.~ ~Ma ccredevo
260 1986|          ddí cch’er tribbunale~ha ggià sternato er propio sintimento,~
261 1988|      maccaroni~pe vvia che sséte6 ggià a ccavallo ar fosso.7~ ~
262 1991|                     1991. «Questo ggià lo sapémio dar decane»~ ~
263 1991|      sapémio dar decane»~ ~Questo ggià lo sapémio dar decane~che
264 1994|           fussi princisbecche!~Ma ggià, daranno fonno a la credenza~
265 2000|         arivortà er budello.~ ~Ma ggià, ttu ppe un’occhiata che
266 2001|          2001. L’Urion de Monti~ ~Ggià cch’er Papa ha vvorzuto
267 2006|          pòi dí de lei, perché... Ggià, spesso spesso,~se ne danno,
268 2023|            eh?, dde che mmale?~Ma ggià, de che! de li malacci antichi.~ ~
269 2023|        cch’ereno tanti amichi!~Ma ggià, er zor Checco, Iddio lo
270 2023|         Vedova accusì ppresto! Ma ggià, cquella!~Nun passa un mese
271 2026|         Schiatti, Eccellenza».~ ~«Ggià llei», disce, «lo sa: ppe
272 2037|      caccia è usscito fori~quanno ggià sti futtuti cacciatori~aveveno
273 2041|           frega de cusscini,~ ~ma ggià da un’ora sce covava drento;~
274 2050|      ingroppato~ ~È rricco assai. Ggià cquanno mòrze er zio~je
275 2054|   inquietà: lo so de scerto~c’hai ggià vvotato er tu’ primo cartoccio.~ ~
276 2056|           ggnisuno me pijja.~ ~Ma ggià, cquela bbon’anima de nonna~
277 2060|         er necessario.~ ~Nun dico ggià cco le parole mie~c’abbi
278 2065|          Tratanto er mezzo mese è ggià ffinito,~e nun ze vede l’
279 2071|           letto:~me sce sò mmessa ggià ll’anim’in pasce.~ ~E ccome
280 2072|          donna».~Dico: «È ssonata ggià ll’urtima messa!».~ ~«O
281 2077|         mó cche ccrompa? Sassi, e ggià nn’ha impito,~ortre la stanzia
282 2078|      nostra robbuccia.~ ~Tratanto ggià ccomincia a ffà le spese,~
283 2079|         cacca addosso~da rídesene ggià de tanti e ttanti.~ ~E io
284 2079|      tutti quanti~c’a li latini è ggià un pezzetto grosso.~ ~Conosscete
285 2079|    inzomma vent’anni terminati,~e ggià ssa cche vvò ddí Januva-sceli,~
286 2086|          a Ccampidojjo; e, amico,~ggià ssò ddu’ vorte o ttre cche
287 2088|           de la bbanna~de Termini ggià ffanno un ber zussurro. ~
288 2100|              Ehée, da un pezzo».~«Ggià, pprezzettacci?» «Ma de
289 2123|           cquesto è ll’arède e ha ggià mmaggnato,~e mmó vvò sparaggnà
290 2144|          pe ssetaccio.1~ ~Io cqua ggià ppuzzo d’impiccato, puzzo:~
291 2159|          cappella~ ~L’ho ccontati ggià io: sò cquarantotto:~quarantasette
292 2161|           e ppicchinicche ve l’ho ggià spiegato:~picchinicche vo
293 2166|      faccia de Caino è cquella?»~«Ggià: er Ziggnore je diede quer
294 2166|      acqua, ar zole e ar vento?»~«Ggià: inzinent’ar giudizzi’univerzale~
295 2209|            Eppoi,~tutte le donne, ggià sse sa, ppiú o mmeno...~ ~
296 2210|         ddove je cova er raggno~e ggià ttenevo la risposta pronta,~
297 2217|          li scrupoli der tarlo?~ ~Ggià, scrupoli der tarlo, sor
298 2247|          dì, ppovera Momma!~ ~Sta ggià in vent’anni e ancora nun
299 2248|           sposi a ccarnovale,~che ggià ttiè in pronto er zu’ letto
300 2254|           la pijja;~e la risposta ggià vvòi cc’aritorni?~ ~Aspetta
301 2261|         l’urione~je sa mmill’anni ggià, ccocche mi’ bbelle,~de
302 2264|          bbaiocco, pe ddio d’oro,~ggià ssò ar papetto. È una gran
303 2275|    quadrini sudati~ ~A cchi avemo ggià dato er momoriale?~Ripassamo