Sonetto

  1  12 |               vôi fà er bruttone,5~do dde guanto6 a ddu’ fronne7 de
  2  13 |               tte stai fermo? Mica sò dde pasta,~ché mme smaneggi:
  3  16 |           all’urtimo: Lo Maggno;10~e, dde parola, te lo sei maggnato.~ ~
  4  24 |             cce se lagna,~quanno sarà dde llà dda li confini,~l’averà
  5  34 |               tiengo da Roscio, e ffo dde dua.18~~~~~~Paino~~~~Frulla,19
  6  36 |            che la robba che scappa pe dde cqui,~robba de magro nun
  7  45 |                 Ma cche tte ne vôi fà dde sta schifenza~bbastardaccia
  8  45 |             bbastardaccia d’un mulo e dde ’na vacca?~Si ccerchi l’
  9  45 |          cossce er lippe-lappe.5~ ~Ma dde culo la mia sce n’ha dda
 10  48 |                  È pperché un anno fa dde carnovale~ner conní6 ll’
 11  59 |              mmommone1~~ passassi2 pe dde cqua cquela pasciocca,3~
 12  59 |               o ssei?~Dunque che cc’è dde male si cquest’anno~se trova
 13  61 |          abbitino1~~ nun poterà mmorí dde mala-morte.~Pôi,2 pe mmodo
 14  61 |        assassino~e ridete4 der boia e dde la corte.~ ~Si ppoi sce
 15  61 |                  Ciai10 la medajja tu dde san Venanzo~bbona pe le
 16  84 |               de trotto!~Abbada a tté dde nun buttà la soma.~Ch’edè
 17  86 |               cce faria de risbarzo e dde posta~diesci volate l’ora
 18  88 |           stammatina~rigràvida mommó5 dde scinque mesi.~ ~C’avevo
 19 114 |               fijjaccia de Coviello e dde Margorfa,4~ ~d’èsse vienuta
 20 126 |              in nner tu’ letto un po’ dde loco~a sto povero fijjo
 21 127 |               abbozza;10 ma llei ch’è dde cuscenza,~a uno la fa cquadra
 22 131 |        vojjoso de fà~ ~Starebbe ccqui dde casa una largazza,1~~ che
 23 160 |             per un miracolo.~ ~Cos’ha dde raro? Er culo è ’no spettacolo,~
 24 169 |              er butteghin de chiave e dde bbijjetti,~er caffè pe ggelati
 25 171 |          sicuro~che sse seguita a ddí dde Santo Toto.1~ ~Quanno le
 26 184 |               dottore,~ché lo so ppiú dde voi chi ffu Ccaino:~dico
 27 203 |        cojjono.~ ~Quanno pôzzi5 serví dde mediscina,~(già cche lo
 28 207 |               La bbrascia scotta ppiú dde la padella.14~ ~In legno,
 29 209 |             Cede un par de cojjoni! E dde sto passo~s’arriva a llevà
 30 210 |           sentinella?~Voi volete finí dde bevve vino.~Ve dico Chivvalà,
 31 213 |              tra er beve e lo schiumà dde la marmitta,~cor un corpo2
 32 220 |               Dogane?~De pietra nò: e dde che? pparla, risponne.~~ ~~~~~~
 33 221 |          ttonna,~e vvolenne sapé ppiú dde l’antichi.~ ~Roma, 21 ottobre
 34 230 |                Du’ pupazzi de scera e dde cartone~sò ddiventati bbobo
 35 232 |                Hai l’anima de turco o dde ggiudío?~ ~C’è bbisoggno
 36 246 |              co la coda dell’occhi pe dde sotto.~ ~E mmó ccosa sarebbe
 37 264 |      ccordojjo~sti jotti1 de salame e dde presciutto!~Pe mmé ciò un
 38 264 |             un deto2 de vino e un po’ dde pane,~da non guastà er diggiuno
 39 266 |           ffussi era la morte,~e cche dde dua c’aspettano sta sorte~
 40 268 |                  È ddar giorno de llà dde l’antro jjeri~che sta galletta2
 41 268 |            gginestra!~E, ssi ttanto è dde fora, sotto panni~Dio lo
 42 269 |              senz’agliuto de bborza e dde ruffiani.~ ~E pponno fotte
 43 270 |               nun l’ha ttrovo:~epperò dde matina io me li pijjo.~ ~
 44 272 |          inteso oggi ar vangelio, che dde sbarzo7~ce ne vonno appoggià
 45 273 |             Pare a ddí ggnente a tté, dde punt’in bianco1~~ annà ar
 46 289 |           capanna;~e fàmo a lo spuntà dde la cometa~nassce er bambino
 47 291 |               carità de li preti~ ~No dde Campo-carleo:1 cuell’è,
 48 293 |                 Ma nnun è ttempo, nò, dde fà ffracasso:~nu le vedi
 49 307 |             Nun te fidà ddell’occhi e dde le mane»,~disceva a un regazzetto
 50 310 |        ziggillo.~ ~Una spesce llaggiú dde ponte-mollo!7~è mollo un
 51 324 |               gente lescit’e oneste e dde bbon core,~nun troveno a
 52 329 |           vorta~quer gusto er Venardí dde le capate,7~quanno tante
 53 349 |              arrosto com’e ttrijje,~e dde tante mortissime1 famijje~
 54 355 |               La fiaccola de pesce3 e dde caperchio4~manna l’acqua
 55 356 |           Diteme che ssi er cuccomo è dde vetro~com’er primo, c’è ’
 56 359 |               scôle,~cor una buttasù2 dde bborgonzone~e cquà ssur
 57 362 |               monno senza er titolo~o dde Papa, o dde Re, o dd’Imperatore,~
 58 362 |               er titolo~o dde Papa, o dde Re, o dd’Imperatore,~quello
 59 375 |               li regni~ortr’ar fà tra dde loro tante bbujje,2~ ~ce
 60 375 |             Mó p’er Re d’Appollonia e dde le Russe~c’è Ccacarini tuo
 61 376 |               mme chiese una vesta pe dde sotto,~e io cojjone de marc’
 62 405 |                 perché nun trovava pe dde dietro~er buscio a un manicone,
 63 408 |                 e pprincipia a ppeccà dde disiderio:~ ~po’ appena
 64 408 |           bbona de sonà er zarterio~e dde fà ar maschio cuarche bbon
 65 411 |     Ganganelli,~e ppuro sott’a un po’ dde Papa Bbraschi,~chi a sto
 66 422 |                  su le scale cquaggiú dde Santa Chiara~aspettanno
 67 438 |             abbisso~de paternostri, e dde portatte addosso~’na frega
 68 438 |    gallo-rosso8~te pijjassi9 cuer po’ dde stoccafisso,10~eppoi cacassi11
 69 446 |     strasecolo;~e mme fa spesce a mmé dde padron Fabbio,~pozzi campà
 70 460 |                l’anime de la piscia e dde la nanna,5~ma cquesto cquà
 71 462 |             caliggine~lei vorze1 annà dde filo2 ar catechisimo?~Bbè,
 72 467 |             in cap’ar monno sce ne sò dde cuelli~co un ciarvello,
 73 469 |            lusce der Vangelo.~ ~E ssi dde donne, corpo d’un giudio!,~
 74 473 |              figura~de piastre sane o dde quadrini spicci;3~ ~perché
 75 486 |               se fa st’acquisto,~ch’è dde vedécce er diavolo incarnato.~ ~
 76 500 |             ladri, è ssangue nostro~e dde li fijji nostri piccinini.~ ~
 77 528 |               me parla d’Accimetti9 e dde somario,10~de le lite smorzate
 78 528 |                 de le lite smorzate e dde l’accese:~ ~der Tribbunal
 79 529 |             tutt’a fforza de scarpe e dde stivali:~ ~ché er mi’ padrone
 80 531 |             piazzetta~un po’ ppiú ssù dde Piazza Montanara~pe la strada
 81 546 |             co sto ssciupo de tempo e dde pascenza,~vinze la lite
 82 552 |              ha aruvinata.~ ~Cuer po’ dde dota mia ggià se n’è annata~
 83 553 |              mutò ll’ore der pranzo e dde la scéna,4~e bbuggiarò li
 84 558 |                se n’agnede1 a l’entrà dde primavera.~Come ch’ebbe
 85 563 |               un po’ de pane e un po’ dde pessce~seppe fà cquello
 86 577 |              cor marito,4~freddo ppiú dde la pietra de funtana.~ ~
 87 581 |       curiosità~ ~Lo sapevo! A l’uscí dde cose nove~ecchete in moto
 88 591 |            scivettola?»~«Ciò da parlà dde scerta2 tela fina...».~«
 89 591 |              ffussi accusí, cche cc’è dde male~de vedé si er giuchetto
 90 592 |               veleno~duncue er zugnà1 dde quer baron futtuto!~ ~Oh
 91 597 |            stadera:~ ~bbulli er caffè dde cesci e dde fascioli:~venni4
 92 597 |           bbulli er caffè dde cesci e dde fascioli:~venni4 er barattoletto
 93 598 |          ccome ar monno vecchio:~cqua dde curiali sce ne sò sseimila;~
 94 601 |             arcun’antra futtitura~che dde san Giuvacchino e dde sant’
 95 601 |             che dde san Giuvacchino e dde sant’Anna.~ ~Roma, 13 dicembre
 96 609 |        aggnede3 a lletto~a ffatte4 pe dde dietro er contrabbasso.~ ~
 97 633 |             te l’ha ffatto cascà ggiù dde peso.6~ ~Sí, sí, ccapisco
 98 644 |             caricatura?~ ~Se pò ssapé dde cosa hanno pavura?~Che li
 99 646 |       buscettin de serratura~je serví dde portone de trapasso.~ ~«
100 662 |                 Crederò che cquer po’ dde pratichezza~c’ho de portà
101 674 |               un landàvo5 addosso~che dde li bbusci n’averà ssei mila!~ ~
102 683 |              de debbiti, de smosse3 e dde delitti~tutto pe vvia de
103 691 |          sfruscio6~de chiacchierate e dde gabbelle, un raggno,~ch’
104 697 |               sarebbe accorta,~perché dde sscema nun ce n’è ppoi tanta.~ ~
105 702 |         ttristo,~che la mannàra1 cqui dde Papa Sisto~nun potería purgà
106 704 |        peccatore:~e aringrazzio Ggesú dde tutto core~de nun avé la
107 709 |              sta frega4 de scudelle e dde cucchiari?~ ~Sèntime: infin
108 712 |               mese,~l’imbrïaca de llà dde scappellotti?~ ~Che ddiscurrete
109 735 |        strilli.~ ~Preti cocciuti ppiú dde tartaruche:~edittoni da
110 736 |         Bbasta, o ccorpa der forno, o dde la mola,~er fatto sta cche
111 736 |           Papa se ne va in cariola,~e dde tutti sti guai nun ne sa
112 738 |           regazzo;~e li vojjo de ppiú dde pane bbianco.~ ~Io so cche
113 738 |                E ttratanto nun ze tiè dde vista~a cquer c’hanno bbisoggno
114 742 |         allelujje~de sto bber zarmo e dde sti nomi matti,~in Piammonte7a
115 744 |               ggiune9~de la virginità dde la Madonna:~ ~mentre che
116 750 |              der zacco, de la corda e dde li zoccoli:~cuelle sò ttutte
117 769 |               769. Er Monno~ ~Va bbè1 dde lamentasse2 co rraggione,~
118 770 |          Cuello è un zeggno de pena e dde dolore,~un vero seggno de
119 772 |          rosso?~sangue de Cristo? Nò: dde li cristiani.~ ~È er zangue
120 776 |            ommini sciriole~da scivolà dde mano ar ciriolaro,~e sbarattajje
121 776 |              vado, sciaritorno…6~Ah,7 dde verbo pagà nnun ze discorre.~ ~
122 777 |            ggnente, fratèr caro: sc’è dde peggio:~sto sor abbate caccia
123 786 |               come ggioca~de griffo e dde risbarzo8 sta naticchia?9~
124 787 |               scinqu’anni o ssei.~ ~E dde dodisci a ppiazza Montanara,9~
125 789 |       cassetti~cento mijjoni, ar piú, dde quadrinelli.5~ ~E vvòi sapé
126 791 |                ll’occhi davanti e nnò dde dietro.~ ~Eppoi, crede12
127 794 |              ddomminiddio~un po’ ppiú dde chi ha ffatto Tordinone.2~ ~
128 796 |               vere,~cuela2 nidata llà dde panze-nere3~me minacciorno
129 801 |              è mmejjo a stà zzitti, e dde lassallo~fà er zu’ mestiere
130 802 |            grinza*~ ~A un Vescovo, e, dde ppiú, ppredicatore,~che
131 802 |       Monziggnore!~Cominciò a sfoderà dde cazzarola,2~eppoi, volenno3
132 806 |            trucchio4 bbello~pe pprovà dde levajje ste pretese:~aggnede5
133 807 |              ppiú vvecchia der Papa e dde la fede.~ ~Ma ccome l’hanno
134 810 |               de rispetto, de stima e dde dovere.~ ~Si5 dduncue un
135 810 |        inchino,~de dovere, de stima e dde rispetto;~ ~pijjanno6 pe
136 814 |            sotto.~ ~Ciai3 scrupolo? e dde cosa? E cche! tte fotto?!~
137 816 |                 Cuelli morti che ssò1 dde mezza tacca2~fra ttanta
138 816 |             la patacca9~de Siggnori e dde fijji de miggnotte,10~sò
139 816 |           cacca12~de fuggí er Zole, e dde viaggià dde notte.13~ ~Cc’
140 816 |          fuggí er Zole, e dde viaggià dde notte.13~ ~Cc’è ppoi ’na
141 819 |       Ggiustizzia,~de contà ll’once e dde calà lla spada?~ ~Come pò
142 836 |           onore.~ ~E ll’editti accusí dde la farzetta~che rrescita
143 836 |              core,~de che ccolore sò? dde verd’aspetta.5 ~ ~Roma,
144 840 |       mmaggnato,~tutto er mi’ gusto è dde stà llí sdrajato~su cquer
145 842 |           arzo~o rribbatti de primo o dde risbarzo.21~ ~Ar chiamà22
146 843 |              mé cche ssò un cojjone~e dde ste forche cqui bbojja mar-pratico,12~
147 846 |              tommolo,12 e in zur fà13 dde gomma lastrica14~la panza
148 847 |              scrupolo a ssentí pparlà dde fessa,~e abbruscerebbe vive
149 848 |          ffregà3 Ppiazza-Navona mia~e dde San Pietro e dde Piazza-de-Spaggna.~
150 848 | Ppiazza-Navona mia~e dde San Pietro e dde Piazza-de-Spaggna.~Cuesta
151 851 |          scesta9~jeri de moccoletti e dde cannele.~ ~Tra ttanta divozzione
152 852 |             ccinte.~ ~De bbrillanti e dde perle, eh ccià7 l’apparto:8~
153 852 |          smanijji, e ttiè ccollana:~e dde diademi sce9 n’ha er terzo
154 855 |             raro~piú dd’un bon oste e dde le mosche bbianche.~ ~Suda
155 856 |           terra se sollevi~e ar tornà dde l’inverno l’ariscevi3~la
156 863 |            cciarlonno6 un tantino tra dde sé;~e ddoppo, disce: «Chi
157 874 |           senza dí a vvoi davanti,8 e dde gran trotto,~sapenno9 ggià
158 879 |              strappa denti de sopra e dde sotto~tutti eguarmente a
159 879 |          sfilarcio7~e strufinasse,8 o dde succhianne9 un zorzo10~un
160 881 |              ssei la bbirba, fijja, e dde che ttinta4~ché vvedennome5
161 884 |             nun fuss’antro9 a llavorà dde sciarla.10~ ~Roma, 10 febbraio
162 887 |        compenzo~d’avé la canipuccia e dde stà in gabbia.~ ~Roma, 11
163 921 |             Mercante che cconossce,~e dde morletti e dd’antre robbe
164 925 |               ccome un porchetto;~ ~e dde notte sce sò ll’antri foconi~
165 927 |            Aggnesa,~l’urtimo marteddí dde Carnovale?~Famo3 accusí:
166 934 |       zecchietto~pien d’acqua-santa e dde cuadrini a lleva.6~ ~«Ho
167 948 |          ttutto,~fora c’ar tanfeggià4 dde ggiacubbini.~ ~Nun c’è indurgenza
168 962 |        Fetonte,~la morte de Sanzone e dde Golia,~Muzzio Scevola all’
169 962 |                e l’incennio de Roma e dde Cartaggine.~ ~Roma, 15 maggio
170 966 |       ccaricatura~te faríano4 sbascí5 dde tenerume.6~ ~È llesta, che
171 967 |               dà er latte a cquer po’ dde bbambinello, ~che ppare
172 971 |             inzin’a un po’ ppiú in zú dde la Merluzza.2~ ~E cche llí
173 972 |         origginale~ ~Arrivato a l’età dde la raggione~Ggesucristo
174 976 |               cche ffrega9~d’angeli e dde demoni ha ffatt’Iddio!~ ~
175 977 |       guazzetto5~de le cose cattive e dde le bbone~c’abbi6 fatto in
176 980 |             padron Biascio,8~le vertú dde millanta Salamoni,~tant’
177 980 |           cascio~che ttutte ste Vertú dde li cojjoni.~ ~15 agosto
178 983 |               ttutti tui9 e tte li do dde core».~E llei fesce bbocchino
179 991 |           bbasta er mal de le corna e dde li fijji.~ ~Eppoi, fussi6
180 992 |           sordina:~è ttutto pe vvertú dde quella porta.~ ~E cchi ssò8
181 998 |              fratello,~che ppe vvertú dde quarche ffurtarello~stanno
182 1004|                 1004. Antro1 è pparlà dde morte,~antro è mmorì~ ~Eh,
183 1006|             importa.~«E ccos’aveva? E dde che mmale è mmorta?»~De
184 1015|            ttroppe7 piccinine,~perché dde tante nun ce n’è mmanc’una~
185 1017|             tanto~de puzza-e-vvento e dde rimore6 er Monno.~ ~E ll’
186 1018|             ne frego de lui ppiú cche dde mene.7~ ~Viè a Rroma dar
187 1026|              a ssentenzià la ggente~e dde dí:2 cquesto è rreo, quest’
188 1033|         Serveno Messa ch’è un zocché9 dde tristo;~e cconnischeno10
189 1035|            dell’asso,8 de l’entrata e dde l’usscita.~ ~Ôh, in quant’
190 1036|                 s’empí de pulenta13 e dde tinconi.~ ~Senza contacce14
191 1042|              cche ffrega5 d’argenti e dde mobbijje.~ ~Cqua ggioje
192 1048|             manco4 ppiú de siggnori e dde prelati,~nun c’è dda fà
193 1049|             quattr’onc’e mmezz’e ppiú dde sol argento!~Ggnente de
194 1049|          porche~je vorebbe imparà ssi dde6 che lleggno~se frabbica7
195 1050|         eterno~ner pozzo de la gola e dde la freggna.~ ~10 gennaio
196 1053|     cqualunque cammeriere.~ ~Quer che dde tante teste entra in ggnisuna6~
197 1054|             io.~ ~Doppo tutto sto po’ dde bbuggerío5~de sta diarella6
198 1055|              a ffà da prete,~e nnun è dde sto Monno er reggno mio».~ ~
199 1055|              vviggijja e ssonno!~ ~E, dde ppiú, mmannà ll’ommini in
200 1061|             sorte~d’annà in galerra e dde sartà cquer fosso,4~c’è
201 1063|              cristiana?~ ~L’istesso è dde l’Ingresi co cquer Billo:~
202 1064|                Che mme1 parlate a mmé dde vocazzione~e dde voti perpètuvi2
203 1064|        parlate a mmé dde vocazzione~e dde voti perpètuvi2 e ssinceri!~
204 1070|         povero allevímo,7~faría pentí dde bbattezzallo tardi.~ ~Pe
205 1073|               Leva l’ora der pranzo e dde la scena,5~l’ora de la trottata
206 1073|                l’ora de la trottata e dde la messa,~la predica, l’
207 1086|               d’aprile e ’r principià dde maggio~come le rondinelle
208 1099|               po’ sto tatanai.14~Cqua dde regazze nun ce n’è ppenuria.~
209 1100|               che spireno de freddo e dde bbisoggno.~ ~Tira avanti
210 1103|          amico,~sc’è ppoco da rugà.15 Dde li bbruttoni16 ~sai che
211 1126|            oggn’anno in quer frufrú10 dde la ripresa~quarche ddisgrazzia
212 1132|               vvenímo ar rimedio ch’è dde fede.~Tu appiccíchete2 un
213 1151|             ar Ziggnore!~ ~E ar passà dde la bbanca2 averà ccore~sto
214 1158|           Iddio quarche ppollastro2~è dde sapé dda quelli der Catastro~
215 1163|               Papa è un visce-ddio; e dde raggione~ha da tené nne
216 1166|     ccatterina,6~me pare ch’er zor re dde Bbabbilonia~nun arrivassi7
217 1170|            fori~impastati de mmerda e dde monnezza.3~Er merito, er
218 1171|          Ffilisce4~da quer zomaro llà dde don Nicola,~che mme l’ha
219 1174|              l’imbrojjo~de grandine e dde neve. Oh, mmó vve ssciojjo6~
220 1176|                un fioretto in zur fà1 dde la Ghironna.2~ ~È cquella
221 1183|             una bbusciarderia che ssa dde muffa, ~dove er Zovrano
222 1189|                  Co sto bber9 governà dde nova stampa~che ne vonno
223 1192|          cascati in sto discorzo,~chi dde li nostri vecchi s’aricorda~
224 1192|            idea bbalorda~de scirconnà dde chiavichette er Corzo?1~ ~
225 1193|              che sse scopri2 er burrò dde Bberzebbú?~ ~Ma cquest’è ’
226 1196|             un certo tar7 Carvario,~e dde scert’antri8 fatti c’aricconteno9~
227 1210|            sse trovava in porto.~ ~Ma dde li morti da quer giorn’impoi,~
228 1221|               acquasi ppiú de lui che dde mi’ mojje.~ ~Mó adesso a
229 1230|            cchiese, sor Grigorio,~sò2 dde metall’infuso3 e bbattezzate,~
230 1246|              ha da spiggne10 a l’inzú dde mano in mano.~ ~Er piú ggrosso,
231 1254|          lègge,~e ffasceva ggelà ppiú dde la forca.~ ~L’onor der monno?
232 1260|              caso~de stà llui sopra e dde tiené3 llei sotto?~ ~Cos’
233 1260|           tiené3 llei sotto?~ ~Cos’ha dde ppiú? una mano, un piede,
234 1267|         invito~de confetti, de vino e dde ggelati?~ ~E li sparaggni
235 1272|             pe uno spido,3 è un mancà dde riliggione.~ ~Li veri parafurmini
236 1282|           fraggello1~~ d’arberinti2 e dde tanti annisconnijji,3~che
237 1286|               de Mercurio, de Frora e dde Zzaffiro.6~ ~8 giugno 1834~ ~
238 1302|               e llassa la vertú mmorí dde fame,~mentre vanno in trïonfo
239 1329|              mal’a pproposito~sparirà dde cquaggiú ffin la memoria.~ ~
240 1351|             Vicario né er ziconno~che dde viggijj’e ttempora se sbajja,~
241 1385|            durà sta bbella jjoja,3~e, dde l’usanze vecchie, a ttempi
242 1386|             nun te parlo de chiappe e dde senato~che tt’appicceno
243 1408|           piaggne10~je pareno ronnò11 dde Tordinone.12~Le madre ar
244 1409|       dottoretto~ ~Nun parlate co mmé dde riliggione~de vertú, de
245 1450|             avocata~ce sii nescessità dde fà ppazzie.~ ~Nò, abbasta
246 1569|             de tutte l’ingiustizzie e dde li torti,~che mmanco1 li
247 1597|            der zangue de le seppie, e dde l’inchiostro.~ ~Quer lupo,
248 1617|        ggirella2~e ha ttutte le vertú dde le miggnotte, ~nun ciò ggnente
249 1624|      spezziaria.~L’omo campa cquaggiú dde quer che mmaggna;~e ’r curasse7
250 1659|          magaggne~de li secoli arti e dde li bbassi?~ ~Lo fo ddiscíde9
251 1670|                  E cche nnove sce2 dà dde quele parte?~S’è ssaputo
252 1707|               teste~der zanto Padre e dde li Cardinali».~ ~«Oh vvatte
253 1737|               quella puro de Bborgo e dde l’Archetto.~Dunque dateve,
254 1772|           questo è affare de lettre e dde bbijjetti.~Mó un professor
255 1776|        cquarche pperzona~de fonghi, o dde lumache o ffichi o ppera...~
256 1800|               un monno5 de confetti e dde ggelati,~lo chiamò Ggiggio6
257 1812|             d’èsse nato espurio?6~ ~E dde Ggiusepp’ebbreo? che! sse
258 1829|             ggiova.~Tutti vonno campà dde propotenza».~ ~30 marzo
259 1849|              bontà de preti e ccarità dde frati.~Perantro2 fra cquell’
260 1855|               sera~soli soli a studià dde strolomía?5~ ~Jer notte6
261 1930|           bbranco~de serventacci cqui dde lo spedale?~ ~Meo, tiè4
262 1969|      cusscenza~tramezzo de la forca e dde l’inferno;~ ~tra cquer po’
263 2022|        Siggnori~ ~E ttu pparli co mmé dde li Siggnori?!~co mmé cche
264 2022|               la stanzia der pranzo o dde la scena.~ ~29 luglio 1843~ ~ ~
265 2023|               che mmal’è mmorto, eh?, dde che mmale?~Ma ggià, de che!
266 2037|              quer po’ de svojjatura e dde ristoro,~se poteva fà un
267 2063|               ar monno:~me pare a mmé dde diventà rreggina.~ ~E cquelli
268 2083|            cantanno~un’aria der ronnò dde la Luscìa,~quann’ecco a
269 2146|               Er mi’ padrone vò mmorí dde scerto».~«E da che tte n’
270 2208|         arispose tutto inviperito:~«E dde voi puro se pò ddí l’istesso».~ ~
271 2236|            crede,~oppuro è una scittà dde framasoni?~ ~Disce: «Sempre
272 2246|           sgriggnappola de sposa,~che dde ’na bbotte de caroggne è