Sonetto

  1   3     |         che li pormoni s’è sputata via.~ ~Ma si piuttosto ar vostro
  2  10     |           testa:- Un tale disse in via di scherzo a un gallinaio:
  3  44(11) |                  Gli fecero saltar via.
  4  49     |          domani la cantina; e vvia via, fijja,~pe sta strada che
  5  68(1)  |           Un balocco che salta per via d’elastici.
  6 122(15) |                         Pedacchia: via di Roma. Batter la pedacchia:
  7 134(8)  |           di Cecilla Metella sulla via Appia è chiamato Capo-di-bove
  8 137(2)  |                           Piazza o via del Biscione.~ ~ ~
  9 142(3)  |                             Balzar via.
 10 146(1)  |                 Sbignarsela: andar via.
 11 148     |        siete contento». «Eh, ttiro via».~ ~«Dove state?» «A Marittimo-e-Ccampagna».4~«
 12 149     |       ariscode le vostre3 e pportà via:~o mommò li cojjoni io ve
 13 155(12) |      successore di Leone, fece tor via i cancelletti, de’ quali
 14 183     |        tiggna.~ ~Fu allora che ppe via de la caluggna~che llui
 15 211(1)  |               Equivoco preso dalla Via Cassia, che si può dire
 16 217     |      bbullacca!3~D’effe4 jeli5 ito via calo6 me cotta!7~Nu ttà
 17 226(3)  |                                    Via di Roma.~ ~ ~
 18 231     |          avé mmanco un assaggio.~ ~Via, mòvete a ppietà, ’na cosa
 19 234     |        gatto, la lima e la raspa:9~via, cuer che sse pò ddí soscera
 20 289     |     bbianco rosso e rriccettino.~ ~Via, dàmo un’attizzata a lo
 21 293     |            musi1 de lei2~ ~Vèstete via, nun fâmo regazzate:~per
 22 301(1)  |                                    Via Condotti.
 23 311     |     Zoccolette.8~ ~E io la strappo via, povera donna,~cor rimette
 24 312     |          però ttutto sto fume,~per via ch’er vicoletto der vantaggio,7~
 25 330     |     minestra,~l’Angiolo Grabbiello via via~vieniva com’un zasso
 26 330     |           l’Angiolo Grabbiello via via~vieniva com’un zasso de
 27 342(7)  |       Spirito in Sassia, presso la Via della Lungara.
 28 343(3)  |           prende ora il nome della via ov’ha ingresso.
 29 357(8)  |                         Fuori, per via.
 30 363(1)  |                                    Via di Roma.
 31 363(2)  |                     Santa Maria in Via Lata, antico nome del Corso.
 32 366     |          er pane,~e ssi sse caccia via sarta2 a le coste?~ ~Duncue
 33 367(1)  |                                    Via di S. Niccola in Arcione,
 34 367(1)  |     accanto alla quale chiesa è la via del Gallinaccio.
 35 367     |   cavallaccio:~coll’antri è annato via sempre bbenone:~co cquesto
 36 369     |          er cappello e mme ne vado via,~e mme do a la Pilotta2
 37 369     |       impimpinato.6~ ~Oh ttiramola via sta carrozzetta:~ridi che
 38 389(1)  |           i fulmini e le saette in via d’imprecazione, sentono
 39 394     |       figurino~che se pò ddí zzero via zzero un cazzo!7~ ~Cuanno
 40 394(7)  |                               Zero via zero, zero: nulla.
 41 414(3)  |                                    Via di Roma nel Rione di Borgo,
 42 418     |            Lui cor un zenno4 manna via la ggente:~po’ me s’accosta: «
 43 418     |          ggiusto è ggiusto:~annate via: vostro marito è rreo».~ ~
 44 419(6)  |         erba fumaria, vale «mandar via».
 45 443(2)  |                                 In via di spregio.
 46 466(8)  |                        Sdrucciolar via.
 47 470     |            pavura,~che m’agnédeno8 via le cose mie.9~ ~Eppoi me
 48 474(2)  |      indice della mano penetra per via d’un fòro nel capo, e il
 49 474     |         cazzotto.~ ~«Diavolo porta via sto galeotto~che mme sfraggella
 50 475(1)  |  venticinque miglia da Roma, sulla via Cassia.
 51 485     |         Si’ bbuggiarata! Oh bbutta via sta trina,~e aristènnete
 52 485(9)  |          pazzo al reclusorio della Via della Lungara.~ ~ ~
 53 514     |            mio che jj’è ffijjano!2~Via, propio è un gran padrone
 54 515(3)  |        rimonta dal vicino mare per via di un canale.~ ~ ~
 55 520     |          520. La povera madre~3°~ ~Via, via da mé ste fasce e ste
 56 520     |          La povera madre~3°~ ~Via, via da mé ste fasce e ste lenzola~
 57 520     |        fuggite tutticuanti, annate via,~e llassateme piagne da
 58 542     |               Sai c’arispose lui? «Via, nun è ggnente:~tratanto
 59 570     |          va’ ffora de casa e ttira via,~e ssi ssenti chiamà nun
 60 608(6)  |         già incominciata di quella via. ~ ~ ~
 61 624(5)  |             fa egualmente chiamare via del Babuino la vecchia Strada
 62 624(6)  |         volgarmente Marforio, come via di Marforio si chiama la
 63 625(8)  |           misura fra il tempo e la via, che giunti, chi a tale
 64 625(10) |            noti 14 quadrucci della Via Crucis. Vedi sul Caravita
 65 634(1)  |                                 La via detta degli Uffici del Vicario,
 66 641     |            Vò ddí: cqua cc’è zzero via zzero zzero.~ ~Roma, 21
 67 642     |        vede si vvienghi e ssi vvai via:~vede quer che sse vòta
 68 646     |        fracasso~ché Ccristo er’ito via da sepportura;~quann’ecchete
 69 665(2)  |     quindici miglia da Roma, sulla via Cassia, infestato già da
 70 676(5)  |                                    Via di Roma che corre tra il
 71 685     |      cammina senza gamme,1 e ttira via:~cuanno se vede che mmanco
 72 687(4)  |           Ebrei. Dicesi in Roma in via di scherzo o di scherno «
 73 700     |        suggizzione;~e jje portonno via tutto er mammone,5~ammazzanno
 74 711(6)  |            di Strada Giulia, dalla via di questo nome, nella quale
 75 724(5)  |           Roma dicesi talvolta per via di scherzo invece di prova.
 76 729     |           un ladro4 e vve se porta via.~ ~Li Santi, che ssò ssanti,
 77 730(6)  |                     Un luogo della Via del Babuino: vedi la nota…
 78 748(1)  |                               Bu e via, cioè bu e quel che segue
 79 752(5)  |            parole si userebbero in via di ripieno, per modo di
 80 753(1)  |     piccola chiesa suburbana sulla Via Appia. È tradizione che
 81 757     |   scercheme6 er cappello;~e annamo via, perché Ddio bbenedetto~
 82 765     |            ttu ssolo.~Levate mano, via, dateje er ziffe,~sor carotaro
 83 796(3)  |        loro nudità. Qui è detto in via di dispregio.
 84 823(5)  |           bilicato e impernato per via di un asse nel mezzo, sono
 85 838     |            un pranzo che sse porti via.~ ~Roma, 30 gennaio 1833~ ~
 86 848     |         ttutto ggente che la porta via.~ ~Cqua cce sò ttre ffuntane
 87 849     |          Gesú...~ricamo.., e ttiro via com’Iddio vò.~ ~Ma ssi4
 88 850     |           lassa:4~nun pole5 piove, via, propio nun pole.~ ~Lo capimo
 89 880     |        anello suo je l’ho pportato via,~perché nnun je l’avessino7
 90 892(1)  |          Miserabili, detti così in via di scherno.
 91 897(5)  |                Prigioni attuali in via Giulia.
 92 899     |            ssano un osso!~Inzomma, via, sce7 schiatterebbe un cane.~ ~
 93 910(2)  |                       Piazza sulla via del Corso, dove si crede
 94 919     |           ssi tte stracchi, bbutti via le spese.~ ~Roma, 18 febbraio
 95 920     |           santa Verità sse4 bbutta via.~ ~Roma, 19 febbraio 1833~ ~
 96 923     |          nnun ze la pijji.~ ~Butta via li bbonè, straccia li guanti;~
 97 926(9)  |            miglia da Roma in sulla via di Napoli.
 98 965(3)  |                                Per via, perché.
 99 971(2)  |     quindici miglia da Roma, sulla Via...
100 985     |            va ar forno...~Inzomma, via, j’amanca la parola.8~ ~
101 987(8)  |                                 La via, il modo.
102 993(1)  |         scalini che deturpavano la via del Corso di Roma, è celebre
103 996     |         zompa su la groppa e ttira via.~ ~Accusí3 è la cumprisione4
104 1008    |   sciarriva pe ssiconno?6~«Annate7 via, canajja bbuggiarona.~ ~
105 1025    | arisponnerai che nun te torna4~per via de quell’affare... E ttu
106 1032(1) |            Corsini, già Riario, in Via della Lungara, nella regione
107 1037    |      paggnotta7~da’ mmano e sbarza via: nun èsse jjotta.8~Nun venni,
108 1041(12)|                                    Via del Babuino, ove si trova
109 1055(9) |            merci provenienti dalla via di mare.
110 1099    |            ehéi, nun v’inquietate:~via, nu lo farò ppiú, bbona
111 1103    |          mmattità11 dda regazzoni.~Via, bbutta ggiú cquer zercio:12
112 1104    |        mmità5 er discorzo e scappa via,~e in de lo scappà vvia
113 1105    |      Questa te serve ggià per annà via:~però la ppiú2 rraggione
114 1131(5) |                                Per via che: imperocché.
115 1136    |            sto nome?~Eh ccamminate via, bbestie da some,~pe nnun
116 1146    |           de mano,~sempre ne porto via quarche ppezzetto.~ ~1°
117 1165    |       fàcce6 l’inquietato e curre7 via.~ ~Eh, Cchecco mio? te la
118 1187    |  animaletti.~ ~Discessi8 muratori, via, magara,9~je lo perdonería:10
119 1192(1) |           nuova livellazione della Via del Corso, fiancheggiata
120 1201    |        porta in chiesa...~inzomma, via, chi incontra la Marchesa~
121 1217    |            reggina.~ ~L’ariportavo via dar mulinaro~co ttre sacchi-da-rubbio
122 1240(1) |                                    Via del Consolato.
123 1249    |            uprimo6 li portoni».~ ~«Via», dico, «un antro ggiulio».7
124 1279    |         confideor, raschio, e ppoi via via~j’incomincio a sfilà
125 1279    |     confideor, raschio, e ppoi via via~j’incomincio a sfilà li
126 1326    |       serva nòva~ ~Perché ssò1 ita via? sò ita via~pe ’na sciarla
127 1326    |        Perché ssò1 ita via? sò ita via~pe ’na sciarla c’ha smossa
128 1342(5) |       fanciulleschi sulla pubblica via.
129 1358    |          ne diede~piú assai de sei via otto quarantotto.~ ~Riccontò
130 1360(10)|                                 La via di Ripetta.
131 1365    |         nnun fà una lite~me portai via mi’ fijja sdoganata.5~ ~
132 1393    |          zalissceggne,4 e ttu vvia via~sscivola5 in ner portone
133 1397    |        ttanta in ne l’interno!~Per via c’uno sscimmiotto, poverello,~
134 1429    |         male; la farete a scola.~ ~Via, sbrigàmose,3 alò,4 cch’
135 1442    |        incontrai Teta che vvieniva via.~ ~Me je fo avanti co la
136 1452    |          spavento~ ~Come! Aritorni via?! Ccusí infuriato?!~Tu cquarche
137 1462    |          nnò, nnò, nun v’accorate, via,~fatev’animo, state allegramente:~
138 1470    |            er tu’ mestiere,~bbutti via carta, logri scarpe, e ssciali.1~ ~
139 1474    |          ve viè a ddà lliscenza.~ ~Via sti canestri, alò,3 bbrutta
140 1482    |    traficanno cqua e llà, se4 tira via.~ ~Lasseme5 intanto vení
141 1485(3) |                     Oh dàgliela! E via innanzi così!
142 1487    |          sai?~Presto, a tté, ttira via, ggiú, un antro piede.~ ~
143 1508(1) |       tribunale della Rota apre la via immediata alla porpora.
144 1513(2) |            esecuzioni han luogo in Via de Cerchi, che corre parallela
145 1519    |          ssò bbrutti esempi.~ ~Per via ch’er Gesucristo de le cchiese~
146 1526(4) |            con brodo coagulato per via di uovi.~ ~ ~
147 1530    |            vení ddu’ ora doppo~per via ch’è ita a ppijjà ppasqua
148 1555(1) |      Sassia di Roma, circa a mezza via tra questa città e Civitavecchia.
149 1567    |          un cantone~come se bbutta via ’na coccia d’ovo.~ ~Io,
150 1572(3) |  testimonio, riprende: Riportatelo via, ché non è esso; ovvero:
151 1574    |      azzitti mai!~ ~Ôh mmanco male via: rotta de collo~che sta
152 1588    |           a ttradí~te la sgabbelli via3 cor lassa fà.~Dunque tu
153 1591    |            nun c’è.~ ~Ah è ccerto, via, che cce vò bbene, sí:~ce
154 1592    |         stola~a bbenedillo, bbutta via la spesa.~ ~Domenica er
155 1596    |            Ninna li sonni e ppassa via bbarbone.7~ ~26 agosto 1835~ ~
156 1600    |            Ddiego, e sseguitate.~ ~Via,7 longo longo nun zarà sto
157 1608(7) |           ciò senza editto, ma per via di semplice circolare ai
158 1613    |         annà a pputtane.~Va bbene, via: potevi díllo9 prima.~ ~
159 1623    |    affacciò ssubbito a lo scuro...~Via, s’appiccicheranno3 de sicuro:~
160 1625    |        conto li curati...~Inzomma, via, nun ciannerà12 ggnisuno.~ ~
161 1657    |           er padrone~e nun annate4 via manco in cent’anni».~ ~19
162 1661    |       nnonno e zzio.~Fàteje servo, via, sciumàco5 mio,~e ppoi sc’
163 1661    |   bbebbella.~ ~Ôh, zzitto, zzitto, via: nòo, nnu la vonno.~Eccolo
164 1662    |       ffijjaccio!~Làssela, ciscio, via: fermo, ch’è ccacca.~ ~Bbasta,
165 1666(5) |    studiano di farsi intendere per via di perifrasi e definizioni,
166 1690    |    llaudata la lusce der Ziggnore!~Via, nu l’arzà ppoi tanto, ché
167 1699(6) |                                 In via del Gesù.
168 1701    |     Inzomma a mmé mme s’è pportata via~una coràla3 e ddu’ par de
169 1704    |         sfebbrato?~Oh mmanco male, via. E li dolori?~Sia laudato
170 1709    |      scarpe nove,~e mme mmannòrno9 via com’un zomaro.~ ~10 ottobre
171 1716    |        ddunque?». Disce: «Andiamo, via,~vò ddí cch’era in principio
172 1735(1) |           dava nel bel mezzo della via del Corso.
173 1736    |      furore...~Nun ce s’arregge,12 via, nun ce s’arregge.~ ~Ma
174 1741    |            mmetà.~Pijjelo, e ttira via come se pò.1~ ~Er bene che
175 1751(1) |         andatevi a riporre: andate via, ecc.
176 1782    |      sturbà Rreggno2 e pportaccese via3~quer povero Scetrulo de
177 1782(3) |                       E portarcisi via.
178 1794    |          frati?~ ~Oh ttu ppredica, via: oh ccanta, canta.~A ste
179 1798    |       partoriente?~Oh mmanco male, via, nun zarà ggnente.~Dio la
180 1799    |            la cúnnola è de seta...~Via, quer ciumaco7 sta, ssiggnora
181 1816    |            in piede e mme ne torno via.~ ~Tíreme2 er zalissceggne3
182 1822    |            modo de pagà una murta,~via, tanto e ttanto la Sagra
183 1829    |                 No, Ttota3 io vado via, che ggià ll’ho intesa».~«
184 1842    |     peccassi,2 er zu’ peccato~vola via com’un grillo da una rete.~ ~
185 1846    |         orientale,~Presto cacciate via sto vagabbonno.~ ~Tristo
186 1860(7) |             quomodo restitit ei in via cum ascenderet de Aegypto.
187 1862    |         ggiuvenotti, aló,5 ttiramo via».~ ~Me crederai, si6 tt’
188 1869(8) |                  Sono sdrucciolati via.
189 1882(1) |                                 In Via delle Vergini, così detta
190 1887    |    siggnore, e jje la do ppe ssei.~Via, me creschi un papetto,...
191 1887    |          pe ffà la prima mancia.~ ~Via, nun vojjo c’arresti9 disgustato:~
192 1897    |        appunto una parola e scappo via».~«Commannateme, sora Nastasia».~«
193 1909    |          piú bugie, fratello...».~«Via, dunque, el zu’ cappello
194 1941    |          manco er curato.~ ~Animo, via, nun ve sce fate bbrutto:~
195 1942    |          verd’e mmezzo4~c’aggnéde5 via dar cardinal Arezzo~pe ggrattapanza,6
196 1979    |         inciurmato...~Che sserve?, via, senza tante storielle~è
197 1984    |           da perde2 o da bbuttallo via!~ ~Fussi Papa sto povero
198 2000    |          te ppissci sotto e scappi via tremanno.~ ~Sai ch’edè ar
199 2004    |        cocce d’ovo fresco~bbuttate via da voi for de bbottega.~ ~
200 2006    |          che nne vonno.~ ~Inzomma, via, lo scànnolo è arrivato~
201 2013    |         pijjamme in gola». «Animo, via,~eccome trenta tonni; e,
202 2016(4) |            possa togliere, cacciar via, ecc.
203 2019    |           eppoi de bbotto~scappava via da casa co Arlecchino~fascenno
204 2024    |        sora Bbona.~Fiato spregato, via, parole ar vento.~Quietateve,
205 2096    |           granchio a un piede».~ ~«Via, statte zzitto, mó attizzo
206 2098    |            che cce l’hai, viettene via:~lassela puro, e ttu vva’
207 2115    |          L’aria cattiva~ ~Scappate via, sloggiate, furistieri:~
208 2135    |          te strilla caino e scappa via?~Ggnente: zzampane s’ha
209 2138    |        spiego?... eppoi, dov’èllo?~Via... cche sserve!... ggnisuno
210 2155    |         dar focone,~e sse bbutteno via pe la raggione~ch’è un’usanza
211 2156(3) |                          Animo: su via.
212 2184    |           ppoi tanto pe ccaccialli via?~ ~Er Vicario de ddio nun
213 2235    |        Pènzete quanno poi venne de via~er padrone e mme chiese
214 2237    |            Biascio?~Lui che volava via com’un uscello~l’ho urtato
215 2249    |            mi mojje e mme la porto via.~ ~gennaio-febbraio 1847~ ~ ~ ~
216 2256    |          strillo~perché è inutile, via, nun fo ppe ddillo,~ma stamio
217 2268    |          se roppi er collo, scappi via,~ch’io nu jje curro appresso