Sonetto

  1  18   |           Bbe’, all’astrazzione che ss’è ffatta sabbito,~ciò vvinto
  2  34   |        Roscio~~~~Aó, ttrattanto che ss’appara1a er prete~volemo
  3  55   |            ar cataletto;~ecco cqui, ss’ha da vede4 un poveretto~
  4  78   |      dormita bbuggiarona.~ ~Lei che ss’arza ’ggnisempre a mmezzoggiorno,~
  5  94   |         travajjo.~ ~Ma infilato che ss’è ll’abbito longo,~si jj’
  6 114   |          ccaccia de franguelli,~ché ss’io sciò, ggrazziaddio, tanta
  7 127   |           vorrebbe iggnottillo,5 ma ss’abbacchia.6~Già cc’ha arzato
  8 138   |            proprio~era arrivato,5 e ss’addormiva in piede~come
  9 151   |        Saettacce a ’ggni scrofa che ss’affitta.~ ~Senti come sa
 10 157   |         capo~Sonetti 2~1°~ ~Sai chi ss’è rriammattito? Caccemmetti:~
 11 195   |                  195. E ddoppo, chi ss’è vvisto s’è vvisto~ ~Come
 12 208   |          addannà4 li ggiacobbini~mo ss’ariveste ’n’antra truppa
 13 223   |            223. Le du’ Colonne1~ ~E ss’ha oggnisempre da sentí
 14 237   |         allegrezze~fascennolo ruzzà ss’un matarazzo.~ ~Roma, 15
 15 242   |            letto la cuperta fina,~e ss’accenne er focone in de
 16 248   |          ccome mostreno le coste,~e ss’arreggeno sú cco le stampelle!~ ~
 17 252   |            a ccampanella,3~che cchi ss’è intesa in petto la rotella~
 18 276   |              d’Angioli, e, ccome si ss’annassi a lletto,~smorzeranno
 19 279   |             zinale~prima de tutto e ss’ingaggiò ssordato;~doppo
 20 289   |          ché ggià cquí avanti a mmé ss’arza la stella.~ ~Guarda
 21 295   |            cce sforma cappelli2 che ss’addanna.~ ~Io vorebbe vedé
 22 302   |             cquasi tutto~quello che ss’è inventato er padreterno~
 23 322(4)|           colle due prime ballerine SS…
 24 339   |      ppallonata.~ ~Ma la madre, che ss’era sbilanciata1~~ de volé
 25 343   |          invesce er Casotto:4 e ssi ss’accorda~quello de le quilibbrie
 26 351   |       bbarba-d’omo de cristiano~che ss’aricordi da che mmonno è
 27 368   |             Si Cchecca va ppulita e ss’è avanzato~cuarche bbajocco,
 28 459   |             ggesuiti~che sfotteno e ss’inzogneno la notte~come
 29 490   |      grazzia er cavalletto?!2~ ~Che ss’avería da dí de Ggesucristo,~
 30 532   |           sce fai la bbannarola~che ss’arivorta all’ummido e a
 31 546   |           Rota, e in zepportura~che ss’iggnottischi sta razzaccia
 32 554   |           te pòi dí ccontento.~ ~Ma ss’a li tempi nostri nun ze
 33 563   |           cuer che sse disce e cche ss’azzenna,~tutto cuer che
 34 581   |           le compose:~ma er zor Chi ss’annisconne perché ppiove.~ ~
 35 642   |            che sse vòta e cquer che ss’empie;~e tte fa da Spacoccio
 36 660   |               Perché er bambin Gesú ss’è ccirconciso,~e ’r fijjolo
 37 689   |            nun è ppiú ssicuro.~ ~Ma ss’hanno sto tantin de protenzione,10~
 38 697   |        spedale~dov’hanno scritto mó ss’un Cardinale~’na lapida
 39 709   |           che cc’è una porteria~che ss’opri a ssatollà li secolari,~
 40 732   |        inzieme a Ppallaccorda,2~che ss’accenneva allora er lampanaro,~
 41 742   |             Duca Sasso-cotto,3a~che ss’incattolicò pe ssentí mmessa.~ ~
 42 742   |           morta de le Trujje,5f~che ss’è ttrova6 in ner monno a
 43 763   |           er fregà ssò ffiaschi che ss’abbotteno.~Tutte le fiche
 44 779   |    jerassera~a un parc’ar sesto che ss’affitta a pposti.~ ~E ddiscessimo4
 45 785   |            s’accora, e ppiaggne che ss’ammazza,~che cce l’ho vvista
 46 815   |         grosso er vago piccinino,~e ss’incarzeno4 tutti in zu l’
 47 819   |            je dà ggrano o bbiada,~e ss’è zzucchero-d’orzo o rregolizzia?~ ~
 48 831   |       smorza~ar zentí ll’aria,7 llí ss’ariccapezza~corpi-santi
 49 836   |       pantomina1 sc’è un colore~che ss’usa d’appricà2 ssu la pescetta3~
 50 848   |         cuanno torna istate.~ ~Cqua ss’arza11 er cavalletto12 che
 51 882   |           vede una bbestia nera che ss’inchina~fra le frasche,
 52 888   |             de la Trappa.5~ ~Perché ss’ha da stà zzitti, o ddí
 53 888   |            ttemp’e lloco d’aggriffà ss’aggriffa.7~ ~Le bbocche
 54 893   |          pare ch’è un ber pezzo che ss’aspetta,~e ssarebb’ora de
 55 900   |            aggnéde3 carcerato:~ ~mó ss’è incajjato er punto4 de
 56 912   |          cuesto è er linguaggio che ss’addopra~cor Crist’-in-terra,
 57 925   |           l’omo e ll’arissoda.6~ ~E ss’hai ’r zangue de címiscia7
 58 930   |            a attaccà la pulenta che ss’attacca?~e a nnoi chi cce
 59 935   |           Er ciuccio1 pe un zocché2 ss’era affermato;3~e ’r profeta
 60 940   |           vienghino li fumi,~perché ss’abbada1 poco a li custumi,~
 61 942   |             li stijji:2~aspetta che ss’avvezzino a lo stato:~lassa
 62 973   |         antro5 a ppanza piena.6~ ~E ss’ha da dí cche ppropio stassi7
 63 1000  |            risponno. A sto paese~mó ss’è inventata una ggiustizzia
 64 1003  |            a Rroma un zervitore che ss’ammala,~si5 ccerca agliuto,6
 65 1006  |           mmanco6 se n’è accorta,~e ss’è ttrova7 de llà ccome sto
 66 1028  |             dí7 ppovera fijja!~ ~Ma ss’ha da piaggne8 perché un
 67 1049  |            questa mó è la prima che ss’è intesa.~ ~Fregheli, che
 68 1050  |            Eccola la ggiustizia che ss’inzeggna~da sti diavoli
 69 1074  |            lumi accesi.~ ~Guarda mó ss’io volesse12 tiené ppronte~
 70 1086  |        quarche ccosa.~ ~Presto però ss’accòrgeno a la Corte~che
 71 1121  |           mano,~dimme2 s’hai fame o ss’hai maggnato troppo.~ ~Che
 72 1125  |          ch’è sservitor de piazza~e ss’ingeggna un tantin de Sciscerone,~
 73 1125  |            una vita in sti mesi che ss’ammazza,~e mmanco ha ttempo
 74 1129  |             E llei te posso dí cche ss’io nun corro~l’aveva fatta
 75 1136  |         Roma s’è ffatt’un’amica!~Ma ss’una è cquesta cqua, l’antra
 76 1144  |            nun fu~ccome se disce, o ss’ha da fà ccom’è.~ ~29 marzo
 77 1152  |       ttrova2 la Reggina.3~ ~Epperò ss’ha da fà ttanta marina?4~
 78 1153  |      mestesso~s’era in ner modo che ss’è ssempre intesa.~ ~Oh bbe’,
 79 1178  |         ccommanna~e ccià6 donne che ss’arzino la vesta,~ ~rubbassi7
 80 1183  |         gran cosa bbuffa~quella che ss’abbi6 da permette7 ancora~
 81 1194  |           nun è ccome la roggna~che ss’attacca ar toccà. Lli strufinati~
 82 1220  |         pijja,~sii tutta ggente che ss’ariconcijja~de core co Ddio
 83 1223  |            nnun me se venne.9~ ~Eh, ss’io fussi una donna de quadrini!~
 84 1234  |             nnun ridii7 le cose che ss’è pprese~doppo der cedolon
 85 1255  |          carci4 spinte, cazzotti: e ss’ha da crede5~scànnoli6 d’
 86 1261  |       colazzione e le merenne.9~ ~E ss’io pe nnun commette10 un
 87 1307  |             è llegge de spedale~che ss’abbi d’ammazzà ppe cconvegnenza.~ ~
 88 1308  |        Ccusí, cco l’aspertezza9 che ss’acquista~a fforza de dà10
 89 1321  |          cor méttejelo7 in corpo; e ss’è ssincera~bbisoggna fà
 90 1336  |          staffetta da per tutto~che ss’è vvotato er zacco de farina,~
 91 1336  |             er zacco de farina,~che ss’è squajjato er vesscigon
 92 1337  |             in ner caso suo bbeve e ss’inciurla3~pe ssoffogà le
 93 1341  |             ammucchia tesori e ppiú ss’ingrassa,~piú2 ha ffame
 94 1351  |          cquell’uteri1 de vento~che ss’ha d’accompaggnalli co le
 95 1366  |          serve da ruffiana,~e ccusí ss’aritrippica4 er zalario.~ ~
 96 1373  |             pijjò la strada vera,~e ss’aggnéde8 a vvistí Ccamannolese.9~ ~
 97 1383  |     Minentissimo è una bboccia,~che ss’ingeggna cqua e llà, ccor
 98 1383  |             e cce se penza:~si nnò9 ss’azzarda e ss’aricorre ar
 99 1383  |         penza:~si nnò9 ss’azzarda e ss’aricorre ar trucchio.~ ~
100 1385  |          ch’è la moda ggenerale~che ss’abbi da mutà ttutti li gusti,~
101 1396  |              carezze e amore de chi ss’odia a mmorte.~ ~Perché
102 1399  |             tante, è ccaso raro~che ss’azzecchino in lui qualità
103 1399  |             qualità bbone.~ ~Perché ss’ha da creà ssempre un de
104 1400  |           de dí ccerti bbuffoni~che ss’appolleno2 a Rroma a ffà
105 1409  |          Cqui nun z’ha da capí5 mma ss’ha da crede.6~ ~27 dicembre
106 1410  |         secche secche~ ~Er dí1 cche ss’ariddoppia le gabbelle~pe
107 1415  |           ggabbà li ssciorni.~Però, ss’è vverità, ppare che ttorni~
108 1424  |            je disceva:~«Presto, ché ss’arifredda la minestra».~ ~
109 1425  |          nazzareno croscifisso!~che ss’abbi da stà ssempre co sto
110 1435  |              d’onore.~ ~Da sí3 cche ss’è ammalato Monziggnore~de
111 1439  |           Pubbricola,4~è ccascato e ss’è rrotta una gravicola5~
112 1441  |          vizzio suo è cche ar pijjà ss’attacca~a li ferri infocati:
113 1443  |            eppuro, eccolo llí, ggià ss’è ttrovato~er ziconno8 cojjon
114 1450  |                           1450. Chi ss’attacca a la Madonna~nun
115 1460  |           lingua in ne la bbocca,~e ss’aricordi er fin de la scecala.10~ ~
116 1483  |         Guarda si2 cche ffigura che ss’affronta!~guarda che bber
117 1489  |      ttavolino le ggiornate sane;~e ss’è ccopiato ggià Pparis e
118 1494  |      pollacchina~come le scarpe che ss’è mmessa Nina~la dimenica
119 1499  |          sce s’ingrassa,~nò pperché ss’aricordi er temp’antico:~
120 1511  |       Ciànno5 inzino un oremus6 che ss’addopra~pe cchiede7 a Ddio
121 1516  |        ccacà in faccia ar mejjo che ss’è vvisto.~ ~E nun zerve
122 1516  |            cc’è ppiú d’un paese che ss’avvanta2~d’avé er tesoro
123 1521  |          notte1~~ nov’ora appena, e ss’arza, poverello,~cor culo
124 1522  |           scutrinassi9 la robba che ss’è mmessa~la ggente! oggnuno
125 1525  |                Io faccio l’oste, ma ss’io fussi prete~predichería2
126 1528  |            istate né ppiú inverno~e ss’ammattissce la madre natura,~
127 1532  |       cquell’anni c’ha ppatito?~ ~E ss’è ppoi sentenziato dilinquente,~
128 1550  |          poi er zanto frate1~~ ggià ss’è spiegato e nu ne fa mmistero.~
129 1563  |              Ma er Zanto Padre cqua ss’era ammattito.~Chi è ccapasce
130 1567  |           je spunta un corno novo~e ss’ammaschera sempre da cojjone.~ ~
131 1568  |            omo, è un animale.~ ~Chi ss’accorge ch’er beve2 je fa
132 1591  |          editti, e llí sse3 pò~capí ss’è ppicchiarella o ppicchiabbò:4~
133 1601  |           ppiú, nnun ce lo vonno;~e ss’ingeggneno a ffa cquello
134 1605  |             lo faremo conzaputo;3~e ss’accòmmidi intanto in cammerino.4~ ~
135 1647  |             un sprennore;6~e «Vva», ss’intese dí: «ddov’ha ffioccato~
136 1664  |        datìve senz’editto!~E a cchi ss’incoccia a nnun volecce
137 1664  |         Iggitto.~ ~Un galantomo che ss’è mmesso a pparte~er zòlíto
138 1669  | villeggiatura~ ~Sor’Irene, e ccusí? ss’arivà ffora?1~~ E ss’è lléscito,
139 1669  |         ccusí? ss’arivà ffora?1~~ E ss’è lléscito, indove? Eh ggià,
140 1692  |             ll’aco: animo, lesta,~e ss’arinnacci subbito lí arreto.2~
141 1703  |       bbrutta».2~«Perché?» «Pperché ss’era intisíta3 tutta».~«Niente:
142 1704  |            Se pò entrallo a vvedé?1 Ss’è appennicato?2~Zitto dunque:
143 1711  |           avanti!».~ ~E intanto che ss’aspetta la carrozza,~tra
144 1712  |             pe ttutti li paesi.~Qua ss’entra a Ccampo-Marzo.4 E
145 1733  |              Da quarche ttempo ggià ss’era ridotto~che ssí e nnò
146 1736  |        lettrícia1~ ~S’io fussi2 Re, ss’io fussi Imperatore,~s’io
147 1752  |        priscissione;~e vvederai che ss’inibbisce er lago.7~ ~7
148 1758  |             ha mmesso un editto~che ss’ammazzi ’ggni sorte de pollame.~ ~
149 1768  |             cch’er vero segreto che ss’è ttrovo4~è appricasse5
150 1771  |       bbudella.~ ~Quanno sta verità ss’è bben capita,~o er male
151 1771  |           er male nun ze piija,10 o ss’arippezza11 co ’na bbona
152 1782  |        questo è er primo Natale che ss’è vvisto~senza manco un
153 1787  |      vidente3~s’aggnédeno4 a ssarvà ss’un pontiscello.~ ~Ma stati
154 1814  |             de questa,~perché ccosí ss’arissomijja a ttanti».~ ~
155 1821  |             speranza.~Ma ddoppo che ss’è ddetto Un Papa frate,~
156 1833  |             e ar capezzale guai chi ss’è ostinato,~e ar capezzale
157 1844  |             rrobba ar zole,~nò cchi ss’abbòtta a ppranzo e ccrepa
158 1848  |           Sto sciníco10 de pane che ss’è mmosso~nun paro11 tutto
159 1853  |            bbutta quanto pijja!~Che ss’è ffatta impeggnà ddar zu’
160 1866  |          senza che cce se2 sforzi e ss’appuntelli:~nun c’è ar meno
161 1908  |          dell’anno:~dunque... Ebbè, ss’oggi vengheno a l’uffizzio~
162 1919  |         mette la mano sur foco,~che ss’era sana l’ho llassata7
163 1952  |        ffamijja?» «Eeh», ddico,~«mó ss’è arifatto ricco; e ppiú
164 1956  |             inzin ch’è vviva,~sibbè ss’aricordassi2 de Maumetto,~
165 1963  |             testa inviperito~a cchi ss’è ppresa er ber gusto, s’
166 1967  |            L’umirtà nun è mmale che ss’attacca.~ ~17 gennaio 1838~ ~
167 1971  |            è inutile a sperallo che ss’abbacchi».5~ ~Er Zanto Padre
168 1979  |        Zzampi spiccicato.~ ~So cche ss’io fussi un ladro, iddio
169 1986  |           nnun è cquer gran omo che ss’avvanta.3~ ~Nu lo vedi che
170 2002  |            nòva,~quarche nnovena, e ss’arimedia a ttutto.~ ~Ccusí
171 2007  |                E sti fatti che cqui ss’ha da vedelli~in d’una Roma
172 2084  |             un pelo.~ ~Che sso cche ss’è impicciato! Er monno,
173 2086  |            de la Bbonifiscenza~ ~Mó ss’ariscava a Ccampidojjo;
174 2088  |            cce pianto mi’ mojje che ss’addanna.~ ~Ce ne sò ccerti
175 2092  |            rride! E sse specchia, e ss’arispecchia,~e ffa gghignetti
176 2107  |        capisco, era un pezzetto~che ss’aspettava de vedella fora;~
177 2127  |        fronne de smazzata~se bbuttò ss’una sedia e arrestò mmorto?~ ~
178 2144  |           che rrazza de padroni!~Ma ss’io sto fariseo nu lo scucuzzo,3~
179 2145  |           Gesucristo a l’inferno! E ss’è mmai visto,~da sí cche3
180 2161  |            tutta ggente onesta,~che ss’intenne de tutto e sse ne
181 2191  |           der 46~ ~Inzomma venardí1 ss’apre er tesoro~de le sante
182 2191  |            s’arivesteno l’artari,~e ss’arrizzappa pe ttre ssittimane2~
183 2194  |         studia, ar fin de fini,~piú ss’arrampica su ppe li rampini~
184 2202  |             sposo suo, pe cquer che ss’è ccapito,~je piasce un
185 2212  |               E sta ggente che cqui ss’ha da impiegalla?~L’impieghi
186 2218  |         scontorcenno un prelatone~e ss’aïnava a ffà ssegni de crosce.~ ~
187 2231  |    spasseggià ttutt’in un tratto,~e ss’arifferma poi tutt’in un
188 2257  |           adesso è ttal e cquale:~o ss’è ggoduto o nnò, ssemo tutt’
189 2278  |           una voscetta, manni,~che, ss’opri bbocca da piazza ggiudìa,~