Sonetto

  1 Int     |          coniugate: per esempio hai fatto, avevo detto, averanno camminato,
  2  11     |            in chiesa: «Uhm! cianno9 fatto~un gran brutto strucchione10
  3  16(10) |     Ambrosio; e quindi un confronto fatto dal signor Domenico Biagini
  4  16(10) |        della quale il D’Ambrosio ha fatto un continuo plagio, viziandola
  5  23     |            ll’affittuario~che jj’ha fatto crompà ll’ovo e ’r purcino.6~ ~
  6  34(9)  |                                   È fatto l’ordine di successione
  7  37     |           li capelli~ ~Vôi sentí un fatto de Tetaccia1a storta,~la
  8  44(17) |              Si pretende che questo fatto sia realmente accaduto così.~ ~ ~
  9  58     |            ccosa buffa~che sto fio2 fatto a sconto de piggione,~o
 10  60     |      Commare mia,~che nun aveva mai fatto l’amore,~pe un zinale me
 11  74     |           bberbello10~j’ho detto er fatto mio bbotta-e-rrisposta.~ ~
 12  83     |              Pijjate un grancio: er fatto der dragone~nun fu un cazzo1
 13  83     |                Manco male! Ebbè, er fatto, sor Felisce~mia, fu assuccesso
 14  97     |              ppare un pistello!15~ ~Fatto in Morrovalle, il 7 settembre
 15 105(4)  |        sbocco della Cloaca massima, fatto e rifatto in più epoche,
 16 105     |            me sta ccara:~e pe cquer fatto drento a li carzoni~nun
 17 131(9)  |           Hanno sempre la scusa del fatto.~ ~ ~
 18 143     |       quanno l’antro incarca,~doppo fatto un tantin de mulinello~se
 19 162     |             tanta de natta,~m’hanno fatto portacce una credenza.~ ~
 20 168     |            Er pane casareccio~ ~Hai fatto er pane in casa1 eh pacchiarotta?2~
 21 171     |             tterremoto.~ ~Si de sto fatto nun vôi stà a lo scuro,~
 22 183     |    Raffaggna.5~ ~E ppe l’appunto ar fatto de la viggna,~diventato
 23 191     |             Zuzzovijja:~be’, da sto fatto che ne strigni? Oh guarda~
 24 218     |             Bbe’ cche zzitella, hai fatto un par de bbozzi~c’assomijji
 25 229(6)  |             Trastullo fanciullesco, fatto con carta in modo ripiegata
 26 230     |        Tante teste de morto! eh, un fatto serio!~ ~Vedo però che cquanno
 27 238     |             ccosa è nnato.~ ~Cianno fatto un ber lago, contornato~
 28 248     |           Sonetti 3~1°~ ~Nun ho mai fatto un cazzo l’assassino,~ma
 29 252     |              a lletto~pô annà pp’er fatto suo com’un ziggnore.~ ~Roma,
 30 253     |      peccati er piú ppeccato~c’abbi fatto ppiú mmale a ttutt’er monno?~
 31 304     |          santa Confessione~ ~Avessi fatto ar monno ancora ppiú~de
 32 314     |    trommetta5 ar vicariato.~ ~Detto fatto ordinonno ar bariscello~
 33 321     |            co ddu’ editti solamente~fatto viení, ddeograzzia, un accidente~
 34 321     |           in cuer frufrù2 nun hanno fatto ggnente.3~ ~E st’antri cavajjeri
 35 321(3)  |             vuol dire non aver essi fatto né male né bene.
 36 341     |           Iddio quattr’occhi j’abbi fatto~a sta Sant’avocata de li
 37 359     |           rricordo, inzino~ce s’era fatto er nodo ar fazzoletto.~ ~
 38 368     |    pportanne scento.~ ~In cuanto ar fatto poi de le corone,~cuanno
 39 386(4)  |           presentazione del quale è fatto luogo al pagamento del premio
 40 396(4)  |                              Appena fatto; traslato preso dal pane
 41 401     |                Dar tett’in giú8 s’è fatto l’impossibbile~pe pportallo
 42 402(3)  |     barbiere esclamò: «Ah! ci avevo fatto sei barbe, e proprio voi
 43 425     |        frati d’un paese~ ~Senti sto fatto. Un giorno de st’istate~
 44 441(7)  |          colpisce dicendo il di lui fatto.
 45 464     |             viemme.10~ ~Io bbado ar fatto mio: ciò la commare,~nun
 46 474(1)  |          mista alla viltà, e ciò in fatto di contese che va sempre
 47 478     |      ttutto-cuanto sto tesoro~fussi fatto pe un cazzo scirconciso.6~ ~
 48 479     |         covo2~de cuer paese c’hanno fatto adesso.3~ ~Disce4 che jj’
 49 490     |        Pponte-Sisto,~come nun fussi fatto suo, l’hai visto~pijja co
 50 506     |            a nnoantri soli sto bber fatto,~e sse pagheno poi li cardinali?».~ ~
 51 506(3)  |         degli Ebrei. Vedi su questo fatto i sonetti…
 52 513     |          guardi!~ ~Nun avessi Iddio fatto antro che cquesto,~saría
 53 516     |        canonichi stanotte~nun hanno fatto antro c’una vita:~canta
 54 524     |              ch’er Canonico c’hanno fatto mo~quiggiú a la Bbocca-de-la-Verità,1~ ~
 55 542     |         amico der facocchio~l’hanno fatto legà pe ggiacubbino.~ ~Tutto
 56 559     |      cojjoni a la cuccagna?~ ~Hanno fatto bbenone: armanco adesso~
 57 591     |       cquale,~ ~o ssi ttu mme sciai fatto la cornisce?4~Eppoi tu ttanto5
 58 599     |              uno davanti~fasceva er fatto suo, uno dereto.~ ~Tratanto
 59 604(2)  |                    Da Epifania si è fatto Befania, ovvero la festa
 60 628     |             che nun z’è mmai trovo,~fatto a mmezzo serpente e mmezzo
 61 634     |          cquanti passi me sce fussi fatto~nun c’era da ottené pe ggnisun
 62 670     |             creso5 ch’io~doppo quer fatto, senz’antro strapazzo,~guadaggnasse
 63 693(3)  |            a colui che ad arte si è fatto procedere a una dimanda,
 64 695     |             mio~sta llí llí pp’èsse fatto monziggnore.~ ~E ggià mm’
 65 705(3)  |    trapassato. Di queste candelette fatto poi un cumulo, si vende,
 66 716     |           hai fatta tonna».~ ~Ma er fatto annò cch’er povero regazzo,~
 67 736     |            forno, o dde la mola,~er fatto sta cche la paggnotta ar
 68 759     |           stracco~d’ariccontavve er fatto a la distesa.~La pecora
 69 776     |           faccia le parole.~ ~Ma er fatto sta che ccorre un mese,
 70 777     |          caro~2°~ ~Nu l’avesse1 mai fatto! Sto curiale,~fratèr caro,
 71 783     |            abbase2~d’un antro, e un fatto t’arichiama un fatto.~ ~
 72 783     |             un fatto t’arichiama un fatto.~ ~Parlàmio3 de li frati
 73 784     |             disse: «Bravo! nun ciai fatto ggnente:10~ecchete scento
 74 786(10) |      Riocare», per «ripetere il già fatto»: translato tolto dal così
 75 835     |        duncue coll’ajjetto5~c’avete fatto una gran bell’impresa!~ ~
 76 843(7)  |          Roma. Avvertasi che questo fatto, è d’invenzione.
 77 845     |         ebbrei?~ ~E una vorta c’hai fatto sto peccato~hai tempo d’
 78 849     |             vienissi tu~a ffà cquer fatto e arillegramme un po’,~Don
 79 863     |      Governo~ ~Du’ ggiorni doppo er fatto der cortello~pe vvia de
 80 863(13) |       illustre, sono un furto da me fatto ad un sonetto di un mio
 81 866(6)  |                                Qui, fatto equivale a detto.~ ~ ~
 82 874     |          ccampa.~ ~De tutto è stato fatto er zu’ rapporto:~ma cche
 83 882(1)  |                              Questo fatto veramente accadde presso
 84 882(6)  |        entro un convento per averle fatto paura nel gridare mercé.~ ~ ~
 85 897(1)  |           antico carcere Mamertino, fatto costruire dal re Anco Marzio,
 86 930(1)  |                                     Fatto veramente accaduto in Roma
 87 955     |         Mamm’e Ttata.~ ~Ma llei dar fatto der decan4a de Flessce,5~
 88 962     |      sonetti,~ch’er Tasso sciavrìa7 fatto un istrumento.~ ~Cantò ’na
 89 977     |      cattive e dde le bbone~c’abbi6 fatto in zu’ vita er poveretto:~
 90 1002(3) |          dicesi ad uomo lungo e mal fatto.
 91 1004    |             io me ne frego;7~ma, ar fatto è un’antra sorte de latino.8~ ~
 92 1008    |            oggni sorte!~ ~Nun hanno fatto mai ccusì li Santi.~Bbisoggna
 93 1028    |             er zu’ dolore~m’avería6 fatto dí7 ppovera fijja!~ ~Ma
 94 1045    |            mese~chi ddisce che ssii fatto Bbarberini,~chi Ssantacrosce,
 95 1083    |           sta perzica-durasce?3~«Ho fatto tanto pe arrivà ar Papato,~
 96 1100    |       abbasta no er male che mm’hai fatto,~che mme vòi strascinà ppropio
 97 1100    |             cquela fronte che cciài fatto er callo.5~ ~Nun vòi dà
 98 1100(5) |                          Che ci hai fatto il callo: che hai incallita
 99 1103(14)|            ci si danno arie da uomo fatto.
100 1106    |            Sí, ppovero padrone, hai fatto male~a mmannà6 la tu’ robba
101 1140(3) |              Allorché si ascolta un fatto incredibile si dice: Mettetela
102 1148    |            Ch’er zor Caino doppo er fatto d’Eva~ammazzassi2 quer povero
103 1153(2) |     Pontefice ha per la prima volta fatto la lavanda a’ pellegrini,
104 1175    |           io~j’aridisse tratanto er fatto mio,~come fussi una lettra
105 1179    |            quivico3 voi. Sentite er fatto,~e vvederete poi ch’è un
106 1195    |             padre Semmolella,~aveva fatto fà la su’ gratella~da oprí
107 1203(1) |             fra le due prime misure fatto nascere elisione, non troppo
108 1206    |           Chi la tira, la strappa~ ~Fatto Adamo padron de l’animali,~
109 1208(10)|                    Realmente questo fatto è accaduto non ha guari,
110 1214    |             calla?~ ~Bbe’, ll’hanno fatto ggià ttonno-de-palla;2~e
111 1219(1) |                La bravata, gridata. Fatto storico del giorno 20 aprile
112 1240    |             ch’edè?6 Ttutto er gran fatto~è un canario scappato da ’
113 1253    |           soffogati...~Cos’averanno fatto, eh ggiuvenotti?3~ ~29 aprile
114 1263(4) |           loro soppressione come un fatto di personalità, in quanto
115 1264    |           misura de la panza,~hanno fatto Capitolo. E sse3 noti~ ~
116 1272(5) |            La procella allora, dopo fatto il suo corso, cessa e ridà
117 1278    |           appress’a ppoco,~è un omo fatto d’ossa, carne e ppelle,~
118 1283    |      tribbunali,~è cche nun ciàbbi5 fatto aggiuggne un orto.~ ~Nun
119 1290    |          Papa, io. Doppo avé ttanto~fatto er foco dall’occhi, all’
120 1296(5) |            misere largizioni, hanno fatto revocare un divieto troppo
121 1327    |             zoggno. Uhm, quest’è un fatto~da fàcce12 un zeggno cor
122 1352(1) |             della Beata Vergine sul fatto del loro concepimento.
123 1367    |      bbuffone~ve negherà cche Iddio fatto in tre quarti~pò èsse un
124 1373(5) |            Vaso da olio, con becco, fatto di latta.
125 1374    |         piggione.~Pe cquanto abbino fatto, Annamaria,~nun ciò2 ppotuto
126 1377    |         inzino er diavolo~sii stato fatto a immaggine de Ddio.~ ~Eh
127 1381    | sciarimannassi8 addietro~doppo quer fatto de la serva e ’r gallo.~ ~
128 1384    |          oppuro4~ch’er fiume j’abbi fatto mulinello,~fatt’è cche s’
129 1403    |        saría6 caso che sse(4) fussi fatto~serrà in zuffitta?7 Vòi
130 1412    |         maggnapane.~ ~Sai chi hanno fatto re? dínne un’infirza.3~Un
131 1416(9) |              ed arrestò l’ubbriaco. Fatto tutto il Duca sbucò dalla
132 1454    |            la staggione~che jj’abbi fatto dà de vorta ar muscolo?7~ ~
133 1487    |             d’Orlanno:~come ve sete fatto carestoso!~ ~Varda6 cqui
134 1514(11)|             storica. Il funerale fu fatto con largizioni spontanee
135 1529(28)|             i vivi non valendo gran fatto più de’ morti, si è creduto
136 1545    |             è mmorto,~bbe’ cc’abbi3 fatto testamènto, er fijjo~dipenne
137 1563    |        gajjardo,1~~ e vvonno j’abbi fatto ggiú ppell’ossa~una caterinaria2
138 1606    |              si li senti!,5~m’hanno fatto inzinenta6 er bon’uffizzio~
139 1616    |          padrona pe ppijjà er corzè~fatto a l’usanza de Monzú Ggabbè,2~
140 1622    |            me n’annavo in giú pp’er fatto mio,~quann’ecco che l’incontro,
141 1626    |   ccapo-facchino in doganella;~e ’r fatto sta, ccapite voi?, che cquanno~
142 1627    |              Un inzoggno1~ ~Me so’2 fatto un inzoggno. Me pareva~d’
143 1639    |         arte in mano,~pò ddísse8 er fatto suo, e arzà la testa,~e
144 1656    |         ffatto ggnente,~e sta pp’er fatto suo drent’ar zu’ nido!~ ~
145 1667    |           la rimessa,~disce: “C’hai fatto?” “Ho fatto un accidente”;5~
146 1667    |           disce: “C’hai fatto?” “Ho fatto un accidente”;5~e ’ggni
147 1686    |          carcio in faccia e nun hai fatto ggnente.~ ~Lei la vò ccotta
148 1706    |            e ’r vecchio Simeone.~Er fatto eccolo qui ssémprisce e
149 1717    |            ha ppartorito Nina,~e ha fatto un maschio ppiú ggrosso
150 1758    |         cquer povero Bertollo3~abbi fatto una lègge da cazzaccio~che
151 1760    |        collèra, o ffora o ddrento,7~fatto c’abbi er zu’ corzo, fijji
152 1763    |           antro mese,4~cosa j’aveva fatto? un accidente?~ ~Vedé bbuttà
153 1763(4) |           il terrore del cholera ha fatto finalmente riconoscere il
154 1802    |    fficcalla in un bussolo d’oro.~ ~Fatto questo se3 venne a la lettura:~
155 1806    |                            1806. Er fatto de la Con v’entri1~ ~Oh
156 1811    |             ho ssaputo com’è ito~er fatto che vvoi sempre ariccontate~
157 1873    |             pittore;~ma in fonno er fatto è vvero, sora Rosa,~com’
158 1900    |            l’abbi stregato~e jj’bbi fatto fà cquarche ffattura.~ ~
159 1919    |           ne sa ’na patacca2 de sto fatto?~Io nu l’ho rrotta: sarà
160 1934    |           fame a Tterrascina~avenno fatto un po’ de ribbejjone,~er
161 1937    |             caristía; ma indov’è un fatto~da poté ddí cch’er Papa
162 1962(4) |                       Li prendo sul fatto.
163 2000    |             guardamento~che mm’abbi fatto arivortà er budello.~ ~Ma
164 2006    |            sò bbaruffe~ ~Quest’è un fatto: da sí cche sse sposonno~
165 2012    |            er Prencipe Turlòni~abbi fatto viení nnove camei,1~~ che
166 2021(7) |           distrutti i cani col solo fatto della pubblicazione, di
167 2061    |             Ssant’Ustacchio~c’avete fatto lei, sor Archidetto,~accusí
168 2066    |            ar culo, cocco mio, ciài fatto er callo.~ ~26 dicembre
169 2119    |        zapete come li peccati~hanno fatto la cchiesa militante.~ ~
170 2131    |            antro, perch’è un abbreo fatto cristiano,~l’ha vvorzuto2
171 2132    |    Ggesucristo?~Era un pover’ebbreo fatto cristiano.~ ~Quanti viveno
172 2147(7) |            ogni giuoco era buono, o fatto colla propria, o coll’altrui
173 2189    |        spezziale:~«Sapete chi hanno fatto cavajjere?»~ ~«Lo sapemo»,
174 2202    |          amore!~La mojje, inteso er fatto, se la cojje~e vva dar zuprïor
175 2215    |            caro sor mastro:~ve sete fatto una gran bella sposa!~Ma
176 2233    |                            2233. Er fatto de la fijja~ ~Lui, propio
177 2235    |        disse: «Eccheme cqui: mmo er fatto è ffatto,~e jje confesserò
178 2270    |             e ll’uva ascerba,~m’hai fatto vvenne li lavori in erba...~
179 2273    |        vorzuta annà: bbe’, ccos’hai fatto?~Nemmanco un po’ de pane