Sonetto

  1 Int     |          per esempio: avevo vent’anni, hai raggione, averanno
  2  41(1)  |         eseguito veramente negli anni scorsi per mezzo di una
  3  96     |         2°~ ~In capo a una man-d’anni er zor Peppetto~addiventato
  4 160     |       mio caro?~Che ssi ha vvent’anni soli a la bbardella,4~ruga
  5 175     |      bbuggere de llà:~e a vive l’anni che ccampò un zocchí2~nun
  6 183(3)  |       Palazzo di Spagna. Da vari anni ne sono state eliminate.
  7 189     |          neri arifatti9 de scent’anni e un giorno.~ ~Oh, tu azzecchece10
  8 223     |        der diavolo.~ ~In quarant’anni e ppiú cc’ho ssur groppone~
  9 235     |             Pe cchi vvò vvive7 l’anni de Novè~ciò8 un zegreto
 10 244     |        istoria~com’un de quarant’anni, e llêgge, e scrive.~ ~E
 11 249     |         Ssan Ghitano2~so’3 vvent’anni che bbatto la cassetta:~
 12 258     |        che cquì da tre o cquattr’anni~me confesso e ffò un po’
 13 260     |         ppila.~ ~Però ssi(18) ll’anni addietro io me cavavo~un
 14 267     |               267. Er conto dell’anni~ ~Mó ffamo er conto. Avevo
 15 267     |         ho in punto mó vventinov’anni e un mese.~ ~Roma, 24 novembre
 16 268     |        frega8 che nun stia scent’anni!~ ~Pare peccristo un fiore
 17 275     |       San Pavolo~doppo tanti mil’anni er Nocchilia.1~ ~E appena
 18 290     |         De sta ggiornata tutti l’anni piove.~ ~E cche vvor dí?
 19 308(2)  |                  Tenuta da pochi anni in concetto di sommamente
 20 333     | scinicozzo.3~ ~Eppoi doppo trent’anni fu pe mmano~de San Giuvanni
 21 343(2)  |       regia, ma in questi ultimi anni si è questa trasportata
 22 360     |          donna arriva a cquarant’anni~è de ggiusto che rresti
 23 371     |         li fatti mia;~e in cinqu’anni e ccammina pe li sei~sto
 24 378     |      fesceno scecca:5~sò sseimil’anni, e cquer presciutto è ssano.~ ~
 25 415     |          e ppoi de resto~millant’anni e antrettante cuarantine.~ ~
 26 445     |           vvive2 sicuro:~co ddu’ anni de fremma ho in tanta pratica~
 27 446     |        Fabbio,~pozzi campà ccent’anni men’un zecolo.~ ~Su, sfrusta
 28 447     |         cciaccaruta?~ ~E in zett’anni ggià vva co le stampelle;~
 29 455     |       Monno?».~ ~Disce: «Io mill’anni addietro era Bbadessa,~e
 30 456(8)  |     Antica: la Badessa de’ mille anni.
 31 465     |          io:~Nena? ha ffatto tre anni la puttana,~e Ttota è mmantienuta
 32 468     |          dua aveva una ventina~d’anni, e ddu’ spalle peggio de
 33 525     |         confessione,~e scoprí ll’anni de le donne vecchie.~ ~E
 34 541     |      Romano com’e llei». «Quanti anni avete?»~«Sò entrato in ventidua». «
 35 548     |        ffà ccolomia2 te scurta l’anni.3~ ~Roma, 4 dicembre 1832 -
 36 558     |        sto conforto~de li scinqu’anni de sopravvivenza.3~ ~Sibbè
 37 558(3)  |          agli stipendiati alcuni anni di onorari dopo la lor morte,
 38 564(8)  |         non ignora i giubilei, o anni santi, ricorrere in oggi
 39 564(8)  |       oggi a periodi di 25 in 25 anni.~ ~ ~
 40 573     |     storta».~«Nonna, me sa mmill’anni de fà un pupo».~ ~Roma,
 41 586     |       Aghita, senti: da un par d’anni bboni~l’ommini io ppiú li
 42 618     |        de spasseggià pe cquarant’anni~e stasse a ffregà ll’orbo3
 43 628     |     senza ammazzallo~campa scent’anni, eppoi se mette ar covo,~
 44 635     |         c’è speranza.~ ~In cinqu’anni otto fijji, e ttutti vivi!~
 45 666     |          si è ccontenta~mamma, l’anni che ttiè ssempre li canta:~
 46 695     |        ssi ppapa Pio~pe un par d’anni de ppiú ccampa e nnun more,~
 47 711     |         ppila intronata~va ccent’anni pe ccasa:1 e tte l’ho ddetto.~
 48 714     |        antri, a un ceco, duscent’anni addietro,~che accattava
 49 718     |        mm’è ssuccessa in ventott’anni e mmezzo.~Cosa ve dole ?
 50 751     |          er zor pretino d’ottant’anni~che stommicuccio aveva e
 51 754     |         llima,1 o rraspa, de sei anni o ssette~santa Rosa era
 52 778     |           paese».4~Disce: «Cuant’anni sò5 cch’è ffrabbicato?».~
 53 786(7)  |      romane indulgenze di «tanti anni e altrettante quarantene».
 54 787     |          pe li portoni de scinqu’anni o ssei.~ ~E dde dodisci
 55 793(5)  |      formavano, sino a non molti anni addietro, la illuminazione
 56 798     |      ossa,~c’avemo visto da tant’anni addietro~cor cusscino obbrigato6
 57 825     |        er culo e ffa ccacà ccent’anni».~ ~Sto dottore chi è? ccome
 58 829     |         averemo d’avé ttrentatré anni.3~ ~Chi mmorze4 de ppiú
 59 842(1)  |  Vaticano, dove sino agli ultimi anni si giuocava al pallone.
 60 872     |         vivo~e ggià ccurreno ott’anni da che è mmorto~ch’io l’
 61 897     |          affatato,7~che dda tant’anni, o ttempo bbono, o ppiove,~
 62 924     |     parijja.~ ~Perché avete vent’anni e ’r culo tonno,7~oggnantra
 63 940     |          A le fichette de scinqu’anni o ssei~lei vò cche ggià
 64 946     |        bon deggno eccresiastico, anni arrèto,5~lo conobbe pe un
 65 957     |         preso ar Pellegrino2~du’ anni fa una pisida d’argento,~
 66 964     |         Avenno visto da un par d’anni arreto~c’attenneva3 a ingrassasse,4
 67 964     |           e accusí è ito pe ddu’ anni, è ito.~ ~E ppoi che bbonifizzio
 68 967     |      petto.~ ~Cuello averà ccent’anni, io nnun n’ho vventi~er
 69 980(1)  |     dalle parole quatuor tempora anni.
 70 987     |     bbuggiarato un fijjo de sett’anni.13~ ~Terni, 19 ottobre 1833~ ~
 71 991     |          de passà in catene~mill’anni, senza mai potesse ssciojje:3~
 72 1023    |  sentenza.~ ~Io ho sservito tant’anni un Cardinale~che in oggni
 73 1029    |          è cche dda un mijjone d’anni~essce sempre de dietro a
 74 1034    |   impicci da sbrojjà ddoppo tant’anni?~L’omo nun pò ssapé cche
 75 1035    |        cratura10~che mmó ha ddu’ anni, e ppropio è un bel racchietto.11~ ~
 76 1064    |         ppréseno la scorza10~poc’anni prima, er Papa in ner Convento~
 77 1070    |     ssiconno1 lo stile de l’antr’anni~sabbito battezzorno a Ssan
 78 1077    |     cquest’ora è un tre o quattr’anni~che ppe ttutte le cchiese
 79 1087    |        sapeveno campà nnovescent’anni?~ ~Dunque, o allora nun
 80 1087    |        la ssediola5~de scinquant’anni, e ppe ddí un tempo corto,~
 81 1087    |         corto,~mànnelo6 de scent’anni ancora a scòla;~ ~va’ a
 82 1091    |         sò sbattezzata7 pe ttant’anni...~Ma cche tte credi? de
 83 1095(8) |                     Da un seimil’anni.
 84 1140    |           ’na pera?!~ ~Pe cquant’anni sò scritti in ner lunario~
 85 1141(10)|                            Dieci anni con una appendice.~ ~ ~
 86 1161    |   straportazzione1~ ~Ventiscinqu’anni fa, cche li Francesi~fesceno2
 87 1188    |       regazzotto, allora~ereno l’anni de ruzzà ccor vino:~ché
 88 1188    |         Mmarino,3~indove tutti l’anni annàmio4 fora~d’ottobre
 89 1199    |          Ch’edè?4 vvoi scinquant’anni?!~ ~Bbe’, e cquesto che
 90 1231    |         nun je s’incanta?~ ~Cent’anni fa... ma cche ccent’anni!,
 91 1231    |         anni fa... ma cche ccent’anni!, ottanta...~dínne meno:
 92 1247(5) |                           Undici anni. Queste cose si scrivevano
 93 1308    |         dà10 ppunti, in un par d’anni~posso passà ar mestier der
 94 1320    |        lassamme12 tormentà mmill’anni».~ ~Lei allora annò a ccasa,
 95 1322    |        ho mmai capito in quarant’anni.~ ~Sii chi ddiavolo vò,8
 96 1334    |    zupposto~che stii da trescent’anni in purgatorio,~ ~Iddio,
 97 1335(6) |                        Da undici anni. Ebbe il cappello da Pio
 98 1342    |      coristi amichi~che vvonno c’anni fa er zor Dàvide era~un
 99 1347    |         Ma in quest’antri6 trent’anni, Angelo, dimme,~che sse
100 1347    |             In quest’antri trent’anni a nnoi sce11 tocca~la bbenna,12
101 1366    |         nno ppe ggnente7 da tant’anni addietro,~le serve in ner
102 1369    |        ssaputa restà ddoppo tant’anni.~ ~Lo so, lloro averanno
103 1400    |          ppòzzi scrive6 pe ttant’anni ancora~pe cquanti antr’anni7
104 1400    |      anni ancora~pe cquanti antr’anni7 camperà st’editto.~ ~23
105 1400(7) |                            Altri anni.~ ~ ~
106 1431    |     Ricco immenzo,~ner fior dell’anni, co ttanto de petto,~eccolo
107 1484    |        d’avé da stà li mesi e ll’anni sani~a mmorisse de pizzichi1
108 1490    |          francescano.~ ~Seiscent’anni e un po’ ppiú ggià ssò ppassati,~
109 1490    |        cacheno frati.~ ~Seiscent’anni! Oh vvedete quant’è antica,~
110 1513(2) |     sulle quali sino agli ultimi anni si è eseguita la giustizia.
111 1514(2) |        aprile 1835, nella età di anni 54. Nella sera antecedente,
112 1532    |         e la pianeta.~Sò cquattr’anni e ’r proscesso nun ze manna3~
113 1532    |   innoscente~chi jj’arifà cquell’anni c’ha ppatito?~ ~E ss’è ppoi
114 1572    |         stato ferito~ ~Da quattr’anni a sta parte e ppochi mesi~
115 1572    |       francesi oramai passa vent’anni~che sse ne stanno in pasce
116 1584    |          a mmodo suo campa scent’anni.~ ~Io l’assomijjo a un medico,
117 1610    |          mmai sto priscipizzio~d’anni c’avete! Mica sete un nonno.~
118 1610    |        che la sposai,~e de trent’anni lo metté Mmattía.~ ~Er dente
119 1654    |    inguilino antico~ ~Doppo tant’anni v’annate inzoggnanno1~~
120 1654    |          idea.~Saranno scinquant’anni, eh Dorotea,~che stamo cqui?
121 1654    |   invecchiato;~e oramai co ttant’anni de piggione~sai quante vorte
122 1657    |        annate4 via manco in cent’anni».~ ~19 settembre 1835~ ~
123 1693    |      temp’istesso~me sapeva mill’anni de stordilla.~ ~E er zu’
124 1734    |          scanni.~ ~A nnoi. Quant’anni ha er Papa? Ha ssettant’
125 1734    |          ha er Papa? Ha ssettant’anni.~Va bbene: è vvecchio. Settant’
126 1734    |       bbene: è vvecchio. Settant’anni bboni2~sò3 un passaporto
127 1734(2) |                         Settanta anni compiuti.
128 1734    |        tanto ppiú ssi ssò5 uniti anni e mmalanni.~ ~Tempo, amico.
129 1737    |       arïuperta4~doppo trentasei anni e mmesi d’ozzio?~Bbattajje,
130 1824    |        nnato mo.1~~ Ho ccinquant’anni in groppa, e mmanch’io so~
131 1841    |           Nun zai che dda scinqu’anni quer birbone~me tiè ssempre
132 1844    |     ccrepa a ccena.~ ~Doppo tant’anni de servizzio! un vecchio,~
133 1860    |       dunque passà cquattroscent’anni,~disse a Ssaulle: «Va’,
134 1870    |           le prove,~ch’io sò ott’anni e ccammina pe li nove~che,
135 1906    |          nun ze trova.~ ~In zett’anni che ll’ho, mmai uno strillo!~
136 1926    | alegrione c’avemo godute!~Ma! ll’anni, fijja, passeno volanno.~
137 1939(6) |   clementemente di altri quattro anni il soggiorno de’ reggimenti
138 1956    |        parapetto;~e ppiú ssò8 ll’anni ppiú ccressce l’abbriva.9~ ~
139 1957(3) |                           Dai 25 anni in su sono ecc.
140 1971(3) |                      Giustiziato anni prima, per delitti commessi
141 2030    |        stufo, a mmé mme sa mmill’anni~d’annammene e vvedé cchi
142 2050    | gallinaro sano sano:~poi da vent’anni che ffa l’ortolano~n’ha
143 2061    |      stati bbene quelli pe ttant’anni;~e ppe la fernesia de fà
144 2069    |             E a mmé mme sa mmill’anni un’antra cosa».~«E sta cosa
145 2079    |   Corneli.~ ~Nun ha inzomma vent’anni terminati,~e ggià ssa cche
146 2113    |        de mi’ nonna,~che de vent’anni nemmanco era donna?~e ddopo
147 2148    |    Ottantatré nn’abbiamo,~ché ll’anni sui li disce a ccani e a
148 2158    |     fumaria.~ ~E io, sibbè ttant’anni sò ppassati,~nun ho ppotuto
149 2177    |       pòzzi chiamà cquattroscent’anni.~ ~27 ottobre 1846~ ~ ~
150 2195    |           sí, bbelle parole!~Tre anni fa, cco ttutto er capo-d’
151 2207    |          ppiú,~mmanco campassi l’anni de Novè.~ ~E cchi è, cazzo!,
152 2223    |         Er cànnolo curre tutti l’anni:~io nun zò un cazzo d’ummidi
153 2247    |        Momma!~ ~Sta ggià in vent’anni e ancora nun za ggnente,~
154 2261    |          de l’urione~je sa mmill’anni ggià, ccocche mi’ bbelle,~
155 2266    |    Mammoccio?~J’è ita che in tre anni e cquarche mmese~s’è vennuta