Sonetto

  1  20     |           campà~ ~Ma cche ffajòla, Cristo, è diventata~sta Roma porca,
  2  58     |          spalle de Zaccaria1a~ ~Ma Cristo pe le case!1 è ccosa buffa~
  3  58(1)  |     esclamazione, come dicesse: Ma cristo!.
  4  71     |           ar fettone,12~e ttanto o Cristo o er diavolo te frega.13~ ~
  5  73(1)  |           Giovanni battezzatore di Cristo è il protettore dei comparatichi.
  6 116     |      ddiventà bbadessa!~ ~Tentela, Cristo!: e, servo de pilato,~si
  7 133     |            che la lega~peggio d’un Cristo in man de luterani.~ ~E
  8 154     |          sce vò acchiappà?!~Prima, cristo!, che mm’abbi da legà,~l’
  9 155     |   cancelletti1~ ~Ma cchi ddiavolo, cristo!, l’ha ttentato~sto pontescife
 10 180     |          de scorregge.~ ~Oh vvedi, cristo, si cche bbella legge!~Dà
 11 186     |       doppo, un’invenzion de Ggesú Cristo?~ ~Terni, 7 ottobre 1831~ ~
 12 214     |         strapazzo~la bbanniera2 de Cristo ar cudicuggno,3~c’hai de
 13 217(2)  |                                    Cristo.
 14 223     |           cquesto è un miracolo de Cristo.~ ~Roma, 23 ottobre 1831 -
 15 224     |       fragore!5~ ~Ma ssi tte dico, cristo, che ssò ccose~cose da diventacce
 16 232(4)  |            i calzoni: e perciò qui Cristo deve riprendersi i suoi
 17 245     |           ssor figurino;~e cquanno Cristo er culo l’ha vvortato10~
 18 270     |           matina io me li pijjo.~ ~Cristo, che ccarca!2 pieno com’
 19 274     |             Donizzio,2~si nnò vviè Cristo ar giorno der giudizzio~
 20 274     |         ttutto er monno intanto~de Cristo se ne fa strenghe de cane.6~ ~
 21 285     |      Apopretica1a~ ~Sta Cammera de cristo è una puttana:~bbeati quelli
 22 289     |             s’un tantino~de fieno, Cristo in d’una capannella~è nnato
 23 309     |          mola sola!~ ~Oh vvarda,2b cristo!, come va er custume!~Mascinà
 24 336     |       tacchiarella3 in paradiso.~ ~Cristo tratanto sur zomaro trotta,~
 25 359     |        rampino~che jj’arreggeva er Cristo accap’alletto,~impiccato
 26 363     |    nviolata,2~scivolo, e tte do un cristo de cascata,~e bbatto apparteddietro
 27 383     | nnascessino l’Abbrei~e mmannassino Cristo in zepportura,~c’era un
 28 395     |       ccarogne.2~ ~Scommunica, per Cristo e la Madonna!~E ttremeranno
 29 428     |           da Ddio.~ ~Nu lo vedete, Cristo!, che llavoro?~Cicco cqua,
 30 442     |      Tomasso.~ ~Nun ce sò ccazzi,3 cristo!, è un zarmo cuello~che
 31 446     |     vvittura~ ~Eh ttrotta p’er tu’ cristo che tte strozza:~ch’edè
 32 446(7)  |            chiamati, un miracoloso Cristo in fasce gemmate ai moribondi
 33 460     |              460. L’Imbo1~ ~Appena Cristo in barba der pretorio~risuscitò
 34 476     |           marcio, e tte daría, per Cristo,~la forcina de stalla in
 35 477     |        Pilato: «Sor Gesù,~sete voi Cristo er Re de la Ggiudìa?».~E
 36 486     |     specchiannose in zé, cce trova Cristo.~ ~Roma, 25 novembre 1832 -
 37 490     |         mmaledetto~lo legò ccom’un Cristo3 immezzo ar ghetto4~a la
 38 490(3)  |                      Legar come un Cristo, vale in Roma: «legare fortemente».
 39 495     |         portogallo vò mmorí~per un cristo c’ha ddato in grabbiolè.1~ ~
 40 499(3)  |        compariranno al giudizio di Cristo tutti gli uomini di tutti
 41 509     |           spartischeno la cappa~de Cristo; e ppoi che sse la sò indivisa,3~
 42 532     |       vienitte accanto...~Sentila, cristo mio!, nun me lo nega?!~ ~
 43 549     |         ssí, per dio! sí, ssí, per cristo santo!~tu l’hai rubbato
 44 563     |        appetto ar gran miracolo de Cristo,~che ccor un po’ de pane
 45 565     |            sscene~me se scuajjeno, cristo, li sceroti,6~bbutto capezza,7
 46 585     |          pale.~ ~Me n’accorgo, per cristo, a l’urinale~si cche ffiori
 47 626     |       ttutti er mantellone,~e ccor Cristo e le torce cuann’è ffesta~
 48 669(2)  |       quali, fino alla Natività di Cristo, vendonsi figurine di terra
 49 695(5)  |                          Ordine di Cristo.~ ~ ~
 50 714     |           ffatto ppiú mmiracoli de Cristo.~ ~Tra ll’antri, a un ceco,
 51 719     |         canzona,~sta bbuggera, per cristo, io nu l’intenno.3~ ~A mmé
 52 737     |        ttroppa;~duncue mosca,6 per cristo, e ppoche sscene,~o vve
 53 745     |          sciorcinato,2~cuanno, per cristo, è bbestemmio3 dar vino?~
 54 753(1)  |       vadis?, e che rispostogli da Cristo: Eo Romam iterum crucifigi,
 55 753     |           io co st’occhi ho vvisto~Cristo lo siggillò cco le carcose.6~ ~
 56 756     |            qui dda Sant’Oreste.5~ ~Cristo! Senza speroni e ssenza
 57 768     |            zagramento.~ ~Come, per cristo! A un omo che jj’avanza,~
 58 772     |         edè cquer rosso?~sangue de Cristo? Nò: dde li cristiani.~ ~
 59 786     |         sassate.~ ~Nu la vedi, per cristo, come ggioca~de griffo e
 60 791     |            ghetto4 e cce bbestemmi Cristo.~Tu ssei puro5 un regazzo6
 61 805     |            annava a ffonno.~ ~«Per cristo! e ccosa sò8 ste bbuggiarate»,~
 62 814     |       Carlo.~ ~Ma cche ccredi? che Cristo abbi pascenza~d’abbadà ssi
 63 819     |            l’occhiali.~ ~Ma ccome, cristo!, ha da trovà la strada,~
 64 822     |          veleno.~ ~Freghelo, Ggesú Cristo Nazzareno~unico Siggnor
 65 827     |            sentí ppiú bbuggiarate?~Cristo, si vvedo cuesta, io me
 66 835     |     impresa!~ ~La Cchiesa fischia, Cristo nun è ssordo,~li Romani
 67 854     |            lo leghi.~ ~Guarda, per cristo, a cchi ddanno l’impieghi,~
 68 901     |            e vviè a èsse4~mezzo de Cristo e mmezzo der demonio.~ ~
 69 931(6)  |          chiesa la risurrezione di Cristo, riprincipiano tutte insieme
 70 933     |          stuzzicà la fame,~sc’è un Cristo e una Madonna de bbutirro~
 71 934(1)  |           mercé la risurrezione di Cristo che compié il riscatto degli
 72 961(5)  |        discenda appositamente Gesù Cristo a cambiare in latte l’umore
 73 962     |       stretti.~ ~Eh, sse discurre, cristo pe li tetti!,~che jjerzéra,
 74 973     |          che ffu ll’urtima scena,2~Cristo diede de piccio3 a una paggnotta,~
 75 993     |          li cojjoni?~Ah! ppe cquer cristo, è un gran porco distino!~ ~
 76 1016    |       avanti.~ ~E cqua pregate poi Cristo e li Santi~de fà ppiove4
 77 1033    |         coll’ojjo de le lampane de Cristo.11~ ~29 novembre 1833~ ~
 78 1048    |          che bbuttasse6~pe tterra, cristo mio, pe ddisperati.~ ~Bbravo!
 79 1068(11)|            che avesse parlato Gesù Cristo, manca il fondamento anfibologico
 80 1068(11)|      Petrus e petra. Ma forse Gesù Cristo parlò a San Pietro in latino,
 81 1068(11)|            greca non fu fondata da Cristo.
 82 1094    |          ce resta che cquer po’ de Cristo,10~le priscissione io?!
 83 1100    |           un piatto~e ccom’è vvero Cristo te lo sbatto~su cquela fronte
 84 1110(11)|                            Dare un cristo in terra: cadere di tutto
 85 1117    |            cojjoni8 a le saette!~ ~Cristo! lo capirebbe una cratura:9~
 86 1119    |       fonghi tu e li tempi bbelli.~Cristo! nun piove mai! Dílli fraggelli~
 87 1123    |           annà ppuro in barella.~ ~Cristo le scianche4 ve l’ha ffatte
 88 1133    |      marito~m’arriva, e mme ne dà, cristo!, c’ancora~me sce sento
 89 1142    |          Padri Passionisti,~tre er Cristo der Gesú:3 poi doppo ho
 90 1150    |           Er Cardinale de pasto1~ ~Cristo, che ddivorà! Ccome ssciroppa2~
 91 1153    |            offesa?~ ~L’Apostoli de Cristo in ner Cenacolo~nun hanno
 92 1156    |     bbattajjerie!3 che ccannonate!~cristo, er monno de razzi che nun
 93 1170    |          l’imbasto e la capezza.~ ~Cristo creò le case e li palazzi~
 94 1171    |      radisce.7~ ~Ma cche ddiavolo, cristo!, sce s’impara~da ’na radisce,
 95 1210    |        cquer punto senza crede4 in Cristo,~s’era sarvato e sse trovava
 96 1212    |    ccaroggna, allevi le tu’ fijje,~Cristo sagrato, senza dajje mano7~
 97 1248    |          ch’era farza,6~attaccò un Cristo,7 e ffesce una protesta.~ ~
 98 1264    |           cressce9 una pietanza.~ ~Cristo! che bbattibbujjo10 bbuggiarone!~
 99 1316    |         vve pò ddiventà ssangue de Cristo?».~ ~22 giugno 1834~ ~
100 1337    |        incuti suggizzione?~ ~Dove, cristo, se(6) metteno le mane~pe
101 1349(2) |         difatti siam figli di Gesù Cristo e della Chiesa sua sposa,
102 1352    |       ttanti ariguardi~quanno, per Cristo, er ceto de li nobbili~è
103 1360    |           ombrello e li stivali.~ ~Cristo! quanno se4 mette a ttemporali~
104 1367    |        nnassce è un ottantotto.3~ ~Cristo! che rrazza de trippetta
105 1379    |        antri peccati origginali!~ ~Cristo! quant’antri re! quant’antre
106 1381    |          oggni cristiano c’arinega Cristo,~fussi anche er Papa, nun
107 1386    |           bella a vvédela vistita,~Cristo, cosa sarà sott’a li panni!~
108 1416(9) |         direbbe il popolo, come un cristo. Qui il valletto trottò
109 1425    |       vvedé cquarche spettacolo.~ ~Cristo mio nazzareno croscifisso!~
110 1430(5) |           cosa aveva discuperto,~a Cristo domannò si sto campione~
111 1430(5) |            drento aveva imberto.~ ~Cristo, temenno che quer galeotto~
112 1430(5) |          Der paradiso se n’annò, a Cristo domannò, drento aveva imberto,
113 1437    |         inferno! Fermete... ajjo!2~Cristo! me fai vedé ttutte le stelle.~ ~
114 1453    |       Cornejjo1~~ der padrone, che Cristo sce2 lo guardi.~Nun j’abbasta
115 1480    |           storti;~e er medico, che Cristo se lo porti,~disce che ttutto
116 1492    |           ozzio se va in chiesa; e Cristo~sempre quarche ffiletto1
117 1498    |            tre ccorone!~Schioppa,2 cristo de ddio, ’na ribbejjone~
118 1510    |               Ddefatti, disce lui, Cristo partí~dda casa sua, e sse
119 1520    |          da inchiodà un Vicario~de Cristo, e accanto a llui du’ Cardinali.~ ~
120 1526    |            festa a la cristiana.~ ~Cristo è risusscitato: alegramente!~
121 1532    |            stà cquieta.~ ~Pe cquer Cristo è una gran lègge tiranna!~
122 1551    |                              1551. Cristo a la Colonna~ ~Er Redentor
123 1553    |            li popoli a la fede~cor Cristo e la santissima sciafrella.3~ ~
124 1554(2) |      differenza fra i due treni di Cristo e di Gregorio sta in ciò,
125 1564    |            1564. La casa de Ddio~ ~Cristo perdona oggni peccato: usuria,1~~
126 1564    |           c’aricorda~er Vangelo de Cristo, e nnun c’è esempio~che
127 1573    |           nome de casato antico.~ ~Cristo! sarà ddu’ ora che cce penzo!~
128 1574    |           de róppete er filello.~ ~Cristo! quanno cominci sò ffaccenne7~
129 1575    |            chi tte tocca?~Strilli, cristo de ddio, com’una bbiocca,~
130 1674    |         cortello,~che ppareva, per cristo, che ttajjassi6~’na fetta
131 1681    |        merluzz’a mmollo?~Cosa, pe’ Cristo, da tirajje er collo~ eppoi
132 1775    |         speranza~che sto russio de cristo abbi diverzi~vermini solitari
133 1788    |            mio,~eccolo cqua, cquer Cristo disgrazziato.~Lo vedete
134 1823    |        deserto~ ~Dio me ne guardi, Cristo e la Madonna~d’annà ppiú
135 1940    |       staría dipinto.~ ~Vive,4 per cristo, sempre immezz’ar foco!~
136 1963    |            madrimonio,~ ~staccò er Cristo dar púrpito, e ggronnante~
137 1965(4) |        allorché lo stesso corpo di Cristo nella eucarestia non gli
138 1981(3) |           Maometto a un mezzo Gesù Cristo, dacché la ristaurazione
139 2003    |          commedia der Trocquato.~ ~Cristo! un parmo d’ometto, un disperato,~
140 2042    |           pare llí, ssora Presede,~Cristo che facci l’orazzion’all’
141 2085    |       ddacce.~Jèso che gguittaria! Cristo che ffacce~de ggente che
142 2086    |     Arcòggioli romani~c’arinegheno Cristo pe Nnerone.~ ~3 gennaio
143 2129    |        Procristi, che vvò ddì Pper Cristo?~ ~Poi sc’è la vita, a un
144 2135    |         ffonno ar mare.~ ~Zanzare! Cristo! eh ssi lo dichi a un cane,~
145 2150    |            Eh ggiusto! bbono lui?! Cristo! è un’arpia,~che nun zai
146 2187    |           Pio sò ppropio uguali?~ ~Cristo pe li peccati univerzali~
147 2207    |            ccor ciovè!~ ~Ringrazzi Cristo c’ho pprudenza, c’ho:~che