Sonetto

  1 Int |          strisciando, similare alla sc, di scémo, oscèno, scimia:
  2 Int |             suono strisciante della sc romanesca, il quale nella
  3 Int |            altre due differenze: Io sc’iavevo du’ scudi, Tu cc’
  4  41 |     Cannelabbro ar monno.~Per èsse, sc’è; ma nu lo gode un cane,~
  5  52 |           pisscio?8~ ~Sor abbatino, sc’è cquarche scommessa?9~Badàmo,
  6  64 |          curze er cerusico Mori,~je sc’ebbe da ficcà ttanta7 de
  7  97 |         zzinne, manco in ner moseo5~sc’è6 robba che tte po arrubbà
  8 149 |            bbuttà sta spesa,~cuanno sc’è mmodo e verso d’aggiustalla,~
  9 179 |          fijja;~ché ssu sto deto me sc’è nnato un callo~piú ttosto
 10 238 |    vemmariette de Rosario.~ ~E ppoi sc’è un buscio indove sce se
 11 239 |        cavalli né ttimone;~pe mmare sc’è una bbarca de carbone~
 12 244 |           ssudato,~ ~pe ccreà l’Omo sc’impiegò le mano;~e ddoppo
 13 253 |             cquà immezzo de la gola sc’è1 restato.~ ~Vedi che bber
 14 260 |              cquanno sparo io, raro sc’ingarro.8~ ~De che?!9 la
 15 298 |             llà ppuro?1~ ~Chi Ppapa sc’è?... Li gobbi hanno la
 16 304 |              ché ppuro er vicoletto sc’è1a~pe ffà ppeccati in pasce
 17 364 |          Dite, de for der momoriale sc’era~scritto da piede: Per
 18 506 |             è ccontento~ ~Che nnova sc’è? nnun te l’avevo detto?~
 19 536 |       repricò er confessore: «io me sc’impicco~si sto peccato tuo
 20 538 |               Sfido si sta pivetta2 sc’indovina~chi ha inventato
 21 558 |        abbifforno la casa e cquanto sc’era;~perché llui pe spuntà
 22 566 |          ventina,~ma a tutte cuante sc’è la su’ pescetta.2~ ~Cuella
 23 586 |          curiosa,~si cquarche ccosa sc’è, llui me la disce.~ ~Roma,
 24 611 |        senti:~o ffra ttante zitelle sc’era er guasto,~o ereno per
 25 634 |             cco mmi’ cuggnata.~ ~Io sc’ero diventato mezzo matto,~
 26 637 |          che, ppe sposalla lui, uno sc’impeggna~un prete, e ll’
 27 638 |       collarino cor zonajjo.1~ ~Poi sc’è la salamandra, si nun
 28 638 |  congiunture in de le gamme.2~ ~Poi sc’è l’uscello che ttiè un
 29 644 |         ppoi semo noantri secolari,~sc’è bbisoggno de muri e de
 30 648 |            scudi,~ ~siccome a Rroma sc’è ssempre chi scrocca,~se
 31 652 |        zagrestano:~«E cche ddiavolo sc’è ddrent’ar cibborio?».~ ~
 32 661 |      arregges’in piede co sto callo~sc’è ggran nescessità de cose
 33 675 |            che ddoppo, ar tempo suo sc’eschi er purcino.~Guarda,
 34 675 |             lane!~ ~Senti che nnova sc’è: «Ffior de limone,~si
 35 676 |            sette sceli.6~ ~Indietro sc’è un paese inarberato7~dove
 36 676 |             avanti, in zu la pajja, sc’è un bambino,~che mmanco
 37 720 |       cconciabbocca, Dio sagrasco,6~sc’è la bbalena7 in musica;
 38 741 |             annat’Io...».~pe ttutto sc’entra l’Io der zor Imbrojjo.~ ~
 39 753 | Dommine-covàti1~ ~A Ddommine-covàti sc’è un ber zasso~piú bbianco
 40 777 |            Ma ggnente, fratèr caro: sc’è dde peggio:~sto sor abbate
 41 791 |        ddetto io nun t’avevo visto,~sc’è bbisoggno de bbattesce
 42 796 |          che cchi nun vò li bbanchi sc’è la ssedia?~Pe pparte mia7
 43 824 |            vò:~ma ppe la robba cosa sc’è da dí?~Cuesta è ppelle
 44 828 |           callo,3~ggiuveddí a ssera sc’è4 un festin de bballo~drento
 45 836 |                Per oggni pantomina1 sc’è un colore~che ss’usa d’
 46 900 |             rote,~sempre er diavolo sc’entra co le corna.~ ~Roma,
 47 906 |          muratore~ ~«Pe vvéde1 cosa sc’è ssopr’a le stelle~che
 48 907 |           poi, che ssan Giuseppe~je sc’è ppassato sú cco la pianozza.8~ ~
 49 917 |      zentitte4 sazzio,~ché ar monno sc’è ppiú ttempo che ccucuzza.~ ~
 50 933 |              Fra ll’antri, in arto, sc’è un Mosè de strutto,~cor
 51 933 |          llui, pe stuzzicà la fame,~sc’è un Cristo e una Madonna
 52 934 |           cuela2 ficona~de Contessa sc’è stato un’ora bbona~a bbenedijje3
 53 948 |             o bbolletta,~a ste cose sc’è er Papa che cce penza.~
 54 978 |         impossibbile: nun smonto.10~Sc’è ttropp’onore tra li mi’
 55 984 |       acquavita de le sette peste,2~sc’è a mmollo una cratura co
 56 997 |            figur’umana der piccione~sc’è lo Spiritossanto? Er mi’
 57 1060|                Immezzo all’orto mio sc’è un arberone,~solo ar Monno,2
 58 1067|           ccazzo! a Ffrancia indove sc’è una Ronzi7~com’a Rroma?
 59 1074|           sei mîa8 da Terni, indove sc’è anniscosta9~’na grotta10
 60 1103|            ll’omo.14 Co mmé, amico,~sc’è ppoco da rugà.15 Dde li
 61 1121|           cce vienghen’a ffà? ccosa sc’impari~da tanti libbri e
 62 1132|          carne che cce vede,~quanno sc’è er lume, e sta ddrent’
 63 1134|            pare?~Chi6 antro7 mostro sc’è cche cce la possi~pe le
 64 1154|           lume.~ ~Uhm, quarche giro sc’è:8 ssi nnò9 ste Dame~l’
 65 1160|            ar piú, ssi2 all’ostaria sc’è cquarchiduna~oppuro quarchiduno
 66 1178|           lègge1~ ~La lègge a Rroma sc’è,2 ssori stivali:~io nun
 67 1183|         Ssampietro, a ssedisciora,2~sc’è3 nnata una bbellissima
 68 1227|          senza l’oste;13~ma ll’oste sc’era, e ddiede gusto ar frate.~ ~
 69 1247|       governà la bbarca de lo Stato~sc’è lo Spiritossanto che cce
 70 1250|            pesà li cardinali vecchi~sc’è7 da pijjà ccoraggio pe
 71 1271|            ttutto che a Ssan Pietro sc’è un Papaggno1~~ che cce
 72 1295|             der Corzo1~ ~P’er Corzo sc’è una frega2 senza fine~
 73 1295|          arbanisti3 e cchincajjeri,~sc’è un famoso negozzio de
 74 1300|       premio che sse pía.6~L’antri7 sc’è scritto Alegri. Alegri
 75 1337|             peschi un antro7 Zzurla~sc’è da bbuttà la rete pe cquarc’
 76 1339|    Ciammarúco mio:~tra li cristiani sc’è ttanta iggnoranza,~che
 77 1364|    bbisoggno s’aritrova.~ ~Sortanto sc’è4 cche sta Bbanca Romana,~
 78 1497|         perché appresso ar brodetto sc’è ppavura~che ppossi vení
 79 1501|         Giuseppe co la sega.~ ~Cosa sc’entra er parlà cquanno se1
 80 1501|           se1 frega?~Che ddiferenza sc’è rriguardo a mmojje~da
 81 1510|           ebbreo che cquarche ccosa sc’è~ppe scusà le su’ dodisci
 82 1516|            drento all’erliquiari,~ ~sc’è er prepuzzio c’aveva Ggesucristo~
 83 1518|          ppiú a ttutti j’interressa~sc’è ssempre la su’ predica
 84 1535|       ariservati.~ ~Ortre de questo sc’è un’antra raggione,~ciovè
 85 1543|            sse laggna~c’a sto paese sc’è ll’aria cattiva.~ ~Chi
 86 1548|             a Ffiumiscino~che ccosa sc’è da dí, ssor figurino?~
 87 1565|          mattone~c’aveva fatt’Iddio sc’era un curiale.2~ ~E ssai
 88 1572|        ggente in sta faccenna?~cosa sc’entra la Francia in sto
 89 1572|           la Francia in sto lavoro?~Sc’entra come li cavoli a mmarenna.1~ ~
 90 1576|           sapé un tantino~che ccosa sc’è drento a sto fiasco? È
 91 1604|            ppanze e cculi; e indòve sc’è la festa~hai la patente
 92 1611|             cura sicura~ ~Che ccosa sc’è da rimanecce stàtichi1~~
 93 1614|              ssi12 avete ppiú ssete sc’è la bbrocca.~Ggiú er bicchiere,
 94 1626|      cquello che sse7 scopre: eppoi~sc’è ttutto quanto er resto
 95 1631|            stata lei,~ché er marito sc’è mmorto disperato.~ ~Che
 96 1641|      reggina.~ ~A l’incontrario poi sc’è la spazzina~che, ppò pportà
 97 1645|         ddietr’un cantone.~ ~Dico: «Sc’è mmonzú Ajjè». Ddisce: «
 98 1654|            fa ssubbito er conto. Io sc’entrai quanno~ebbe3 lo sturbo
 99 1661|          via, sciumàco5 mio,~e ppoi sc’è la bbebbella e la bbobbòna.6~ ~
100 1661|    pecorella a zzio e nnonno,~eppoi sc’è la bbobbòna e la bbebbella.~ ~
101 1677|           sse3 chiamava Stella.~Poi sc’era un padre, una testaccia
102 1692|          Nun za llei che indov’oggi sc’entra un deto,3~in cap’a
103 1692|           in cap’a un giorno o ddua sc’entra la testa?~ ~Che sso...
104 1712|      Palazzo Pazzi,6~dove una vorta sc’ereno li matti.~ ~11 ottobre
105 1752|        tanto,3 è inutile, per dia!4~Sc’è la bbeata Vergine Mmaria~
106 1755|            s’ammali~quanno la forza sc’è? Ssiin’ammazzati!~E nun
107 1760|              né pportone.~ ~Pe llui sc’è Iddio c’ha da penzà ar
108 1764|       mòribbus]~16°~ ~Che bbisoggno sc’è ppoi de scimiteri~pe sseppellí?
109 1764|             fin che sta a Rroma lui sc’è ttropp’ostacolo~che cc’
110 1776|            ppera...~Ebbè, ddich’io, sc’era bbisoggno, sc’era,~de
111 1776|         ddich’io, sc’era bbisoggno, sc’era,~de tutta sta chiassata
112 1795|          Inzomma a ’ggni paràfrico5 sc’è scritto~quarche ccosa
113 1796|             serrate?4~E a vvent’ora sc’è ggià la trattoria.~Ariusscite
114 1797|           Naturale,2 er zor diavolo sc’istiga~ce tenta sempre a
115 1812|            me dite accusí, cché mme sc’infurio.~Chi mme chiama
116 1849|             Perantro2 fra cquell’ua sc’è mmorta agresta,3~né abbasta
117 1851|            un par de fiocchi.~ ~Poi sc’è un càlisce d’oro, e in
118 1863|       bbarberi paesi~’ggni sei mesi sc’è un uso sbuggenzatico1~~
119 1902|       ssopra o ssotto,~pe ssei mesi sc’è er nummero sicuro».~ ~
120 1918|           Va’ dd’un cosscetto3 cosa sc’è arimasto!~Che cce volemo
121 1924|             er fiato.~ ~E vvoi cosa sc’entrate, sor cazzaccio?~
122 1959|            assai:10 su le su’ coste~sc’è ppassato coll’asscia san
123 2020|           crompà er banco e cquanto sc’era,~e ttratanto è da un
124 2033|              e ’r pretaccio futtuto sc’indovina.~ ~Abbasta, er
125 2037|           l’animali?~ ~L’antro mese sc’è stato concistoro:~li cardinali
126 2061|        uffizzialetto;~e uperto cosa sc’è, ssia mmaledetto?~otto
127 2062|           pare una cojjoneria.~Cosa sc’entra er Concrave ar paragone~
128 2077|      quadrini che ccià pperzi.~ ~Me sc’impeggno la testa, me sc’
129 2077|            sc’impeggno la testa, me sc’impeggno,~ch’er leggno ar
130 2100|            hai da dí? cch’er popolo sc’è avvezzo.~Ma ebbè ddunque,
131 2101|           l’entrate».~«E ir debbito sc’è ppiú?» «Ssemo a li frutti».~ ~
132 2103|           da riempí le casse:~ ~poi sc’è ssempre er rimedio de
133 2105|             le carte,~e pp’er resto sc’è er Papa che cce penza.~ ~
134 2105|             Fra un cardinale e nnoi sc’è un ber confronto!~Qualunque
135 2129|          vvò ddì Pper Cristo?~ ~Poi sc’è la vita, a un caso de
136 2139|             bbiacca».3~ ~«Ma ccome! sc’è de peggio?» «E ppeggio
137 2153|             bbrodoso,~mó in cammera sc’è ppuzza de carbone,~mó
138 2170|            viengheno li guai.~Doppo sc’è ll’antra vita, un antro
139 2173|        ffasse onore?~ ~E ppoi doppo sc’è ppuro er contentino~de
140 2185|           li ricchi,~che mmaravijja sc’è, ppe ccristallina,~si
141 2207|          fin de conti sai che nnova sc’è?~Che cce n’ho inzin’ar
142 2232|             faccenne,~e ppe ggionta sc’è ppoi l’acqua che scola».~ ~«
143 2234|          ggnente, poverella!~Eppuro sc’era una gran robba bbella;~