Sonetto

  1  49 |           che tt’aspetta.~E nnun zò10 cciarle: che ggià gglieri11
  2  73 |     comparatichi~ ~Dìmme che nun zò Ppeppe si a cquer tufo~nu
  3 105 |          che nnu li capi5 si nun zò ccojjoni?~ ~Ma a mmé la
  4 130 |          che ho ffede e cche nun zò ccojjone~je fo vvedé ch’
  5 174 |        Me l’aricordo io che nnun zò rrapa6~che pprima se vedeva
  6 187 |         pe ccerte storie che nun zò bbuscíe.~ ~Fu un miracolo,
  7 205 |        Hai raggione per Dio! nun zò ccattive~ste sciriole». «
  8 220 |          NINO~~~~Subbito che nun zò ssane né ttonne~e ddoverebbeno
  9 220 |         Le colonne de pietra nun zò ppane.~~ ~~~~~~PEPPE~~~~
 10 267 |         vventinove.~ ~Perché nun zò ’na gallina pollese,3~mostro
 11 285 |      sbarcheno marmotte,~che nun zò4 ussciti ancora da dogana~
 12 286 |        parole che ttu ddichi~nun zò antro6 che nnomi de palazzo.~ ~
 13 300 |       nostra riliggione.~ ~E nun zò affari de scipoll’e bbieta:4~
 14 305 |     turchi e dd’abbrei,~loro nun zò cattolichi, Cremente.~Questi,
 15 305 |       riliggione puramente,3~nun zò ccome la nostra un accidente:4~
 16 327 |          occhi chiusi;~ ~ché nun zò le puzzone, Monzù mmio,~
 17 356 |        er culo ar Caravita,2~nun zò ccarote3 da fà rride un
 18 372 |    lustrissime de mmerde~che nun zò bbone c’a ttirà scorregge7~
 19 377 |       Senta, sor avocato, io nun zò mmicca2~da nun intenne cuer
 20 432 |   trinciante.6~ ~Cueste cquà nun zò mmiffe7 ch’io t’appoggio:~
 21 433 |          E mmille scudi, che nun zò un cazzotto,~lui se li cibberà
 22 470 |          Pe ffatte vede7 che nun zò bbuscíe,~te dico che ffu
 23 472 |           Perché tte scanzi? Nun zò mmica un porco~che tte vienghi
 24 475 |         Andrea, le carne tue nun zò ppiú cquelle:~crèdime, fijjo
 25 506 |       nnun te l’avevo detto?~Nun zò ancora le bbujje1 terminate,~
 26 509 |       Cuesti sò ddritti mii; nun zò lli sui».~ ~Poi viè er Vicario,
 27 517 |     ssanta penitenza?».~ ~Ma nun zò ccose da svejjatte er vommito?~
 28 519 |     mamma, nun m’abbadà: ché nun zò io,~è er dolore che pparla:
 29 519 |      dolore che pparla: ah! nnun zò io~si cco la Providenza
 30 526 |        llí; ché sti bbaccani~nun zò ppiú un cazzo poi ggiú pe
 31 541 |         Ma le rubaste voi?» «Nun zò stat’io».~«Dunque chi le
 32 567 |         quanno bbarbotto.1~ ~Nun zò ddu’ mesi c’abbita cqui
 33 567 |       ggià la mostr’a ddito:~nun zò, Ttota, du’ mesi, e ggià
 34 607 |          me pare de vedelle:~nun zò smontati ancora de vittura,~
 35 630 |        No, ppascioccona,2 io nun zò ttanto sscioto:3~lo capisco
 36 635 |    gravidanza doppia!~Cueste nun zò bbuscíe: sto cacanido4~e
 37 635 |      cacanido4~e Ppippo soli nun zò nnati a ccoppia.~ ~Roma,
 38 641 |          dirai: «Ma l’anelli nun zò sfoggi?»~No, ssò sseggni
 39 659 |            perché li strozzi nun zò mmai sassate.~ ~Er Papa
 40 669 |   giudisce~Sonetti 2~1°~ ~Io nun zò, mmojje mia, tanto merlotto,~
 41 679 |    guarda, e ppoi disce: «Ah nun zò io~che cqua vviè pper legabbile,6
 42 705 |             Tutti sti lugri7 nun zò mmica un corno:8~e cce vorebbe
 43 719 |        venno4~pe cquello che nun zò,5 ssora cojjona.~ ~S’io
 44 750 |   apparenza.~ ~Li fratelloni nun zò ttanto bbroccoli5~da seppellí
 45 761 |         e vvioloncelli.~ ~E nnun zò4 mmejjo assai li ritornelli5~
 46 764 |         tanti santi bbarboni~nun zò,3 Terresa, da contalli un
 47 768 |      futtuto e ccontento;~e nnun zò2 ccome st’anime de cane~
 48 844 |        sentí,~sentile: ch’io nun zò5 mmica un c, o, co.6~ ~Sempre
 49 846 |   rridotta a mmar-termini:17~nun zò stati li parti, ma una castrica18~
 50 869 |      ssento una fiacca,~che nnun zò bbona de move6 le bbraccia.~ ~
 51 882 |       for de la verdura:~«io nun zò5 un porco, Artezza mia,
 52 905 |       905. Gnente de novo1~ ~Nun zò2 da Papa, nò, ttante sciarlette.~
 53 931 |          quaresima~ ~Come io nun zò cristiano! Io fo la spesa,~
 54 955 |        disse lei),~disce, io nun zò nné rricca e nné ssiggnora,~
 55 959 |  vvergoggnà sposo co sposa?7~Nun zò8 ll’istessi co la fronna
 56 968 |          da preme1 a vvoi si nun zò2 bbella.~Ebbè, ssi3 nnun
 57 968 |          bbella.~Ebbè, ssi3 nnun zò bbella, sò ppiascente;~e
 58 980 |           nnun c’era!~Queste nun zò4 rraggione pe jjerzera!~
 59 1001|         ze4 trova.~Le nostre nun zò5 bbocche da guazzetti.~Noi
 60 1010|          nun è: ssò cquelle: nun zò cquelle:~è Rraffaelle: nun
 61 1097|        fujjetta sana?!~ch’io nun zò bbono a mmaneggià er cortello?!~ ~
 62 1104|        la raggione~ ~Aibbò,1 nun zò2 le ssciabbole e le spade~
 63 1121|         er prete?~«Li libbri nun zò rrobba da cristiano:~fijji,
 64 1152|         ggnocchi!~Li sovrani nun zò7 ttutti fratelli?~ ~4 aprile
 65 1191|      disce Grazzioli~che ssi nun zò addrittura cani cani,~manco
 66 1254|         ficchi.~Li ggiudisci nun zò5 Ddio nipotente,~e cqui
 67 1272|        li furmini lontani,~ ~nun zò4 mmica sti ferri da carzette,~
 68 1280|   termini priscisi7~li danni nun zò ancora arimediati.~ ~Ma
 69 1298|       distintivi?~Li sovrani nun zò ttutti compaggni?~ ~Saranno
 70 1301|       dirà: «Dda ste cose io nun zò stemio;9~ma mmetteteme avanti
 71 1304|            1304. Li debiti~ ~Nun zò1 mmorto: sò2 stato un anno
 72 1326|       siggnora, me provi: e nnun zò Aggnesa,3~si4 llei, nun
 73 1385| ddescenza e ppubbrico decoro~nun zò ppiú mmarcanzia da figurini.~ ~
 74 1392|          ggiuli in punto. Eh nun zò ssciocco.~Ma aringrazziam’
 75 1410|        Le raggione da dàsse4 nun zò cquelle~che cce venne5 sta
 76 1419|        ssciocche;~ché le sue nun zò8 mmusiche da bbocche,~ma
 77 1452|        esschi de cqua: nnò, nnun zò Ttuta,~s’esschi. Ammazzeme
 78 1467|        de spasimi! Io pe mmé nun zò ppiú ddonna.~ ~Scordammene?!6
 79 1477|        commido~ ~Le commedie nun zò mmica funzione,~quilibbri,
 80 1483|          ve dico accusí cche nun zò ttonta:1~~ io ve dico accusí,
 81 1484|        la sento:~queste cqui nun zò llègge da cristiani,~d’avé
 82 1491|     mmente,~nun è la guerra, nun zò le staggione:~tutto ne viè
 83 1505|      possesso er capitale.~ ~Nun zò de carn’e dd’ossa st’angeletti~
 84 1510|         peggio de te;~perché nun zò ccattolichi, e pperché~messeno1
 85 1511|        crosce e vvia.~ ~Puro nun zò(1) li furbi prencipali,~
 86 1512|          vostri, lo capite?,~nun zò sfarzi da Sommo Sascerdote.~ ~
 87 1515|      doppo, li Cardinali, e nnun zò ppochi:~poi viè cquell’antra
 88 1545|      cristiano?»~ ~«Badanài, nun zò bboni funnamènti»,2~m’arispose
 89 1567|        Io, spuzzonaccia mia, nun zò4 er padrone,~c’oggni ggiorno
 90 1617|          com’e cquella,~e io nun zò er curier de don Ghissciotte.~
 91 1633|          anelli e ppiú, ssi nnun zò2 ttrenta?~ ~Ebbè, vva’ a
 92 1642|        mme faccio sposa.2~Io nun zò Llutucarda, io nun zò Rrosa,~
 93 1642|        nun zò Llutucarda, io nun zò Rrosa,~pper èsse bbervorzúta3
 94 1729|        abbadi come parla. Io nun zò5 aretico,~ma ppoteva sbajjà
 95 1742|     rraggione ha llei? ch’io nun zò eretico,~che nun ho ppresscia
 96 1772|         quinisci3 l’inzetti4~nun zò5 arrivati a Rroma a pportà
 97 1780|         Sarebb’a ddí’?» «Che nun zò9 mmorti tutti».~ ~30 ottobre
 98 1781|          ppe ttutto li morti nun zò ppochi~e ll’imballeno a
 99 1784|      cquanno disce:~«Dommino nun zò ddiggno» e sse scazzotta.7~ ~
100 1813|   mmejjore o ppiú ppeggiore,~nun zò1 ppadrone de fà er zervitore~
101 1817|     perch’io, sor Carlo mio, nun zò3 un cojjone.~Io j’ho ddato
102 1821|  bbuggiarate~ar monno d’oggi nun zò4 ppiú dd’usanza.~ ~La Santità
103 1824|        scopà.~A sto paese io nun zò nnato mo.1~~ Ho ccinquant’
104 1836|    Pollacchi~fino dar trenta nun zò ppiú ccristiani?~Ma lassammò
105 1840|        ma li preti, Aggnesa,~nun zò ccapasci a ffà un inzurto
106 1847|          che sti loro doveri nun zò ggnente?8~ ~aprile 1836~ ~
107 1884|        pare un fustaggno.~E nnun zò mmica le tele de raggno~
108 1908|       nun fa ppreggiudizzio:~nun zò5 ccose che ppassino bburrasca.~ ~
109 1920|           io nun capisco; io nun zò5 stato,~e nnun vojjo abbozzacce6
110 1947|        la bbocca e ddite che nun zò6 llontane~le trottate der
111 1985|  ggrazzia4 la dottrina.~ ~Io nun zò, ddico, un conte o un cardinale~
112 2043|    ppareno du’ bbrasce!...~ ~Nun zò cquesti li guai: quer che
113 2047|        la ssciabbolotta~ ~Io nun zò bbella, e nnun zò ttanta
114 2047|         Io nun zò bbella, e nnun zò ttanta ssciorna~d’avé le
115 2062|        urtimo casotto~(che, nnun zò ddí pperché, ffra ttutt’
116 2074|       der Governo si ll’osti nun zò bboni,~o er friggitore v’
117 2086|       poco me movo,~perch’io nun zò ppiú io quanno fatico.~ ~
118 2089|      ppijji un grancio». «Io nun zò ttonta:~Voi fate er cascamorto
119 2094|          c’a bbuggiarate!~Ma nun zò infamità da cannonate?~Quer
120 2103|          ttanti che ppe llui nun zò ppiú iggnudi~riccapezza
121 2113|      tranquilla.~Questi cqui nun zò affari da miggnatte:~ce
122 2130|       spesciarmente oggidí, nnun zò ppoi tante.~ ~E ssi ttutte
123 2151|              Eh, sorella, io nun zò de sti sciufechi7~c’hanno
124 2160|         date su la vosce.~Io nun zò tturco: io maggno co la
125 2168|           Io nun c’entro: io nun zò de sta parrocchia.~ ~27
126 2193|   padrone mio: «li cardinali~nun zò ttutte crature de li Papi?»~ ~
127 2205|   ccarnevali, buggiaramme~si nun zò nnate quanno mòrze Aronne.~ ~
128 2211|         Petacchia.~ ~Vecchia nun zò, ma!... la miseria abbacchia;~
129 2217|          la svicola:~cquesti nun zò li scrupoli der tarlo?~ ~
130 2221|     faccio~de quer paese che nun zò, ffratello.~Me n’accorgo
131 2221|          n’accorgo da me che nun zò bbello~ma manco crederò
132 2223|       curre tutti l’anni:~io nun zò un cazzo d’ummidi e d’assciutti:~
133 2232|           E io si ccaso-mai, nun zò ffigura~da strappavve li
134 2235|    accusà cquel’abbatino?~Io nun zò bbona de fà mmale ar prossimo.~ ~
135 2244|          io, tièllo ssicuro,~nun zò bbove da mette a la tu’
136 2267|       mai quarc’occasione?~ ~Nun zò fforzi una ggiovene onorata?~
137 2268|          Io, pe rregola sua, nun zò una ssciocca.~Ggnente: chi