Sonetto

  1  46     |      lana nova~ ~Jerzéra1 er mi’ padrone co cquer callo~vorze1a annà
  2 127(9)  |       de’ servi, vale sempre «il padrone», come in quella delle mogli
  3 138     |   ingalluzzí la cresta.~ ~Er zu’ padrone jerassera aggnede~a mmétteje
  4 148     |              148. L’incontro cor padrone vecchio~ ~«Sor Conte...» «
  5 153     |           nu li venne cari.~ ~Er padrone era ito a li ssediari3~a
  6 157     |  rriammattito? Caccemmetti:~e ’r padrone, c’ha ggià vvisto la terza,~
  7 181     |       ner mentre aspettavo si er padrone~volessi la carrozza o ttornà
  8 236     |         è ggnente: eppoi cor tu’ padrone~te buggera a la dritta e
  9 295     | Ppropaganna.1~ ~Er bell’è cch’er padrone se la frega,~sibbè che jje
 10 319     |       sentito c’ha detto oggi er padrone?~C’avenno inteso er grann’
 11 338     |          cazzo?~Che cce penzi er padrone der palazzo,~e nnun vadi
 12 365     |          A sta nova la mojje der padrone,~che svejjonno abbonora
 13 366     |         dio cento collane~er mi’ padrone je vo ddà le groste.4~ ~
 14 404     |         ddelibbera3 un fijjo der padrone~e ddà un’archibbusciata
 15 433     |          st’ottobre a Tterni cor padrone,~che ccià pportato a mmutà
 16 464     |    viengo..., e ccredo d’èsse~er padrone de fà cquer che mme pare.~ ~
 17 468     |       Sta accusí. La padrona cor padrone,~volenno marità la padroncina~
 18 514     |            Via, propio è un gran padrone de bbon core,~un gran bravo
 19 529     |        dde stivali:~ ~ché er mi’ padrone è uno de sti tali~c’assisteno
 20 530     |  spezziaria~ ~L’antr’anno er mi’ padrone lo spezziale~ebbe dar Brodomedico
 21 566     |        Ppiazza Ggiudia5 serve ar padrone:~le dua in Banchi6 nun c’
 22 578     |         ttiè in mano la vita der padrone?!~Un zervitore, c’o sta
 23 578     |       terra vòta,~e ttu ttiri ar padrone li stivali.~ ~Tra li cucchieri
 24 610     |          ho vviduto pe ttutto le padrone~’gnisempre o bbuggiarone,
 25 663     |     ggiuncate in froscella4 p’er padrone.~ ~E io, pe spartí ggiuste
 26 695     |           Ma ddiino tempo, ch’er padrone mio~sta llí llí pp’èsse
 27 747     |    babbio8 e ’r fiocco de le mi’ padrone?~ ~Vedessi cuanno fesce
 28 752(1)  |        Lui, per antonomasia, «il padrone».
 29 769     |    Ggesucristo però dduncue è ’r padrone~d’empicce5 a ttutti o rripulicce
 30 780     |          in zur più bbello.~ ~Er padrone ha sserrato mezze porte,~
 31 782     |        ddette Antonio,~perché er padrone suo tiè ddu’ strumenti,~
 32 784     |         è ll’istesso,~perch’è er padrone de tutta la ggente,~nun
 33 801(12) |          un cece di un’altra. Il padrone del cece gridava al padrone
 34 801(12) |      padrone del cece gridava al padrone del gallo volere il cece
 35 826     |        tte la sòno».~ ~E ggià er padrone nun sta ppiú ssur trono:~
 36 1038    |      Legà in der zonno un povero padrone~e bbuttallo in camiscia
 37 1042    |    vvienghi a vvede4 a ccasa der padrone~si cche ffrega5 d’argenti
 38 1054    |        ché dder mi’ corpo sò4 er padrone io.~ ~Doppo tutto sto po’
 39 1063    |         ttre ppe ssittimana~c’ar padrone j’arriva la gazzetta,~nun
 40 1074    |        de li Siggnori~ ~Disce er padrone mio che cce sò2 ingresi~
 41 1082    |      Zagramento poi, ch’è er zu’ padrone,~su l’artâre sí e nno jje
 42 1088    |   ppeccato~de dí a llui, ch’è er padrone, bbuggiarallo;~ché ssi nnò7
 43 1106    |        ber gioco».~ ~Sí, ppovero padrone, hai fatto male~a mmannà6
 44 1126    |        der Cerusico~ ~Nun c’è er padrone: ha avuta una chiamata~pe
 45 1158    |       Sto latino er Marchese mi’ padrone~l’aripete oggni ggiorno
 46 1163    |        tutte quante l’usanze der padrone.~ ~6 aprile 1834~ ~
 47 1173    |         all’unnisci2 sò3 ito cor padrone~a vvéde4 addietr’a llui
 48 1173    |         sse chiama Ugusto.7~ ~Er padrone scramava: oh bbravo! oh
 49 1205    |       Venuto però Adamo a ffà er padrone,~ecchete5 l’archibbusci
 50 1226    |        porcellana1~3°~ ~Jjeri er padrone mio crompò2 ddu’ vasi~dipinti
 51 1236(11)|         di un sonetto del di lui padrone sulla morte di Geronimo
 52 1245    |         de servitore.~ ~A mmé er padrone nun me dà ssalario;~e li
 53 1252    |    suprïori1~ ~Chi mmette sú2 er padrone? Uno è cquer zozzo3~bbrutto
 54 1266    |     miracolo c’ho vvisto~cor mi’ padrone a Nnapoli, di’ ppuro1~~
 55 1298    |         l’Argàdia4 a rripijjà er padrone,~e ssento nominà Llesandro
 56 1312    |        Bbasti a ssapé cch’er mi’ padrone antico~tanto bbenvisto,
 57 1339    |        stanza,~su sta ssedia, er padrone de mi’ zio,~lui, co la bbocca
 58 1363    |        Date la providenza ar mi’ padrone,~e ffate, o bbon Gesú, cc’
 59 1366    |    volemo seguità er rosario,~er padrone lo serve da puttana,~la
 60 1392    |          ssolo e cche nun c’è er padrone,~vedemo si1 ll’agresta oggi
 61 1395    |          sorci deggiú: «Vviva er padrone!».~ ~18 dicembre 1834~ ~
 62 1431    |         pareva in carrettella~er padrone de Roma in pusitura.3~ ~
 63 1453    |        cquer zor Cornejjo1~~ der padrone, che Cristo sce2 lo guardi.~
 64 1454    |           L’avocato marchese mi’ padrone~disce che a ggiorni vò stampà
 65 1458    |        Poi ’ggniquarvorta6 ch’er padrone squajja7~in un’antra intaccatesce8
 66 1458    |          sua:~poi, quanno viè er padrone je se mostra~e arrestamo
 67 1476    |      Sganàssete de ride.2 Er mi’ padrone~ha ddato scento scudi senz’
 68 1480    |            1480. L’ammalatia der padrone~ ~Sta mmale accusí bbene,
 69 1481    |          Ôh ccaro sor Natale mio padrone!».~«Umilissimo servo, sor
 70 1495    |        oggnuno se tienghi er zu’ padrone,~e aringrazziamo Iddio cor
 71 1522    |         sorella ppiú ggranne der padrone,~che ssagrata1 e sse2 mozzica
 72 1536    |        Eppuro Monziggnore er mi’ padrone~te sce farebbe perde la
 73 1549    |       sturbo, fijjo! A ccasa der padrone~oggi è stato un inferno,
 74 1567    |     spuzzonaccia mia, nun zò4 er padrone,~c’oggni ggiorno je spunta
 75 1576    |        ffà squarta.3~ ~Quanno er padrone mio sta ar tavolino~e ccrede
 76 1579    |    reggia a mmé?!~ ~È vvero c’ar padrone io j’ho da dà~la piggion
 77 1581    |    pperché? ppe ddiscíde7 si er8 padrone~l’abbino da pijjà9 ffemmina
 78 1585    |         gran zecolo raro!~Viè er padrone e mme disce: «Furtunato,~
 79 1586(8) |         servendo a tavola il suo padrone, è quella del calciossidrogeno,
 80 1617    |       nun ze fàmo6 guastà dda le padrone».~ ~1° settembre 1835~ ~
 81 1618    |      1618. Li commenzabbili1 der padrone~ ~Hanno maggnato cqua, ssí,
 82 1618    |          scràmeno2 in faccia der padrone~che ppe vverzi co llui manco
 83 1619(3) |   assolutamente detto, vale: «il padrone».
 84 1645    |         è mmonzú Ajjè». Ddisce: «Padrone».~E intanto la siggnora
 85 1653    |       Eccheve8 er callarello der padrone:~tanto noi mó sserramo la
 86 1654    |        un oste, e mmo st’antro10 padrone~c’ha ppagato la casa sscimme
 87 1657    |       Lassate, fà, lassate fà er padrone~e nun annate4 via manco
 88 1674    |    ggiuro, Anna Maria: quanno er padrone~se1 vortò a bboccasotto
 89 1675    |         curiale c’assiste er mi’ padrone~a pportajje a ffà vvéde1
 90 1685    |          a ddivve2 pe pparte der padrone~si jj’avete3 legato er cammerone4~
 91 1696    |      commanni:~lei è er mi’ bbon padrone e vvivo e mmorto.~ ~Puro2
 92 1714    |         rriccontato er medico ar padrone!~Ggnente meno ch’è usscita
 93 1722    |        quer ch’è stato? Ebbè, er padrone~de la terra nun morze4 immezz’
 94 1729    |       guai!~ ~«Nò», strillava er padrone, «nò, mmai, mai:~caluggne
 95 1745    |         cor carzolaro antico der padrone,~che sparava gran buggere
 96 1747    |   bbagattelle!~ ~A l’incontro er padrone de Venanzio,~ch’è un pittore
 97 1758    |         mòribbus]~10°~ ~Anzi, ar padrone mio j’ha ppropio scritto~
 98 1760    |         de Francia poi, disce er padrone,~nun fa ste bbuggiarate
 99 1768    |          noscivo;~e ar fijjo der padrone der giacchetto~un medico
100 1810    |          fin de ggiuggno, er mi’ padrone~trovò ccerti majali a fajje1
101 1817    |         ch’io so llegge,1 er mi’ padrone~m’ha mmesso in mano sto
102 1850    |          cazzaccio der fijjo der padrone.~ ~È ppropio un male d’arrestacce5
103 1864    |         Presempio2 l’avocato mi’ padrone~sentirai dí cche scrive
104 1912    |     Drento a sti muri cqui ssemo padrone~de stà alegre e ggodé ccome
105 1914    |         disgrazzia der fijjo der padrone?!~No, nno cquello ammojjato:
106 1915    |                         1915. Er padrone bbon’anima~ ~È ito in paradiso.
107 1920    |         affare der grisolito~der padrone, e cce fu cquer battibbujjo.8~ ~
108 1952    |           E cco cchi?» «Ccor mi’ padrone antico».~ ~«Come!», disce, «
109 1955    |         Er Conte è arto e ’r mi’ padrone è bbasso:~lui1 ha er capello
110 1955(1) |     assolutamente significa: «il padrone».
111 1961    |          a smove4 er cavallo der padrone,~dove passo oggni sceto
112 1962    |                         1962. Er Padrone padrone~ ~Era da un pezzo
113 1962    |                 1962. Er Padrone padrone~ ~Era da un pezzo c’avevo
114 1962    |      avevo annasato1~~ ch’er zor padrone m’uscellava Ghita.~Dico: «
115 1978(1) |          delle difese del di lui padrone Pedicini, che adduceva per
116 2014    |       porta su la propòsscita er padrone,~dorme, tira er cordon der
117 2027    |         Ammalappena poi dorme er padrone~io traopro un spirajjo de
118 2068    |         cor botto, bbona sera».~«Padrone ariverito, sor tullera».~«
119 2077    |    Presto muto servizzio. Er mi’ padrone~da quarche ttemp’in qua
120 2083    |       acciò vvedessi de trovà er padrone~l’ho pportato a la serva
121 2107    |                         2107. Er padrone bbona memoria~ ~È ito in
122 2135    |      pare.~ ~Chi l’ha ddetto? er padrone? Ehèe, ccompare,~s’avessi
123 2136    |          ggiudizzio~ ~Ôh, er mi’ padrone poi, sora Scescijja,1~~
124 2144    |  marcontento~ ~Quann’io trovo un padrone c’ha cciarvello~e ssa conziderà
125 2146    |        carbone bbianco~ ~«Er mi’ padrone vò mmorí dde scerto».~«E
126 2153    |                         2153. Er padrone scoccia-zzarelli~ ~Mó ll’
127 2154    |       mmale, nun c’è: mma er mi’ padrone,~ch’è pprete puro lui, je
128 2176    |        ce la scopri la faccia da padrone?~ ~27 ottobre 1846~ ~
129 2190    |        de sto bbon cardinale mi’ padrone,~vòrze annà a ppartorillo
130 2192    |     ordinato ch’er caviale~fussi padrone de mutà ccolore.~ ~Questa
131 2193    |     Stammatina io discevo ar mi’ padrone:~«Sor conte, ma pperché
132 2193    |     ddiscorzi ssciapi»,~fesce er padrone mio: «li cardinali~nun zò
133 2197    |       pranzo er cojjutor der mi’ padrone,~in ner mentre maggnava
134 2218    |         in pied’in piede, er mi’ padrone~riccontava sto furto a mmezza
135 2222    |        ssò ar verde e sto ssenza padrone.~E come disce chi nun è
136 2235    |       quanno poi venne de via~er padrone e mme chiese er calamaro!~
137 2244    |        M’abbasta la fufiggna cor padrone,~senz’annanne a ccercà ttant’