Sonetto

  1  94     |      Minentissimo, e jje disce:~«Sor Cardinale mio, fatela voi».~ ~1° marzo
  2 279     |             e ppoi vescovo, e arfine Cardinale.~ ~E cquanno er Papa maschio
  3 364     |              agnède2 ar rifresco3 er Cardinale,~voi je dassivo4 un certo
  4 365     |                              365. Er Cardinale~ ~M’ha ddetto er zotto-coco
  5 365     |              cquer zervo-de-ddio der Cardinale~che cce pranzava trenta
  6 376     |          Perché llei nun ze trova un Cardinale~in cammio de sti guitti
  7 397     |             cuella fesce entracce er cardinale6~co l’amichi der Micco e
  8 397(6)  |                                   Il cardinale protettore del luogo.
  9 421     |           umore,~lo creò pe ggastigo Cardinale.~ ~E accusí se pò ddí de
 10 433     |       patriotto~ch’er Papa ha ffatto Cardinale glieri.3~ ~E mmille scudi,
 11 435     |              ddoppo l’ha arimesso ar Cardinale.~ ~Bisognerebbe mó ttrovà
 12 489     |             finestrone,~e sbusciò er Cardinale cor cartello.1~ ~E io sò
 13 489(1)  |                             Il primo Cardinale Diacono che si affaccia
 14 505     |                 Doppo creato er novo cardinale,~in conciastorio indegnamente
 15 505(3)  |           oris, prima della quale un Cardinale non ha voce in capitolo.~ ~ ~
 16 507     |                 507. Le raggione der Cardinale mio~ ~Calacce er piatto
 17 508     |              te fa ssenza vedello un cardinale?!~ ~Pe cquesto abbasta de
 18 544     |              È ffinito accusí, ch’er Cardinale~prima vorze1 sentí la Presidenza:2~ ~
 19 579     |            pieno d’acqua calla.~ ~Er Cardinale me se fesce rosso~com’un
 20 619     |               e mmó er Papa lo sputa cardinale.4~ ~E a ’ggn’impiego de
 21 619(4)  |              Roma la fase di fare un cardinale, allorché si sputa sangue.
 22 653     |             antro culo sce vò ppe un cardinale.~ ~E abbadi a llei che ppuro6
 23 666     |              conzijji.~ ~E allora er cardinale o er monzignome,~che jj’
 24 684     |             lo disse puro ar Papa un Cardinale,~e cche, invesce, a cchi
 25 693     |           com’un can da mascello, ar Cardinale.~ ~E a cchi la bbascia sto
 26 694     |              r par de bbasci c’oggni cardinale~j’àpprica llí ttramezzo
 27 697     |           dov’hanno scritto mó ss’un Cardinale~’na lapida de marmo in pietra
 28 705     |                              705. Er Cardinale bbona momoria~ ~Su’ Eminenza,
 29 705     |        bbenedetto~se raccojjessi9 un Cardinale ar giorno.~ ~Roma, 6 gennaio
 30 706     |            vvedde4 quanno ar Papa un Cardinale,~cor una faccia da bbecco
 31 722     |            Pe ffilà le carzette a un cardinale!~anzi nemmanco t’è ppiú
 32 742(7b) |                                      Cardinale Caccia-Piatti.
 33 760     |             co vventinove preti e un cardinale?~ ~Roma, 16 gennaio 1833~ ~
 34 783     |              ar zomaro:~da questo ar Cardinale, e all’ombrellino~rosso
 35 874     |                874. La carrozza d’un Cardinale~ ~Ggià,1 a Ccacciabbove,2
 36 875     |            Ciavemo1 su a Ppalazzo un Cardinale1a~c’ha ppe ppadrone un nostro
 37 955(5)  |                            Fesch (il Cardinale).
 38 956(3)  |         quale deve la sua origine al Cardinale Riario, e i suoi materiali
 39 986(15) |          governatore di Roma ed oggi cardinale, ed il primo divenuto Uditor
 40 986(15) |           Santo Spirito, e fra breve cardinale anch’esso.~ ~ ~
 41 1023    |             ho sservito tant’anni un Cardinale~che in oggni venardí che
 42 1061(5) |                              Qualche cardinale.
 43 1073    |                 1073. Er decane1 der cardinale~ ~A infirzà2 cquattro sciarle
 44 1150    |                             1150. Er Cardinale de pasto1~ ~Cristo, che
 45 1150    |       ddivorà! Ccome ssciroppa2~quer Cardinale mio, Dio l’abbi in pasce!~
 46 1229(18)|            favorita della Ch. M. del Cardinale Severoli, tenuto da Leone
 47 1234(1) |                                      Cardinale don Placido Zurla, già confrate
 48 1246    |             ttiè in mano la penna ar Cardinale,~c’è dd’abbuscasse un carcio8
 49 1250(6) |                  Nessuno ignora ogni cardinale essere incardinato ad una
 50 1257    |           Rimediò ttutt’er guasto un cardinale7~(confessor de la mojje
 51 1258    |               tu tt’aricorderai c’un cardinale~se la prese pe ssé quanta
 52 1258(9) |                                   Il cardinale de Maury, arcivescovo di
 53 1274    |            poi de San Bennardo5~c’un cardinale se tiè6 ssempre addosso,~
 54 1288    |                             1288. Er Cardinale caluggnato~ ~Nun j’abbasta
 55 1288    |               suo disce: diluvia,~er Cardinale subbito dispenza~una collètta
 56 1299    |           appricai jjer a ssera a un Cardinale~che ddimannò ssi11 ll’acqua
 57 1336    |            po’ ppiú cche ccampava er Cardinale,~er vino che sse5 trova
 58 1338    |            c’a la morte d’oggn’antro Cardinale.~ ~Sò ccressciuti compaggni:
 59 1373    |               cosa~arifesce12 creato Cardinale.~ ~Finarmente è ssalito
 60 1388    |            pperò cquel’accidente~der Cardinale se1 pescò un dottore~che
 61 1388    |             se5 strufina la pelle ar Cardinale,~e jje s’allustra a fforza
 62 1389(5) |              episodio della vita del cardinale De S.e.~ ~ ~
 63 1404    |              Ma ssiggnifica puro4 un Cardinale.~E allora che vvò ddí? Una
 64 1404    |         ggente che sse6 penza~che un Cardinale sii un omo granne~perché
 65 1419(6) |             servizio del musicissimo cardinale Giuseppe Albani, testé mancato
 66 1455    |                  1455. Le visite der Cardinale~ ~La padrona sopporta quer
 67 1455    |         sopporta quer zonajjo1~~ der Cardinale, pe ffà un stato ar fijjo,~
 68 1463    |         sposa,~e vve lo facci presto cardinale.~ ~26 gennaio 1835~ ~
 69 1475(6) |            primo marito, Mazio, morì cardinale e i nipoti ne ereditarono.
 70 1505    |             Ah, ddunque nun è omo un Cardinale?~Forzi1 omo nun zarà, mma
 71 1506    |             Una vorta, ar passà d’un Cardinale~in qualunque carrozza co
 72 1507    |       jermatina a Vvia Leccosa1~~ un Cardinale drento a un carrozzino,~
 73 1529    |              rifreddor de testa a un cardinale?!~ ~20 aprile 1835~ ~
 74 1531(1) |               riedificata dal famoso cardinale Mazzarini. È parrocchia
 75 1540    |            quanno sputa quarc’antro1 cardinale~sce sarebbe da facce2 un
 76 1541    |                  1541. La bbocca der Cardinale novo~ ~Per èsse1 c’oggi
 77 1544    |               Ma adesso come fo? Sto cardinale~dove diavolo sta? Ppe pparte
 78 1569    |             de quarche ccammerier de cardinale,~d’entrà a l’impieghi ggnisun’
 79 1583    |                             1583. Er Cardinale solomíto1~ ~Bbadi, Eminenza.
 80 1599    |              la padrona pe mman d’un cardinale~presentò ar zanto Padre
 81 1625(3) |                         Dal vicario, cardinale Odescalchi.
 82 1634    |           che inzino la Madonna e ’r Cardinale4~doverno fà la sparizzion
 83 1671    |            Pò ddí una bbuggiarata un cardinale?~Dunque quanno parl’io,
 84 1694    | Zegretar-de-Stato de l’isterno.~ ~Er Cardinale preparò un quinterno~de
 85 1694    |             e ’r zereno.~ ~Arfine er Cardinale uprí la porta,~discenno:7 «
 86 1752(6) |               Il servitor decano del cardinale Del Drago.
 87 1757    |              Ce poterà stà alegro un cardinale,~ma nnò un povero padre
 88 1772    |             dove disce accusí: «Ssor Cardinale,~si2 a ttutto er giorno
 89 1785    |            ché, pper esempio, pur un cardinale~poterebb’èsse10 un ladro
 90 1792    |          vòto; San Pietro vòto; e un Cardinale~nun lo trovàvio1 ppiú mmanco
 91 1795(1) |          delle feste, pubblicato dal cardinale D. Carlo de principi Odescalchi (
 92 1795(1) |         celebre emanato nel 1831 dal cardinale Tommaso Bernetti, Segretario
 93 1795(1) |              come il celeberrimo del cardinale Antonio Pallotta, Legato
 94 1814    |              sce1 stava in mostra un cardinale~e sse2 scopriva un bon mijjo
 95 1877    |        papastro». «E ssarebbe?»2 «Un cardinale».~ ~«Dite, e cquel’antro3
 96 1896    |          diventà ssiggnore,~prelato, cardinale, santo padre...~sò6 ttutti
 97 1910    |               un nipote e ffratel de cardinale!~Accidenti che rrazza de
 98 1937(4) |            sardo di Cagliari, creato cardinale nel concistoro di venerdì
 99 1948(6) |                                   Il cardinale Ludovico Micara, cappuccino,
100 1948    |            hanno pe Ssu’ Eminenza er Cardinale~ve posso aricordà li bbucaletti.9~ ~
101 1948(9) |                               Creato cardinale dal Papa, questi gli conservò
102 1967(1) |                                   Il cardinale Pacca.
103 1978(1) |             Minerva, la carrozza del cardinale Pedicini Vice-cancelliere
104 1978(1) |            che occupava il legno del cardinale Falconieri ammesso nella
105 1978(1) |            denudato onde rinviare al Cardinale tutti i di lui panni di
106 1983    |             ppenza ar cappello.~ ~Er cardinale, si ttu vvòi sapello,5~penza ’
107 1985    |             zò, ddico, un conte o un cardinale~o cquarc’antra perzona de
108 1989    |           azzeccai ne la groppa a un cardinale.10~ ~5 febbraio 1839~ ~
109 1998    |                             1998. Er Cardinale da vero~ ~Naturarmente è
110 1998    |           Ssu’ Eminenza è ppropio un cardinale.~ ~E ggnisuno sarà ttanto
111 2021(1) |       finalmente per la prudenza del Cardinale Vicario venne di notte rimossa
112 2091    |           cquel’inguille~da quer tar Cardinale su’ parente,~me disse: va’
113 2091    |      pericolo~c’avessi da tornà ddar Cardinale?~ ~3 gennaio 1845~ ~
114 2100    |             e ssò iti in rigalo a un Cardinale».~ ~11 gennaio 1845~ ~ ~
115 2101    |            affari come vanno?».~E ’r Cardinale: «Grazziaddio, bbenone».~ ~
116 2105    |            vesta d’urinale.~ ~Fra un cardinale e nnoi sc’è un ber confronto!~
117 2105    |         Qualunque imbrojjo facci, un cardinale~ha er privileggio de nun
118 2125    |      Bboromeo~è stato a li su’ tempi cardinale?!~ ~Me fa ppiú spesce sta
119 2125    |            una vesta d’urinale.~ ~Un cardinale è stato bbono tanto?!~Un
120 2125    |             è stato bbono tanto?!~Un cardinale ha ccreso tanto in Dio?!~
121 2125    |             ccreso tanto in Dio?!~Un cardinale è ddiventato santo?!~ ~Tu
122 2125    |          ssarà: mma mmó ttratanto~un cardinale è ppeggio d’un giudio.~ ~
123 2141    |           perché mmanco parlassi3 ar cardinale!~ ~Capisco che ssi aggnede4
124 2150    |                             2150. Er cardinale bbono~ ~Eh ggiusto! bbono
125 2150    |            arrèggesce,1 nun zai!~Sto Cardinale è bbono! eh indove mai!2~
126 2171    |                 2171. La vénnita der cardinale morto~ ~Quela ggente affollata
127 2171    |      guardarobba e ttutto-quanto~der Cardinale che mmorí st’aprile.~ ~Li
128 2178    |              io so cc’ar concrave er cardinale~creato papa, o ffacci bbene
129 2178    |        Mattei,1 c’ar penzà mmio~è un cardinale assai lescit’e onesto,~je
130 2190    |       gravida, sor Nino,~de sto bbon cardinale mi’ padrone,~vòrze annà
131 2192    |         stivale~ha ccreato pe pprimo cardinale~quer bravo Monziggnor Governatore.~ ~
132 2197    |            Ma cche ccosa si fotte ir Cardinale,~che nun j’abbasta di fregà
133 2203    |         scale~der palazzo d’un conte cardinale,~come sott’a un bancone
134 2275    |   Limosinaria,~ar prelato che ffanno cardinale,~ar Vicario, a l’impresa,