Sonetto

  1  23 |           dell’oste der farcone.~ ~Doppo fattasce auffagna5 colazione~
  2  32 |            e er Nosconproleppia.~ ~Doppo ditto tre vorte crielleisonne~
  3  60 |          60. Chi rrisica rosica1~ ~Doppo c’Adamo cominciò cco Eva~
  4  70 |    cciaverete poi de careggrazzia,~doppo sentito come sgarro e scuscio,~
  5  83 |            de quer che ssan Leone,~doppo avé lletto un po’ de carta
  6  93 |         soliti congeggni.~ ~Eppoi, doppo tre o cquattro sittimane,~
  7  95 |           due~1°~ ~Certi Mercanti, doppo ditto: aéo,1~~ se sentinno2
  8  95 |          da spanà,8 jje danno.~ ~E doppo, in cammio9 de portallo
  9 129 |         edè e cche nun è,4 du’ ora doppo~lei sentí ggran dolori a
 10 131 |         sciavattella4 pavonazza;~e doppo je dirò cquattro proverbi,~
 11 143 |            quanno l’antro incarca,~doppo fatto un tantin de mulinello~
 12 155 |        ddato!~ ~La sera, armanco,4 doppo avé ssudato,~s’entrava in
 13 169 |            viacrusce l’hanno messa doppo,~perché li Santi martiri
 14 179 |         cquer che tte tocca;~eppoi doppo ggiucamo a ccaccia e mmette.~ ~
 15 186 |              cche er battesimo~fu, doppo, un’invenzion de Ggesú Cristo?~ ~
 16 187 |      scritto in delle lettanie:~ma doppo s’è cchiamata la Ritonna~
 17 196 |         cojjon chi sse ne pijja.~ ~Doppo quella frebbaccia bbuggiarossa,~
 18 213 |       Abbibbia Sagra che Ggiuditta~doppo d’avé ccenato co Llionferne,~
 19 243 |             der vicolo de Bbranca,~doppo tre o cquattro porte a mmanimanca4~
 20 255 |    rrotolati tutt’e ddua de llí.~ ~Doppo lo schioppo c’hanno dato
 21 275 |           la bbùscia de San Pavolo~doppo tanti mil’anni er Nocchilia.1~ ~
 22 279 |            e ss’ingaggiò ssordato;~doppo se fesce prete, poi prelato,~
 23 316 |          Tre ggiorni appresso poi, doppo la notte~de cuella gran
 24 321 |          ch’er Zignore lo conzoli,~doppo avé co ddu’ editti solamente~
 25 322 |           a ffiume.7 E sse va vvia doppo finito.~ ~9 gennaio 1832 -
 26 331 |    Giuseppe tratanto s’ariscarda:3~doppo leva ar zomaro la bbardella,~
 27 333 |            de scinicozzo.3~ ~Eppoi doppo trent’anni fu pe mmano~de
 28 350 |            bbestie in ne la pajja:~doppo cor un martello e una tenajja~
 29 356 |  scompartita,4~s’ha da rifrabbicà, doppo finita~la bbasilica nostra
 30 378 |    companatico der Paradiso~ ~Dio, doppo avé ccreato in pochi ggiorni~
 31 397 |          Pulinara,2 un colleggiale~doppo fatta una predica in todesco,3~
 32 456 |            scerca er compagno?».~ ~Doppo infatti du’ notte de respiro,~
 33 464 |         come che pparli,~e vviemme doppo a ssoffià in culo,9 viemme.10~ ~
 34 469 |          incrinnazzione~ ~Sèntime: doppo er Papa e ddoppo Iddio~cquer
 35 477 |         477. L’esame der Zignore~ ~Doppo che Ggesucristo fu llegato~
 36 477 |        baron futtuto de Scariotto:~doppo che dda un ruffiano screanzato~
 37 477 |          ciabbuscò1 un cazzotto:~ ~doppo che ffu dar Papa arinegato~
 38 505 |        ppeperoni2 presto presto.~ ~Doppo creato er novo cardinale,~
 39 508 |       pijjà un zomaro~e ddipignelo doppo ar naturale,~e tte pianti
 40 544 |           la Presidenza:2~ ~eppoi, doppo tornato a Ssu’ Eminenza,~
 41 555 |               In zarvo che tu ssei doppo l’impresa,~freghete der
 42 570 |      drento o a l’isterno~cerchelo doppo in ner Libbro dell’Arte;5~
 43 638 |       vvive tramezzo de le fiamme.~Doppo er leofante, ch’è ttutto
 44 638 |          sta ssopr’ar cibborio.3~ ~Doppo, e cquesto sta ppuro in
 45 647 |            nun j’amancherebb’antro doppo morti~che dd’èssesce un
 46 649 |   cresceccala.5~ ~Finarmente oggi, doppo avecce intesi~li pettirossi
 47 652 |        commuggnone.~ ~Ma er prete, doppo conzumato er vino,~pe cquanto
 48 654 |        fijjo!~ ~Si ttu ppoi bbutti doppo la campana~sur monnezzaro
 49 657 |          ha er male de la lupa.3~ ~Doppo pranzo sortanto a callaroste~
 50 670 |         scerto te sei creso5 ch’io~doppo quer fatto, senz’antro strapazzo,~
 51 726 |          pipinaro4 de miggnotte.~ ~Doppo che Iddio lo sa cquanto
 52 731 |          731. La testa de ferro1~ ~Doppo che ppuro st’anno ggentirmente~
 53 742 |    incattolicò pe ssentí mmessa.~ ~Doppo un anno passò cco la Duchessa~
 54 758 |         zagrifizzio d’Abbramo~2°~ ~Doppo fatta un boccon de colazzione~
 55 798 |       pezzo de fica~de la reggina, doppo avé ccantata~una canzona
 56 811 |       riacchiappa:~ ~e pijjannola5 doppo p’er cudino,6~je dà ddu’
 57 815 |        mascinino:~c’uno prima, uno doppo, e un antro3 appresso,~tutti
 58 821 |            pare de sta bbell’idea?~Doppo, dio santo, che nnun pijjo
 59 862 |           Arca~che la mano de Ddio doppo chiudette.5~ ~Un anno e
 60 863 |          der Governo~ ~Du’ ggiorni doppo er fatto der cortello~pe
 61 891 |       giorno a la fine, poverella,~doppo tamante6 prove annate in
 62 900 |          cquella picca der Curato.~Doppo, venne la roggna de la sposa:~
 63 900 |       venne la roggna de la sposa:~doppo lo sposo aggnéde3 carcerato:~ ~
 64 910 |              disce: «pe ttutto».~ ~Doppo, ridenno,7 m’inzeggnò ll’
 65 1008|      ttanti~co le su’ divozzion de doppo morte!~E llimosine, e mmesse,
 66 1012|      confessore de manica larga1~ ~Doppo morta mi’ madre, io da zitella~
 67 1021|        paghe de sala e scuderia.~ ~Doppo de questo scassorno dar
 68 1027| gguardàteve poi quanno comincio.~ ~Doppo, per dio, che la Bbonifiscenza6~
 69 1032|           er capo de la Cchiesa.~ ~Doppo incirc’a ddiescianni, Napujjone~
 70 1047|            4°~ ~C’è un’antra nova. Doppo la quarella1~~ der bastardo
 71 1054|         corpo sò4 er padrone io.~ ~Doppo tutto sto po’ dde bbuggerío5~
 72 1142|           er Cristo der Gesú:3 poi doppo ho vvisti~li dua der Pianto4
 73 1148|          peccato~ ~Ch’er zor Caino doppo er fatto d’Eva~ammazzassi2
 74 1234|            le cose che ss’è pprese~doppo der cedolon de stammatina?8~ ~
 75 1277|         llí ddrento.~ ~Du’ ggiorni doppo che sse fu istruito,~tornò
 76 1284|         Lui tratanto fa er male; e doppo, er bene~vierà ccor tempo.
 77 1290|               Io noto er Papa, io. Doppo avé ttanto~fatto er foco
 78 1291|            cciaggnede;9~e ’r Papa, doppo avello bbenedetto,~sce se
 79 1297|           nostri pianti:~ché anzi, doppo avelli2 proscessati,~voría
 80 1340|      ttutti~vedeno er torto in lei doppo le scuse.~ ~Guardàmo li
 81 1345|            accusí pperché nnun zai~doppo tanti tremori e annisconnijji2~
 82 1358|   spiegazzione,~come fa er Casamia doppo le gabbole.4~ ~Inzomma,
 83 1381|           sciarimannassi8 addietro~doppo quer fatto de la serva e ’
 84 1393|        mmess’a lletto.~ ~Un quarto doppo io te darò er zegnale,~tirerò
 85 1421|            ttorto».~ ~Un momentino doppo ecchete ggiusto4~er dottore,
 86 1438|               Dimani all’arba poi, doppo vistita,6~cola quell’acqua,
 87 1445|         donne se fesceno8 serví.~ ~Doppo le donne entrorno li monzú:~
 88 1494|           sposato.~ ~Eppoi vorebbe doppo una ventina~de parmi de
 89 1501|            rifresco der battesimo,~doppo unisci bbicchieri, ar dodiscesimo~
 90 1515|         Papa a conzolà l’affritti:~doppo, li Cardinali, e nnun zò
 91 1530|           l’è ffatto vení ddu’ ora doppo~per via ch’è ita a ppijjà
 92 1532|          infrascicà4 in zegreta!~ ~Doppo annata5 la causa a l’infinito~
 93 1542|            L’uscelletti de razza~ ~Doppo ch’er gatto tuo diede la
 94 1610|       mmesso ch’è ppoco:4 Nastasía~doppo du’ mesi o ttre che la sposai,~
 95 1628|           a la setta ppiú ppavura,~doppo avelli accusí gghijjottinati~
 96 1630|           diede un’antra stretta.2~Doppo accesi li lumi, a un quarto
 97 1654|         1654. L’inguilino antico~ ~Doppo tant’anni v’annate inzoggnanno1~~
 98 1689|            ddí, sse6 farà nnero.~ ~Doppo ch’er Papa, sarv’er vero,
 99 1695|    contenti prima e ppiú ccontenti doppo,~tutto quer che vve pare;
100 1715|     diverte co le carte in mano~da doppo colazzione a mmezzoggiorno.~ ~
101 1717|            che cquella craturaccia~doppo nov’ora6 de prèmiti e ddojje,~
102 1737|           ssarà mmai st’arïuperta4~doppo trentasei anni e mmesi d’
103 1771|        crede che mme sii promesso2~doppo quelle dell’antri3 er dí4
104 1802|   guardiano~prima pranzorno, eppoi doppo lo spano1~~ calorno in fila
105 1802|       Bbonaventura...~ ~Inzomma un doppo l’antro4 un terremoto~de
106 1844|        ppranzo e ccrepa a ccena.~ ~Doppo tant’anni de servizzio!
107 1858|            Bbevaggna,~ ~in chiesa, doppo er canto der Maggnifica,5~
108 1882|           in zur calà la nona luna~doppo quer zanto tempo, o bben’
109 1907|           pe nun fà ppiú sscene.~ ~Doppo ch’Iddio lo sa ssi4 cquante
110 1907|            pe sto bbell’ordeggno:5~doppo che llei pò ddí6 ccome m’
111 1910|             1910. L’imbiancatore~ ~Doppo che jje finii l’imbiancatura~
112 1920|    sarvietta~come l’ho ttrove.1 Io doppo sparecchiato~c’ho aripassato
113 1950|  Conzolateve, fijji: er tesoriere,~doppo avé bbestemmiato un mes’
114 2040|          fonno er capitale.~ ~Poi, doppo avelli conzolati tutti,~
115 2092|          libbertà de cammera sua~ ~Doppo pranzo er mi’ gusto quarche
116 2102| Liscenziallo accusí ppovero Tosti!~Doppo che Ddio lo sa cquanto je
117 2116|            cquarche pputtanella!~ ~Doppo ch’Iddio lo sa cco cquanto
118 2141|          condannato~ ~Ma ddio mio! doppo un mese de spedale,~che
119 2165|          riguardo a cchi jje stava doppo,~forzi ha ccapito pe li
120 2170|         eppoi se more!~ ~E ddoppo? doppo viengheno li guai.~Doppo
121 2170|           doppo viengheno li guai.~Doppo sc’è ll’antra vita, un antro
122 2171|          lo stile~de sti siggnori, doppo avello pianto~pe cquattro
123 2173|          pe ffasse onore?~ ~E ppoi doppo sc’è ppuro er contentino~
124 2183|           ha da fà pprima a ffallo doppo.~ ~Lo sapemo ch’er curre
125 2191|      buscetto in concistoro.~ ~Poi doppo s’arivesteno l’artari,~e
126 2195|       ggennaro poi de l’an passato~doppo li stessi uguri d’oggni
127 2224|                        2224. [Lui, doppo un anno e ppiú~cche sta
128 2224|        cche sta ingabbiato]~ ~Lui, doppo un anno e ppiú cche sta
129 2231|           scrive quer c’ha lletto:~doppo canta e arilegge quer c’
130 2233|         llei: la tira p’er zinale:~doppo tre ggiorni lei se sente
131 2233|             E pperch’io sbattajjai doppo tre mmesi~er zor Contino
132 2249|            trovo poi bbattajjeria,~doppo che tt’ho appoggiato du’