Sonetto

  1  32    |          com’hai da fane: a mezza notte~méttete immezzo ar cerchio
  2  49    |      sciangherangà,17 bz,18 bbona notte:~sce fioccheno19 li guai
  3  54    |         54. Er confortatore~ ~Sta notte a mmezza notte er carcerato~
  4  54    | confortatore~ ~Sta notte a mmezza notte er carcerato~sente uprí1
  5  70    |     Accapo ar letto mio tutta sta notte~v’ho intesa tritticà2 ssempre
  6  78    |          inzonnolito~ ~Sò ccinque notte o ssei che la padrona,~pe
  7 122    |       bbatti la pedacchia.15~ ~De notte all’osteria de la stelletta,16~
  8 132    |           prena)~pe nnun dormí la notte a la serena~me toccherà
  9 136    | bbagattella~de sei ggiorni e ssei notte che nun caca.~Io je l’ho
 10 138    |          un cornacopio,~perch’era notte e cce voleva vede.~ ~Nun
 11 172    |       trifojjo.~ ~Ecchete che ’na notte scerti galli~viengheno pe
 12 180    |          le corne a li spigoli la notte:1~~ sudà l’istate come pperacotte:~
 13 182    |      grattà la tiggna.~Che bbella notte! Ma cquell’aria indeggna~
 14 206    |         de spini.~ ~Te metteno la notte in compagnia~purce, zampane,
 15 208(1) |  rivoluzionario alla prima ora di notte del giorno 12 febbraio 1831,
 16 250    |     acchiappà un tetto,2~fà ’ggni notte ’na vita de sta razza!~ ~
 17 282    |      palazzo, tanti frati neri~la notte e ’r giorno a bbarbottà
 18 288    |    famijja~ ~Mi’ nonna a un’or de notte che vviè Ttata~se1 leva
 19 289    |            289. Er presepio~ ~Sta notte a mmezza notte, sorcia bbella,1~~
 20 289    |     presepio~ ~Sta notte a mmezza notte, sorcia bbella,1~~ tra un
 21 291    |    cquella bbon’anima de Nino~jer notte je pijjò la raganella.7~ ~
 22 291    |         er giorno ha ffaticato~la notte vò ddormí ssenza penzieri.~ ~
 23 304    |        salame er venardì,~e bbona notte: hai tempo a ffà e a ddì:~
 24 316    |    ggiorni appresso poi, doppo la notte~de cuella gran faccenna
 25 363    |                    363. Chi va la notte, va a la morte~ ~Come sò
 26 371    |         funtane: Bbetta sciala~le notte ch’er marito va a l’impresa:2~
 27 371(2) |    impiegati passare in lavoro la notte anteriore al giorno della
 28 385    |       llùscia2 eh?~Tutta la santa notte, scī scī scī,~nun ha fatt’
 29 407(2) |      annesso, ove i poveri han la notte un ricovero. Qui però Galla
 30 419    |          governatore.~ ~Bbe’, una notte li zzaffi1 ar Lavatore2~
 31 425    |         un frate.~ ~Era viscino a notte, e un pispillorio~già sse
 32 449    |           cquale~ch’er Bambino la notte de Natale:~dormímo1 sott’
 33 453    |           se senteno d’inverno~le notte longhe: e a cchi ffanno
 34 454    |          uno sce vorze2~passà una notte pe scoprí ccos’era:~che
 35 455    |          er zu’ nonno,~stanno una notte tra la vejj’e ’r sonno,~
 36 456    |   compagno?».~ ~Doppo infatti du’ notte de respiro,~ecchete la Bbadessa
 37 459(1) |                     Lumini per la notte.
 38 459    |        sfotteno e ss’inzogneno la notte~come potecce fà ttutti aruditi.~ ~
 39 463    |        tormenta~e abbraccichi1 la notte un zacco-d’ossa!~Tu ffajje
 40 491    |      rifettorio,~dov’è entrato de notte er confessore.~ ~Ma ppoi?
 41 514    |          un bon cristiano!~ ~E la notte che Nnanna ebbe le dojje,~
 42 518    |         ppiú cquello!~ ~Sin da la notte de cuer gran rumore,~da
 43 570(3) |     salendo co’ ginocchi (pure di notte) la lunghissima scalinata
 44 572    |           le cantate sue le fa de notte.~ ~Ecco dunque perché le
 45 577    |         sta ssempre attorno.~ ~La notte poi lo lasso stà lo lasso.~
 46 579(2) |        Ospizio che dà ricovero la notte a chi è privo d’alloggio.
 47 582(2) |         una face, col motto: Bona notte, mastro Jacomo.
 48 594    |         che cc’è bbisogno».~ ~«La notte dormi sola?» «Padre sí».~«
 49 594    |            Sin’adesso no,~(ma sta notte sce vojjo un po’ pprovà)».~ ~
 50 603    |           barile in tre:~e vverzo notte, in de l’uscí de llí~pijjassimo
 51 619    |      burborato,2~e a spórgeje3 la notte l’urinale.~ ~Pe cquesto
 52 620    |         giorno è nnotte, e mmó la notte è ggiorno.~ ~Disce la fede: «
 53 625(8) |     avemaria alla prima ora della notte si adunano molti uomini
 54 654(2) |         gettare immondezze che di notte.
 55 677    |           e vvai scercanno~si sta notte arimetteno er bambino!~ ~
 56 696    |     cuarche ccosa farò: ffeliscia notte.8~ ~Roma, 31 dicembre 1832 -
 57 696(8) |                            Felice notte: alla buon’ora.~ ~ ~
 58 699    |     ddiesci er luneddì:~e cquelle notte che nnun pò ddormì,~tiè
 59 700    |           700. Lo sfasscio1~ ~Jer notte, a mmezzanotte, su a Ccimarra,2~
 60 746    |        746. Er lupo-manaro1~ ~’Na notte diluviosa de ggennaro~a
 61 773(4) |          carnevale, all’un’ora di notte, principia a suonare la
 62 780    |           durà tre mmesi e mmezza notte:~poi mettemo er coruccio
 63 816    |           Zole, e dde viaggià dde notte.13~ ~Cc’è ppoi ’na terza
 64 816(13)|         ave-maria alle due ore di notte.
 65 828    |             Se bballerà ttutta la notte, inzino~ch’er Generale a
 66 847    |        matine sente messa,~che le notte che cc’è la mezza-notte3~
 67 857    | fattijjoli3 a le crature,~e oggni notte, sopr’acqua e ssopr’a vvento4~
 68 864    |      forestiere sta cco mmé oggni notte;~stanno5 co mmé, ppe bbontà
 69 871    |  gricciori3 ~che sse4 sente oggni notte a ora tarda?~Nun sta mmale?
 70 887    |     pperché? pperché ccantava~jer notte: Maramào, perché ssei morto.5~ ~
 71 925    |       ccome un porchetto;~ ~e dde notte sce sò ll’antri foconi~c’
 72 936    |           La curiosità~ ~La prima notte, per avé una prova~si1 la
 73 961    |                           961. La notte dell’Asscenzione~ ~Domani
 74 961    |         ll’asscenzione: ebbè, sta notte~Nostro Siggnore pe bbontà
 75 961(5) |         crede il popolo che nella notte precedente all’Ascensione
 76 999    |         serenata províbbita~ ~Ier notte a sson de quattro mmannolini1~~
 77 1028(3)|         le divozioni, mandansi di notte delle donne scalze recitando
 78 1045(1)|                       Accaduta la notte dal 9 al 10 gennaio 1834.
 79 1062(1)|           pubbliche vie, anche di notte a lume di candele di sevo
 80 1085   |      farabbutti3~lo stà4 bboni la notte in dormitorio,~er zilenzio,
 81 1093   |    pivetto5 intirrizzito~tutte le notte a bbatteme6 la diana.~ ~
 82 1111   |           vvonno avé ttutte,~o de notte o de ggiorno, uno strumento~
 83 1214   |      ccencioso,~si3 nnun dorme la notte a Ssanta Galla,4~manco ha
 84 1233(7)|      padri si udiva spessissimo a notte risuonare nel buio per Roma.
 85 1239   |        bbona colazzione,~empio la notte un bicchier d’acqua pieno,~
 86 1304   |          chi tt’avanza:~dormí6 la notte, e ’r giorno nun fà7 ggnente:~ ~
 87 1305   |        udienza~ ~Verzo l’un’or de notte, ossia le sette,~come che
 88 1344   |     Perché, ccome li soggni de la notte~sò immaggine6 der giorno,
 89 1346   |          un zonno;~ ~perché oggni notte che jje lassi Iddio~je verrò
 90 1372   |         1372. Er terremoto de sta notte~ ~Sí, tterremoto, sí: nnun
 91 1415   |          al Cav. Miniato Ricci la notte dal 12 al 13 Gennaio, nell’
 92 1431(2)|         la morte del padre, nella notte tra il 15 e il 16 gennaio
 93 1438   |           e ffalli stà ttutta sta notte~ar zereno de for de la finestra.~ ~
 94 1443   |         trovassino5 marito, bbona notte.~Disce il proverbio: Si6
 95 1447   |        diggiuna;~e cquanno che la notte nun c’è ssole~contentamose6
 96 1498   |    mazzola!~ ~D’inverno, a mmezza notte, senza lume,~voi bbuttatelo
 97 1521   |          Papa dorme da una man de notte1~~ nov’ora appena, e ss’
 98 1565(4)|       stabilita sera ad un ora di notte, o poco più, la causa va
 99 1586(3)|  propriamente, le prime ore della notte.
100 1617   |       marito è ccontento, e bbona notte.~ ~Ma vvoi nun zete dama
101 1630(3)|        meno di un quarto d’ora di notte.
102 1676   |           mme vòi lassà ttutta la notte~a ssospirà cquaggiú ccom’
103 1681   |         l’orecchie~tutta la santa notte st’anticòre!~Sai quanto
104 1690   |            ché ffa ffume...~Bbona notte, sor Pio. Dar fosso ar fiume:~
105 1697   |          E cquanno torni?» «Bbona notte».~ ~4 ottobre 1835~ ~
106 1704   |     convalisscente~ ~Filiscissima notte a llòr ziggnori.~Come va
107 1757   |        ttrincava lui poi tutta la notte.~ ~Chi la penza da omo è
108 1785   |         pò annà ggiranno4 ppiú de notte;~perc’ortre5 a lo spojjà
109 1806(1)|          Accaduta fra loro in una notte di febbraio 1836, una certa
110 1828   |     scarzi8 e a ttastone a mmezza notte~eppoi fàcce l’indiani la
111 1855   |      studià dde strolomía?5~ ~Jer notte6 da la santa vemmaria,~senza
112 1855(6)|                            Ieri a notte.
113 1900   |           a cconfettà7 uno, bbona notte.~ ~Si jje disce c’un asino
114 1935   |       1935. Er viatico de l’antra notte~ ~Notte addietro, ar quartier
115 1935   |        viatico de l’antra notte~ ~Notte addietro, ar quartier de
116 1999   |        ssor Pasquale!».~«Filiscia notte». «Grazzie: bbona sera».~«
117 2009   |           me fa rrequià mmanco la notte.~ ~Io sciò mmesso ajjo pisto,
118 2010   |           li lasso?» «A un’or’ de notte».~«E ssi ppoi nun lavoreno?» «
119 2017   |       cuscita a la camiscia de la notte.~ ~24 maggio 1843~ ~ ~
120 2021(1)|        Cardinale Vicario venne di notte rimossa la immagine dalla
121 2036   |          du’ora inzinent’a mmezza notte,~sartò in zur gusto de ’
122 2063   |      rreggina.~ ~E cquelli che de notte nu li vonno?~Poveri sscemi!
123 2068   |  minchionella~ ~«Chi vvedo! Bbona notte ar zor Alò».~«Sor chicchera
124 2080   |          de la padrona~ ~Tutta la notte in zónzola, io dimanno~si
125 2080   |           che ffacci poi tutta la notte,~a sta dimanna nun te so
126 2096   |          2096. Pasqua bbefania~La notte de pasqua bbefania~ ~«Mamma!
127 2152   |         quela cosa~ch’io fo ’ggni notte co mmi’ mojje Rosa~nun è
128 2165   |         orazzione1 esaudite~ ~Sta notte a mmezza-notte, Zzaccaria,~
129 2202   |   aggiustò ttutto quanto in d’una notte!~ ~7 gennaio 1847~ ~ ~
130 2206   |      scòtola cqua e llà ttutta la notte.~ ~10 gennaio 1847~ ~ ~
131 2263   |      sscinicata.~ ~Da quela santa notte, sora Stella,~c’annò ggiú