Sonetto

  1  10     |            Ma chi commanna n’ha da vede er fine.~ ~Duncue, sor coso,
  2  20     |       fanne una panzata?~ ~S’ha da vede, per dio, la buggiarata~
  3  33     |           gujja1~~ ciarippara1b de vede er roffianello2...~Varda,2a
  4  43     |         ggni ggiorno.~Ma ll’hai da vede che ffinisce male.~ ~Roma,
  5  55     |     cataletto;~ecco cqui, ss’ha da vede4 un poveretto~finí li ggiorni
  6  76     |          Ttuta, ché cco cquella~se vede bbazzicà1 sempre un zordato;~
  7  81     |            Terresa,~io ve vorrebbe vede appersuasa~de nun favve
  8 133     | torciorecchio~e jje ne conta senza vede indove~quante ne pò pportà ’
  9 138     |       perch’era notte e cce voleva vede.~ ~Nun ze lo fesce cascà
 10 184     |           cattiv’odore.~ ~Ma cquer vede ch’Iddio sempre ar zu’ mèle~
 11 193     |            che ssarà, tu ll’hai da vede,~uf,6 l’hai da vede piaggne
 12 193     |         hai da vede,~uf,6 l’hai da vede piaggne a vvita mozza.~ ~
 13 238     |          co Rrimonno.~Ah! cchi nun vede sta parte de Monno~nun za
 14 241     |            la linguetta!6~ ~Volete vede7 che mmommó vv’appoggio~
 15 286     |            li fatti antichi!...~Se vede bbe’ cche nun hai da fà
 16 287     |         zia, quela regazza che sse vede,~guercia, a pponte sant’
 17 293(4)  |            è quando l’atmosfera si vede ingombra di nuvoli immobili
 18 332     |       bbenedetti,~che nun ce fanno vede guittaria!5~ ~Cuello a mezz’
 19 343     |         demonio,~e cquer che fanno vede è ttutto inganno,~ ~Io però,
 20 357     |           Chiesa sta santifisceta9~vede uscì er prete for de sagrestia,~
 21 369     |          stretta.~ ~Tu mme voressi vede in zepportura:~ma io, monta
 22 380     |           de Sampietro.~ ~Che vvôi vede sartà li bborghisciani3~
 23 404     |                      404. Chi nnun vede nun crede~ ~Adesso in der
 24 430     |          ch’edè cquer foco che sse vede~dipinto in de le cchiese
 25 454     |            ssett’ora sonate,~ce se vede ggirà ssempre un lumino,~
 26 465     |            cascerro2 gusto~quer de vede passà ttante zitelle~co
 27 470     |            fraggello!6~ ~Pe ffatte vede7 che nun zò bbuscíe,~te
 28 488     |        queli casotti~dove se fanno vede l’animali?~Ccusí in concrave,
 29 505     |       crepeno: e ppe cquesto,~come vede affilà ppiù d’un mortorio,~
 30 522     |           in de le cchiese oggi se vede~cuer che pprima vedevi a
 31 568     |           che l’impicca.2~ ~Si nne vede una c’ha le mane d’oro,3~
 32 568     |        facciata nun je cricca:4~la vede bbella, e ssubito se ficca~
 33 583     |           in fiocchi1~2°~ ~Chi nun vede nun crede, sor Valerio.~
 34 583(1)  |            pompa. Tutto ciò che si vede in quel Cemetero, e di suppellettili
 35 585     |           a lo spedale.~ ~Eppoi se vede chiaro a li colori,~ggiallo,
 36 642     |            e ssi llavori.~ ~Lui te vede si vvienghi e ssi vvai via:~
 37 642     |           vvienghi e ssi vvai via:~vede quer che sse vòta e cquer
 38 646     |   ggiacubbino futtuto, e cqua ppòi vede~s’io sò arivivo, oppuro
 39 655     |         a-vvita-mozza,3~che jje se vede in faccia l’armestizzia.4~ ~
 40 663     |          le porzione,~una ne fesce vede a lloro, e una~oggi che
 41 685     |            der Governo~ ~Cuanno se vede ch’er Governo nostro~cammina
 42 685     |             e ttira via:~cuanno se vede che mmanco Cajjostro2~saprebbe
 43 685     |    cquattro avemmaria:~ ~cuanno se vede che lo Stato sbuzzica,4~
 44 711     |     gguardà ssu cquer cusscino,~je vede tutta Terrascina5 in faccia.~ ~
 45 721     |         fede der curato~che ffacci vede che vvoi sete vivo?»~«Oh
 46 755     |              a Mmonte-farco sce se vede~un miracolo solo in tre
 47 760     |        ppiú pprivileggiate~che sse vede le ggente bbattezzate~si2
 48 769     |            è ttutto suo pe cquanto vede er Zole.6~ ~Roma, 17 gennaio
 49 772     |          Ch’edè1 er colore che sse vede addosso~a ste settanta sscimmie
 50 804     |           un riliquiaro~che ffanno vede3 a cchi nnun è un zomaro~
 51 807     |         sta mmannolina, a cchi cce vede,~è ppiú antica ch’er vino
 52 858     |       arisponna?3~ ~Io sce vorebbe vede4 la Madonna~o cquarche Ssanto
 53 870     |           er fiume sta cche jje se vede er fonno:~le strade sò ffornasce
 54 882     |          d’una macchia ariservata,~vede una bbestia nera che ss’
 55 883     |        promette promette,~e appena vede er nero se la sbiggna.3~ ~
 56 934(6)  |          diversamente da quanto si vede praticare nelle beneficiate
 57 941     |         Oggni asceto fu vvino~ ~Se vede bbe’1 a le tu’ smiracolate2~
 58 941(1)  |                                 Si vede bene.
 59 949     |      bronzo la camiscia~che cce se vede a ttempi nostri ancora.~ ~
 60 950     |           occhio d’un morto nun ce vede?~Perché cquanno che ll’anima
 61 966     |         per assarto;~e averessi da vede7 cuer cuadrone~che ffesce
 62 977     |     angonía1 tira er fiatone,2~se3 vede er peccatore accant’ar letto~
 63 983     |             li rocchetti,~je fesce vede4 drent’a un tiratore~una
 64 984     |            scefolo o ttonno,~vojjo vede7 ar giudizzi’ univerzale~
 65 985     |            de campane.~ ~Bbisoggna vede2 come maggna er pane:~bbisoggna
 66 985     |          maggna er pane:~bbisoggna vede come, poverello,~me va a
 67 1026    |            ll’obbrigo suo saría de vede4~si5 ho rrubbato pe vvizzio
 68 1028(3) |                                 Si vede in Roma quest’uso che riusciti
 69 1040    |               Der rimanente ve se4 vede in faccia~che vvoi sete
 70 1055    |           saría5 stata ar Monno~de vede6 er Nazzareno a ffà la guerra~
 71 1120    |       zonetto pe le frittelle~ ~Se vede bbe’1 cche ssei poveta,
 72 1120(1) |                                 Si vede bene.
 73 1125(1) |            cosí-detta Farnesina si vede la famosa Galatea, la favola
 74 1132    |           un coso de carne che cce vede,~quanno sc’è er lume, e
 75 1141    |          la serciata ancora nun ze vede.~ ~28 marzo 1834~ ~
 76 1157    |         cco ggirelli,~che cchi nun vede nun pò avenne6 idea.~ ~Bboccetto7
 77 1157    |          Bboccetto7 mio, bbisoggna vede quelli~che ccosa8 co la
 78 1199    |           Eh, ggià, bbeato~chi vve vede e ffilisce chi vve gode.~ ~
 79 1201    |            caggnoletta.~ ~Bbisogna vede5 li bbasci, bbisoggna~sentí
 80 1209(2) |          buon romano legge come le vede, senza curarsi del niun
 81 1240    |           incenniato...~ma nnun ze vede fume. O ssii ’n ossesso?~
 82 1255    |            a ccasa der diavolo se1 vede,~tutt’in un mucchio, facce,
 83 1282    |         ch’imbrojjeno poi come se7 vede?~ ~Malappena er bisbijjo
 84 1286    |           Zant’Uffizzio.~ ~Chi nun vede la carca ar butteghino!...~
 85 1287    |       bascio~quer negroscopio è ar vede3 in certe stille~d’acqua
 86 1296    |         meno t’arifiati er core~de vede11 er morto s’è ggiovene
 87 1403    |           or3 de pranzo e nnun ze4 vede er gatto?~E io minchiona
 88 1406    |          nun fa er monico? Eh sse1 vede.~Pròvete intanto una sorvorta2
 89 1411    |           a sfugge,11 c’uno che la vede~nun ze pò ffà un’idea che
 90 1420    |            er proverbio: Occhi nun vede,~core nun dole; ma ccornuto
 91 1461    |          culo in zempiterno.~ ~Se2 vede arricchí un omo in du’ ggiornate?~
 92 1480(2) |                                Non vede altro.
 93 1486    |         ttanta arbaggía13 de fasse vede,14~potería ricordasse15
 94 1487    |           capata3 ch’è, mmanco se4 vede.~ ~Tu stasera vòi famme5
 95 1504    |           provà ttanto dolore?~Se4 vede propio che nun hai sperienza.~ ~
 96 1506    |    cappello.~ ~E Ssu’ Eminenza, ar vede2 quer zeggnale~de stima,
 97 1519    |   Gesucristo de le cchiese~che sse vede trattà da poveretto,~pò
 98 1547    |           masso de pietra~ ~In ner vede1 quer zasso bbuggiarone2~
 99 1551    |           de carnaccia.2~ ~Uhm, ar vede3 la colonna che sse4 spaccia~
100 1551(5) |        Prassede sull’Esquilino, si vede la colonna della flagellazione.
101 1578    |           li fijji ggnente!~Ce se7 vede la mano der Ziggnore!~ ~
102 1606    |          ma un parentaccio che tte vede strugge10~nun t’impresta11
103 1606(10)|                                 Ti vede struggere.
104 1638(5) |          tali da inorridire chi le vede.
105 1664    |       àprijje un tiratore e ffajje vede2~un scàccolo de carta manoscritto!~ ~
106 1819    |            nnoi appresso. Che vvòi vede,2 Nina!~Nun ce la pò, pper
107 1836    |         cor braghiere~j’ha detto: «Vede lei sor cavajjere?~questo
108 1837    |          nnera.~ ~Eppoi che cce se vede,9 sposa mia?~Maggnà e bbeve10
109 1837(9) |                          Che ci si vede.
110 1871    |      ttutte ste visite, me pare~de vede storce e mmasticà2 lo sposo;3~
111 1892    |            1°~ ~Eh, ir ziggnore si vede c’ha vviaggiato:~ha sscerto1
112 1900    |         cojjon de mi’ fratello~nun vede per antr’occhi, e sse n’
113 1913    |          Guardate cqui! nnun ce se vede lume!~v’acceca!, ve fa ppiaggne!,
114 1936    |             Bbasta», disce, «Iddio vede er mi’ spavento,~e ffarà
115 2024    |            ciànno da stà: li vojjo vede drento.~ ~Che! mm’ha ppijjat’
116 2028    |            èllo?~Mannaggia! nun ze vede un accidente.~ ~Ecco, ecco,
117 2042    |        ttrovo io puro: anzi in ner vede~quer bon zervo de Ddio ccusí
118 2065    |           è ggià ffinito,~e nun ze vede l’arma d’un baiocco.~ ~26
119 2096    |          guardat’un po’ ssi cce se vede?»~«Ma tte dico cch’è nnotte». «
120 2097    |           de pasqua bbefania~ ~Ber vede è da per tutto sti fonghetti,~
121 2136    |        ppranzi in campaggna...~lui vede tutto e nnun dimanna un
122 2141    |            fu una sorte,~va e sse2 vede serrà ttutte le porte~perché
123 2141    |               Eh! ssi potesse cqua vede7 er zovrano!...~Je voría
124 2156    |       lendiere.2~ ~Alegri,3 chi la vede la ggirànnola?~Gnisuno vò
125 2157    |         assortata:~da la matina se vede er buon giorno.~ ~E adesso
126 2183    |       allenta, poveretto,~io voría vede chi ssaría capasce~d’accordà
127 2209    |           er naso?~ ~Io te vorebbe vede apperzuaso~che ll’oppiggnone