Sonetto

  1   5 |      zanto bbianco e nnero,~che ffa li libbri, e cchi li legge,
  2  17 |       hanno tradito.~ ~Ma io pe ffa vvedé cche mme ne caco,~
  3  55 |    forca!~ ~Però bbeato lui che ffa sta morte!~Perché, mettemo
  4  74 |        nnun ce sarebbe male!~Ma ffa’ cche vvienghi15 a scaricà
  5  96 |     zofà ssenza camiscia.~ ~Che ffa er cazzaccio! Bbutta llí
  6 108 |   Lluscia ~Er primo a llei~ ~Ma ffa’ la pasce tua: nun c’intennemo?~
  7 108 |      viè ar pettine, Luscia.~Mó ffa’ li fatti tua, mettete8
  8 113 |        avé li su’ mestieri:~chi ffa er boia, chi er re, chi
  9 115 |       Tratanto l’arimistica,2 e ffa e ddisce,3~che ccarza e
 10 143 |        pietoso~ ~Dàjje anza tu, ffa’ cquer ch’Iddio t’ispira,~
 11 185 |     fesce a llui lo scherzo~che ffa adesso a noantri imbriaconi~
 12 200 |        jje fasceva er verzo che ffa er bascio~quanno tra mmaschio
 13 226 |   ppizzichetto?~pe ’na pupa che ffa la pisscia a lletto?~pe ’
 14 296 |        Tòta, da’ udienza a mmé, ffa’ la puttana,~ma nun batte
 15 297 |         nun fa ssei, tre e ttre ffa ssì,1~~ e, cquanno è rrobba
 16 306 |        scola~er fìo de quer che ffa la regolizzia;1~~ ha ddetto
 17 340 |        certo... Lamirè,~uno che ffa le Mediriane6 fa,~che ssò
 18 357 |        sole che llei spaccia~pe ffa ’gnisempre la confusioniera,~
 19 379 |    santo.~O mmagna, o ddorme, o ffa la bbirba,8 o ccusce,~o
 20 389 |        a mmé lo scarpellino~che ffa l’artare a Ssan Zimon Profeta3~
 21 402 |    bbarbiere e pperucchiere~che ffa scorticarelle e ppelarelle:~
 22 408 |         che ggnisuno stabbia,~e ffa ttele de ragno a la ficona,~ ~
 23 425 |         piena,~cuanno senti che ffa Ppadre Grigorio.~ ~Curze
 24 427 |       io sò pputtana?~Nun ze pò ffa lle cose co pprudenza?~Abbi
 25 442 |        gabboletta risponziva,~o ffa’ ffà5 lla garafa da un giudio:~ ~
 26 473 |    spiegà ttutti st’impicci~che ffa Iddio ne le cose de natura?~
 27 490 |          Li du’ coraggi~ ~A tté ffa ttanta spesce1 de Peppetto,~
 28 553 |       ssole,~fermete, cazzo!, e ffa’ ffiní la guerra»?~ ~Pe
 29 557 |       oggni matina~a avvisà ssi ffa ffreddo o ssi ffa ccallo.~ ~
 30 557 |    avvisà ssi ffa ffreddo o ssi ffa ccallo.~ ~Roma, 5 dicembre
 31 567 |        un marito costa poco;~ma ffa’ ddurà sta vergna3 un’invernata,~
 32 574 |        je va a uprí le porte,~e ffa ll’anime sante íllere2 e
 33 592 |        meno~che cquello che ppò ffa mmojje e mmarito!~ ~Roma,
 34 610 |  spidiera,2~che ggira e ggira e ffa ssempre un lavoro:~cusí
 35 622 |         ch’è bbiocco2 e nnun pò ffa ppiú er ganzo,3~dà in cojjonella4
 36 676 |        ppe ttiené la ggente che ffa a ggara~ce sò ssei capotori2
 37 719 |            719. Santa Marta che ffa llume a Ssan Pietro1~ ~Sentite,
 38 754 |     lavorava le solette.6~ ~Che ffa llei! stenne un braccio
 39 766 |           Lassa le bbrutte,10 e ffa cquer che tte dico:~impiómmelo,11
 40 779 |         cche cc’è una donna~che ffa ssarti ppiú bbelli d’un
 41 808 |     ordeggno,5~che ddanno je pò ffa? ccosa je nòsce?6~ ~Le vennessi7
 42 818 |  uffizziali~nun ammazzeno ppiú, ffa dda fuscina6~pe bbollette
 43 825 |     lavativo~conzerva er culo e ffa ccacà ccent’anni».~ ~Sto
 44 842 |       in partita è ttareffe,4 e ffa cciriola,5~ché li falli
 45 922 |    pianeta,~l’occasione, se sa, ffa ll’omo ladro,~e li quadrini
 46 941 |       de Roma sei novizzio.~Che ffa3 cc’ar tempo che llui era
 47 950 |        cammina da sé, pparla, e ffa ttutto.~ ~Roma, 11 maggio
 48 968 |  Marí-Stella,~che dda tanto che ffa la protennente,5~ancora
 49 970 |            trista la mmerda che ffa ppuzza ar trono!~ ~Er Papa,
 50 973 |   Ggiuda Scariotta),~che annò a ffa cquer tantin de cannofiena.8~ ~
 51 985 |        scatola e ’r cappello,~e ffa cquer che noi fàmo4 co le
 52 988 |   ggiudii6 pe nnun capilla7~che ffa ppiú ccosa8 er zeppellicce9
 53 989 |            campa d’innustria, e ffa’ ccom’e Ddon Pio.~ ~Terni,
 54 1012|   Bbiascio,~pijjelo,13 fijja, e ffa’ ccome facc’io».~ ~1° novembre
 55 1025|        Sposa,3 da’ retta a mmé: ffa’ la portrona:~arza la cresta:
 56 1026|       ggnente?~Sa llei che cchi ffa er male e sse ne pente~è
 57 1052|      ttutte le sscimmiate11 che ffa llui, sò bbuscíe12 da mozzorecchio.13~ ~
 58 1053|      come trova lassa,5~e lo pò ffa cqualunque cammeriere.~ ~
 59 1058|        s’ammaschera da tonto9 e ffa er pajjaccio~pe mmerità
 60 1090| zazzerino~lisscio, per dio, che ffa vvergoggna a un cardo~che
 61 1171|         bbianca?~che ppizzica e ffa ffà8 la pisscia chiara.~ ~
 62 1214|     carrozza.~ ~E er Curato che ffa? Bbisoggna dillo:6~o è ’
 63 1219|      porta er Papa p’er naso, e ffa pprimiera.4~ ~Quanto5 je
 64 1283|           L’unica cosa sola che ffa ttorto~ar Papa che cciarzò4
 65 1302|         Vederete un Governo che ffa editti~e llassa la vertú
 66 1322|        uscello3 fra le gamme4 e ffa la lista.~Er ziconno5 è
 67 1323|         chi ttiè3 er vento,~chi ffa ppiove,4 chi smorza le saette,~
 68 1331|      patente de cojjone,~perché ffa una fatica pe un millesimo~
 69 1332|          e ffarà ppiove.5~ ~Che ffa cche li mercanti de campaggna~
 70 1354| zervizzio.~Tu ppisscia chiaro e ffa’ le fiche ar medico.7~ ~
 71 1369|   llavore,~o nnun ze1 paga, chi ffa st’arte more~de la morte
 72 1376|         sse8 sente un bòtto~che ffa ddà uno strilletto a ttutti
 73 1417|        un giovene medòtico4~che ffa le cose in regola e sse5
 74 1446|       punt’in bianco:8 «Co cchi ffa a l’amore?».~ ~20 gennaio
 75 1451|        Questa c’ha scavarcato e ffa sta in regola~la Madonna
 76 1495|        in mano.~ ~Quello llassú ffa tutto co pprudenza;~e mmentre
 77 1520|         scena1 e la lavanna.~Pe ffa le cose com’Iddio commanna2~
 78 1523|      metto addosso.~E llui ggià ffa la mira a un farajolo~cor
 79 1552|       zziggnore è ppiccinino~pe ffa bbona figura in oggni caso~
 80 1561|        piú de tortorelle.~ ~Che ffa er zant’omo! ficca drento
 81 1584|   massima, ha sposato,~che cchi ffa a mmodo suo campa scent’
 82 1601|        vonno;~e ss’ingeggneno a ffa cquello che pponno~pe llevàsselo3
 83 1629|          Madama Lettizzia~ ~Che ffa la madre de quer gran colosso~
 84 1665|         quanno che Iddio le vò, ffa le vvennette?3~ ~Per esempio:
 85 1670|        vorta, bben tornata:~che ffa? sta bbene? è stata sempre
 86 1680|   imbrojji a ttu pper tu.~ ~Che ffa! Una sera che llui stava
 87 1690|       nu l’arzà ppoi tanto, ché ffa ffume...~Bbona notte, sor
 88 1702|                1702. Amalia che ffa da Amelia~ ~Io compatisco
 89 1757|   alegria. Sí, ccor un male~che ffa ’ggni ggiorno discidotto
 90 1800|    Cassciano.~E mmo er pupo che ffa? Zzinna7 a Ffrascati.~ ~
 91 1808|       arrosto de cappone.~ ~Che ffa er zanto! Siccome j’arincressce~
 92 1815|    discorzo è ccorto corto:~chi ffa er birbo, io lo tiengo pe
 93 1830|       un antro s’inciammella6 e ffa un inchino.~ ~E cchi spalanca
 94 1830|    tutt’e ddua le bbraccia:~chi ffa ttanti d’occhiacci e cchi
 95 1850|          La madre è cquella che ffa ccompassione~sino ar medico
 96 1878|        anno nun vò mmaschere, e ffa mmale».~ ~Cqua sse n’usscí
 97 1895|      more~de pizzichi».5 E cche ffa? Sto disonore~j’intraviè
 98 1905|       si3 ccome sce protenne4 e ffa la donna!~È un baiocco,
 99 1927|   ddetto~ch’è un connimento che ffa bbene ar petto~come fa er
100 1931|      bbarberi a la smossa.5~ ~E ffa ttrippa,6 e sbrillenta,7
101 1931|         attilla,8~e strozza,9 e ffa bboccaccia, e cc’è ’na fossa...~
102 1947|         e vva bbenone.~ ~E cche ffa ssi sse vòteno9 le casse?~
103 1961|         cche cquanno adesso che ffa ccallo~porto a smove4 er
104 1987|       er culiseo~canta da omo e ffa cchiamasse2 Meo,3~e ppare
105 2022|        ddí cc’oggni ggiorno che ffa Iddio~sto ccor Conte, e
106 2024|  abbozza, e sserra un occhio, e ffa’ la ssciota...~Voressivo
107 2028| ficcanase~ ~Cosa vedi, eh? cche ffa?... ddi’, scopri ggnente?~
108 2050|      sano:~poi da vent’anni che ffa l’ortolano~n’ha impozzati,
109 2055|      pijja un grancio, pijja,~e ffa mmale a ddà retta a le puttane.~ ~
110 2081|     legacce,~perché er bene che ffa lo fa de core;~e cc’uno
111 2092|   specchia, e ss’arispecchia,~e ffa gghignetti co la bocca storta,~
112 2108|  Ssinigajja~su li rigali de chi ffa l’amore?»~ ~«Sēntime: quello
113 2123|    prete capr’e ccavoli~ ~«Viè, ffa’ ppresto, cazzeo, ché ppassa
114 2124|      uno che nnun za un cazzo a ffa er dottore:~un Galimêdo
115 2166|      mmai drento».~ ~«E pperché ffa ccescè?»2 «Ppe ddà un zeggnale~
116 2169|       sce volete mette~quer che ffa er Padr’Eterno in paradiso,~
117 2201|        ner cibborio?~ ~Bbè, che ffa er Primiscerio? se la svicola~
118 2217|       paese io parlo, ~dove chi ffa man bassa se la svicola:~
119 2230|      amanca quarche ggiuveddì~e ffa da Papa nun ze sa pperché.~ ~
120 2243| incecalí cco cquer piviere,~che ffa ppoi quella razza de mistiere,~
121 2261|     frasca:~si nun me voi capí, ffa’ cquer che vvòi.~Me n’annerò