Sonetto

  1   2(2) |           fuga in Egitto in cui la Madonna era chiamata Vergin cruda.~ ~ ~
  2  19    |            a llevà lo stelocanna,5~Madonna! le pellicce6 hanno da êsse~
  3  27    |                          27. Pe la Madonna de l’Assunta~festa e Comprïanno1
  4  32    |          co la lampena accesa a la Madonna,~di’ un deprofunni all’anima
  5  45    |            e ppenitenza.~ ~La tua? Madonna! nun tiè mmanco chiappe,~
  6  92    |        campeno a lo scrocco:~cose, Madonna, d’agguantà6 un batocco~
  7 109    |           vvoto.~ ~Già, è stata la Madonna de l’assunta~che ha vvorzuto
  8 112    |        sciàlo3 in carrettella~a la madonna der divinamore.4 ~ ~Che
  9 187    |        Prima era acconzagrata a la Madonna~e cce sta scritto in delle
 10 208    |          Ce l’ha mmesse le mane la Madonna!~È vvienuto Sanpietro cor
 11 221    |           trojana, pe l’amor de la Madonna!~ ~Ché a cchiamalla sinnò
 12 226    |          la fijja~che sso... de la Madonna de l’Archetto?~ ~Ma appena
 13 232(4) |           volgo di questa città la Madonna va sempre dinnanzi al figliuolo,
 14 254    |         sta a ccasa calla.~ ~Ma la Madonna che llui fu ddevoto~nu lo
 15 254    |            sui, moneta farza~fa la Madonna e ttanto terramoto,~che
 16 308    |           attaccà una zampa1a~a la Madonna de Sant’Agustino.2~ ~A bbon
 17 308(2) |           È statua, e si chiama la Madonna del parto.~ ~ ~
 18 311    |          sin che nun me provede la Madonna.~ ~ 6 gennaio 1832 - De
 19 330    |         Vemmaria.~ ~Poi disse a la Madonna: «Sora spósa,1~~ sete gravida
 20 333    |          scenci inzino ar gozzo~la Madonna tra un bove e un zomarello~
 21 338    |             Appena ebbe sentita la Madonna~pregallo a vvennemmià senza
 22 342    |           Neo e Ttacchineo,13~e la Madonna de Campocarlèo.14~ ~Lí a
 23 370    |        cristiano,~sta scritto a la Madonna der Zoccorzo,7~donne nun
 24 392    | sediscianni zoppa~mo attacchi a la Madonna la stampella;4~ ~che gguardi
 25 395    |        Scommunica, per Cristo e la Madonna!~E ttremeranno tutti tal
 26 414    |          io sò zzitella ppiú de la Madonna,~perché llei, nun fuss’antro,
 27 415    |           e sse chiama come che la Madonna~ ~Ber vive1 a ffuria de
 28 437    |          fa ppiagne in paradiso la Madonna.~ ~Oh, sú, a le curte, pe ’
 29 449    |            Benefattore mio, che la Madonna~l’accompaggni e lo scampi
 30 450    |          nùn m’abbandonate,~che la Madonna ve pôzzi concede2~tutte
 31 521    |       apparto teatrale~stanotte la Madonna entra in ner mese:~e ffra
 32 552    |         svalisciata!~ ~E jjerzera, Madonna bbenedetta!~che spasimo
 33 573    |         accennessivo2 er lume a la Madonna?»~«Un antro pupo che nun
 34 579    |           m’ajjuti pe l’amor de la Madonna!~Sta supprica che cqui ggià
 35 584    |       fesce strillà Ggesummaria!~ ~Madonna mia der Carmine, che orrore!~
 36 602    |              602. Un gastigo de la Madonna~ ~A le storielle tue io
 37 625(8) |           a tale e chi a tal altra Madonna delle quali non è penuria
 38 636    |           guadaggni,~me sce fai la Madonna addolorata!~Tu gguarda a
 39 664    |          ppiaggne Ggesucristo e la Madonna.7~ ~Roma, 25 dicembre 1832 -
 40 716    |     grazzie all’anime sante e a la Madonna,~lo fesce cascà ggiú ccome
 41 744    |             de la virginità dde la Madonna:~ ~mentre che ppoi laggiú
 42 763    |         Mmaria de le Grazzie? e la Madonna?~Sta in Chiesa a Pport’Angelica
 43 799    |            èsse11 accusí12 cche la Madonna~diventassi13 da sé mmojje
 44 803(3) |   Confusione dell’Addolorata colla Madonna del Rosario.
 45 809    |          er latte stato munto a la Madonna,~ch’è ssempre fresco in
 46 846    |           pregamio8 Sant’Anna e la Madonna;~e llei ’n d’un Credo,9
 47 852    |                            852. La Madonna tanta miracolosa~ ~Oggi,
 48 852    |  accostamme ar butteghino1~~ de la Madonna de Sant’Agustino,2~cuella
 49 852    |         der Parto11 nun è ppiú una Madonna: è una puttana.~ ~Roma,
 50 852(11)|                     Nome di quella Madonna, che è una statua.~ ~ ~
 51 858    |            Io sce vorebbe vede4 la Madonna~o cquarche Ssanto ppiú mmiracoloso,~
 52 881    |          pronta.~ ~Un giorno è lla Madonna de l’Assunta:~un antro10
 53 933    |         fame,~sc’è un Cristo e una Madonna de bbutirro~drent’a una
 54 963    |            Lassamo da una parte la Madonna,~ch’è un zanto che nun è
 55 994    |           l’agliuto de coste~de la Madonna a Ssant’Elisabbetta.14~ ~
 56 994(14)|                        Della quale Madonna è voce che stesse tre mesi
 57 1027(8)|        grande orto dei Frati della Madonna del Popolo. Ritornato il
 58 1078   |            colonna,~e ll’antro4 la Madonna addolorata.~ ~Tata mia,
 59 1078   |             Tata mia, quela povera Madonna~che spada ha in de lo stommico
 60 1078   |          cquer Gesucristo.~ ~Ma la Madonna poi!... È vvero, Moma?~Tiè
 61 1107   |           soffrilo pe l’amor de la Madonna.~ ~Ce semo intesi eh Sarvatore
 62 1176   |       perch’ha ddato li denti a la Madonna:~quella che nnoi chiamàmio4
 63 1190   |           se farebbe a li villani.~Madonna, che ccantà! ccristo, che
 64 1197   |         1197. Lo sposalizzio de la Madonna~ ~La santissima Vergin’Annunziata,~
 65 1437   |          Sce7 sudo freddo. Artro,8 Madonna,~che cchiodi e spine! Mamma
 66 1440(6)|                                 La Madonna. Questa apocope non è nostra
 67 1450   |          1450. Chi ss’attacca a la Madonna~nun ha ppavura de le corna1~ ~
 68 1450   |          chi ha la divozzion de la Madonna~pò rrugà3 ccor demonio a
 69 1451   |            confrontà ccostei co la Madonna~miracolosa de Sant’Agustino.8~ ~
 70 1451   |  scavarcato e ffa sta in regola~la Madonna der Zasso a la Rotonna,9~
 71 1467   |          Io l’avevo invotita5 a la Madonna.~Ma inutile, lei puro me
 72 1467(5)|           coi colori di quella tal Madonna da cui si ripete la grazia.
 73 1475   |    poverello~tutta la carità de la Madonna.~ ~In quelo stato6 e cco
 74 1483   |      bbutto sopra quant’è vvero~la Madonna: t’aggranfio7 pe le trecce,~
 75 1533   |           accapalletto~una bbrutta Madonna nera nera,~ch’è un ber ritratto
 76 1536   |          Mica è la divozzion de la Madonna,~sai?, ché in st’affari
 77 1547   |        bbuggiarone2~lí avanti a la Madonna de l’Archetto,~che lo porteno
 78 1569   |          li morti~o un zanto, o la Madonna, o er purgatorio,...~ce
 79 1582   |           bbusciardo.~ ~Ar general Madonna er Re bbizzoco~j’ha ddato
 80 1614   |        piatto. Uh cche ccapoccia!2~Madonna mia, tenéteme le mane.~Sora
 81 1633   |           com’un lume davanti a la Madonna.~ ~Io je l’ho ddati li conzijji
 82 1634   |                           1634. La Madonna de la bbasilica libbreriana *~
 83 1634   |            faccenna3~che inzino la Madonna e ’r Cardinale4~doverno
 84 1634(4)|           Odescalchi, fuggì con la Madonna nella chiesa di S. Maria
 85 1635   |                           1635. La Madonna de la bbasilica libbreriana~
 86 1635   |         mese intiero.~ ~Oh ppovera Madonna de san Luca!~Lei a Ssan
 87 1647   |          La Madòn de la neve è una Madonna~diverza assai da la Madòn
 88 1650   |          quanno me la mannassi4 la Madonna~io me l’alleverebbe a mmollichella.5~ ~
 89 1659   |          la pijjai, com’è vvero la Madonna,~pe la sora Ggismonna la
 90 1704   |       ffatto tre nnovene,~dua a la Madonna e una a Ggesucristo.~Ma
 91 1742   |             Lo strufinamento de la Madonna~ ~Se pò ddà ssu la terra
 92 1742   |           tetraggine~compaggn’a la Madonna der Croscifero?~Sor pittore
 93 1779   |         che ppò ffà pprodiggi~è la Madonna, e la Madonna vera~è cquella
 94 1779   |       pprodiggi~è la Madonna, e la Madonna vera~è cquella tar3 Madonna
 95 1779   |        Madonna vera~è cquella tar3 Madonna furistiera~de la medajja
 96 1823   |          me ne guardi, Cristo e la Madonna~d’annà ppiú ppe ggiuncata
 97 1970   |         ffijjaccio de ’na troja~la Madonna co ttutta la cornisce!~ ~
 98 2005   |            cappello~a ’ggni po’ de Madonna che sse trova!~Nun basta
 99 2056   |           penzerà er Ziggnore e la Madonna».~ ~10 dicembre 1844~ ~ ~
100 2072   |          cassabbanco incontr’a ’na Madonna.~ ~Dico: «Ajjuteme tu, Mmadonna
101 2190   | ppartorillo in ner grottone~che la Madonna ce spanzò er Bambino.~ ~