Sonetto

 1   6 |         ssi mme tocchi~un’antra vorta a mē..., dimme cojjone!~ ~
 2  42 |        Ssant’aggnesa?~Ebbè, una vorta una Siggnora ingresa~la
 3  70 |         la muta.~ ~Eh, un’antra vorta che vve sii vienuta~la vojja
 4  94 |       protesto,13 allora poi~se vorta14 a un Minentissimo, e jje
 5 106 |         llujjo?~ ~Ma a me! ’gni vorta che ttu bbussi, io striscio,12~
 6 110 |      quell’anzianità1~~ che ’na vorta sentivo in ner maggnà,~anzi
 7 166 |     mammana.~ ~Ma ccerto cuella vorta che in funtana~l’acchiapponno6
 8 181 |        c’è ppiú pparagone.~ ~La vorta che ffu cquì prima de questa,~
 9 187 |       miracolo, fu; pperché una vorta~nun c’ereno finestre, e
10 187 |      una Croce; e ssubbito a la Vorta~se spalanco da sé cquell’
11 195 |       ffedigo1 pe tté.~ ~Ma una vorta che jj’hai detto de sí,~
12 329 |         se(6) gode ppiú com’una vorta~quer gusto er Venardí dde
13 362 |       Monno vecchio~ ~C’era una vorta un Re1 cche ddar palazzo~
14 398 |         Er rompicojjoni1~ ~’Gni vorta, diosallarga,2 che mme sporgio3~
15 398 |      ffaccia:~ma ssi mmai nu la vorta, te prometto~d’impiegacce
16 411 |          411. Li sordati de ’na vorta~ ~Disce che ssott’a Ppapa
17 437 |          sú, a le curte, pe ’na vorta o ddua,~senti, io lo fò:
18 464 |       interresse;~e ffinimo una vorta ste cagnare,~si nun ce vôi
19 494 |       un po’ la fessa2~la prima vorta che llei m’ha vveduto:~ero
20 522 |             522. Er sede1~ ~Una vorta le cchiese, Angelo mio,~
21 565 |         cojjonella1~ ~Nun passa vorta ch’io nun ciariscoti2~sparpaggnàccole3
22 649 |         ssciojje er nodo.~ ~’Na vorta la fa ssciapa, una la sala:~
23 673 |   pascenza,~di’, cquanno viè la vorta tua, tu ll’hai?~ ~Va’ ssempre
24 697 |    deggni de lapidalli uno a la vorta.~ ~Roma, 3 gennaio 1833 -
25 716 |       in piede: «Oh ccazzo!~sta vorta, fijjo mio, l’hai fatta
26 723 |             723. Le curze d’una vorta~ ~Antro che rrobbi-vecchi!,
27 804 |         famijja~sce fasceva una vorta colazzione,~cuanno nun era
28 810 |    scirimonia~ ~Io scercavo una vorta cuarche1 llume~pe ssapé
29 831 |       San Zebbastiano,~dove una vorta er popolo cristiano~fesce
30 845 |      donne de l’ebbrei?~ ~E una vorta c’hai fatto sto peccato~
31 863 |     bberzitello?».4 ~Dico: «Una vorta me chiamavo Titta».5~Disce: «
32 866 |         in cantina!1~ ~Tutta la vorta2 der celo turchina:~l’aria
33 900 |  ariscote.7~ ~Cuest’è la cuarta vorta che sse storna.~Già, madrimoni!
34 915 |         Io ve la canto un’antra vorta sola,~ch’io nun ho ggnente;
35 930 |       ppe le maese,6~viè la su’ vorta che cce bbatte er naso.~
36 949 |      ch’un ziggnore ingrese~’na vorta un zampietrino3 sce lo prese~
37 969 |   Ssanspirito-in-Zassi7 una sor vorta8~li faressi9 restà ttutti
38 970 |    ssempre cazzaccio;~e ssi una vorta o ll’antra roppe er giaccio,1~~
39 971 |   Vincenza,~c’ho vviaggiato una vorta in diliggenza~inzin’a un
40 1045|      paese.6~ ~Forzi,7 come una vorta era er custume,~metterà
41 1054|         l’urinale?~Ah! un’antra vorta ch’Iddio me conzola,10~bbuggiarà
42 1089|         quer che ffascéveno una vorta~pe ffiume un venti e ppiú
43 1109|          ssin che tte sona.~’Na vorta ride er ladro, una la corte;~
44 1111|        1111. Le Cantarine~ ~Una vorta pe ssempre: In certi guai1~~
45 1128|        padrona:~guasi nun passa vorta che llui sona~che nnun porti
46 1131|    quela strufinatura, si oggni vorta~nun ce s’addopra una zitella
47 1159|         roggna~te j’ha ddato de vorta in ner boccino.4~M’ammazzerà
48 1179|     ingiusta~ ~Nonziggnora: sta vorta,1 sora Nina,2~fate quivico3
49 1188|             1188. Li vini d’una vorta~ ~A ttempi ch’ero regazzotto,
50 1189|        nnun è ppiú cquello,~una vorta c’arriveno a st’accesso.2~ ~
51 1204|      annò ffallito,~ ~nun ce se vorta11 a cconzolalla un cane!~
52 1251|      Ortica,~quello che quarche vorta se8 conzagra~una libbra
53 1253|      llei cor zu’ voscino,~«sta vorta sola, e ppoi mai ppiú in
54 1279|          strillanno: «Un’antra5 vorta, un’antra vorta,~perché
55 1279|       Un’antra5 vorta, un’antra vorta,~perché adesso ho un affare
56 1304|         ttanto avvezzo,~c’oggni vorta che in grazzia der Ziggnore~
57 1346|       svergoggnato?~ ~Bbe’, una vorta che mm’hanno condannato~
58 1376|     gioco.~Bbravi! Ma un’antra9 vorta io me ne fotto~d’annamme10
59 1403|      mmica è ppoi matto.~ ~’Gni vorta che sta bbestia nun ze trova~
60 1407|   commedia~che mm’addanno oggni vorta che cce penzo.~ ~Come! io
61 1436| smilordaria1 incitosa~ ~Si2 una vorta l’Ebbrei for de li Ghetti~
62 1439|        sse(3) svìcola~e vviè la vorta poi che sse(3) pericola~
63 1454|         che jj’abbi fatto dà de vorta ar muscolo?7~ ~Io sò stato
64 1478|       ggià ssò pprofeta. Ma sta vorta,~me sta in testa che ffo
65 1483|          tu ariviecce6~un’antra vorta, gruggnettaccio ardito,~ ~
66 1488|     imberta3 quello,~e un’antra vorta l’averai ppiú bbello.~Se
67 1506|    cristiano~Sonetti 2~1°~ ~Una vorta, ar passà d’un Cardinale~
68 1507|         fesce de sí ppiú dd’una vorta.~ ~5 aprile 1835~ ~
69 1524|  cusscenza?~D’annà cquarc’antra vorta ar nescessario?~Caro lei,
70 1564|      mmenassi6 le mane un’antra vorta.~ ~28 maggio 1835~ ~
71 1570|     favola der lupo~ ~C’era una vorta un lupo, che sse messe1 ~
72 1588|       risémo llí.2~«Un po’ a la vorta: Iddio sce penzerà:~dàmo
73 1670|         Irene,~bben tornata una vorta, bben tornata:~che ffa?
74 1677|     ssentilla ar Monno un’antra vorta~me sce farebbe2 strascinà
75 1681|         annata4 in pulizzia ’na vorta o ddua:~e ssai che mm’ha
76 1687|       io nu l’ho intesa che sta vorta sola.~ ~Smira! Bbisoggna
77 1694|        parleremo mejjo un’antra vorta».~ ~2 ottobre 1835~ ~
78 1709|     Monziggnore~ ~L’unniscésima vorta ch’io sciaggnéde1~~ ebbe2
79 1712|        Palazzo Pazzi,6~dove una vorta sc’ereno li matti.~ ~11
80 1745|        tte viè5 appresso.~ ~Una vorta io ne fesce6 l’esperienza~
81 1765|         gguaio sarà? Ttanto una vorta~o pprest’o ttardi ho da
82 1805|     zest’anno~questa è la sesta vorta che cce vanno~a rillegrasse4
83 1816|        te chiedo antro1 che sta vorta sola.~Che ppaur’hai? te
84 1827|         Nardecchia~si7 un’antra vorta nun ve caccio er fiato.~ ~
85 1833|    ttutti l’avemo,~me tiè oggni vorta sto discorzo sscemo,~e nnun
86 1878|         Sí», ddisce, «Iddio sta vorta ha esäudito~er cammeriere,
87 1893|    marcanzia nu2 l’aripijjo~una vorta ch’è usscita da bbottega.~ ~
88 1926|            1926. L’amiche d’una vorta~ ~Quant’è cche nun ce sémo
89 1947|            Da cqui avanti oggni vorta che ssentite~ch’essce er
90 1953|        prima co le bbone!~ ~Una vorta st’azzione14 da villani~
91 2018|        freghiamo.2~ ~E un’antra vorta che llei viè a Ppalazzo~
92 2057|    fijja d’un cane!~Ccusí ’ggni vorta je cascassi un dente:~ccusí
93 2066|         arta la pasqua un’antra vorta?~Con mé nun zerve de svortà
94 2115|        ll’ann’appresso un’antra vorta.~ ~5 giugno 1845~ ~ ~
95 2156|          li cazzi?»~«Ôh ttu sta vorta nu lo peli er tordo».~«Te
96 2164|       sce se trova~che Ddio ’na vorta se chiamava Gliova,1~~ ch’
97 2189|       li preti sò cquelli d’una vorta?».~ ~15 novembre 1846~ ~
98 2258|    riempí la panza;~ma un’antra vorta, e nnun me fate er zordo,~
99 2262|     padroncino~io m’accorze una vorta, anzi piú d’una,~c’upriva