Sonetto

 1  20    |          dio, la buggiarata~ch’er Cristiano2 ha d’annà ssenza carzoni, ~
 2  36    |       cosa voria mó ssapé,~si2 er cristiano in cusscenza er venardí~
 3  57    |     mmanco una goccia.~ ~D’esse10 cristiano è ppuro11 cosa bbona:~pe’
 4  66    |            che bbaron futtuti.~Er cristiano ha da dí: «Che Ddio sciaggliuti4~
 5  77    |         bbravo, Meo:4 te stimo da cristiano! (v. nota 3)~Fa’ scappà
 6  97    |        antre1 tu’2 cosette che un cristiano~ce se3 farebbe scribba e
 7 112    |       Credime, cocca mia,8 ma dda cristiano~ce direbbe aresie: ch’è ’
 8 119    |         nnegozzio,~ché lo sa ggni cristiano che la festa~nun è ppe llavorà,
 9 123    |      suffritto~fanno abbozzà22 er cristiano23 e stasse24 zitto.~ ~Dico,
10 140    |          ddio bbenedetto~ch’io sò cristiano, e nun ho ccore cquane6~
11 228(4) |        parlare d’uomo, si dice un cristiano.
12 233    |        nnun fà ppeccato,~chi è er cristiano che nun zii contento?~ ~
13 239    |          mo dimannería5~s’oggi un cristiano co st’ingegni novi~pôzzi
14 244    |          un pupazzetto diventò un cristiano.~ ~E aveva appena cominciato
15 256    |          un cazzo da dí, ppare un cristiano!1~ ~Jeri per la ppiú ccorta
16 259    |        una sciovetta.12~ ~Ma p’er cristiano13 sta ssempre ammannita,~
17 259(13)|                               Pel cristiano: per l’uomo. I soli cristiani
18 333    |       venne a la fede e sse fesce cristiano:~ma le ggirelle5 io nu le
19 351    |           nun c’è bbarba-d’omo de cristiano~che ss’aricordi da che mmonno
20 365(1) |        quasi tutte le altre in un cristiano banchetto.~ ~ ~
21 370    |           De rimanente poi è bbon cristiano,~sta scritto a la Madonna
22 404    |      ddistingue da lontano~s’è un cristiano che ffacci da scimmiotto~
23 404    |          scimmiotto che ffacci da cristiano.~ ~8 febbraio 1832 - De
24 439    |         in zaccoccia er zegno der cristiano?4~fai mai la scala-santa5
25 498    |         si le cose piú pprime der cristiano,~pe le piaghe de Ddio,3
26 514    |        gran bravo prelato, un bon cristiano!~ ~E la notte che Nnanna
27 517    |            marito~a ppiagne, cuer cristiano imbastardito,~cuer corpaccio
28 536    |    peccato fiacco~ ~Jjeri da bbon cristiano pascualino,1~~ pe ppaura
29 555    |     borzarolo né un giudio,~ma un cristiano c’ha pperzo la pascenza:~
30 556    |          556. Un privileggio~ ~Da cristiano! Si mmoro e ppo’ arinasco,~
31 564(8) |                          Ogni pio cristiano non ignora i giubilei, o
32 655    |       ppago chi ha d’avé dda bbon cristiano.~ ~Io fui bbono a ttirajje
33 668    |     propio nun ciò un bajocco, da cristiano,8~pe ppoté ffatte9 l’accession10
34 704    |          tu, cce credo io~da bbon cristiano e indeggno peccatore:~e
35 717    |        che cc’è da dí? Nnassce un cristiano.~ ~Roma 9 gennaio 1833 -
36 768    |          zoneno campane~pe ffà er cristiano futtuto e ccontento;~e nnun
37 774    |        scénnere1~ ~Pe ffà da bbon cristiano, e sscontà in chiesa~tante
38 820    |        cortelli~duncue addosso ar cristiano oggni momento!~Semo fratelli,
39 831    |          dove una vorta er popolo cristiano~fesce a nnisconnarello4
40 890    |         nun pò appizzacce15 oggni cristiano.~Cuesto nun è Spedàr da
41 922    |              perché o nnun c’è un cristiano bbattezzato~che ttienghi4
42 931    |        quaresima~ ~Come io nun zò cristiano! Io fo la spesa,~oggni ggiorno
43 972    |        ner Giordano,~e sse fesce2 cristiano, fedelone,~cattolico, apostolico,
44 974    |          er Ziggnor’Iddio da bbon cristiano,~oggni apostolo vivo, a
45 1000   |       maggnera10~s’è ppremiato er Cristiano che pper dina11 portò ar
46 1033(6)|      memoria. Nulladimeno il buon cristiano sempre quello che ha un
47 1085   |          d’arinegacce2 er nome de cristiano.~ ~Disce che ppe sti frati
48 1121   |           libbri nun zò rrobba da cristiano:~fijji, pe ccarità, nnu
49 1137   |          sce se trovava un povero cristiano~c’aveva avuto un torto in
50 1146   |      ppijja pijja: e llí vvedi er cristiano:~lí sse scopre chi ha ffede
51 1198   |        quarche ccosa struttiva da cristiano.~ ~Ciavéte tante favole!
52 1210   |          che Ggesucristo se fesce cristiano,~finí ar monno er Decaccolo3
53 1250   |         che ddeve affrigge4 oggni cristiano~è cch’er Zagro Colleggio
54 1273   |         nun me pare un’azzione da cristiano.~ ~Grilli, tiggnòle, bbagarozzi
55 1296   | portassino4 incassati.5~ ~Ggià un cristiano è vvergoggna che sse6 porti~
56 1306   |         In questo, te confesso da cristiano,~nun zolo sce4 guadaggno,
57 1321   |           fasse aggiudicà10 vvero cristiano.~ ~28 giugno 1834~ ~
58 1350   |           prete è un sscioto10 de cristiano~da iggnottisse11 magara
59 1361   |           cquesti li discorzi der cristiano?~Se lo merita er popolo
60 1381   |          parlà pprisciso)~c’oggni cristiano c’arinega Cristo,~fussi
61 1397   |         ve dico bbuscía,7 come un cristiano.~ ~Oh annatela a ccapí!
62 1401   |     ppotuto falla.~Iddio, sor bon cristiano ariverito,~vò cche la verità
63 1414   |         du’ rischi~o cche ggnisun cristiano me capischi~o mme capischi
64 1419(6)|    Fontemaggi, romano, tanto buon cristiano quanto esimio maestro di
65 1432   |       antri indizzi~pe vvení bbon cristiano e ggalantomo.~ ~Ma ssuccesso
66 1437   |      mmaniere quelle~de medicà un cristiano a lo sbarajjo!4 ~ ~So cc’
67 1506   |                  1506. Er galateo cristiano~Sonetti 2~1°~ ~Una vorta,
68 1507   |                  1507. Er galateo cristiano~2°~ ~Incontrai jermatina
69 1545   |           cche mmotivo nun te fai cristiano?»~ ~«Badanài, nun zò bboni
70 1546   |          nnoi vedemio5 er Rabbino cristiano,~o er Papa annava a tterminà
71 1553   |        mette in piede~e tte lo fa cristiano a ccarci in culo.~ ~20 maggio
72 1562   |          Un omo galantomo, un bon cristiano,~s’ha da fà ssucchià er
73 1587   |      avelli6 ar monno~quer povero cristiano7 der demonio!~ ~Perché sto
74 1656   |          uscello,~nun pò èsse3 un cristiano de bbon core.~ ~Bella raggione!
75 1686   |        giudizzio.~Pe cconossce un cristiano in ner cimento,~bbisoggna
76 1687   |   Bbastiano?~T’assicuro da povero cristiano~ch’io nu l’ho intesa che
77 1689   |          me parerebbe sempre c’un cristiano~nun avessi4 da usà st’uso
78 1699   |         grosso». «Dichi tú».7~«Da cristiano». «Oh cche ccosa ho da sentí!~
79 1753   |          è ssuddito fedele e bbon cristiano,~s’ha da lassà ddirigge,
80 1779   |       zzuffumiggi~è un cojjone er cristiano che cce spera.~ ~La mediscina
81 1800   |        chiamò Ggiggio6 e lo fesce cristiano.~ ~Ce sò stati sonetti?
82 1808   |          da omo de talento e bbon cristiano~maggnò a ssu’ modo e ffesce
83 1885   |       nove a Ssinigajja~da povero cristiano bbattezzato.~ ~Si2 vvoi
84 1951   |            li corpusdommini...~er cristiano lo vò5 cquarche bbucale.~ ~
85 1958   |        caggnare.14~Abbasta15 c’un cristiano nun arrubbi,16~de fede ne
86 1968   |          la condanna.~ ~Un povero cristiano bbattezzato~pò èsse4 un
87 2131   |           perch’è un abbreo fatto cristiano,~l’ha vvorzuto2 aggrazzià
88 2132   |         Era un pover’ebbreo fatto cristiano.~ ~Quanti viveno ar zecolo,
89 2152   |           fa un giudío, questa un cristiano».~ ~10 aprile 1846~ ~
90 2160   |            nun me pare creanza da cristiano.~ ~Nun zerve che mme date
91 2176   |         eppuro, va’, in parola da cristiano,~a mmé mme pare propio uno
92 2185   |         come vòi che cquer povero cristiano~nun z’ajjuti coll’arte der
93 2217   |         onore,~sor Libborio, a un cristiano bbattezzato.~ ~Ma llevà
94 2277   |        ssi jje puzza er fiato der cristiano~pijji casa in ner ghetto
95 2279   |         pe un caso raro~io povero cristiano bbattezzato~senz’avecce