Sonetto

 1  41 |           e ttanti~idoli d’oro che ssu ddu’ lionfanti~se portò
 2  49 |                       49. L’oste a ssu’ fijja~2°~ ~Povera ggente!
 3  54 |           riduna~le forze pe vvolà ssu in paradiso».~ ~«Che alegri,
 4 133 |          de pantani,~nun basta che ssu’ mojje nu la frega,~la vò
 5 179 |          scarpa, bbella fijja;~ché ssu sto deto me sc’è nnato un
 6 243 |             sbajjà ssi vvôi.2 Cquà ssu la dritta,~ner comincio3
 7 364 |            poverella vera?~ ~Bbe’, Ssu’ Eminenza che vve vò ccontenti~
 8 411 |    giacchetto~l’annava a ccommannà ssu da la loggia.~ ~Roma, 20
 9 522 |           E ssan Marco4 hai da stà ssu li tu’ fianchi~si nun te
10 544 |             eppoi, doppo tornato a Ssu’ Eminenza,~lo mannò a Mmonziggnore
11 547 |             de discíde sur cazzo e ssu la freggna?~ ~Roma, 4 dicembre
12 630 |     attaccamme er tu’ sceroto,6~ma ssu le carne mie nun ce s’attacca.~
13 647 |          prima~che mmanni mappalà2 ssu le perzone.~Nu lo sai che
14 676 |         frati~ ~Semo stati a vvedé ssu a la Rescèli1~~ er presepio,
15 688 |    accidente,~e gguardate che cc’è ssu ppe le scale.10~ ~Li vedete
16 694 |            ttutte a bommercato;~ma ssu ccertune nun ciò mmai fiatato,1~~
17 711 |             e cchi lo va a gguardà ssu cquer cusscino,~je vede
18 714 |          frate a Ssan Calisto,~che ssu li santi pò pportà lo scetro,~
19 737 |        bicchiere~e vve lo fo vvolà ssu li dentini?~ ~Ma vvarda3
20 739 |    calamaro:~lo dichi lui3 che vva ssu li puntini,4~perch’io nun
21 836 |       colore~che ss’usa d’appricà2 ssu la pescetta3~de chi tte
22 838 |             dí cquella lavanna~che ssu a Ppalazzo fesce er Papa
23 839 |          da le ggente talentose,~e ssu ddu’ piedi, aló, jje le
24 882 |           n’archibbusciata;~e ggià ssu cquella bbestia mmalandrina~
25 915 |            vonno c’oggnuno ridi4 a ssu’ dispetto.~ ~Io ve la canto
26 934 |       inzino l’urinale.~ ~E dda mé ssu la porta de le scale~’na
27 1068|        Messia?~«Voi sete Pietro, e ssu sta pietra sola~ce vojjo
28 1097|            in ner debbole mio ch’è ssu l’onore.~ ~16 marzo 1834~ ~
29 1122|          ggià cche le pianete~c’ha ssu la panza e ssu la schina
30 1122|        pianete~c’ha ssu la panza e ssu la schina er prete,~nun
31 1146|             d’aspettà un’or’e ppiú ssu lo scalone,3~quanno poi
32 1159|          ner boccino.4~M’ammazzerà ssu la piazza dell’oggna~dov’
33 1170|    Siggnori.~ ~A su’ Eccellenza, a ssu’ Maestà, a ssu’ Artezza~
34 1170|       Eccellenza, a ssu’ Maestà, a ssu’ Artezza~fumi, patacche,
35 1171|           lui l’ha mmessi a studià ssu le radisce.7~ ~Ma cche ddiavolo,
36 1180|     dottore,~ciariparlamo10 poi co Ssu’ Eccellenza~davant’a Monziggnor
37 1231|     archibbuscio~cor nome de Ggesú ssu le palline.~ ~22 aprile
38 1326|        bbon Curato~che ppò ttestà2 ssu la connotta mia.~ ~Oh, in
39 1347|        sull’occhi, su l’orecchie e ssu la bbocca.~ ~10 novembre
40 1409|           sur diggiuno, sur Papa e ssu li frati.~Questi sò ttutti
41 1424|             l’aggnéde10 a stuzzicà ssu la finestra...~Cascò in
42 1430|       Iddio pe uprí li catenacci~a Ssu’ Eccellenza er cavajjer
43 1443|           e sse la fotte.~Lo sputà ssu li gusti1 è da granelli.2~
44 1451|     condanno~che sse sii6 messa mó ssu le protese.7~ ~Ma ddico
45 1465|         testa~de finí Ppapa: ebbè, ssu li latini~ce suda nott’e
46 1470|            Prima bbisoggnería7 che Ssu’ Eccellenza~imparassi8 a
47 1476|  Bonaventura3~pe avé un zeporcro a ssu’ disposizzione.~ ~Nun te
48 1478|            cche llui nun stii ggià ssu la porta.~ ~4 febbraio 1835~ ~
49 1480|       sospira,... pe un capello~va ssu le furie... e in ne l’inzurti
50 1504|  Governatore~litica cor Vicario; e Ssu’ Eminenza~cerca de falla1
51 1504|         cerca de falla1 in barba a Ssu’ Eccellenza.~E ttu ppe cquesto
52 1506|       cacciaveno1 er cappello.~ ~E Ssu’ Eminenza, ar vede2 quer
53 1532| sentenziato dilinquente,~quanno va ssu le forche è ccompatito,~
54 1541|         Per èsse1 c’oggi er Papa a Ssu’ Eminenza~j’ha sserrato
55 1573|       trattò ccome nimmico?~ ~L’ho ssu la punta de la lingua dico,~
56 1582|           indispaccio.2 — Fori:3~A Ssu’ Eccellenza Maria grazzia-prèna;~
57 1591|              dar discorzo che ttiè Ssu’ Santità.~ ~Pe pparte mia,
58 1602|             Io stiede2 llí a ffumà ssu li scalini~de la locanna
59 1609|         nnoantri2 poveracci~perché Ssu’ Santità cce pela e scarca?3~
60 1642|            Ciarlàveno der coco; ma ssu cquello~nun c’è vverzo da
61 1652|      Sabbella,~affacciateve un po’ ssu la loggetta».~«Eccheme:2
62 1694|         venne a Rroma a pparlà cco Ssu’ Eminenza~er Zegretar-de-Stato
63 1696|             sor Giuvanni?~Questa è ssu’ riverèa:1 lei me commanni:~
64 1742|          de la Madonna~ ~Se pò ddà ssu la terra una tetraggine~
65 1808|            bbon cristiano~maggnò a ssu’ modo e ffesce l’ubbidienza.~ ~
66 1855|  antimosfera7~cor un vetro che sta ssu la scanzia.~ ~Pesà ll’aria!
67 1859|            cerotin de raso;~ma mmó Ssu’ Maestà l’Imperatore~j’ha
68 1860|            oggi ho ssentiti~spiegà ssu la Scrittura1 io ve ne posso~
69 1860|     Scrittura1 io ve ne posso~cqua ssu ddu’ piedi ariccontà er
70 1905|        parlà de fasse sposa...8~Dà ssu la vosce a la madre, a la
71 1922|           a rubbasse2 lo sscetro a ssu’ cuggino».~ ~«Come?!», arispose
72 1934|         vojjo morí ppe vvoi, cqui, ssu sto parco».~ ~«No, ppadre,
73 1939|          bbono,~se farebbe arrostí ssu la scinisce5~p’er zu’ popolo;
74 1940|        istinto~c’hanno de commannà ssu li cristiani,~oppuramente2
75 1948|            li rispetti~ch’hanno pe Ssu’ Eminenza er Cardinale~ve
76 1960|            scrive6 pe ddà ggusto a Ssu’ Eccellenza.~ ~Sto gusto
77 1963|           de temperà ppiú ppenne a ssu’ marito».~ ~A cquell’atto
78 1966|          Nnatale?~ ~Avería da capí Ssu’ Santità~c’a Rroma co la
79 1998|            da tutto quer rosso~che Ssu’ Eminenza è ppropio un cardinale.~ ~
80 2028|           un pennente...~Lei je dà ssu le deta er mazzarello...~ ~
81 2038|           llei sarebbe come~chiamà Ssu’ Santità Ppapa Grigorio.~ ~
82 2100|            spigola e ’r dentale;~e ssu sto tajjo l’antri pessci
83 2105|           Gnisuno ha detto mai che Ssu’ Eminenza~abbi da fà la
84 2106|         Quello opre la finestra, e ssu la bbarba~ve manna una sfilata
85 2123|     mmaggnato,~e mmó vvò sparaggnà ssu lo straporto.~ ~«E ar beccamorto
86 2176|         aspetti,~hai prima da vedé ssu ppe li tetti~li merluzzi
87 2202|        quann’è bbona e vvò bbene a ssu’ marito!~Lo sposo suo, pe
88 2203|          avé ccoraggio in faccia a ssu’ Eminenza~de fà ppuro la
89 2207|        inzin’ar gozzo e un pò ppiú ssu;~e a ccasa sua nun me sciaccosto
90 2235|         mme chiese er calamaro!~Lí ssu le prime me cascò un callaro~
91 2255|      gguasi tutti de l’ebbrei.~ ~E ssu li premî credo che llei
92 2265|        ladro assciutt’assciutto,~e ssu l’onore nu l’ho ttocco mai.~ ~