Sonetto

 1 Int    |          e rotondamente a casa, è cane, o cose, che cavalli, più
 2 Int    |        hane, le hose (la casa, di cane, le cose) così i romaneschi
 3 Int    |          da’ fiorentini a casa, è cane, o cose, si udrà proferire
 4  22    |         frabbutto,~sto fíaccio de cane arinegato~s’ha da cavà la
 5  27    |       Mojje mia cara, a sto paese cane~nun ze trova nemmanco a
 6  41    |            sc’è; ma nu lo gode un cane,~perché sta ggiù in ner
 7  49    |      scerasa.8~ ~Nun lo vedi quer cane com’annasa?~Che seggn’è?
 8  73    |          e ppoi se laggna?~Chi er cane nu lo vò ttienghi la caggna:~
 9  80    |     ammazzati,~si nun ze sente un cane nun ze sente!~Oh, ssai che
10  93    |    diventerà, Ddio me perdoni, un cane.~ ~2 febbraio 1831~ ~
11 104    |         me la vôi dà, bbuttela ar cane.~Sò stufo de logrà le settimane~
12 121(5) |                       Placida del cane.~ ~ ~
13 140    |    abbasteria c’a sto fijjol d’un cane~l’accoppassi un ber furmine
14 167    |        vvestita~che mme fido d’un cane de sta sorte!~ ~Mamma bbè
15 195    |          de mé~che te sfotteno er cane2 llí per lí.~ ~Ecchete la
16 203    |    ccuccia?~Dì, pp’er frate, p’er cane e ppe l’uscello~ciaveressi2
17 234    |   impropèri a ttutte l’ora:~sò er cane e ’r gatto, la lima e la
18 261    |          l’inverno nun ce more un cane,~e tte se tarla puro er
19 274    |       Cristo se ne fa strenghe de cane.6~ ~25 novembre 1831 – Der
20 284    |      colori,~è affurtunata com’un cane in chiesa.~ ~ 27 novembre
21 307    |         Avess’inteso quelo storto cane~che sse messe l’antr’anno
22 337    |                 337. Le nozze der cane de Gallileo1~Sonetti 3~1°~ ~
23 338    |           Le medeme~[Le nozze der cane de Gallileo]~2°~ ~Appena
24 339    |           Le medeme~[Le nozze der cane de Gallileo]~3°~ ~Credo
25 366    |                           366. Er cane furistiero~ ~Sete voi la
26 366    |       Sete voi la padrona de cuer cane~che vviè a mmagnà l’avanzi
27 366    |        poi, sora paìna,5~cuann’er cane è slombato in su la piazza,~
28 449    |       Anime sante! se movessi3 un cane~a ppietà! eh armeno4 sce
29 452    |       ogni vizzio~mó lo fa ffà da cane e mmó da uscello.~ ~Si ffussi
30 456(5) |                                   Cane»: tolto da cagnaccio, o
31 481    |           nun ce la lassi:~chi er cane nu lo vò ttienghi la cagna.3~ ~
32 482    |      averà, discevo io,~sto frate cane che mme svorta er grugno?3~ ~
33 517    |          un’arma, e a st’anime de cane~fajje, pe ccristo, mozzicasse
34 533    |       ddivozzione poi, corpo d’un cane,~le vederai ’ggnisempre
35 584    |   ffréghelo, per dio, che uscello cane!~ ~Va ccosa ha d’accadé
36 613    |        vvisse maggnò ppeggio d’un cane.~ ~’Na cosa sola nun z’è
37 659    |           sassate.~ ~Er Papa è un cane avanti de ’na pizza:~si
38 659    |        con chi la pijjate?~O ccor cane, o cco cquello che l’attizza.~ ~
39 665    |       carità cche nnun ze nega ar cane.~Cquarche ppezzo avanzato
40 684    |           tra la pecora e ttra er cane.~ ~Li proverbi e ’r Vangelo
41 768    |        nnun zò2 ccome st’anime de cane~che vvénneno3 la crosce
42 801    |        der cescio e ’r gallo.12~ ~Cane, sorella mia, nun maggna
43 801    |           sorella mia, nun maggna cane.13~Duncue, è mmejjo a stà
44 822(9) |           Cinoglossa, o lingua di cane, erba medicinale.~ ~ ~
45 853    |         leccaveno cor muso com’er cane!~ ~Pio Ottavo però, bbona-momoria,4~
46 899    |        via, sce7 schiatterebbe un cane.~ ~Roma, 15 febbraio 1833~ ~
47 925    |        raro!~nun ze trova ppiú un cane co la coda!~ ~Ma ccazzo!
48 963    |           porto pe mmé un amor da cane;3~me ve vorrebbe4 tutte
49 985    |                           985. Er cane~ ~Er cane? a mmé cchi mm’
50 985    |                 985. Er cane~ ~Er cane? a mmé cchi mm’ammazzassi1
51 985    |        mmé cchi mm’ammazzassi1 er cane~è mmejjo che mm’ammazzi
52 985    |         fratello.~E tte dico c’un cane com’e cquello~nun l’aritrovi
53 1003   |       rripijjà la riverèa,12 quer cane~der cammio13 restò in rollo,14
54 1134   |           gallina,~nun pisscia un cane, e nnun ze move un pelo,~
55 1204   |          vorta11 a cconzolalla un cane!~E cce sò12 ggiorni che
56 1295   |         ssia, nun ce s’afferma un cane.~ ~12 giugno 1834~ ~
57 1417   |         una cratura sciuca:1~~ er cane der dragon era ingrillato:~
58 1457   |       Rroma nun morze antro7 c’un cane.~Cusí er giusto patí pp’
59 1489   |     schiattasse:3 fa un studià da cane:~apprica tanto, ch’è una
60 1570   |          frabbutte?5~Disseno: «Er cane, er cane è er zussurrone»:~
61 1570   |             Disseno: «Er cane, er cane è er zussurrone»:~e llí
62 1583   |           vò un corno: Iddio è un cane grosso2~che un giorno o
63 1599   |          tt’ho ddetto,~citò cquer cane, e pprincipiò le spese.~ ~
64 1613   |           un lustrino8 er pan der cane...~E er papetto c’avanza,
65 1614   |         na zzarlacca?8 Er ciurlo9 cane!~Se n’è strozzate10 du’
66 1620   |           io je fo8~la guardia ar cane, si mmai vienghi sú.9~ ~
67 1632   |         pecca)~è una spesce4 d’un cane de mascello.5~ ~Te ggira
68 1658   |      tacco~me je fo avanti com’un cane ar toro.~ ~E llui che mm’
69 1660   |           morti; e appena more un cane~je se smoveno tutti li bbraghieri.1~ ~
70 1687   |           nnome da mettésse9 a un cane.~ ~29 settembre 1835~ ~
71 1708   |        sto monno nun ce fussi9 un cane.~ ~E cquasi quasi godería
72 1727(4)|                                   Cane.
73 1895   |        sse3 sia,~nun ce càpita un cane, e cce se4 more~de pizzichi».5
74 1903   |     sparecchiato~er mago pijja un cane llí accucciato4~e jje lega
75 1903   |             Io fo un ambo: tre er cane, e ccoda ar nove.~Ebbè,
76 1947   |         cquanno sentirete che sto cane~de Governo spaggnotta,5
77 1989   |          tirai ’na torzatona a un cane còrzo9~e azzeccai ne la
78 2036   |          avanti appena pisscia un cane,~che ssiino bbuggiarati
79 2051   |     badate bbene, a sto spilorcio cane,~de nun passajje l’immassciata
80 2057   |         nun butta mai, fijja d’un cane!~Ccusí ’ggni vorta je cascassi
81 2074   |        abbuscate un mozzico da un cane,~ ~o la commedia in musica
82 2106   |    tratteno, per dio, peggio d’un cane.~ ~Li mejjo sò li frati,
83 2121   |                  2121. La vita da cane~ ~Ah sse chiam’ozzio er
84 2135   |      Cristo! eh ssi lo dichi a un cane,~nun te strilla caino e
85 2140   |       ccane, me dirai, nun maggna cane;~ma cquarche vvorta sò ccani
86 2144   | rinegataccio,~che mme tiè ccom’un cane da mascello,~lo vorebbe
87 2165   |           zor Zirvani,2~ch’era er cane ppiú ggrosso tra li cani~
88 2170(6)|      significazione di femina del cane, dicesi costantemente cagna.~ ~ ~
89 2273   |       come danno oggni ggiorno ar cane e ar gatto!~ ~Se cunzuma