Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
Alfabetica [« »] numerosa 1 nummeri 6 nummero 12 nun 2797 nùn 1 nunc 2 nuncefusse 1 | Frequenza [« »] 4061 in 3219 di 3089 l' 2797 nun 2649 le 2467 da 2428 li | Giuseppe Gioachino Belli Sonetti romaneschi IntraText - Concordanze nun |
Sonetto
2001 1678 | parenti~pe sposà un omo e nun zapé6 cchi ssia.~ ~25 settembre 2002 1679 | Nò, vvisscere mie care, nun piaggnete:~nun me fate morí 2003 1679 | mie care, nun piaggnete:~nun me fate morí ccusí accorata.~ 2004 1679 | vojjo!...~Che ddichi, Peppe? nun vòi stà a lo scuro?~Fijjo, 2005 1679 | Fijjo, com’ho da fà ssi nun c’è ojjo?~ ~E ttu, Llalla, 2006 1682 | cch’edè:6 rrosicarella7~de nun avello voi; ma in questo 2007 1683 | quanti li santi ggiuveddí!~Nun zai che ar campo dar campà 2008 1684 | lettrichità».~ ~Tu ddichi: «Un omo nun ha la vertú~de prevéde1 2009 1685 | cor lume de Rocco10~acciò nun ze11 li maggnino le tarle.~ ~ 2010 1685 | leste,~sinnò artrimenti nun ve dà un bajocco.~E cco 2011 1686 | Bbuda,~un carcio in faccia e nun hai fatto ggnente.~ ~Lei 2012 1686 | che vvò ddí sservizzio.~ ~Nun dormí cquasi mai, maggnà 2013 1687 | spiegà sto Smira.~ ~Vino nun vò ddí ccerto;7 e mmanco 2014 1688 | regazza scertamente:~cqui ppoi nun c’è da repricacce1 affatto.~ 2015 1689 | parerebbe sempre c’un cristiano~nun avessi4 da usà st’uso moderno.~ ~ 2016 1690 | attizza un po’ cquer lume,~ché nun ce vedo ppiú mmanco er lavore.~ 2017 1691 | carlino;~e da quann’arde4 nun pò èsse5 scorto.6~ ~Come 2018 1691 | sicuro: oh ddàjje8 torto:~nun vedete? È ffinito lo stuppino.9~ ~ 2019 1692 | 1692. La vesta~ ~Eppoi nun ho rraggione si1 mm’inquieto!~ 2020 1692 | a la vesta!~Messa jjeri! Nun pare, bbrutta cresta,~che 2021 1692 | arinnacci subbito lí arreto.2~Nun za llei che indov’oggi sc’ 2022 1693 | incommidalla accusí spesso.~Ma io nun je do udienza; e ar temp’ 2023 1697 | cquer che vv’ho ddetto,~e nun state a sfassciamme er ciufoletto».~« 2024 1698 | com’er Padr’Eterno.~Ciovè1 nun more, o, ppe ddí mmejjo, 2025 1698 | ferma in ne l’antico onore,~nun va nné in paradiso né a 2026 1698 | ccasca dar celo~senz’anima, e nun porta antro4 ch’er fiato.~ ~ 2027 1701 | che cc’era Annamaria~io nun ebbe la dritta6 de guardacce.7~ ~ 2028 1701 | ssempre er muso bbrutto?~Nun c’è ppiú rriliggione: eccolo 2029 1702 | Io compatisco assai chi nun ha intesa~la Bbettini a 2030 1702 | ve do un avviso.~Quella nun è una donna de sto monno:~ 2031 1702 | L’oro? È ppoco pe llei. Nun è ppremiata.~Dunque che 2032 1703 | orina, non si butta».~ ~«Nun penzi: da cqui avanti je 2033 1704 | quell’omo l’ho vvisto e nun l’ho vvisto.5~Bbasta, oramai 2034 1705 | ppoi, l’accompaggna.~ ~Nun pòi crede6 che rrazza de 2035 1707 | li mi’ stivali?»~«Defatti nun ho vvisto che le teste~der 2036 1707 | visto propio quello che nun ciànno?!».5~ ~9 ottobre 2037 1708 | ccammera-locanna.6~ ~Lui, nun avenno fijji, nun z’affanna~ 2038 1708 | Lui, nun avenno fijji, nun z’affanna~a ddirigge7 e 2039 1708 | tutto mio;~come a sto monno nun ce fussi9 un cane.~ ~E cquasi 2040 1709 | fijjo mio? fora le prove:~nun parlo bbene?». E Mmonziggnore 2041 1710 | Dunque, o all’occhi nun cià5 ttutti sti mali,~o 2042 1714 | mia, che cquer ziggnore~nun fascessi4 er miracolo ppiú 2043 1716 | adesso~è un chiacchierà cche nun finissce mai!».~ ~17 ottobre 2044 1717 | gruggnetto der fijjo de tu’ mojje~nun pareva un’immaggine in cornisce?~ ~ 2045 1718 | 1718. La donna gravida~ ~Io nun zo ccosa v’annate scercanno~ 2046 1718 | ttutt’er giorno tanti pesi.~Nun zapete che state in zette 2047 1718 | ma cqui ccerte fatiche nun ze fanno:~cqua nnoi semo 2048 1718 | nnò arbanesi.~ ~Quest’aria nun è aria da villani.~Noi nun 2049 1718 | nun è aria da villani.~Noi nun zemo facchini, io ve l’ho 2050 1720 | Sò1 mmassime cattive. Nun me piasce~a mmé de véde2 2051 1720 | inzolente,~è un screanzato, nun merita ggnente,~è un omo 2052 1721 | 1721. La matta che nun è mmatta1~ ~Jerzéra Amalia2 2053 1722 | ammazzato: ma, ccommare,~nun era peggio de morí1 in priggione?~ 2054 1722 | morte è un cert’affare~che nun ze spiega.3 Vedi Napujjone~ 2055 1722 | er padrone~de la terra nun morze4 immezz’ar mare?~ ~ 2056 1723 | conzola:~«E ddatte pasce,2 e nun piaggne, Sabbella,3~e che 2057 1723 | pparola~quanno la man de Ddio nun ce fraggella.~Tutti sò bboni 2058 1725 | Don Carlo Fea, jjeri, e nun celio,~ce stava sopra a 2059 1726 | tirà lo schioppo e mmai nun cojje2 a sseggno,~méttese3 2060 1728 | colómma1 de mamma sua~ ~Nun è vvero, commare, che sta 2061 1728 | ggnisuno l’assomijja.~ ~Checca, nun fo ppe ddí, cchi sse la 2062 1728 | ddí, cchi sse la pijja,~nun è vvero, Luscía?, trova 2063 1728 | Luscía?, trova un tesoro.~Nun conossce antro2 che ccasa 2064 1728 | Che angelo, eh commare? nun è vvero?~ ~Lei je facci 2065 1728 | zero.~Eh, a ccasa nostra nun ce sò4 pputtane.~ ~novembre 2066 1729 | Monziggnore,~abbadi come parla. Io nun zò5 aretico,~ma ppoteva 2067 1730 | si2 un morto trapassato~nun z’abbi da capí cchi bbestia 2068 1730 | Drento una cassa che nun cià ggrillanna,3~né llibbroni, 2069 1736 | commedia indove quella legge5~nun ciavessi d’annà6 cchi avessi7 2070 1736 | piaggnistèi, smanie, furore...~Nun ce s’arregge,12 via, nun 2071 1736 | Nun ce s’arregge,12 via, nun ce s’arregge.~ ~Ma la commedia 2072 1736 | arregge.~ ~Ma la commedia nun zarebbe ggnente:~er peggio 2073 1737 | le Madonne.1~ ~La prima nun ze sa,2 ma jj’arisponne~ 2074 1738 | Bbravo, padron Cammillo... nun c’è mmale.~Presto, corpo 2075 1738 | er Papa, e ’r malocchio nun ce pòzzi.~Ggiú, a la salute 2076 1738 | vvòi.~Trucchia, sagrato!, e nun badà a la spesa,~ché adesso 2077 1740 | intenne:3 un corp’umano che nun usa~d’avé l’aspirazzione 2078 1740 | e ssi5 ppoi s’accerota nun ha scusa.~ ~Ecco da che 2079 1740 | Dov’entra er zole, fía,9 nun entra er medico.~ ~25 novembre 2080 1741 | nò.~ ~Indove l’occhio tuo nun pò vvedé~ssi4 cce n’è un 2081 1742 | rraggione ha llei? ch’io nun zò eretico,~che nun ho ppresscia 2082 1742 | ch’io nun zò eretico,~che nun ho ppresscia d’arimane6 2083 1743 | azzardò cquella maggnata,~nun usava salame né ppresciutto,~ 2084 1743 | monno ha rruvinato tutto~nun ha ppotuto èsse antro4 c’ 2085 1744 | Cqua cchi ha, è; e cchi nun ha, Ppasquale,~ar monno 2086 1745 | antro2 de quella compaggnia~nun zai da quer che ddisce ar 2087 1745 | ar temp’istesso~s’abbi o nun abbi er don de la bbuscía.~ ~ 2088 1746 | tutto st’Ordine ggiudío~nun ze7 trovò cche un povero 2089 1749 | sarvo me tocco,4~cqua da noi nun ce viè, sippuro5 è vvera.~ ~ 2090 1749 | viè, sippuro5 è vvera.~ ~Nun zentite l’editto? che cchi 2091 1749 | cqueli matti mmaledetti~nun ze10 sanno avé ccura de 2092 1752 | der cazzo. Er Casamia,~che nun è stato mai trovo5 in buscia,~ 2093 1752 | te credi ch’er governo~nun pijji quarche ggran precavuzzione?~ ~ 2094 1755 | imbrojjati~perché la truppa nun pò ddà ssordati~da mannalli4 2095 1755 | sc’è? Ssiin’ammazzati!~E nun ciànno5 un esercito de frati~ 2096 1755 | lassà stà8 li Francescani~pe nun fà rribbellà ttutte le donne.~ ~ 2097 1756 | sta strada~lòro, per dio, nun me la fanno un cazzo.~ ~ 2098 1756 | fanno un cazzo.~ ~A mmé nun me s’inzeggna sto latino.~ 2099 1756 | cquanto j’aggrada,~purché nun zia9 d’avvelenamme er vino.~ ~ 2100 1758 | cazzaccio~che in ner zu’ reggno nun ce resti un pollo.~ ~E ssai 2101 1760 | Francia poi, disce er padrone,~nun fa ste bbuggiarate de sicuro,~ 2102 1760 | bbuggiarate de sicuro,~e nun spenne1 quadrini in gnisun 2103 1760 | de garbo, ommini rari,~da nun mette5 li sudditi in spavento~ 2104 1760 | sudditi in spavento~e da nun fajje6 ruvinà l’affari.~ ~ 2105 1761 | pedate,~ché pp’er collèra nun vò ddà cquadrini.~ ~Sai 2106 1762 | dole,~poverettaccio te! Nun hai pavura~che tte mannino 2107 1763 | l’usanze a la francese.~Nun z’ha da seppellí ppiú nne 2108 1764 | che gguarí la monica.1~ ~Nun zai2 che llui co la su’ 2109 1764 | n’è ito a ddí ar Papa che nun speri~d’empilli,3 e tte 2110 1765 | de vangeli o bbuggiarate,~nun me ne vojjo dà ggnisun penziere.~ ~ 2111 1765 | ggnisun penziere.~ ~Vienghi,1 nun vienghi, sciarimedi2 er 2112 1765 | vienghi, sciarimedi2 er frate,~nun ciarimedi, lo porti er curiere,3~ 2113 1767 | sto vermine sciagguanta,6~nun annamo7 ppiú un cazzo in 2114 1769 | quello disce ch’er male nun z’attacca~a le donne che 2115 1769 | mariti, amichi e confessori~nun arriveno a ttempo a ccorrisponne10~ 2116 1770 | la predica, fijjole.~Cqua nun ze11 tratta de fiori de 2117 1771 | è bben capita,~o er male nun ze piija,10 o ss’arippezza11 2118 1772 | còllera mòribbus]~24°~ ~Cqua nun c’entra fujjetta né bbucale:~ 2119 1772 | giorno quinisci3 l’inzetti4~nun zò5 arrivati a Rroma a pportà 2120 1773 | a ppagallo5 un zecchino~nun ze trova6 ppiú un parmo 2121 1773 | je pare un ferragosto.~Nun tutt’er male ar monno15 2122 1774 | oggi da morí de fame?~ ~Nun ve pòzzo negà cc’ar zor 2123 1775 | ddenunziallo,~lui li su’ passi nun vò avelli perzi,6~e ssostiè 2124 1776 | chiassata bbuggiarona?~ ~Nun zerve, cqua er collèra, 2125 1777 | congeggno3 der dottor Vïale.~ ~Nun zapete4 che llui cor cannocchiale~ 2126 1778 | mmorti in zepportura~che nun tiè4 er Papa cardinali in 2127 1779 | Però, ssi4 la medajja nun è ovale,~la grazzia, fijjo, 2128 1779 | ovale,~la grazzia, fijjo, nun ze pò arisceve,5~e in cammio6 2129 1779 | o vvino rosso,~ggnente, nun ciabbadà.7 Ttu mmaggna e 2130 1780 | Sarebb’a ddí’?» «Che nun zò9 mmorti tutti».~ ~30 2131 1781 | lochi,~e ppe ttutto li morti nun zò ppochi~e ll’imballeno 2132 1781 | ccianno4 sta pietanza addosso~nun ze5 maggna ppiú un cazzo 2133 1783 | santa dipinta su la carta~nun z’aritrova mai cc’a ppranzo 2134 1783 | arispose er Zarvatore,~«tu nun zei deggna de capí, nnun 2135 1783 | mmijjore».4~ ~E Mmarta: «Io nun ne resto perzuasa;~e ssi 2136 1784 | mmé, ssora Carlotta,~io nun je credo mai che cquanno 2137 1784 | cquanno disce:~«Dommino nun zò ddiggno» e sse scazzotta.7~ ~ 2138 1785 | accusí, ssò3 affari seri,~nun ze pò annà ggiranno4 ppiú 2139 1786 | ora ’na folla de perzone~nun féscen’antro che ggirajje3 2140 1786 | sciorcinata!,8~quann’è aridotta9 a nun trovà mmai loco,~de lassajjela10 2141 1787 | campanile, sí: ccosa ridete?~Nun ze sa? In oggn’incontro 2142 1788 | ccome è ddiventato~che nun pare ppiú llui?». E sto 2143 1788 | Accusí er prete, che nun è ccojjone,~scanza fatica; 2144 1790 | Bbasta, ha rraggione5 che nun c’era er toro~e cche le 2145 1792 | Pietro vòto; e un Cardinale~nun lo trovàvio1 ppiú mmanco 2146 1793 | intesa st’angela incarnata,~nun c’è rrimedio, s’ha da scrive4 2147 1794 | ddivertí, ttutti dannati.~ ~Io nun ve negherò cche o bbene 2148 1794 | bbene o mmale~de sti ggiorni nun fiocchino peccati;~ma cche 2149 1797 | cquanno sce se4 mette eh nun ze sporca.5~Cos’è ssuccesso 2150 1797 | Che ha ffatto? Forzi7 nun ha ffatto ggnente.~E Iddio 2151 1798 | partoriente?~Oh mmanco male, via, nun zarà ggnente.~Dio la conzòli 2152 1799 | La stanzia è ggranne e nun è ffatta a ttetto:~er coso6 2153 1799 | approvi14~che quer che ffanno nun pò annà a ccazzotti.15~ ~ 2154 1800 | Giachemo Ferretti.~ ~Lei nun pò ffasse2 idea si cquanto 2155 1802 | nomacci, e ’r guardiano nun fu eletto,~perché ttutti 2156 1803 | amava co un affetto raro.~ ~Nun ce fu ttanta Nina o ttanta 2157 1804 | mio der Tibberino,1~~ lei nun zo ccosa diavolo se peschi~ 2158 1804 | rritratti; ma, cojjoni!,~nun ciaccommida7 a nnoi de fà 2159 1806 | stocco~o antr’arma un omo nun è ttanto ssciocco~d’annà 2160 1807 | lassa;~e cqua un bucale2 nun fiata nemmeno.3~ ~Piú le 2161 1809 | po’ cqui sto peperino~si nun pare una pietra de fornello!».~ ~ 2162 1811 | ferito~a Ssan Francesco, e nun ze1 mosse un frate.~ ~Furno2 2163 1811 | mme moro;~ma er convento a nun curre ebbe raggione.~ ~Sissiggnora,4 2164 1812 | 1812. La festa mia~ ~Nun me dite Ggiuseppe, sor Cammillo,~ 2165 1812 | Ggiuseppe, sor Cammillo,~nun me dite accusí, cché mme 2166 1812 | è ttutta bbontà mmia si1 nun l’ingiurio.~ ~Sto nome cqui, 2167 1812 | ddí3 Ppeppe Mastrillo!4~Nun zaría mejjo5 d’èsse nato 2168 1813 | mmejjore o ppiú ppeggiore,~nun zò1 ppadrone de fà er zervitore~ 2169 1813 | accidente?~ ~Li secolari nun danno lavoro~perché ssò3 2170 1814 | artiggiano~che in tutta Roma nun ze dà l’uguale,~ ~jeri sce1 2171 1815 | tiengo pe un briccone.~ ~Nun zo,2 ppenzerò mmale, averò 2172 1815 | innizzio5 der birbante.~ ~Nun c’è bbisoggno d’èsse6 ito 2173 1816 | sí o nnò? M’opri, Luscia?~Nun te chiedo antro1 che sta 2174 1817 | perch’io, sor Carlo mio, nun zò3 un cojjone.~Io j’ho 2175 1817 | cquesto è un zonetto.~ ~Nun c’è cche ddí, cquest’è un 2176 1818 | Padre Santo».~Disce: «Eppoi nun hai visto la dispenza,~che 2177 1819 | appresso. Che vvòi vede,2 Nina!~Nun ce la pò, pper dio, piazza 2178 1821 | ddetto Un Papa frate,~io nun zo ccosa diavolo sperate:~ 2179 1821 | bbuggiarate~ar monno d’oggi nun zò4 ppiú dd’usanza.~ ~La 2180 1822 | ajjuti,~un disperato che nun cià5 un quadrino~lo condanneno 2181 1823 | Fà3 ddiesci mijja e nun vedé una fronna!4~Imbatte 2182 1823 | ojjo,6~che ssi7 strilli nun c’è cchi tt’arisponna!~ ~ 2183 1824 | sto scopà.~A sto paese io nun zò nnato mo.1~~ Ho ccinquant’ 2184 1824 | questo de no.~ ~Scopate, nun scopate, e nno, e ssí...~ 2185 1825 | llassateme stà, ssora Sciscijja:8~nun me tené, Mmaria, c’oggi 2186 1826 | cco mmé ste spacconate?2~Nun m’inzurtà,3 pe ssant’Antonio 2187 1826 | onorate?~Scànzete,4 Mea, nun m’affermà5 le bbraccia:~ 2188 1827 | arpia, pe ddio sagrato!,~nun me chiamate ppiú mmastro 2189 1827 | Nardecchia~si7 un’antra vorta nun ve caccio er fiato.~ ~27 2190 1828 | segreto~quanto è ggustoso nun potete crede.1~~ Piú assai 2191 1832 | da perzone pratiche~che nun zempre li frati a Ssant’ 2192 1833 | bbúggero io:~er capezzale a mmé nun me cojjona.~ ~Da cqui avanti 2193 1834 | ingresi de Piazza de Spaggna~nun hanno antro1 che ddí ssi 2194 1836 | Antonia:~«Perché è cchiuso e nun c’è ppinitenziere?».~Disce: « 2195 1836 | Perché cquell’animacce nere~nun vengheno ppiú a ffà sta 2196 1836 | Pollacchi~fino dar trenta nun zò ppiú ccristiani?~Ma lassammò 2197 1837 | la ggente der monno io nun zo,5 Rrosa,~quanno che nnun 2198 1838 | 1838. La messa in copia~ ~Nun è pprete er zor Conte, sora 2199 1838 | sscimmia a un prete.~ ~Ma nun conzagra! Eh nnun è cquesto 2200 1838 | sposa,5 vedete,~che ar meno nun commette un zagrileggio.~ ~ 2201 1840 | un acconto de piggione.~ ~Nun zo,4 ppare che un prete 2202 1840 | Llei s’è sbajjato:~noi nun vennémo7 le bbenedizzione».8~ ~ 2203 1840 | acquasantàri; ma li preti, Aggnesa,~nun zò ccapasci a ffà un inzurto 2204 1840 | Pe cquello che sso io, nun c’è mmemoria~de ste risposte 2205 1841 | ssospiro sospiro co rraggione.~Nun zai che dda scinqu’anni 2206 1841 | concrusione~sta ggiornata de ddio nun spunta mai.~ ~E accusí sse3 2207 1843 | facchinaccio?»~«Ma ddunque tu nun zai?»10 «No, nnun zo ggnente».~ ~« 2208 1845 | compenzato dar bene~ ~Eppoi nun ho da dí cquanto sei fessa!1~~ 2209 1847 | sti doveri che pportate».~Nun me s’è mmesso a rride6 in 2210 1847 | scojjonate7~che sti loro doveri nun zò ggnente?8~ ~aprile 1836~ ~ 2211 1848 | de pane che ss’è mmosso~nun paro11 tutto io, pasciocca 2212 1849 | dispenza der pane ucaristico.~ ~Nun parlo de quer pane io, fratel 2213 1850 | bbettonica, zi’ Nena.8~Qua nun c’è antro che possi arisceve9~ 2214 1851 | ch’io pe sti studi cqui6 nun ce sò nnato.~ ~Io ve dirò 2215 1851 | Io ve dirò una cosa che nun sbajja,~ciovè7 cch’er Papa, 2216 1852 | Ah, ddunque, perché nnoi nun negozziamo~e nnun avémo 2217 1853 | de Ddio, zitto, Luviggi,~nun mentovamme ppiú bbonifiscenza.1~~ 2218 1854 | omo che mmore ammazzato~nun ze2 trovi coll’anima in 2219 1855 | 1855. La strolomía~ ~Nun j’è vvienuta mó la fernesia,1~~ 2220 1855 | eh? Bbe’ cche ppadroni8~nun zarebbe una cosa nescessaria~ 2221 1856 | Monno è ttonno,1~~ eppuro2 nun è ttonno un accidente.3~ 2222 1856 | a le cose scerte ggente4~nun ce vonno arifrette,5 nun 2223 1856 | nun ce vonno arifrette,5 nun ce vonno.~ ~Pe ttutto o 2224 1857 | Un bon governo, fijji, nun è cquello~che vv’abbotta 2225 1857 | ammaschera da aggnello.~ ~Nun ve fate confonne:2 un bon 2226 1858 | disce, «io ve conzijjo~de nun toccalli; e cquer ch’è stato 2227 1859 | Vienna un professore,1~~ che nun ne pare troppo apperzuaso.~ ~ 2228 1860 | Va’, e de sti nimmichi~nun ce restino ppiú mmanco li 2229 1863 | reggno musurmatico~dove nun ce commanneno Francesi,~ ~ 2230 1863 | der Papa indeggnamente3~nun j’amanca de turco antro 2231 1864 | ggiudicà da ommini, Ghitano,~e nun bévese tutto com’alocchi,~ 2232 1866 | sforzi e ss’appuntelli:~nun c’è ar meno bbisoggno de 2233 1866 | aritira;~e, ssi strozza,3 o nun j’entra o jje fa mmale.~ ~ 2234 1867 | cchièdela ar zediaro.~Disce: «Io nun venno6 st’erbe, fratèr caro:~ 2235 1867 | ffàlla curta, Teta mia,~nun trovai ggnent’affatto; e 2236 1869 | Bbasta, speramo che llei nun ce meni;9~e ssimmai je piascessino10 2237 1871 | e mmasticà2 lo sposo;3~e nun vorría,4 si5 ddiventa ggeloso,~ 2238 1871 | che ssemo noi? Dunque nun zerve un fico~che mme te 2239 1872 | perché cce cape,~e cqua nun zerve de svortamme vicolo».3~ ~« 2240 1872 | eh? bbrava la bbestia!~Nun pare de sentí fra Vvituperio~ 2241 1874 | amiscizzia de la mia perzona~nun zi ottiè ccor dà ll’acqua 2242 1875 | A mmé?! ddímme cojjone!8~Nun zai c’a lo spedale sce se9 2243 1876 | vvoi, de vin’assciutto».~ ~«Nun trattenemme, Andrea, ché 2244 1878 | certa cacarella6~pe st’anno nun vò mmaschere, e ffa mmale».~ ~ 2245 1879 | inibbito er carnovale.~ ~Dunque nun c’era d’arifrette4 ar male~ 2246 1879 | mmaschere de scera?~dunque nun c’era da penzà, nnun c’era,~ 2247 1880 | tempacci incollerati~l’ommini nun ze fussino ammalati?~Sí, 2248 1881 | Questo poi, verbigrazzia, nun zaprei...~pe bbriosa, pe 2249 1881 | cquer che ssia zitella3~nun basta, sposa, che lo dichi 2250 1881 | in faccia: «Puttanella,~nun te fà dder paese che nun 2251 1881 | nun te fà dder paese che nun zei».7~ ~Nun ze fussino8 2252 1881 | dder paese che nun zei».7~ ~Nun ze fussino8 visti, eh?, 2253 1881 | ccercà bbelle che ffatte~nun me pare che ssii troppa 2254 1882 | bber fijjo?» «La mammana».~«Nun c’è: è ita a le Vergine1 2255 1884 | piega2~si3 sto cambricche nun pare un fustaggno.~E nnun 2256 1885 | ariquadrato.~Spiegatelo: nun pare una tovajja?~Bber fazzoletto! 2257 1885 | fazzoletto! E ar telaggio nun sbajja.~Quest’è acciaro, 2258 1885 | A ssei ggiuli sto capo nun ze1 tajja.~Costa a mme ppiú 2259 1886 | un pò ppoco, bbella mia.~Nun ze8 cambia moneta: sta ppiú 2260 1886 | ppiú a nnoi...~Abbasta, nun ve vojjo mannà vvia.~ ~6 2261 1887 | prezzi che cqui, ppropio nun posso.~ ~Eppuro è avolio!5 2262 1887 | me creschi un papetto,... nun zaprei...~Ciaggionti6 du’ 2263 1887 | la prima mancia.~ ~Via, nun vojjo c’arresti9 disgustato:~ 2264 1888 | com’e cquesto a ppulimento,~nun fo pper dí1 cche ll’ho ffatt’ 2265 1888 | ch’essce dar negozzio mio,~nun zia8 mai pe vvantamme,9 2266 1888 | Navona,~ma a pprezzo uguale nun me facci torto.~ ~6 febbraio 2267 1889 | ffino a li tetti~guai chi nun vorze4 subbito smorzalli!~ 2268 1890 | va avanti su sto piede~nun ce n’ha da restà manco un 2269 1890 | scommetto c’a l’amico7~nun j’hanno detto un cazzo8 2270 1890 | ffesce13 tra de mè: cqua nun è llisscia.~ ~Nun avé da 2271 1890 | cqua nun è llisscia.~ ~Nun avé da capí sti preti zzoccoli~ 2272 1891 | focone~c’ancòra, grazziaddio, nun ha schiumato».~ ~«Bbe’?» « 2273 1892 | ppiú mmejjo che cc’era;~nun zi dubbiti, no: ppe la scerniera~ 2274 1892 | rrobba nova.~Eppoi la ggente nun zi pijja in gola.~Io ste 2275 1893 | Lo scatolaro~2°~ ~Io mó nun m’aricordo er come e ’r 2276 1893 | uprí, bber fijjo.~Er monno nun è ffatto pe li ssciocchi.~ ~ 2277 1894 | don Mariotto,~ma in questo nun je so nnegà rraggione.~Ste 2278 1894 | fremme3 bbuggiarone~ancóra nun ze métteno er cappotto.~ ~ 2279 1894 | nonziggnora.~ ~A mmé sta storia nun me torna conto.~Ma da cqui 2280 1895 | ccasa sua, sia che sse3 sia,~nun ce càpita un cane, e cce 2281 1896 | Monno1~ ~Sentite, sposa:2 er nun zudasse3 er pane,~lo stà 2282 1896 | un diluvio de puttane~che nun abbi pavura de l’inferno,~ ~ 2283 1897 | cquanno fate la bbucata?»3~ ~«Nun vedete? è ggià bbell’e ppreparata~ 2284 1897 | la gobba.13~Abbasta, chi nun more s’arivede».14~ ~22 2285 1898 | 1898. Le montaggne nun z’incontreno1~ ~«Eh sora 2286 1898 | vve lo dico in faccia».~ ~«Nun z’aricorda ppiú de quel’ 2287 1900 | quer cojjon de mi’ fratello~nun vede per antr’occhi, e sse 2288 1901 | drent’a la ventina!~Eppoi nun dite sò ccose accordate!~ 2289 1902 | pprima che ffinischi inverno,~nun c’è ccaso, ha da usscí, 2290 1903 | diavolo mai me sò1 accecato~a nun capí la gàbbola der mago!~ 2291 1903 | disce: «É da jjeri che nun ho mmaggnato».~ ~Lo porto 2292 1903 | ppoteva dàmmelo ppiú cchiaro?~Nun l’avería7 capito puro8 un 2293 1904 | davero, eh sora Nina,1~~ nun volemo finìlla co sti gatti?~ 2294 1905 | arbaggia sta mocciolosa?~ ~E nun zerve co mmé cche vve vortate~ 2295 1906 | sfraggne l’ova~in faccia. A mmé nun me sta bbene a ddíllo,~ma 2296 1906 | ma un marito ppiú bbono nun ze trova.~ ~In zett’anni 2297 1907 | e ddàjjela2 cor bene.~Io nun dico de nò, pe ddio de leggno!~ 2298 1907 | seggno,~e sserro l’occhi3 pe nun fà ppiú sscene.~ ~Doppo 2299 1907 | mmantenejje7 le budelle piene,~ ~nun passa ggiorno senza quarche 2300 1908 | usscí er giornale.~E ssi nun essce? è ppeccato mortale?~ 2301 1908 | che ccasca.~Oggi o ddomani nun fa ppreggiudizzio:~nun zò5 2302 1908 | ddomani nun fa ppreggiudizzio:~nun zò5 ccose che ppassino bburrasca.~ ~ 2303 1909 | diceste l’altra festa».~«Lei nun ce penzi ppiú: llei facci 2304 1910 | servi le ggente duzzinale~nun te fanno improntà mmanco 2305 1911 | ssuccesso, sor Bonaventura?~Nun è ggnente:2 mannateve3 addrittura~ 2306 1911 | sor’Irene!~Sudava freddo: nun j’era arimasta~’na gòcciola 2307 1913 | sò un sfassciume?~Eppoi nun viè da le finestre sole:~ 2308 1913 | Ôh, allora, allora~nun me seccate e annateve a 2309 1913 | ddà ggusto a la siggnora~nun ze potessi fà4 mmanco l’ 2310 1914 | cche! er zor don Taddeo nun je l’ha scritta~la disgrazzia 2311 1914 | infiamma,~in cap’a un mese, nun ce furno santi,7~bisoggnò 2312 1915 | de mazzola e squarto.~ ~Nun c’è rrimedio,7 lui, fin 2313 1918 | Lui men de tre ppaggnotte nun ze n’essce;~e lo vedessi 2314 1918 | fà? llassa che mmaggni.~Nun ze pò ttrattené: ppropio 2315 1918 | sò6 ttutti compaggni.~Nun farebbeno ar monno antro7 2316 1919 | siggnorina,~e in ner redrè4 nun ce sò5 entrata affatto.~ ~ 2317 1920 | sbajjato.~Ma ggneente:4 io nun capisco; io nun zò5 stato,~ 2318 1920 | ggneente:4 io nun capisco; io nun zò5 stato,~e nnun vojjo 2319 1921 | ddà?!3 Un carlino?! eh, nun c’è mmale.~Questo a bbuttallo 2320 1921 | vetro cqua, ssor principale,~nun je crepa nemmanco in ne 2321 1921 | provà dda li todeschi,~nun ce pijja un bicchier da 2322 1923 | ggni bbrécciola3 che ttrova~nun pò ttiralla ché jj’amanca 2323 1924 | impiccato.~Nò, ffío2 d’un porco, nun te làsso inzino~che cco 2324 1924 | inzino~che cco ste mane mie nun t’ho stroppiato.~ ~E zzitto, 2325 1925 | aver nixe dissciprina».~Nun ze chiama uprí bbocca e 2326 1926 | una vorta~ ~Quant’è cche nun ce sémo ppiú vvedute?~Sicúro 2327 1926 | fijja, passeno volanno.~Io? nun c’è mmale, nò. Chi? Ffiordinanno?2~ 2328 1930 | mé: nnun te fa ggnente.~Nun vedi, Meo, si9 cche ppasta 2329 1930 | liggèra?~Si’ scerto, Meo, che nun te tocca un dente.~ ~Ah 2330 1931 | ttrippa,6 e sbrillenta,7 e nun attilla,8~e strozza,9 e 2331 1932 | Colleggio de somari~oggiggiorno nun abbino antri2 affari~che 2332 1932 | sto bber9 mobbile moderno~nun z’apprica10 a li ladri appatentati~ 2333 1933 | rosso;~ma ccosa vòi!,5 nun me potei difenne.6~ ~E archibbuscio, 2334 1937 | da poté ddí cch’er Papa nun ce penza?~Dimani ar Culiseo1 2335 1937 | cconossce8 la tela da ste mostre~nun c’è bbisoggno de gran mente 2336 1938 | tempo e mmaggnerete.~Li mesi nun ze sa cquanto sò ccurti?3~ ~ 2337 1938 | occurti~de Ddio, fijjoli; e nun fate tumurti,~si vve lassa 2338 1939 | er zu’ popolo; e intanto nun disdisce~le truppe che Ppapà 2339 1940 | fanno è ffinto.~ ~Ché ssi nun fussi1 pe cquer po’ d’istinto~ 2340 1940 | sempre immezz’ar foco!~Io nun vorébbe èsse5 sovrano, manco6~ 2341 1940 | me fascessino7 re, cche nun è ppoco.~ ~Ve pare, cazzo, 2342 1941 | er curato.~ ~Animo, via, nun ve sce fate bbrutto:~ve 2343 1942 | accusí: ccampo der mio».~ ~«Nun zerv’antro,17 munzú», ddico: « 2344 1943 | ddoppo quer gran spropositone~nun je diedi antro1 tempo, nun 2345 1943 | nun je diedi antro1 tempo, nun je diedi.~Vortai strada 2346 1943 | Ppassî e ppiú Ccrèdi~che nun tiè ppurce addosso un can 2347 1944 | o cche sse sia»,~disce, «nun troverai cani in eterno~ 2348 1945 | Er rimedio pe lo Stato~ ~Nun zerve, caro lei, che cce 2349 1945 | ddínne3 pochi...~ ~E pperché nun je fanno un ber rapporto~ 2350 1946 | incetto: tutto manipolito.~Nun c’è ggrano! No, eh? Ppoveri 2351 1946 | Ppoveri ssciocchi!~Si5 nun c’è ggrano sce sò6 bboni 2352 1946 | sce sò6 bboni stocchi.~Si nun ce ll’hanno lo pijjino a 2353 1947 | ariuprite~la bbocca e ddite che nun zò6 llontane~le trottate 2354 1947 | spasso e a le funzione;~nun c’è ddunque antro7 mezzo 2355 1948 | ccatenaccio; e ssippuro2 esco~nun passo ppiú da Piazza Bbarberini.3~ ~ 2356 1948 | Piazza Bbarberini.3~ ~E nun zerve de dimmelo4 nemmeno~ 2357 1951 | risbarzo1(màah! mmosca, veh! nun me ne fate utore)~che Llui, 2358 1951 | bbucale.~ ~Dunque a nnoi nun sta bbene er criticallo:~ 2359 1954 | scrope5 com’è ddiseggnato:~nun ce se pò ccapì mmanco er 2360 1954 | trova?~ ~A li mi’7 quadri io nun je do apparecchio~d’avvelature8. 2361 1956 | antica der brodetto,~lei nun vò èsse3 mai vecchia o stantiva.4~ ~ 2362 1957 | fijjo sciuco.10~ ~E cchi nun cià11 ccrature12 piccinine~ 2363 1958 | su ddu’ piedi?5 Senti:~tu nun hai da spregacce6 tanto 2364 1958 | Abbasta15 c’un cristiano nun arrubbi,16~de fede ne pò 2365 1959 | disce che ir zuo bber petto nun ci spicca.8~Lei la robba 2366 1959 | zzinne de la nora.~ ~Si9 nun z’ajjuta a ccusscinetti 2367 1959 | zzinne toste~drento Roma nun c’è cchi cce la pòzzi.15~ ~ 2368 1960 | pascenza,~Monziggnore per oggi nun dà udienza~manco venissi2 2369 1962 | de meno; e ste su’ vojje~nun entreno ner conto der zalario».~ ~ 2370 1962 | gguardatelo llí cche ttemerario!~Nun vò cche mmi diverti con 2371 1964 | viggna. E cquesto puro8~nun je se pò nnegà.9 Vviggna 2372 1965 | La cosa in zé mmedéma nun è ggnente,~ma a sti tempi 2373 1965 | sprego~de miracoli, e llui nun ze tiè7 in piede!~Prima 2374 1966 | Nò, ccom’è vver’ Iddio nun te canzono.~In ne l’usscí1 2375 1966 | te le dono.~Io, pe mmé, nun c’è ar monno antro4 de bbono~ 2376 1966 | ammascherato.~ ~Perché er Papa nun fa cch’er carnovale~sii 2377 1967 | Re, un Imperatore.~ ~Io nun zo5 in che maggnera un pidocchioso6~ 2378 1967 | l’essempio c’ha de Pacca~nun z’accorregge?».9 S’accorregge 2379 1967 | accorregge un corno.~L’umirtà nun è mmale che ss’attacca.~ ~ 2380 1969 | dà a li tistimonî: er reo nun giura.~Io nun ho mmai ggiurato; 2381 1969 | tistimonî: er reo nun giura.~Io nun ho mmai ggiurato; e sta’ 2382 1972 | ppiú la riverea~cuanno che nun è ppiú ggovernatore?10~ ~ 2383 1975 | Rimonno,2~io che ttre nnotte nun ho mmai dormito~m’ero bbuttato 2384 1975 | tu’ fijjo6 more».~ ~Poi nun è stato ggnente, lo capisco:~ 2385 1976 | cqui annamo de sto passo,~nun m’amanc’antro a mmé cche 2386 1978 | ch’er monno è nnato~che nun pòzzi2 mai èsse3 traverzato~ 2387 1978 | Sin ch’er zervizzio suo nun è ppassato~l’antre carrozze 2388 1978 | cavallo j’arrubba la mano~nun è scusa che scusi sto peccato.~ ~ 2389 1980 | armeno6 da sarvà er decoro,~e nun fà a la commare sto disdoro~ 2390 1985 | che ssimmai quarche vverzo nun cammina~scuserà, ddico, 2391 1985 | ggrazzia4 la dottrina.~ ~Io nun zò, ddico, un conte o un 2392 1985 | bajocco er cento~zoppica e nun è rrobba pe la quale,6~bbasta 2393 1986 | curiale,~me parería che nun annassi male;~ma cquarch’ 2394 1987 | morí?!6 ssete un cazzaccio.~Nun lo vedete, ner guardajje 2395 1988 | tajjo v’aridà la vita.~ ~Nun ce sò ttante sciarle: ir 2396 1990 | cce1 penzo,~me pare, si2 nun sbajjo, che ddimani~a la 2397 1991 | e le zampane.~ ~La cosa nun è llisscia: io pe mmé ttremo~ 2398 1992 | vvoi? de carta! aspetta!~Io nun m’impiccio co ccompassi 2399 1992 | ccompassi e squadre.~Io nun zo ffà cche ccanzonacce 2400 1992 | sur cartellone.~ ~Eppoi nun fo ccome scertuni fanno~ 2401 1993 | ssangue e ppiú a ffasciolo,~nun ho possuto avé mmanco un 2402 1993 | che ccosa v’ho da dà ssi nun me scanno?~Scopo casa e 2403 1993 | a spasso,~e penzi ch’io nun tiengo er butteghino~pe 2404 1994 | la Sapienza,~che llaggiú nun n’abbuscheno poi tanti.~ ~ 2405 1996 | aggiustato3 come cquello~nun ze trova in ner monno, anc’ 2406 1996 | salama,10~ ~sta bbèstia nun zi disce tartaruca,~ma ssi 2407 1997 | guai.~ ~Pane, ojjo e vvino nun ze crompa3 mai,~le pile4 2408 1997 | in sta casa bbenedetta~mo nun ze ppijja7 a ppunta de quadrini~ 2409 2000 | sempr’io da scarpinello,~e nun ciò ttrovo mai sto guardamento~ 2410 2002 | Er viaggio de Frosolone~ ~Nun dubbitate, no, nnun dubbitate:~ 2411 2002 | dubbitate, no, nnun dubbitate:~nun ve state a ppijjà tutte 2412 2002 | a ppijjà tutte ste pene:~nun ve scallate er zangue in 2413 2002 | er zangue in ne le vene:~nun dite, fijji mii, ppiú bbuggiarate.~ ~ 2414 2003 | mannato.~ ~Ma llui ch’er tibbi nun j’annò a ffasciolo,~s’appoggiò 2415 2004 | Crementina~pe ppijjà ll’ovo mio, nun ce l’ha ttrovo:~seggno che 2416 2005 | de Madonna che sse trova!~Nun basta er rescità dda santarello~ 2417 2006 | cosa, una..., ma adesso?!~Nun ze ponno ppiú vvede, nun 2418 2006 | Nun ze ponno ppiú vvede, nun ze pponno.~ ~Lui ’ggni ggiorno 2419 2006 | fijja mia,~faccino loro: io nun ce metto bbocca.~ ~11 maggio 2420 2007 | Pperché Mmatteo~je disse: «Nun scocciamme li zzarelli!».~ 2421 2008 | cchi sse move, e cc’è cchi nun ze move.~ ~E nnun zuccede 2422 2009 | piede de man dritta~che nun me fa rrequià mmanco la 2423 2009 | io sarvia fritta!...~Mó nun ce spero ppiú, ssora Ggiuditta,~ 2424 2009 | Ggiuditta,~sin che l’inverno nun ze va a ffà fotte.~ ~Disce: « 2425 2009 | ffà fotte.~ ~Disce: «E ttu nun girà». Bbelli conzijji!~ 2426 2010 | mistiere che sse dii».~«Nun ciò fijji però, ssora Sabbella».~« 2427 2010 | ggiudii!».~«Maa, cco cquelli nun zei piú ppoverella!~ ~C’ 2428 2010 | de notte».~«E ssi ppoi nun lavoreno?» «In sto caso~ 2429 2014 | je sparassino a la vita~nun je se pò sfonnà». «Cqueste 2430 2015 | ssò Ccrèofa e Tterresa,~nun hann’arte, ma ccampeno da 2431 2016 | ccià una bbella piaga, e nun c’è ccaso~che sse la possi 2432 2018 | padron de Rosa~sabbit’a ssera nun je prese er ramo~de portà 2433 2018 | Fino che ir Tesoriere nun zi stracca~di fà ddebbiti 2434 2019 | e ar Teatro d’Argentina~nun ze ponno soffrí: ppropio 2435 2019 | ze ponno soffrí: ppropio nun zanno~né de me né de te, 2436 2020 | me costa quadrini,~e io nun crompo er pizzutello e ll’ 2437 2023 | ppresto! Ma ggià, cquella!~Nun passa un mese che, bbon 2438 2027 | ssú, Ppasquale,~infino che nun zenti er zeggno mio.~Quann’ 2439 2028 | indov’èllo?~Mannaggia! nun ze vede un accidente.~ ~ 2440 2028 | caccia...~Statte zzitta, nun ride... Uh!... cche ppeccato!~ 2441 2029 | puro è ’na bbona zitella:~nun dubbità cch’è ’na cosuccia 2442 2029 | le guardo a la connotta:~nun bado a cchi è ppiú bbrutta 2443 2029 | accecà ddar tira-tira;~e nun capissce er povero gabbiano~ 2444 2030 | tenetevel’a mmente:~io nun me vojjo scorticà li piedi.~ 2445 2030 | Che?! un’ora?! Un cazzo: nun è vvero ggnente.~Voría che 2446 2033 | abbate abbi ggiudizzio,~ch’io nun ce metto né ppepe né ssale~ 2447 2034 | pavonazzo.~Dico: «Eh sto coso nun me serv’a un cazzo:~lo vojjo 2448 2038 | arrivassimo a sto nome,~io nun pòzzo capí pperché jje scotta.~ ~ 2449 2039 | a la Storta,~sibbè cche nun portassino quadrini,~se 2450 2040 | incastro,~oggi e ddomani nun ze mmaggna frutti».~ ~Trenta 2451 2042 | pilastro a ssede,~dico: «Nun pare llí, ssora Presede,~ 2452 2043 | ppareno du’ bbrasce!...~ ~Nun zò cquesti li guai: quer 2453 2043 | ché, ppe ddisgrazzia mia, nun è mmiggnotta.~ ~Quella scerca 2454 2044 | davero che ppezzo de fijjone!~Nun pare una cratura de tre 2455 2045 | fijja ammalorcicata~ ~Io nun zo ppiú cche ffamme. Una 2456 2045 | mó dd’un’antra razza!~ ~Nun dorme guasi mai, nun ha 2457 2045 | Nun dorme guasi mai, nun ha ppiú ggusto~de maggnà, 2458 2046 | sciufeca~fà ccapí cch’io nun ero una cratura~da pijjamme 2459 2046 | ggatta-sceca.~ ~Ma, inzomma, nun ciò avuto antra risposta:~ 2460 2047 | de la ssciabbolotta~ ~Io nun zò bbella, e nnun zò ttanta 2461 2047 | me credo una bbefana,~e nun me pare de portà le corna.~ ~ 2462 2048 | ddata a l’amorosa vita?~E nun je s’ha da dí pporca futtuta!~ ~ 2463 2048 | chiamo sempre Margherita:~io nun ciò ggnisun Zanto che mm’ 2464 2048 | Grigorio Tammaturgo~chi nun ha ggnisun’arte né mmistiere,~ 2465 2051 | a sto spilorcio cane,~de nun passajje l’immassciata un 2466 2052 | Eh, ssenti, amico: si nun era lui,~quer che pportava 2467 2053 | Borgo-Pio.~ ~Pavolo, abbada: nun buttà un conzijjo.~Tu ssciupi 2468 2054 | Dunque la tu’ pascenza nun è stracca~de pagà le tu’ 2469 2054 | Ggiudizzio, mastr’Andrea: nun curre er risico~d’aribbuttatte 2470 2054 | rregazze un boccio!~Zzitto, nun t’inquietà: lo so de scerto~ 2471 2057 | prencipe Caserta.~ ~Ah, llei nun butta mai, fijja d’un cane!~ 2472 2058 | che ppacchia bbuggiarona!~Nun ce la pò er zofà cche la 2473 2058 | siggnori~je viè la vojja de nun fà ppiú un cazzo?~ ~Viva 2474 2060 | co tutt’er necessario.~ ~Nun dico ggià cco le parole 2475 2061 | stretto~pe Ppasqua-bbefania nun zerve un cacchio.~ ~Chiuso, 2476 2061 | antichi ereno vecchi!».~E nun potevio fàlli novi e ggranni?~ 2477 2063 | e a mmé mme pare che nun zii novena~si nun zento 2478 2063 | pare che nun zii novena~si nun zento sonà li piferari:~ 2479 2064 | ttonnarello.~ ~Perch’io poi nun voría trovamme bbrutto;~ 2480 2065 | mezzo mese è ggià ffinito,~e nun ze vede l’arma d’un baiocco.~ ~ 2481 2066 | pasqua un’antra vorta?~Con mé nun zerve de svortà la torta:~ 2482 2066 | fijjo d’un mulo,~ch’io nun vojjo zzarlacche pe bbottega.~ ~ 2483 2067 | der zor Grostino~ ~Cqua nun ze bbatte, sor cacazzibbetto,~ 2484 2069 | E sta cosa ch’edè?» «Nun pòzzo díllo».~«Perché nu 2485 2070 | va’ ssi sta sciorcinata nun ze sfonna!~Si ffussi l’occhialon 2486 2070 | scommette.~ ~Ma cquesto nun zarebbe un accidente.~Le 2487 2071 | discev’io sabbit’a otto,~«nun girate accusí: vvoi séte 2488 2072 | linguaccia de scecala;~cqua nun ze fa caggnara, o sse va 2489 2073 | su’ zzio:...~eppuro, io nun me faccio maravijja~s’hanno 2490 2074 | Governo! O è ccaro er pane,~o nun c’è da scallasse in ne l’ 2491 2074 | dilitto~der Governo si ll’osti nun zò bboni,~o er friggitore 2492 2075 | ziggnore? Ebbè, ddunque nun sbajja.~Li Siggnori sò ttutti 2493 2077 | impeggno,~ch’er leggno ar monno nun diventa pietra~sin che la 2494 2077 | pietra~sin che la pietra nun diventa leggno.~ ~27 dicembre 2495 2078 | una su’ pinitente,~ch’io nun ho vvisto mai gruggno ppiú 2496 2078 | innoscente.~Sposela, fijjo, e nun rifrètte a ggnente,~ché 2497 2079 | passato a li Corneli.~ ~Nun ha inzomma vent’anni terminati,~ 2498 2080 | Ciarla er monno, ma llei nun ze ne pijja:~cià ssempre 2499 2080 | la notte,~a sta dimanna nun te so arisponne.~Darà una 2500 2080 | ggioco e ddonne~a llei nun je n’amanca antro che uno.~ ~