Sonetto

 1   4 |               tamanto granne;~e si nun vòi aridurte omo a posticcio,~
 2  32 |              nun sii cappone~si nun te vòi giucà la devozzione.~ ~E
 3  34 |          schiaffelo9a peccristo indove vòi~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~Giacchetto~~~~
 4  48 |             tutt’e ttre li gatti?~ ~Lo vòi sapé pperch’ha ddu’ fijji
 5  76 |            lucchetto.~ ~Fàcce,4 si cce vòi fà, sseta-moneta;~fàcce
 6 100 |               sdiggiunà?~Eh? Ghita, la vòi fà sta carità~de riarzà
 7 190 |                  per omo:12 e cche cce vòi?~ ~Terni, 8 ottobre 1831 -
 8 407 |                crosce dell’occhi?~ ~Eh vòi, davero!, a mmé damme er
 9 418 |             ggrugnetto,5~tu’ marito lo vòi reo o innoscente?»~ ~«Innoscente»,
10 522 |               li tu’ fianchi~si nun te vòi sdrajà ccom’un giudio:~e
11 551 |              impertinenti~ ~Checco, la vòi finí? Fferma, Sceleste;1~~
12 554 |                e nnun fatichi,~cosa te vòi pijjà? ppijji li fichi.2~
13 555 |              rifuggio~ ~A le curte, te vòi sbrigà d’Aggnesa~senza er
14 569 |                  grazia prena...~Nena, vòi lavorà?... ddominu steco...~
15 575 |             spalle e sse la ghigna!~Te vòi da vero fà vviení la tigna,~
16 583 |               bber rifriggerio!~ ~Come vòi ch’er Zignore, si ppe ssorte~
17 583 |                le ggente morte,~ ~come vòi, dico, che ssi ll’ha vveduti,~
18 591 |               parola».~ ~«E cche ccosa vòi dijje, scivettola?»~«Ciò
19 591 |               messo er zale,6~e nnu lo vòi ppiú ffà». «Chi tte lo disce?».~ ~
20 596 |                incanalato,5~tu tte sce vòi inummidí er palato~sin che
21 597 |               597. Li negozzi sicuri~ ~Vòi ’mparà a ffà cuadrini a
22 632 |            pare che pparli Bbrega!2~Me vòi fà sfeghetà?3 Vvedi sta
23 669 |               stese la mano.~ ~Che cce vòi fà? sò stoccate7 pulite,~
24 684 |         Vangelo sò pparenti:~si ttu li vòi scassà cche cciarimane?~
25 724 |           strabbuggero, e strafotto.~ ~Vòi ’n’antra prova tu cche nnun
26 766 |                ffai veh, Ddoluvico.7~ ~Vòi vince8 er punto tuo senza
27 790 |            marito d’Anna la frullana:~«Vòi scommette6 ch’er prete miggnottaro7~
28 844 |               pperché, mma pperché! la vòi sapé~la santa iggnuda e
29 844 |                Ma ccazzo! cuanno te le vòi sentí,~sentile: ch’io nun
30 845 |              le zzaggnotte4 in ghetto?~Vòi fotte? eh ffotte co le tu’
31 858 |               curioso~ma cchi ddiavolo vòi che tt’arisponna?3~ ~Io
32 947 |              poi nun ce se crede!~Come vòi crede1 a sti parabbolani~
33 1008|              le sporte.~Er bene, si lo vòi,3 mànnel’avanti4~a ffàtte5
34 1012|               pijjatte12 er bascio mio~vòi dà ggusto ar Ziggnore e
35 1033|                crosc’e spine!2~Dove te vòi3 scavà ppeggio gginía?~Uno
36 1057|              piú ffascile de questa.~ ~Vòi marito? E tu àrzete3 la
37 1100|              che mm’hai fatto,~che mme vòi strascinà ppropio a lo spallo?!2~ ~
38 1100|           cciài fatto er callo.5~ ~Nun vòi dà ppane a mmé, bbrutto
39 1103|               pperc’hai la raggione te vòi mette7~da la parte der torto?!
40 1107|                  Ssarvatore:~fa’ ccome vòi e cquer ch’Iddio t’ispira.~
41 1115|              bbeccamorti~ ~E cc’affari vòi fà? ggnisuno more:~sto po’
42 1127|               ddetto,~dico: «quanto ne vòi?». Disce: «Un papetto».1~~
43 1130|               ggocci’a ggoccia?!~E tte vòi rotolà ssera e mmatina~sopr’
44 1149|                tté, ddico: va’ ppiano:~vòi sfonnamme8 la cassa cor
45 1164|              Tira adesso le somme come vòi,~smovi er pancotto, e ttroverai
46 1169|                 nun ce provi mai,~come vòi fà ffurtuna in ne l’amore?~
47 1249|                Don Marcello:~«Ma ccome vòi che un’anima sii messa~in
48 1292|              acquista...~Ma ggià, cche vòi discorre3 a ccose fatte?~ ~
49 1403|              fatto~serrà in zuffitta?7 Vòi provacce,8 Nina?~Ggià, la
50 1425|                vol de Simommàgo~tu mme vòi fà vvedé cquarche spettacolo.~ ~
51 1456|             Padre more,~chi ccardinale vòi mette6 pe Ccacco~immezzo7
52 1483|                cco mmi’ marito,~si cce vòi avé5 ggusto: tu ariviecce6~
53 1487|          mmanco se4 vede.~ ~Tu stasera vòi famme5 passà gguai~co la
54 1547|             scommette er zomaro quanto vòi,7~ma pper adesso nò: vvale
55 1574| svergoggneressi8 una campana;~e tte la vòi vedé ssino all’ammenne.9~ ~
56 1587|                 Er demonio, sú o ggiú, vòi o nnun vòi,4~è ccratura
57 1587|         demonio, sú o ggiú, vòi o nnun vòi,4~è ccratura de Ddio quanto
58 1633|         ppropio da èsse1 una contenta.~Vòi ’na donna ppiú rricca de
59 1676|             appuntellata.~ ~Perché mme vòi lassà ttutta la notte~a
60 1679|                 Che ddichi, Peppe? nun vòi stà a lo scuro?~Fijjo, com’
61 1736|               Disce: correggi. E ccosa vòi corregge,8~si9 è ttutto
62 1762|               le mura?~Ma cche davero3 vòi ggiucatte4 er zole?~ ~Si
63 1780|              certi casi accusì bbrutti~vòi8 miracolo grosso ppiú de
64 1844|             Madalena.~Ciarle quante ne vòi, bbone parole...~Ciò1 rrimesso
65 1916|            scurtura~scritte sin che ne vòi6 co lo scarpello~sopr’er
66 1927|             fritto è un uso bbrutto.~ ~Vòi frigge4 er pessce co lo
67 1933|             sce fesce4 rosso;~ma ccosa vòi!,5 nun me potei difenne.6~ ~
68 1958|               der loro attestato?~ ~La vòi4 la fede su ddu’ piedi?5
69 1968|              èsse4 un galantomo quanto vòi:5~lei lo loda, e l’amico
70 2059|               in zempiterno~e ppiú tte vòi spiegà, mmeno te spieghi.~ ~
71 2118|               Castel-sant’angiolo~ ~Lo vòi sapé cch’edè cquer corritore~
72 2156|              lo peli er tordo».~«Te lo vòi pelà ttu, sscioto bbalordo?1~~
73 2160|                creanze screanzate~ ~Te vòi fà ’na risata? L’artebbianca~
74 2175|       ggiacubbini».~ ~Sto sor Pio come vòi ch’iddio l’ajjuti~quanno
75 2185|            all’ombra d’un tafano,~come vòi che cquer povero cristiano~
76 2239|           Mamma, è Ppio nono!».~ ~Cosa vòi! quela povera pezzente~stette
77 2270|                caterba~de debbiti, sce vòi l’abbito novo?~Nu lo vedi,