Sonetto

 1  32    |          gallo, e abbada che nun sii cappone~si nun te vòi giucà
 2  70    |           un’antra vorta che vve sii vienuta~la vojja d’ariocà3
 3  99    |     ffatte stragge: e pe ttutto, sii detto~senz’avvantamme,1
 4 138    |         er zugo de l’agresta.1~ ~Sii vino bbono, o mmezza-tacca,2
 5 142    |     Questo pe Cchecco: in quanto sii poi Teta,~nun me la pôzzo
 6 194    |          De fědě è cche per aria sii rimasa,3~ma ggnisuno c’è
 7 234(2) |                                  Sii.
 8 279    |        le vojje~si er pontescife sii Papa o Ppapessa.~ ~26 novembre
 9 300(8) |       fetare, far l’uovo) vale: «sii feconda, fa’ figli».~ ~ ~
10 432    | ignorante.~ ~Ma cche un stuppino sii tanto arugante,1~~ un reduscelli,2
11 494    |        Lasseme tu pperò cche mme sii messa~la camisciola nova
12 531(3) |                                  Sii.~ ~ ~
13 610    |         Pe cquante case ch’io me sii ggirate,~fascenno er zervitore,
14 668    |       muffa.~ ~Nun è vvero ch’io sii duro de reni:7~propio nun
15 702    |      ppiú ssentita?~ ~Che sserve sii la mmaschera inibbita~a
16 724    |          cche nnun è vvero~ch’io sii sporpato?(1) io sciò la
17 821    |          amaro.~Pussibbile ch’io sii sempre er zomaro~che in
18 929    |           ggnicuarvorta2 che sse sii3 guastata~la massima4 der
19 948    |       948. L’indurgenza papale~ ~Sii Bbreve o llongo, ssii Bbolla
20 952    |            952. L’appuntamento~ ~Sii detto tra pparentis:1 accidenti!~
21 963    |          maggnerebbe9 sane sane,~sii detto co la bbona e cculiscenza,10~
22 979    |        979. La donna gravida~ ~O sii femmina o mmaschio, o bbello
23 979    |     vvorà Ddio nipotente.~Bbasta sii san’e llibbero: ecco tutto.~
24 981    |         che inzinamente4 che cce sii rimasta~’na fetta da spartí,
25 1089   |         le carrozze vonno~nun ce sii ppiú bbisoggno de cavalli,~
26 1105   |    Ffichella,~che llí accosto ce sii ’na portiscella,~pe n’essempio,
27 1108   |         c’a ppasqua-bbefanía9 me sii vienuto~sto po’ de stacco10
28 1145   |   inventata~l’arte de faticà, se sii mai trova~una vita, per
29 1169(8)|                                  Sii.
30 1202   |       terzana?».~Disce: «Abbasta sii robba tutta sana,~tu ppòi
31 1220   |         pasqua, o cche la pijja,~sii tutta ggente che ss’ariconcijja~
32 1235   |         scittà ppò ppassà gguai,~sii dilitto d’annàcce7 a Ssant’
33 1240   |           Pò èsse forzi2 che sse sii incenniato...~ma nnun ze
34 1243(3)|                                  Sii.
35 1249   |        Ma ccome vòi che un’anima sii messa~in paradiso pe ’na
36 1265   |        va in Coro, perché llui,~(sii vergoggna, o ppulitica,
37 1280   |       Scenturioni».9~ ~Bbasta, o sii vero o ’na bbuscía10 ggiocosa,~
38 1282   |          concede~ch’er frataccio sii trovo e ccarcerato~quer
39 1317   |    Ugusto!4~Vàll’a ccapí chi sse sii5 preso gusto~de dàjje6 er
40 1322   |        capito in quarant’anni.~ ~Sii chi ddiavolo vò,8 cquesto
41 1322(7)|                            Sia e sii sono una medesima voce.
42 1322(7)|         alla fine dei periodi, e sii per entro a quelli.
43 1325   |      famijja;~ma nnò cche Nnanna sii mi’ fijja. Quella~è ffijja
44 1334   |         ssi1 pp’er zuffraggio se sii presa~quarc’anima groriosa
45 1335   |      bbeveratori d’uscelletti,~ ~sii morto d’accidente a l’improviso.~
46 1377   |           cche inzino er diavolo~sii stato fatto a immaggine
47 1384   |         ffà ttroppa caggnara.3~ ~Sii l’una o l’antra, o cquarche
48 1404   |           penza~che un Cardinale sii un omo granne~perché pporta
49 1411   |         a Rroma si cche incerto2~sii ’no sguizzero3 amico e cconosscente.~
50 1444   |        de fieno,~bbasta er corpo sii pieno». Er prim’autore~dunque
51 1450   |        de Maria nostr’avocata~ce sii nescessità dde fà ppazzie.~ ~
52 1451   |         mica la condanno~che sse sii6 messa mó ssu le protese.7~ ~
53 1465   |     pprelato e annà ppiú avanti,~sii faccenna da poveri iggnoranti~
54 1478   |        ggran pavura~c’a llui3 je sii successa quarche ccosa.~
55 1609   |          scarca?3~Qualunque cosa sii, bbon prò jje facci:~in
56 1669   |         ppiove:6~veda che ttutto sii cuperto bbene.~ ~Ôh, ddunque,
57 1771   |          Mó vvojjo crede che mme sii promesso2~doppo quelle dell’
58 1775   |            C’è cchi vvò5 che cce sii quarche speranza~che sto
59 1784   |          sta gran bona connotta6~sii tutto un coloretto de vernisce.~ ~
60 1806   |         nnun dirò mai che Rrocco~sii omo da fà onore ar zu’ paese,~
61 1823   |          campaggna rasa~come sce sii9 passata la pianozza,10~
62 1909   |             Ho capito». «Ma llei sii perzuasa,~sor cavajjere,
63 1957   |     ccrature12 piccinine~che jje sii13 madre, o, a la ppiú peggio,
64 1965   |          o un cavallaccio jje se sii ’mbarzato2~sur timone o
65 1966   |          nun fa cch’er carnovale~sii da San Stèfino ar ventotto
66 2016(3)|                                  Sii pure persuaso.
67 2046   |          ho ggran pavura~che cce sii quarche bbuggera niscosta.~ ~
68 2060   |     ostarie.~ ~Ma cche la ggente sii puro províbbita~de levasse
69 2180   |        tte scoccia li cojjoni?~ ~Sii bbianco, o rrosso, o nnero
70 2243   |  diascusci mai la su’ sartora~se sii tant’incescita der barbiere.~ ~
71 2255   |          Pò èsse a Rroma che cce sii ppiú spesa,~perché er governo
72 2255   |         nun zaprei~si er governo sii lui quello che squajji.~ ~