Sonetto

 1  32     |         Marte:~crepi l’invidia e er diavolo d’inferno,~e buggiaratte
 2  69     |     ccreallo santo.~ ~L’avocato der diavolo10 fa er fesso11 co sti rampini;12
 3  71     |              e ttanto o Cristo o er diavolo te frega.13~ ~La mojje,
 4  80     |            è un’anima vivente.~Dove diavolo mó sse sò fficcati,~je pijja
 5 223     |             er passo senz’opera der diavolo.~ ~In quarant’anni e ppiú
 6 263     |        granfie o dd’un demonio o un diavolo.~ ~Roma, 23 novembre 1831 -
 7 275     |             usscito da l’inferno er diavolo~a spartisse la ggente cor
 8 292     |             a le vorte caricalle er diavolo.~ ~30 novembre 1831 - Der
 9 306     |         confessori e ppenitenti,~er diavolo creò mmonich’e ffrati.~ ~
10 315(5)  |                                  Il diavolo.
11 355     |               E cche cquanno er zor diavolo fa vvoto~a ccas’e cchiese
12 356     |            che la cchiesa ch’er zor diavolo~sopr’a Ffuligno ha ttutta
13 443     |     inzegnato da regazzo,~cuanno er diavolo smove er temporale,~a ddí
14 452(7)  |                                     Diavolo.
15 474     |                             474. Er diavolo~ ~Un giorno Rugantino1 der
16 474     |             gonfiò5 un cazzotto.~ ~«Diavolo porta via sto galeotto~che
17 474     |      ssciojje~un lampo, e scappa er diavolo de sotto.~ ~Cquà Rrugantino,
18 474     |        disse: «Avete mojje voi, sor diavolo?».~E er diavolo arispose: «
19 474     |            voi, sor diavolo?».~E er diavolo arispose: «Nonzignora».8~ ~
20 482(2)  |                                     Diavolo.
21 486     |       acquisto,~ch’è dde vedécce er diavolo incarnato.~ ~Antro8 ch’er
22 603     |             poi, ner zalí ssú,~cosa diavolo fussi io nu lo so,~sbajjai
23 605     |             furto,~un’invenzion der diavolo, un fraggello?~ ~Si st’anno
24 612     |            ar corvo sce credessi er diavolo:~ ~e accusí, cquanno crebbe
25 612     |            paro~pe spartille fra er diavolo e ’r demonio.~ ~Roma, 15
26 630(7)  |                                     Diavolo.
27 663     |          indove che ttiè la coda er diavolo.9~ ~Roma, 25 dicembre 1832 -
28 664     |          core.~Va’ ggiú a ccasa der diavolo, marmotta,~e averai da godette
29 704     |             ttanti~che ffotteno cor diavolo incarnato.~ ~E lleggenno
30 756     |              che, o sta mula era er diavolo o la fijja,~fesce er viaggio
31 833(6)  |                         Lo aiuta il diavolo.
32 857(4)  |          scongiuro delle streghe al diavolo: «Sopr’acqua e sopra vento,
33 877     |      trentatré~ ~Zitti: vò mmorí er diavolo! Er Governo~sce ne manna1
34 900     |           uggne8 le rote,~sempre er diavolo sc’entra co le corna.~ ~
35 934     |        scappona,~eppoi parze4 ch’er diavolo in perzona~je soffiassi
36 976     |         governo~d’un Angelo e dd’un diavolo addrittura.4~ ~Uno de loro
37 977     |        peccatore accant’ar letto~er diavolo a mman dritta co un libbrone,~
38 1059    |             a la pilaccia4~(vedi er diavolo mó ddove se caccia!),~je
39 1062    |            Micchel’arcangelo e dder diavolo.14~ ~17 gennaio 1834~ ~
40 1062(14)|             Michele arcangelo e del diavolo, e piú dipinti da un pittore,
41 1153    |           tredisci è er nummero der diavolo?9~ ~4 aprile 1834~ ~
42 1255    |        dannati~ ~Fijji, a ccasa der diavolo se1 vede,~tutt’in un mucchio,
43 1284    |          Nnò, nnò, er Papa è un bon diavolo, Bbibbiana:~è un’animella,
44 1313    |    zaccoccia. Eh sse sa: rruzze der diavolo.~ ~Tu ddi’ er zarmo Cqui-abbita,12
45 1323    |             in faccenne: er ziggnor diavolo~se6 mozzica la coda; e sse7
46 1377    |        attent’a mmé, cche inzino er diavolo~sii stato fatto a immaggine
47 1480(3) |                                  Il diavolo.~ ~ ~
48 1492    |    ottavario der catachisimo~ ~Come diavolo mai! pare un distino!~che
49 1544    |         come fo? Sto cardinale~dove diavolo sta? Ppe pparte mia,~nun
50 1566    |                            1566. Er diavolo a cquattro1~ ~La serva,
51 1566(1) |                             Fare il diavolo a quattro: strepitare infuriando.
52 1569    |             purgatorio,...~ce vò un diavolo inzomma che li porti.~ ~
53 1587    |            ggnisempre mmaledetto er diavolo.~ ~Pe mmé ccome l’intènno
54 1689    |       inferno,~e, ssarv’er vero, er diavolo un zovrano,~me parerebbe
55 1691    |            pò èsse5 scorto.6~ ~Come diavolo mai! pare un distìno.~Uhm!
56 1719    |           zu’ caro Napujjone,~ch’er diavolo lo frigghi in zempiterno~
57 1790    |             mia~(che cchi ssa ddove diavolo era stata~pe vvení ttutta
58 1797    |         Mèrica1~ ~Naturale,2 er zor diavolo sc’istiga~ce tenta sempre
59 1804    |      Tibberino,1~~ lei nun zo ccosa diavolo se peschi~d’annà cchiedenno
60 1821    |         Papa frate,~io nun zo ccosa diavolo sperate:~forzi1 quarche
61 1824    |        scopate, e nno, e ssí...~Chi diavolo l’intenne? Bberzebbú?~Io
62 1854    |          angioli, e ’r ziconno5~cor diavolo che vv’entri in quer zervizzio.~ ~
63 1903    |      dilettanti del lotto~3°~ ~Come diavolo mai me sò1 accecato~a nun
64 1995    |           la sete~de vedevve ché er diavolo me stroppia~e mme tiè a
65 2032    |          entra er patto tascito cor diavolo.~ ~Dunque mó ha da fà ppiú
66 2087    |                Che! cce commanna er diavolo a le sscene,~a li bbanchi,
67 2087    |      orchestra e a li parchetti?~Er diavolo nun penza a cciufoletti:~
68 2090    | stortiggnana,~ché a tté nemmanco er diavolo te sposa.~ ~3 gennaio 1845~ ~ ~
69 2129    |             co ttanti de cojjoni.~ ~Diavolo sguèrceli! e nun hanno visto~
70 2232    |        nostri ammenne~diteme indove diavolo ho da stenne,~quanno nun