Sonetto

 1   7 | fijjaccio de famijja.~ ~Ecco, pe ccristo, come sò ste caggne:~amore? ’
 2  92 |   ffodera4 d’inverno!~ ~E accusí Ccristo me mannassi5 un terno,~quante
 3 146 |        tutti quanti,~viengo giú, ccristo!, e vve n’ammollo2 tanti,~
 4 188 |         pasce, e vvorze6 crede a Ccristo.~ ~Terni, 7 ottobre 1831 -
 5 241 | fiaccoletta:~~ oh cquesta sí ppe ccristo ch’è ccascerra!5~Tutta sta
 6 245 |    parolacce.5~Tu tte penzi6 che Ccristo nun ce sia,~e llui te sta
 7 282 |       vvorte acconzagrati:~e ssi Ccristo sciannò, cciannò ppe svario~
 8 315 |         fijji;~ma ssi li fanno e Ccristo nu l’ammazza,~le nottole
 9 334 |      all’omo, e ll’oro~toccava a Ccristo com’e ré soprano,9~ché li
10 387 |       impiega,~e ppò rringrazzià Ccristo in ginocchione.~ ~Lei sta
11 413 |         t’aritrovi!~ ~Frulli, pe ccristo, cuelle du’ stajole3~e un
12 444 |         all’antre du’ perzone;~e Ccristo è la figura de l’agnello,~
13 477 |         er Re de la Ggiudìa?».~E Ccristo j’arispòse: «Dichi tu».3~ ~
14 517 |          anime de cane~fajje, pe ccristo, mozzicasse er gommito?3~ ~
15 538 |         ovo, o la gallina;~e ssi Ccristo ha ccreato li pidocchi.~ ~
16 540 |        ppiú a ccore,~ma gguai pe ccristo a cchi cce tocca er vino.~ ~
17 547 |      cose? E cchi jj’inzeggna~pe ccristo, a lloro che ssò ppreti
18 551 |         svejjà la sora Rosa,~che Ccristo v’ariccojji a ttutti cuanti?!~ ~
19 646 |  Apostoli fasceveno fracasso~ché Ccristo er’ito via da sepportura;~
20 667 |            nò, vviengo a ddí che Ccristo è appreferito,~perché a
21 675 |          è: «Ffior de limone,~si Ccristo nun perdona a le puttane,~
22 703 |     dícheno tutti li Canóni6~che Ccristo nun pò annà ssur pane e ’
23 706 |          un bascio come Ggiuda a Ccristo.~ ~Questo se chiama dà la
24 727 |        celo?!~sarebbe com’a ddí: Ccristo è imbriaco,~o nnun za legge
25 729 |     state preparate,~pe vvia che Ccristo cuanno nun sputate3~viè
26 764 |        che ddavero~je peseno, pe ccristo, li cojjoni;2~e appett’a
27 794 |   porzione.~Cuann’io spenno,7 pe ccristo, er mi’ testone,8~vojjo
28 826 |       Pietro,~dove se pò accordà Ccristo e Mmaometto».~ ~Roma, 25
29 878 |         r terramoto.~ ~E pperché Ccristo è mmorto, e oggi e jjeri~
30 918 |  Ccremente,5~va’ a rricurre,6 pe ccristo»; e io sciaggnéde.7~ ~Lo
31 959 |       iggnudo tal e cquale~com’e Ccristo legato a la colonna.~ ~Ma
32 961 |         le ggente bbone:8~perché Ccristo nun batti a li cammini.~ ~
33 998 |         la raggione.~ ~Nun ce fu Ccristo né Ssanta Maria:8~bbisoggnò
34 1018|        er cazzaccio!9 Poteva, pe ccristo,~stà a vvenne10 le fusajje
35 1067|        Ronzi7~com’a Rroma? E ppe ccristo, a li romani~tutto je se
36 1076|         le fronne de li fichi;~e Ccristo, Erode, e ll’antri su’ nimmichi~
37 1125|      Culiseo!...~ ~Cominceno, pe ccristo, la matina~a la punta dell’
38 1149|        lladro ruffiano,~ché, ppe ccristo de ddio, t’arzo un pormone10~
39 1182|         nnu la perdonò nneppur’a Ccristo,~e nnemmanco lo roppe4 d’
40 1190|    villani.~Madonna, che ccantà! ccristo, che ccani!8~peggio assai
41 1195|     annaveno a l’artare a ppijjà Ccristo~co le labbra e le guance
42 1233|    ppatujja?~accusí llui: pijjò, ccristo, un fugone,~che annò a sbatte
43 1240|        finestra!~ ~Rideno!... Oh ccristo! je vienghi la rabbia!~nu
44 1289|          l’acqua-santa!~Cosa, pe ccristo, da bbollalli in fronte.~ ~
45 1291|          te ggiuro,~je sonavo pe ccristo un carc’in petto,12~c’uno
46 1328|        capite? ché mmommó,11 ppe Ccristo d’oro,~ve ne do la porzione
47 1380|      tutta la frittata.~ ~Perché Ccristo, e Ssan Pietro er zu’ guardiano,~
48 1389|         conosco for ch’er Papa e Ccristo».~ ~Detto ch’ebbe accusí,
49 1405|     bbuggiarona».~ ~Se pò ddà,12 ccristo mio, ppiú cojjonella13~der
50 1413|         Tedeo.4~ ~Dimani poi, si Ccristo je dà vvita,~ner medemo5
51 1442|        Azzeccatesce6 un po’, ppe ccristo d’oro!~La sora Terresina
52 1448|         sta Santa Corte!~ ~Ccusí Ccristo in ner punto de la morte~
53 1503|    spalanca tutt’e ddua!~ ~Ccusí Ccristo mó ppropio lo scecassi6~
54 1504|     Lasseli fà, llasseli fà, ppe ccristo,~che sse(4) sfasscino er
55 1541|          sí, nun te dubbità, ppe ccristo d’oro,~che llui pe pparte
56 1572|         semo affamati»,~pare, pe ccristo, che l’avete offesi.~ ~Io
57 1598|          sò2 ttanti siggnori~che Ccristo l’arricchissce e li protegge,~
58 1605|    Figuratev’a vvoi! s’io mó ppe ccristo~nun ve manno addrittura
59 1738|         antro mezzo.~ ~Bbono, pe Ccristo! e vvali quer che vvale,~
60 1827|       Navona?4~Oggni ggiorno, pe ccristo, una canzona!~Sempre strilli,
61 1831|          avé avuto un pavolo, pe ccristo?~Pe li bbell’occhi sui cor
62 1943|         ddí9 da trentun’anno~che Ccristo in crosce sce morí inchiodato.~ ~
63 1980|       pizza.~ ~Bbisoggna avé ppe ccristo er caposcerro,~pe mmette7
64 2005|        animuccia quella llí, ppe Ccristo!,~da incollasse su’ padre
65 2076|     scontenti.~ ~Spero però cche Ccristo co li Santi~ve connischi
66 2119|         ha li sordati sui;~e ssi Ccristo teneva li sordati~sarebbe
67 2123|        No, nno, è scuperto». «Oh ccristo! è er zor Donato!».~«Oh
68 2187|  Ggesucristo~ ~Pio s’assomijja a Ccristo, e st’animali~nun jje stiino
69 2187|        vò vvedello, caro lei,~si Ccristo e Ppapa Pio sò ppropio uguali?~ ~
70 2187|          ccardinali.~ ~Pio, come Ccristo, ha la coron de spini,~e