Sonetto

 1  30    |      capace sta coccia de rapa.~Dite, è vvero che l’asso nun
 2  89    |        cor fijjo der Ré,1 pss,2 dite, nun sbajjo?~sete voi quella
 3  91    |      venneva sulle cantonate.~ ~Dite la verità, ttanto ve pela?4~
 4 212    |     novo,~e ssarà er trentadua: dite Tenente.~ ~Roma, 12 ottobre
 5 219    |         una phuttana. Yes, come dite voi? futta... futtana?...~~ ~~~~~~
 6 219    |     caroggna?~~~~~~MIL.~~~~Come dite? Goddamn!...~~~~~~VITT.~~~~
 7 220(5) |         loro istruzione: fijjo, dite icchese, ippisilonne e zzeta:
 8 364    |    bbianca senza la scimosa?5~ ~Dite, je sce chiedevio6 cuarche
 9 364    |         ignudi e una tignosa?~ ~Dite, de for der momoriale sc’
10 495    |            Che vvò ddí, Mmamma? dite, eh? cche vvò ddí?~Li portogalli2
11 495    |  mmagnamo cquì,~indove l’hanno? dite, eh, Mamma? eh?»~ ~«Scema,
12 496    |    indiani~ ~«Mamma, perché mme dite cuarche vvorta:~Ssciò1 da
13 564    |       armato3 puro4 la lumaca?5~Dite la verità, cquanto ve costa?~ ~
14 573    |      addimannà ’na cosa, nonna.~Dite: com’esce gravida una donna?»~«
15 594    |       un cacatore~ciarlamo». «E dite?» «Cuer che cc’è bbisogno».~ ~«
16 595    |       confessore~ ~«Padre...». «Dite il confiteor». «L’ho ddetto».~«
17 613    |      Pavolo primo arimita1~2°~ ~Dite un po’, ggente mia, me pare
18 681    |    Indovinagrillo7 der Diario,8~dite la vostra, c’ho ddetto la
19 734    |      magro?»~ ~«Fijjo caro, voi dite un zagrileggio:~nun è llescito
20 786    |         786. Ciancarella~ ~Cosa dite?! Io sposà cquela zoppaccia?!~
21 812    |      bbasta, Mazzocchio:~nun ne dite de ppiú, fijji mii cari,~
22 833    | piommacciolo4 a sta sanguiggna,~dite puro5 c’ha in culo farfarello.6~ ~
23 839    | aggnusdei co le su’ vere dose?4~Dite, da chi imparai cuer c’arispose~
24 877    |       bbona arfinamente.2~Eppoi dite ch’er Papa è un accidente,~
25 970    |       ssempre er perdono.~ ~Nun dite: «Er Zanto-Padre è un omo
26 1007   |           de core;~ma un ricco, dite un po’, cchi vve l’impicca?~ ~
27 1029   |        de spregà ttante parole,~dite, chi è cche dda un mijjone
28 1056   |         bellicolo6 in funtana?7~Dite eh? vve s’arivòrtica er
29 1260   |       fora l’editti, predicate,~dite messa, assorvete, ggiustizziate,~
30 1316   |        l’acqua, io je direbbe: «Dite:~pe bbeve5 un mezzo6 ve
31 1356   | zentimento mio:] Risposta~ ~Nun dite male d’Eva, perché Eva~fesce
32 1389   |       poi che ll’averete visto,~dite a quer zor Vicario der guazzetto~
33 1408   |        der contorno,~e ssi jje3 dite che nun è, vve mena.~ ~Conossce
34 1514   |        confessione...13~Cosa ne dite? Se14 sarà ssarvato?~ ~9
35 1551   |    quelli manigordi senza fede,~dite che ddiventò dda cap’a ppiede~
36 1572   |     parte e ppochi mesi~si vvoi dite a sti santi Imporporati:~«
37 1637   |          la parte ppiú ssudata?~Dite, er burattinaro o er burattino?~ ~
38 1650   |          commare mia, nun me lo dite;~che sti maschiacci sò1
39 1652   |         ggiú ccor canestrino».~«Dite, e mme date uno spiechietto
40 1666   |        ppe la testa».~ ~«Dunque dite risípola». «Uh Ssiggnore!~
41 1673   |         l’anno.~ ~Sora Terresa, dite un po’, in che cchiesa~stanno
42 1695   |      inferno.~ ~Cos’è? ccosa ve dite, sor Don Craudio?~Anneremo
43 1812   |     1812. La festa mia~ ~Nun me dite Ggiuseppe, sor Cammillo,~
44 1812   | Ggiuseppe, sor Cammillo,~nun me dite accusí, cché mme sc’infurio.~
45 1835   |         poi~Caro sor Giammaría, dite a l’ingresi~e a tutti li
46 1846   |        1846. Er merito~ ~Merito dite? eh ppoveri merlotti!~Li
47 1854   |       Ar zor Abbate Bbonafede~ ~Dite ch’è rraro ppiú cc’a vvince1
48 1877   |  ssarebbe?»2 «Un cardinale».~ ~«Dite, e cquel’antro3 in carrozzino?» «
49 1882   |        Vergine1 a rriccojje».2~«Dite, e cquanto starà? pperché
50 1897   |  Commannateme, sora Nastasia».~«Dite un po’: cquanno fate la
51 1901   |         a la ventina!~Eppoi nun dite sò ccose accordate!~Dar
52 1909   |       cquello...».~ ~«Orsú, non dite piú bugie, fratello...».~«
53 1926   |        accosto:~è ito in Borgo. Dite: e vvostro padre?~Campa?!
54 1947   |    uprite bbocca e ddite puro,3 dite:~«In sto momento se dispenza
55 1957   |           ppadron Girolimo: voi dite~un pezzo de Vangelio spiccicato.2~
56 1973   |       che ppijjate li bbijjetti~dite un po’, cche vvò ddí ccaramaggnola?»~«
57 2002   |       zangue in ne le vene:~nun dite, fijji mii, ppiú bbuggiarate.~ ~
58 2107   |        jje fanno.~ ~Ma cche vve dite convurzione interna~si cquello
59 2151(1)|                             Che dite, che avete?
60 2230   |        ve voressivo avvilí?~No, dite com’io dico tra de mè:~«