| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] pazzia 4 pazziente 2 pazzo 4 pe 1958 pè 1 pe-ge-re 1 pebbío 1 | Frequenza [« »] 2467 da 2428 li 2202 si 1958 pe 1832 il 1829 una 1783 se | Giuseppe Gioachino Belli Sonetti romaneschi IntraText - Concordanze pe |
Sonetto
1501 1696 | minchionerie, tutte ssciapate:~io pe sservilla sfonnería li muri.~ ~ 1502 1696 | Lei se fidi de mé: llei pe imbassciate~dormi4 li sonni 1503 1700 | Checchina,~quer c’ho ttranteso pe cciarabbottana,3~che vvolete 1504 1702 | paradiso.~ ~L’oro? È ppoco pe llei. Nun è ppremiata.~Dunque 1505 1705 | maggna.~ ~Lui fa er rondone2 pe ppiazza de Spaggna:3~lei 1506 1708 | scapestra,~e ttiè Rroma pe ccammera-locanna.6~ ~Lui, 1507 1709 | presenza~fui llí llí cquasi pe bbasciajje er piede.~ ~Poi 1508 1710 | Nnino, la commar Celeste?»~«Pe stà1 sta bbene, ma cquell’ 1509 1710 | de somari co le sceste3~pe ’na coppia de frati francescani».~ ~« 1510 1712 | llei vedi,~trova leggni pe ttutti li paesi.~Qua ss’ 1511 1718 | io ve l’ho ddetto:~noi pe ggrazzia de ddio semo romani.~ ~ 1512 1719 | Chiaramonti abbandonò er governo~pe annà a Ppariggi in ner cor 1513 1723 | vedova dell’ammazzato~ ~Pe cconzolamme1 eh oggnuno 1514 1723 | ccerti tempi de morí scannati~pe amà er Ziggnore e ppe ffà 1515 1726 | fame,~maggnà er presciutto pe smorzà la sete,~cuscinà 1516 1727(6) | Bumba, è pe’ bambini «tuttociò che si 1517 1728 | oro?~Ôh in questo tanto, pe ssarvà er decoro,~è inutile, 1518 1728 | una madre de famijja.~ ~Pe ddivozzione poi!... C’è 1519 1729 | pijjaveno a ccazzotti.~Pe ’na mezza parola se sò2 1520 1730 | scervello~ciavería da fà mmette8 pe le donne~una scuffia e ppell’ 1521 1735 | difizzio;5~ma cchi ll’arza, pe mmé, bbutta la spesa.~ ~ 1522 1736 | c’ha ffatto la su’ madre pe ffà llei.17~ ~12 novembre 1523 1738 | un antro mezzo.~ ~Bbono, pe Ccristo! e vvali quer che 1524 1739 | de schertri3 in scuderia pe ppiggnoralla.~ ~Entrò infatti 1525 1741 | tu~quanno bbevi favetta pe ccaffè:~striggni le labbra, 1526 1743 | cch’edèra.~ ~Io ggiurería6 pe mmé cche dda la mojje~lui 1527 1744 | Cappella~quarche ppostuccio pe cchi ha ffame e ssete.~ ~ 1528 1745 | la bbuscía.~ ~Tu allora pe scoprí che bbestia sia,~ 1529 1747 | affamoso pittore Raffaelle?»~«Pe mmé, ho inteso chiamallo 1530 1748 | de guarí2 dda li ggeloni~pe vvia3 che tte sce4 fai tanti 1531 1748 | io solo li conzijji bboni~pe li ggeloni sani e ppe li 1532 1750 | e cce lo manna3 appunto pe ddispetto,~pe vvia4 che 1533 1750 | manna3 appunto pe ddispetto,~pe vvia4 che Rroma è ddiventata 1534 1750 | che la peste viè avanti pe le poste~pe nnun lassàcce6 1535 1750 | peste viè avanti pe le poste~pe nnun lassàcce6 un zecolaro 1536 1750 | vivo.~ ~Tu aspèttetela puro pe le coste,7~e vvederai ch’ 1537 1754 | mai tanti conforti?~È ita pe nnoantri disgrazziati.~Sapete 1538 1755 | lassà stà8 li Francescani~pe nun fà rribbellà ttutte 1539 1756 | Er còllera mòribbus]~8°~ ~Pe l’appunto, a pproposito 1540 1756 | servi de Ddio nostr’avocati~pe bbuggiaracce a tutti a ccel 1541 1758 | tireranno er collo~puro5 a llui pe ccappone6 o gallinaccio.~ ~ 1542 1759 | tirà ttutt’un cancello,~pe nnun fà ppassà ppiú mmanco 1543 1760 | ccancello, né pportone.~ ~Pe llui sc’è Iddio c’ha da 1544 1761 | sse5 metteno in palazzo~pe spirazzion de lo Spirito 1545 1763 | per dio, come li cani!~ ~Pe la moda e le su’ caricature,~ 1546 1764 | bbisoggno sc’è ppoi de scimiteri~pe sseppellí? Sò ttutt’erba 1547 1764 | mmano a un pezzo de miracolo~pe ffallo8 aritornà vvia de 1548 1765 | curiere,3~nu lo porti... pe mmé c’è bbon bicchiere~da 1549 1767 | vera e fficaccia2 mediscina~pe gguarí sto fraggello bbenedetto.~ ~ 1550 1770 | le donne gravide le sarva~pe vvia9 de quele povere crature».10~ ~ 1551 1771 | stato zzitto inzin’adesso~pe ffà pparlà sta bbella compaggnia.~ 1552 1771 | colla-morbida, a un dipresso~pe cquer che ssento dí pare 1553 1771 | ssia~un’usscita che vvadi pe ssuccesso.5~ ~Bbè, la diarella,6 1554 1772 | bbijjetti de perzone dotte~pe spostà er male e prologallo9 1555 1773 | vino...~ ~E li mercanti? pe ccristallo fino!~V’abbasti4 1556 1773 | bbega?9~Hanno vennuto10 pe ttre vvorte er costo~li 1557 1774 | che ciabbusca du’ pavoli5 pe ssera,~pe nnun morí ddomani 1558 1774 | ciabbusca du’ pavoli5 pe ssera,~pe nnun morí ddomani de collèra~ 1559 1775 | spidito all’affrontiera4~pe llevà li cordoni a li confini.~ ~ 1560 1778 | l’infermi accap’a lletto~pe sballalli3 ppiú ppresto 1561 1780 | Discevo che sse4 canta pe la sorte~che ssan Ciriàco5 1562 1781 | ddunque a ddiventà bbizzochi~pe mmorí ccom’e ttanti santarelli.~ ~ 1563 1782 | porcaccia infamaccia ammalatia,~pe sturbà Rreggno2 e pportaccese 1564 1782 | Scetrulo de la Scerra.4~ ~Puro5 pe Ppurcinella meno male:~chi 1565 1786 | una bbella cunfusione.~ ~Pe ttre ora ’na folla de perzone~ 1566 1788 | alocca~li verzacci6 li pijja pe rraggione.7~ ~6 febbraio 1567 1789 | 1789. La folla pe le lettre1~ ~Cor gruggno2 1568 1789 | raggione che cqui6 sserve pe ttutte.~ ~8 febbraio 1836~ ~ 1569 1790 | ddove diavolo era stata~pe vvení ttutta rossa e scapijjata~ 1570 1791 | fratello~de sti bboni regazzi, pe ddiscíde3~che ccos’abbino 1571 1792 | oggni sempre sur pitale~pe la paura de cantà er Tedèo:~ ~ 1572 1797 | anche l’ha mmannata a ffoco~pe li peccati de quarc’antra8 1573 1804 | annà cchiedenno un pavolo pe Ffieschi~e ppe Mmorè, Bboirò, 1574 1804 | a vvolé ddà un lustrino4~pe’ ttutt’e ccinque, ebbè ppuro 1575 1804 | a nnoi de fà ste spese~pe stasse8 a ccontemprà ccinque 1576 1805 | Ppalazzo è ggià la sesta,~pe vvia3 ch’entrato er Papa 1577 1806 | né un zanto da incenzallo pe le cchiese:~Rocco è un birbo, 1578 1807 | s’aridusce a ggnente.~ ~Pe un re ’ggni5 novo acquisto, 1579 1807 | bboni cristiani~se credeno6 pe ttutto a ccasa lòro.~ ~14 1580 1808 | male o ddrento o ffori,~pe ariméttelo in cianca3 li 1581 1815 | ffa er birbo, io lo tiengo pe un briccone.~ ~Nun zo,2 1582 1815 | bbisoggno d’èsse6 ito a scola~pe ddí cche ssi7 oggni cosa 1583 1817 | llui ha ppreso un cazzo pe un fischietto,~perch’io, 1584 1821 | ar piú, sse n’aricorda pe ffavore~quanno maggna la 1585 1824 | Strade e vvò~che sse scopi pe ttutta la scittà.~Scappa2 1586 1824 | l’intenne? Bberzebbú?~Io pe mmé ancora nu li so ccapí.~ ~ 1587 1826 | spacconate?2~Nun m’inzurtà,3 pe ssant’Antonio Abbate,~ché 1588 1827 | Navona?4~Oggni ggiorno, pe ccristo, una canzona!~Sempre 1589 1827 | a ccasa, o vve sce porto pe un’orecchia.~ ~Vvoi poi, 1590 1827 | Vvoi poi, sor’arpia, pe ddio sagrato!,~nun me chiamate 1591 1828 | Piú assai der testamento pe un erede,~piú assai de li 1592 1828 | piede,~toccasse4 la manina pe ddereto,5~spasseggià ppe 1593 1829 | ppresa~sto cantoncello pe la mi perzona».~«Dico fateve 1594 1829 | spinte?» «Io vojjo er loco~pe ssentí mmessa». «Annàtevelo 1595 1831 | da avé avuto un pavolo, pe ccristo?~Pe li bbell’occhi 1596 1831 | avuto un pavolo, pe ccristo?~Pe li bbell’occhi sui cor cerchio 1597 1831(2) | Chiamasi di S. Sisto un ospizio pe’ vecchi. Quindi alle persone 1598 1832 | ssangue in zu le natiche~pe cconvertilli e mmetteje 1599 1835 | ma ccazzo! a sto monno~pe cquelli quattro essempi 1600 1838 | e ccome se lo lecca!~ ~Pe ccirimonie poi e ppe ssegrete~ 1601 1840 | un inzurto ar prossimo.~ ~Pe cquello che sso io, nun 1602 1842 | pijja sempre li scesci pe ffascioli.7~ ~3 aprile 1836~ ~ 1603 1843 | capischi?»1 «Me2 fo mmaravjja.~Pe ssegretezza io? che! ssò3 1604 1843 | in quant’a cquesto poi, pe la prudenza...».~ ~«Bbe’, 1605 1843 | scerca5 a nnòlito6 un letto pe la fijja».~«Ah? la fa sposa?!7 1606 1845 | cqualunque peccato ha rrimissione~pe li meriti soli d’una messa.~ ~ 1607 1845 | meriti soli d’una messa.~ ~Pe una messa se smove4 er paradiso;~ 1608 1846 | scarzo6 e ccencioso. Inzíno pe le scale~lo vanno a mmozzicà 1609 1847 | zervizzio sce sò3 entrato jjeri~pe ttirà ll’acqua e ppe scopà 1610 1849 | agresta,3~né abbasta un fiore pe infiorà li prati.~ ~Voi 1611 1851 | ttrovatelo da voi,~ch’io pe sti studi cqui6 nun ce sò 1612 1852 | vergna4 è la ppiú ddura)~pe ppijjà mmojje e bbattezzà 1613 1853 | 1853. La Bbonifiscenza~ ~Pe la passion de Ddio, zitto, 1614 1853 | sscialacqua poi la providenza~pe ffà ggiucà la prencipessa 1615 1853 | vecchiaccia fràscica de vizzi5~pe mmétteli6 s’un asso ar faraone.~ ~ 1616 1854 | che ll’ha scannato~e mmore pe le mano der governo,~è cquasi 1617 1855 | pesassi,9 addio scibbaria!~Pe una libbra de carne o mmaccaroni~ 1618 1856 | arifrette,5 nun ce vonno.~ ~Pe ttutto o sse6 salissce o 1619 1857 | fijjoli, è tutt’orpello~pe accecà ll’occhi e ccomparí 1620 1859 | ha ddetto: «Padre Santo, pe sti mali~ce vò aria, riposo 1621 1861 | le vitelle;~ma, o ffussi3 pe avarizzia o ppe bbon core,~ 1622 1862 | giorno~pissciorno sangue pe ttenejje11 appresso.~ ~31 1623 1863 | lo sa cquanti n’ha spesi~pe vviaggià ddrent’ar reggno 1624 1863 | paga sei mesi de testatico~pe pprologà2 la vita antri 1625 1864 | 1864. Li ggiudizzi~ ~Pe ggiudicà da ommini, Ghitano,~ 1626 1866 | er tropp’è ttroppo.~Eppoi pe ffà er piedino se sospira~ 1627 1869 | ddirà? Cce chiamerà vvillani~pe avé ffatto un sproloquio2 1628 1870 | io sò ott’anni e ccammina pe li nove~che, bbontà ssua, 1629 1870 | ccascio.6~ ~Anzi una sera, pe llevamme7 er vizzio~d’aringrazzià, 1630 1872 | ssciape~pijjàssivo5 le pecore pe ccrape6~o er búscio7 de 1631 1873 | vvorzuto7 fà er ritratto~pe ddon Carlo e mmannajjelo 1632 1874 | la schina.~ ~Allora lei, pe llevallo de pena,~s’arivortò 1633 1876 | che vve scerco dapertutto~pe ppijjacce2 la solita cacona,3~ 1634 1877 | carrozze~ ~«Quante carrozze pe Strada Papale!~Chi è cquesto 1635 1878 | fesce5 Ggiuvenale,~«l’amico pe ’na certa cacarella6~pe 1636 1878 | pe ’na certa cacarella6~pe st’anno nun vò mmaschere, 1637 1879 | né llàmpene accese,~Roma, pe ddio, s’ha d’aridusce11 1638 1880 | le mmaschere, bbuffoni,~pe vvia che1 in sti tempacci 1639 1881 | verbigrazzia, nun zaprei...~pe bbriosa, pe ggiovene, pe 1640 1881 | nun zaprei...~pe bbriosa, pe ggiovene, pe bbella,~cqui 1641 1881 | pe bbriosa, pe ggiovene, pe bbella,~cqui ssò cco vvoi:2 1642 1881 | Lei crede de pijjacce pe ccardei,4~e io tiengo ’na 1643 1883 | La quale er Zanto Padre pe ffà ffronte~a la spesa, 1644 1884 | 1884. Er Mercante pe Rroma~Sonetti 2~1°~ ~Ma 1645 1885 | 1885. Er Mercante pe Rroma~2°~ ~Arto sei parmi 1646 1886 | aibbò, sposina:~la mantengo pe ttutta capicciola.5~L’ultimo 1647 1887 | mmanco poi fussimo ebbrei:~pe sti prezzi che cqui, ppropio 1648 1887 | Francia.~Spacchi er male pe mmezzo: dia un testone,~ 1649 1887 | dia un testone,~e sservirà pe ffà la prima mancia.~ ~Via, 1650 1888 | appena io sce4 guadaggno~pe vvive,5 e llei co ttanto 1651 1888 | negozzio mio,~nun zia8 mai pe vvantamme,9 è rrobba bbona~ 1652 1888 | corto:~lei vadi,10 ggiri pe Ppiazza Navona,~ma a pprezzo 1653 1890 | che, llevate le mmaschere, pe st’anno~s’aveva da levà 1654 1893 | fijjo.~Er monno nun è ffatto pe li ssciocchi.~ ~Mó è sfracassata, 1655 1894 | ssempre pronto,~e llòro pe scovasse5 nonziggnora.~ ~ 1656 1897 | e ppreparata~la callàra4 pe bbulle5 la lesscía».6~«Dico 1657 1900 | cosaccio,2 è un ancinello,3~pe ttutto indove va ciarleva4 1658 1902 | hai ggiucato?» «Ottantuno pe ssiconno».1«Bbono: me piasce. 1659 1902 | ventisette lo chiuderno3~pe Ffiorenza, e ppe Rroma l’ 1660 1902 | zimpatico~de l’antr’anno: pe cquesto è er discidotto.~ 1661 1902 | seguenza, o ssopra o ssotto,~pe ssei mesi sc’è er nummero 1662 1905 | la donna!~È un baiocco, pe ddio!, tra ccascio e ffronna,5~ 1663 1906 | ch’è stracco, poveretto,~pe ffàmme4 divertí, ffesta 1664 1907 | bene.~Io nun dico de nò, pe ddio de leggno!~ma jje ne 1665 1907 | seggno,~e sserro l’occhi3 pe nun fà ppiú sscene.~ ~Doppo 1666 1907 | cquante pene~me pijjo sempre pe sto bbell’ordeggno:5~doppo 1667 1907 | pò ddí6 ccome m’ingeggno~pe mmantenejje7 le budelle 1668 1912 | Ma inzomma cqui da noi pe ccausa vostra~viè ggiú er 1669 1913 | ppuro er ritosto,3~c’adesso pe ddà ggusto a la siggnora~ 1670 1914 | Titta1~~ che ttir’avanti pe l’avocazzione.2~ ~Eh, una 1671 1915 | ssciacquanno li bbicchieri.~ ~Tutto pe ccausa de st’infame apparto~ 1672 1917 | c’ha impiegata er fijjo~pe assciugasse5 le lagrime 1673 1918 | pessce~che ssarebbe abbastato pe un burrino.~ ~Lui men de 1674 1919 | matina~sempr’in funtana pe la siggnorina,~e in ner 1675 1923 | mio, com’un ometto.~ ~Lui pe strada ’ggni bbrécciola3 1676 1924 | tté, strilla caino~dunque pe cqueste sin che tt’essce 1677 1924 | Quanto va cche l’acchiappo4 pe le zzampe~e vve lo sbatto 1678 1925 | sti bbrutti sciarlatani~pe la ppiú ccurta l’ho ssentiti 1679 1929 | un’infirza de scarmate4~pe cquer mazzato vizzio de 1680 1929 | minestrina e un frutto.~Pe ddajje6 forza io poi sciaggionto7 1681 1931 | l’ossa.~Ce vò4 ppiú arte pe appuntà una spilla~che ppe 1682 1932 | appatentati~che sgrasseno11 pe cconto der Governo?~ ~10 1683 1933 | duzzina.~ ~Quanno me venne pe investí, mme venne,~io pe 1684 1933 | pe investí, mme venne,~io pe la rabbia me sce fesce4 1685 1935 | passa e ffischia~la pijja pe ’na palla de cannone.~ ~ 1686 1936 | o nnò», ddisse Nasone,4~«pe st’anno io me ne frego,5 1687 1936 | ddiluvià mmezz’antro mese~pe mmannamme8 una scusa de 1688 1937 | padre de tutti li fedeli:~ ~pe cconossce8 la tela da ste 1689 1940 | ffinto.~ ~Ché ssi nun fussi1 pe cquer po’ d’istinto~c’hanno 1690 1940 | cristiani,~oppuramente2 pe rrispetti umani,~ggnisuno3 1691 1942 | via dar cardinal Arezzo~pe ggrattapanza,6 ggiucatore 1692 1944 | avvezzi~a nnun straccasse mai pe ffame o ssete.~ ~Eppoi, 1693 1945 | 1945. Er rimedio pe lo Stato~ ~Nun zerve, caro 1694 1945 | lochi~tanti servi de Ddio pe li conventi,~tutti capasci 1695 1946 | 1946. L’abbonnanza pe fforza~ ~Pe lo scacarcio1 1696 1946 | L’abbonnanza pe fforza~ ~Pe lo scacarcio1 intanto, mastr’ 1697 1947(4) | intitolato L’abbonnanza pe forza, e l’altro ivi citato 1698 1947 | c’è ddunque antro7 mezzo pe llevasse8~er popolo datorno, 1699 1948 | mó da serafichi assassini~pe le macchie in onor de san 1700 1948 | Francesco,~ ~d’ogg’impoi pe ssarvà ppelle e cquadrini~ 1701 1948 | che li tiè7 a ffreno.~ ~Pe ddavve8 quarch’idea de li 1702 1948 | de li rispetti~ch’hanno pe Ssu’ Eminenza er Cardinale~ 1703 1950 | ladro: ch’edè6 ir prezzo~pe rrifà la campana ar campanile?».7~ ~ 1704 1953 | rosichino10~che staría quasi pe sputacce11 rosso.~ ~Guarda 1705 1955 | gocce d’acqua fresca;~ ~pe vvia8 che la padrona, ch’ 1706 1956 | l’abbriva.9~ ~Si10 ppoi pe un schiribbizzo11 de sant’ 1707 1956 | quer po’ de gravidanza,~pe pprim’operazzione a l’usscí 1708 1957 | de Vangelio spiccicato.2~Pe le donne le fede der curato~ 1709 1957 | pampaluco~der zor Taddeo? Pe ffà8 da fresca-donna,~se9 1710 1958 | metti a ffà sti comprimenti~pe avé la fede der loro attestato?~ ~ 1711 1959 | ppescà ’n’antra1 sartora~pe la padrona; che cquanno 1712 1959 | robba davanti la vò rricca~pe ssoverchià le zzinne de 1713 1960 | Bbuzzarè4 lo stampatore,~pe ffà stampà le vite c’oggni 1714 1960 | c’oggni utore5~se scrive6 pe ddà ggusto a Ssu’ Eccellenza.~ ~ 1715 1960 | spesso~je spidischeno vite pe la posta.7~ ~Mó la massima 1716 1963 | in chiesa,~arzò le mano3 pe pparà la bbotta.~ ~23 dicembre 1717 1964 | allonguzzione2~che ha ffatto er Papa pe ggrattà la roggna~a un Re 1718 1965 | la grazzia a un ammalato~pe la salita de le Tre Ccannelle~ 1719 1966 | funzione io te le dono.~Io, pe mmé, nun c’è ar monno antro4 1720 1967 | famijjare sporca-padrone~ ~Pe Ppacca1 tanto, povero siggnore~ 1721 1968 | La sora Nanna?!~Zzitto, pe ccarità! Ddio te ne scampi.~ 1722 1968 | quela rapa~te bbattezza pe lladro, ôh allora poi~sta’ 1723 1971 | Ciacchi1~~ vedde2 ch’er reo, pe li su’ ggiusti fini,~voleva 1724 1971 | un po’ indisciso.~ ~Poi, pe un impurzo7 der zu’ cor 1725 1977 | Zanto-padre passò jjeri~pe Ppasquino ar tornà da la 1726 1979 | bbelle,~ma ccom’e cquesta nò, pe bbio sagrato!~Sto quadro 1727 1980 | ppe ccristo er caposcerro,~pe mmette7 s’una pizza aricressciuta~ 1728 1983 | li frutti.~Cqua inzomma, pe rristriggneve8 l’affare,~ 1729 1985 | arrocchià,1 ddico, un zonetto,~pe ddàllo a llei dimenic’a 1730 1985 | povero pivetto3~che ccòmpita pe ggrazzia4 la dottrina.~ ~ 1731 1985 | cento~zoppica e nun è rrobba pe la quale,6~bbasta che llei 1732 1988 | pezzo grosso~d’accènneje, pe ddio, li lanternoni.~ ~Quanno 1733 1988 | puro5 ammanní li maccaroni~pe vvia che sséte6 ggià a ccavallo 1734 1989 | e mme figuro~che stassi3 pe ssonà la vemmaria.~ ~Viscin’ 1735 1991 | prencipe che spenne li mijjoni~pe assiste er poverello e ddàjje 1736 1991 | pane.~ ~Sippoi stanotte, pe ddiesciora sane,~senza la 1737 1991 | cosa nun è llisscia: io pe mmé ttremo~che cquarche 1738 1992 | Comprimento~3°~ ~Io fà vverzi pe vvoi? de carta! aspetta!~ 1739 1993 | 1993. A mi’ cuggina Orzola~pe la Santa Befana der 1841~ ~ 1740 1993 | nun tiengo er butteghino~pe nnotà ccom’e llei ner brodo 1741 1995 | gran zorte bbuggiarona,~pe la raggione che ssi Iddio, 1742 1995 | bbella e bbona bbona.~ ~Pe sta vostra bbellezza e bbontà 1743 1998 | ddajje una squadrata1 addosso~pe ccapí inzomma da tutto quer 1744 1998 | bbruggna2 inzin’all’osso,~pe ppoi sartà cco ssicurezza 1745 2004 | ciò mmannata Crementina~pe ppijjà ll’ovo mio, nun ce 1746 2012 | ma Iddio~vò li camèi2 pe bbazzicà ir deserto».~ ~ 1747 2013 | ssarieno le vostre protese~pe ottanta scudi su la mi’ 1748 2014 | Per che rraggione?»~«Pe vvedé sto lionfante tanto 1749 2020 | crompo er pizzutello e ll’ua~pe rrifacce la bbocca a l’abbatini.~ ~ 1750 2021 | cciavessi5 una riscetta~pe ttutti li bbastardi e le 1751 2025 | ppe mmormorà: sse disce~pe ddí cche ssò ddu’ porche 1752 2026 | voría du’ righe de liscenza~pe sposà mmi’ cuggina Annamaria».~ ~ 1753 2027 | ggnisuno te scopre de sicuro~pe vvia che cce dà l’ombra 1754 2027 | Quann’io raschio tu appizza pe le scale.~ ~Fa’ cquattro 1755 2032 | cavalli, eh sor don Pavolo?~Pe mmé ccome l’intenno ve la 1756 2034 | avevo da mette quer regazzo~pe cchirico1 a Ssan Chirico 1757 2040 | conzolati tutti,~disse: «Pe nnun trovavve in quarch’ 1758 2042 | cadavero de morto,~ammazzato pe ccausa de la fede;~ ~fesce 1759 2043 | Er pane per antri denti~ ~Pe ppiascemme, cojjoni si mme 1760 2043 | piasce!~Che ggraffiona, pe ddio, che ttraccaggnotta!~ 1761 2049 | liscenza~d’usscí da Ripa pe vvení in funtana?»~ ~«Pe 1762 2049 | pe vvení in funtana?»~ ~«Pe ffà llogo a llorantre usscímo 1763 2049 | Addio porca da grasso pe l’assóggna».~«Addio vacche 1764 2050 | si cquanto è rraffacano!~Pe stiracchià nnun ce la pò 1765 2053 | te lasseranno poi l’occhi pe ppiaggne.~ ~9 dicembre 1844~ ~ ~ 1766 2054 | aribbuttatte in d’un inferno uperto~pe vvive disperato e mmorí 1767 2057 | Bbrega?~ ~No, sséte stata voi pe ccosa scerta,~e nnun zerv’ 1768 2059 | spreghi er fiato, spreghi,~pe ccercà ll’ambo e cciaveressi 1769 2059 | spiegà, mmeno te spieghi.~ ~Pe li ladri, de llà cce sta 1770 2061 | ppoco fonno e accusí stretto~pe Ppasqua-bbefania nun zerve 1771 2061 | Sò stati bbene quelli pe ttant’anni;~e ppe la fernesia 1772 2064 | ddunque d’avvisà la Compaggnia~pe ppoté rregolasse ne le spese;~ 1773 2066 | ch’io nun vojjo zzarlacche pe bbottega.~ ~Ah, ppuro me 1774 2070 | in zette?~sette burrini pe arrubbà una donna!~Figurete, 1775 2070 | arrubbà una donna!~Figurete, pe ddio, che bbaraonna!,~che 1776 2070 | un accidente.~Le donne, pe mmé ttanto, bbuggiaralle!~ 1777 2074 | ccom’un editto~incollato pe ttutti li cantoni?~ ~Sta’ 1778 2075 | nnoi semo bboni~sortanto pe mmorí ssopra la pajja,~era 1779 2075 | ce tiengheno a nnoantri pe mmarmajja~da trattà cco 1780 2076 | un guazzetto d’accidenti~pe ffavve cascà ttutti a ffacciavanti.~ ~ 1781 2079 | de tanti e ttanti.~ ~E io pe pparte mia fo cquer che 1782 2079 | pposso,~si mm’ariessce, pe ttirallo avanti;~sibbè mm’ 1783 2081 | cchiese lei nun ce va mmai~pe la pavura de nun stà ddevota.~ ~ 1784 2083 | pijjai dritto, pijjai, pe ccasa mia,~dove tiengo un 1785 2084 | Curato~ ~Dio nu l’ha ffatto pe spiegà er Vangelo~sto sor 1786 2084 | callo, er gelo...~ ~Eppoi, pe cconnimento a st’inzalata,~’ 1787 2085 | Pietro a ringrazziallo, Nena,~pe ddacce essempio d’umirtà, 1788 2086 | cche ccianno provo.~Ma io, pe pparte mia, poco me movo,~ 1789 2086 | ffà fotte er monno novo,~pe le cojjonerie der monno 1790 2086 | romani~c’arinegheno Cristo pe Nnerone.~ ~3 gennaio 1845~ ~ ~ 1791 2087 | stivali~ ~Nun dico bbene? Pe cquattro bbijjetti~de Libberti 1792 2090 | simmai, meno scucchiona~pe ddamme ggelosia, sora scafona,~ 1793 2091 | drento, fori,~in piazza, pe ’na strada, ggiú ppe un 1794 2091 | sò nnovo io, sor Vitale.~Pe annà in bescille ce saría 1795 2092 | perucca,~se striggne er busto pe ffà ccressce er petto,~se 1796 2094 | L’innurto novo~ ~Sentite? Pe un antr’anno, ha ddetto 1797 2094 | nun ce penza».~E vve pare, pe ddio, che ppenzi a ppoco,~ 1798 2095 | cqui ar Zudario.~Dunque pe st’otto ggiorni io me li 1799 2095 | butteghino,~la robba ve la dànno pe bbajocchi.~ ~6 gennaio 1845~ ~ ~ 1800 2098 | Marta la sartora,~che llei pe mmezzanotte, o ddrent’o 1801 2098 | trovete vistito~in riverea, pe accompaggnalla in chiesa~ 1802 2101 | cquer perticone~de Tosti pe ugurajje er capodanno,~disse 1803 2102 | tanti debbiti anniscosti~pe sfamà ttutti e mmantené 1804 2107 | Siggnora~ner rivortallo pe aggiustajje er letto.~ ~ 1805 2112 | frati.~ ~Chi sse snerba pe nnoi? chi pperde er zonno~ 1806 2112 | nnoi? chi pperde er zonno~pe ottenecce er perdon de li 1807 2114 | ffatto quer povero storto,~pe ppijjallo a ssassate e a 1808 2115 | sloggiate, furistieri:~fora, pe ccarità, cch’entra l’istate.~ 1809 2115 | agosto ammazza tutti.~ ~Pe ppiú ffraggello poi, la 1810 2115 | séguita a mmaggnà e bbeve, pe stà mmale~e mmorí ll’ann’ 1811 2116 | quarella~a sti poveri preti, pe ddio d’oro,~che sse ne stanno 1812 2116 | d’oro,~che sse ne stanno pe li fatti lòro~svariannose 1813 2116 | invidià cquer po’ de pelo!~ ~Pe mmé, mmorino tutti d’accidenti,~ 1814 2117 | sbalestro!1~~ Lamentasse,2 pe ddio, de sta cuccaggna!~ 1815 2118 | Nostro Siggnore,~si mmai pe cquarche ppicca o bbell’ 1816 2118 | si jje fanno spalla~uno pe pparte er cantiggnere e 1817 2119 | la cchiesa militante.~ ~Pe cquesto ir papa ha li sordati 1818 2119 | sarebbe stato mejjo anche pe llui».~ ~25 dicembre 1845~ ~ ~ 1819 2120 | bbona maggnera~la Moscovia, pe ffàcce la galera~de li su’ 1820 2121 | cardinali?~Le gabbelle, pe ddio, nnu le fa llui?~ ~ 1821 2126 | in chiesa?~Nu la trovai pe tterra tutta stesa,~manco 1822 2126 | Aggnesa,~pijji le cchiese pe Ppiazza de Spaggna?»~«Eh», 1823 2127 | par d’ora in priscissione~pe Ppiazza Rusticuccia e er 1824 2127 | er portico e ’r loggione,~pe cconzolà cco la bbinidizzione~ 1825 2128 | accidentini appresso.~ ~Pe sgrinfia, o bbirba o nnò, 1826 2130 | purgatorio è bell’e bbuggiarato,~pe vvia che ’ggni matina a 1827 2131 | vorze7 mai, matta cojjona,~pe ddà da maggnà a llui, fà 1828 2133 | ballo, poi ’na gallaria~pe spasseggio, pe ggioco e 1829 2133 | gallaria~pe spasseggio, pe ggioco e cquer che vvoi.~ ~ 1830 2135 | Bbe’, sse dirà zzanzare pe le stampe;~ma ssò zzampane: 1831 2136 | mmaravijja.~ ~Nun è omo d’avello4 pe un affronto,~si ssenza corpa 1832 2137 | ddunque una vacca bbuggiarona.~Pe mmé, nun credo che ssii 1833 2138 | ggnisuno lo pretenne.~ ~Pe mmé, mmagara!... e ccaso-mai... 1834 2138 | mmagara!... e ccaso-mai... pe cquesto~nun ce penzà: ffigúrete 1835 2139 | ccucuzza?4 e li bbijjetti~pe le lòro famijje, eh?, nnu 1836 2139 | E li pessci da tajjo pe nnatale?~e li polli d’agosto? 1837 2139 | d’agosto? e li fiaschetti~pe pprimavera e utunno e ccarnovale?».~ ~ 1838 2140 | conto der lavore,~pijja pe ttistimonio er zervitore,~ 1839 2141 | Capisco che ssi aggnede4 pe le corte~e ammazzò er codatario,5 1840 2143 | fàcce arimette5 un capitale~pe ppagà ’na cartata de ditonghi;6~ 1841 2144 | cortello~e ppassallo magara pe ssetaccio.1~ ~Io cqua ggià 1842 2147 | Er bizzoco farzo~ ~Ah,1 pe vvia2 che diggiuna er venardí~ 1843 2147 | predica ar Gesú,~l’hai pijjato pe un zanto? Ma ssai tu~c’accidenti 1844 2147 | è quello llí?~ ~Abbasta, pe vvedé le su’ vertú,~che 1845 2147 | vorebbe cojjonà: mma nnò:~pe ddamme poi la cojjonella 1846 2147(7) | nome che volgarmente davasi pe’ bigliardi a una specie 1847 2151 | cche peccato!».~«E tutto pe vvia tua».3 «Me n’arincressce».~ ~« 1848 2155 | focone,~e sse bbutteno via pe la raggione~ch’è un’usanza 1849 2155 | quelli se li terrebbeno pe llòro.~ ~Quant’a ttesori, 1850 2156 | 2156. L’affitti pe la ggirànnola~ ~«Parchi, 1851 2158 | vino.~ ~Bbe’, un giorno pe la strada de la Storta,~ 1852 2161 | a ssegà, mmeno la festa;~pe vvia3 ch’io tratto tutta 1853 2162 | ggioco a ssottocianca.8~ ~Pe ccojjonella9 tanto, io ve 1854 2162 | co cchi ccerca marito pe ccuperchio.~ ~Già la pascenza 1855 2163 | pinitenza,~ch’io faccio tutto pe l’amor de Ddio;~ma nnò de 1856 2165 | doppo,~forzi ha ccapito pe li su’ talenti~ch’era mala-creanza 1857 2166 | fratello piccinino~e sse prese pe mmojje una sorella».~ ~« 1858 2167 | bbardella! ch’io cqui ssotto,~pe ’na mezz’ora che ciaggnede 1859 2168 | de Pilato?~Io sò ffigura, pe cquer dio sagrato,~d’abbuscamme 1860 2169 | Stato? Sta in guai seri~pe ttrovà mmodo d’affogà li 1861 2169 | cotto er riso.~ ~Si ppoi pe ggionta sce volete mette~ 1862 2171 | siggnori, doppo avello pianto~pe cquattro o ccinque ggiorni 1863 2172 | scarpinello,~ciovè cc’oggi pe vvoi sona er ventuno?~ ~ 1864 2173 | vvento1~~ a li nipoti sui pe ffasse onore?~ ~E ppoi doppo 1865 2174 | poverello!:~nun fuss’antro pe avé mess’in castello,~senza 1866 2178 | stivale,~prepara er nome suo pe l’occasione.~ ~S’era papa 1867 2178 | Sperandio.~ ~Mìcchera2 poi, pe cquello che ssentimo,~se 1868 2182 | strilloni aretichi somari~pe cquer povero papa Cappellari~ 1869 2183 | 2183. Er papa bbono~ ~Pe bbono è bbono assai; ma 1870 2184 | ste pene?~Ce vô ppoi tanto pe ccaccialli via?~ ~Er Vicario 1871 2185 | baston de la bbammasce.~ ~Pe ccontentà li poveri e li 1872 2186 | llumaca.~Ce vò er zu’ tempo pe ffà la triaca~da rimedià 1873 2186 | lassamoje aggiustà ccosa pe ccosa.~Chi vva ppiano va 1874 2187 | ppropio uguali?~ ~Cristo pe li peccati univerzali~commatté 1875 2190 | ccondizzione1~~ de li lochi, pe ffà tutto appuntino.~ ~Poi, 1876 2191 | bocchino da scribb’e ffariseo~pe abbuscasse un buscetto in 1877 2191 | l’artari,~e ss’arrizzappa pe ttre ssittimane2~la vigna 1878 2191 | ttre ssittimane2~la vigna pe nnoantri secolari.~ ~E accusí 1879 2192 | è un stivale~ha ccreato pe pprimo cardinale~quer bravo 1880 2193 | quanto all’uso de volé rigali~pe lloro è ssempre pasqua bbefania?»~ ~« 1881 2194 | mmejjo de restà ssomari~pe ccrede d’èsse ar monno quarche 1882 2196 | der Papa~ ~No, ssor Pio, pe smorzà le trubbolenze,~questo 1883 2196 | ggiustizzia, ch’è un inzogno:~pe ffà ggiustizzia, ar piú, 1884 2197 | Ne sciancicava un pezzo pe bboccone~e ’ggni tanto schioppava 1885 2198 | er Zantopadre in Pulizzia~pe rrigalo de pasqua bbefania~ 1886 2198 | una gran brutta zinfonia~pe cchi ttiè la cuscenza fatta 1887 2198 | antifona inzomma che nun sbajja~pe ggelà ppiú d’un ladro e 1888 2198 | c’è da fàccese canuto,~pe cquanto er Papa possi dajje 1889 2201 | ddisce er Primiscerio.~ ~Pe la binidizzion cor sostenzorio~ 1890 2202 | ssu’ marito!~Lo sposo suo, pe cquer che ss’è ccapito,~ 1891 2203 | poverello~fàsse trovà sdragliato pe le scale~der palazzo d’un 1892 2203 | schifenza!...~ ~E mmorijje, pe ggionta, ar zu’ cospetto~ 1893 2204 | drughieri.~ ~È una gran cosa, pe cquer brio sagrato,~de nun 1894 2205 | ero cratura.~ ~Ma fforzi pe le donne a sto paese~c’è 1895 2207 | sò ccose che sse dicheno pe ddí.~ ~10 gennaio 1847~ ~ ~ 1896 2212 | L’annà oggni ggiorno, pe rriuprí bbottega,~da sti 1897 2212 | da impiegalla?~L’impieghi pe sto porco e sto somaro~je 1898 2213 | 2213. La spesa pe ppranzo~ ~«Che ffamo oggi 1899 2213 | che vve pare».~«Io direbbe pe mmé, ssi ttu cciabbocchi,~ 1900 2214 | affittalla a ttre schiaffi pe gganassa?~ ~Guarda, guarda, 1901 2215 | l’inferno a Bborgo Pio.~ ~Pe ccarità pperò, nnu la portate~ 1902 2215 | lo dich’io,~l’incetteno pe un zacco de patate.~ ~14 1903 2216 | antr’anno, povera Luscia!,~pe cquarche mmese je cresscé 1904 2217 | Roma un povero prelato,~pe un pupazzetto o ddua c’ha 1905 2219 | eccolo cqua». «Mma ccàzzica!~pe ffermà er gioco, te pîa ’ 1906 2220 | ettore addrittura!~E ssimmai pe ddisgrazzia uno s’ammala,~ 1907 2222 | pperch’io~lo bbattezzo pe un tre ccome la matta.~ ~ 1908 2224 | scappato.~ ~Je va adesso pe ccasa una mammana...~Ce 1909 2226 | pijja a mman dritta, e ggiú pe li Chiavari~inzin a Sant’ 1910 2228 | Tutt’è, siggnora mia, pe la raggione~che in questo 1911 2229 | iddio!, bast’a gguardallo~pe ccapí cch’è un ziggnore 1912 2231 | ma, cquer ch’è ppeggio pe mmé poveretto,~nun cià un 1913 2233 | je parla: l’accompaggna pe le scale:~ ~senza nemmanco 1914 2233 | scudacci iggnud’e ccrudi~pe l’onore che ssò, povera 1915 2234 | perc’aveva fame~e spacciava pe ggnente, poverella!~Eppuro 1916 2235 | serva e ’r cappellano~ ~Pe scappà da Don Pio, che mme 1917 2240 | regazza~giú ppe li colonnati, pe la piazza,~pe le logge, 1918 2240 | colonnati, pe la piazza,~pe le logge, pe ttutto er Vatigano.~ ~ 1919 2240 | la piazza,~pe le logge, pe ttutto er Vatigano.~ ~E 1920 2240 | che gguarda Bborgo Novo,~pe ccombinà l’affare de lo 1921 2243 | ddodisciora!~ ~Ce voríeno pe llei cose ppiú ggrosse,~ 1922 2245 | e ccor bbastone~me stava pe stirà la bbiancheria.~ ~« 1923 2246 | de cacca e prosunzione,~pe llei nun ce voleva uno strucchione~ 1924 2248 | corpo, io nun ce spero:~pe mmé, cquer dritto nun je 1925 2249 | la pavura~che sconciassi pe ccausa de quer tòno;~ché 1926 2249 | vorze der bello e der bono~pe ccacciajje da corpo la cratura.~ ~ 1927 2250 | irre-orre~e tte stracca a minuto pe mminuto.~ ~E ll’antra de 1928 2250 | cche cce se parli~sempre pe la trafila de la mojje,~ 1929 2251 | facòcchio sott’all’arco,~pe vvisità li leggni e accommodalli:~ 1930 2251 | padron Cremente er maniscarco~pe rrimette li ferri a li cavalli:~ ~ 1931 2251 | cavalli:~ ~poi dar drughiere pe l’orpello e ’r tarco~da 1932 2251 | ortre un antro ar festino pe li bballi...~ ~Lei ggira 1933 2251 | n’importa ggnente:~anzi, pe cquer che ddisce, je fa 1934 2253 | regazza~2°~ ~Eh fijja mia, pe cquer che cce sbologgno,~ 1935 2253 | madre e a ttu’ fratello.~ ~Pe ssolito st’uscelli e sti 1936 2254 | trentuno:~dajje un tre ggiorni pe ppotella scrive~o ppe ffassela 1937 2255 | poi nun ce vò ttanta forza~pe ffà ccurre du’ bbestie a 1938 2256 | ssi fascessimo fracasso.~ ~Pe ttutto er corzo nun movemio 1939 2256 | in mano un scacciaragno~pe scopettacce er gruggno a 1940 2258 | limosina? tenete:~pregat’iddio pe mmé ddrent’a la messa.~ ~ 1941 2263 | sur punto onore,~ve la do pe l’Ottavia maravijja.~ ~L’ 1942 2264 | svenarella!~A bbaiocc’a bbaiocco, pe ddio d’oro,~ggià ssò ar 1943 2265 | ladro: ebbè? cche mmai sarà!~Pe un êlle, un’a, un dê, un 1944 2266 | monni~com’er pijjà da tesse pe ddà a ttesse.~ ~28 febbraio 1945 2267 | ffamme dunque la passata~pe cconcorre a la dota a la 1946 2268 | curato? «In vino vèrita».~Io, pe rregola sua, nun zò una 1947 2269 | era Sarvatore~lei fascessi pe llui quello che ffesce.~ ~ 1948 2270 | caroggnaccia fràscica, commare.~Pe ccontentatte, m’ho da fà 1949 2272 | o venti;~ma da un pezzo pe mmé ssò ttutti morti.~ ~ 1950 2272 | e la furtuna, tu lo sai pe pprova,~va ssiconno li quarti 1951 2274 | 2274. L’innustria pe la dota~ ~Pijjete dunque 1952 2275 | impresa, a ddon Pasquale~pe li spojji e cquell’antra 1953 2275 | sce porta domani~quelli pe la Bborghesi e le siggnore,~ 1954 2276 | testone~ch’io je chiese pe ffacce le lasaggne,~risponneje 1955 2276 | tu, ssiconno l’occasione,~pe mmovele a ppietà, méttete 1956 2277 | nnun ce vò vveni? bbravo, pe ccrisse!~ce ne..., mme spiego?, 1957 2279 | 2279. [«Sora Crestina mia, pe un caso raro»]~ ~Sora Crestina 1958 2279 | raro»]~ ~Sora Crestina mia, pe un caso raro~io povero cristiano