Sonetto

 1  32     |       attaccato un osso~ ~de gatto rosso.~Coll’antra un cerchio d’
 2  46     |            a inzeggnà a ttiggne er rosso, er nero, er giallo.~ ~Pe
 3 103     |       cazzarola~dove ce squajji er rosso der marchese.~ ~Morrovalle,
 4 140     |        cose, peddío, da diventacce rosso!5~ ~Lui ha d’aringrazzià
 5 140(5)  |                                    Rosso di furore.
 6 156     |           È bbono bbianco, è bbono rosso e nnero;~de Ggenzano, d’
 7 184     |      allora, amico mio, tajja ch’è rosso.4~ ~Terni, 6 ottobre 1831 -
 8 263     |       capascità cche, o bbianco, o rosso,~o nnero, o ppavonazzo,
 9 289     |         capannella~è nnato bbianco rosso e rriccettino.~ ~Via, dàmo
10 313     |            fa a l’agnelli er zegno rosso.~ ~Ladri futtuti! a mmé
11 405     |         sta covata d’arpie de pelo rosso,~è ccome la padella: o ttigne,
12 505(2)  |                Cardinali dal color rosso.
13 579     |           Er Cardinale me se fesce rosso~com’un gammero cotto,4 a
14 579(4)  |         alunni pel loro vestimento rosso vengono detti gamberi-cotti.
15 585     |       chiaro a li colori,~ggiallo, rosso, turchino e bbarberesco,~
16 674     |        ingannà la vista addopra er rosso.~ ~E ccià ddu’ viggne poi,
17 675     |      Chiara~ ~Chiara, pijja er mi’ rosso, e ffamo un ovo,~che ddoppo,
18 676(2)  |         città e incede in uniforme rosso. Non sono però né in numero
19 771     |           santo è un ber colore er rosso!~Ma cce vorebbe poco a ffallo4
20 772     |    addimanno2 a vvoi: ch’edè cquer rosso?~sangue de Cristo? Nò: dde
21 783     |        Cardinale, e all’ombrellino~rosso che ttiè ppe mmostra e ppe
22 783     |      mmostra e ppe rripparo.~ ~Dar rosso s’annò6 ar bianco: e ’r
23 850     | ggialloffia,6~che cquanno è ttempo rosso a la calata,~ne la matina
24 868     |          goccia ar naso, e ’r naso rosso:~se sbatte le bbrocchette8
25 981(5)  |                       Taglia, ch’è rosso: dicesi anche nelle circostanze
26 1048(1) |          in Roma sotto il nome del Rosso, il quale di servitore che
27 1048(1) |       subito rivendé a contanti al Rosso per circa scudi venti, senza
28 1048(1) |     seguente sonetto, nel quale il Rosso si discolpa di una specie
29 1061    |     ssempre poi quarche zzucchetto rosso5~che in galerra che ssei
30 1156    |     bbianco? e ’r foco verde? e ’r rosso?~Disce9 che inzino a cquelli
31 1363    |       dateje presto un cappelletto rosso~eppoi l’eterna grolia a
32 1389    |            nero e cce se messe4 er rosso.5~ ~11 dicembre 1834~ ~
33 1403(12)|                                    Rosso: nome ordinario che si dà
34 1508(3) |         gli è portato il zucchetto rosso nel tribunale, e il suo
35 1523    |       castracane4 e ’r pistaggnino rosso.~ ~Li regazzi, se sa, da
36 1583    |           ve sopporterà ssor prete rosso~un anno, dua, tre, cquattro,
37 1671    |            poterà ssapé er gammero rosso?~Pò ddí una bbuggiarata
38 1779    |           o vvino bbianco, o vvino rosso,~ggnente, nun ciabbadà.7
39 1831    |        bbell’occhi sui cor cerchio rosso?»~ ~«Che! ssete sceca?3
40 1837(1) |           dai confratelli in sacco rosso, color di polmone, fra i
41 1860    |    terminorno er passaggio der Mar rosso,~scappò ffora un mijjon
42 1931    |            er giallo strilla,11 er rosso? è ttroppo chiasso: er bianco?
43 1933    |            la rabbia me sce fesce4 rosso;~ma ccosa vòi!,5 nun me
44 1953    |         staría quasi pe sputacce11 rosso.~ ~Guarda che bbell’usanze
45 1998    |        ccapí inzomma da tutto quer rosso~che Ssu’ Eminenza è ppropio
46 2016    |            Meo: cominciò ccor naso rosso,~poi je se fesce lustro
47 2079    |            capicciòla co l’orletto rosso,~quello è mmi’ fijjo; e
48 2188    |         ammascherate cor zucchetto rosso,~ ~e, invesce d’ajjutallo
49 2202    |         sgraffiggnà, jje piasce.~ ~Rosso dunque in zur fà dd’una
50 2248    |           nunziale~e un bell’abito rosso e un sciallo nero.~ ~S’io
51 2252    |          scetroli e cco un uscello rosso,~che mme guardava e ddiventava