Sonetto

 1  58 |                     mmé jje l’ho avvisato a mmi’ sorella~ch’er fijjo suo
 2 189 | prosperuccio-lammertini,16~ciò impeggnato a mmi mojje l’orecchini.~ ~Terni,
 3 217 |                     quella vacca,10~fi11 e’ mmi’ padon12 de cafa13 nu la
 4 237 |                      a mmano,~che lo cacciò mmi’ Madre da un pantano,~dove
 5 270 |                   Le gradinate poi!... io e mmi’ fijjo~paremio3 propio du’
 6 296 |                 ddispetto~ ~Che jje disse a mmi’ mojje io, sor Fedele?~Tòta,
 7 328 |                   ciariscoto1a~er giulio pe mmi’ soscero la festa,~nun za2
 8 412 |               sordati d’adesso~ ~Da sí1 c’a mmi’ fratello in der cuartiere~
 9 415 |                                      415. A mmi’ mojje ch’è nnata oggi,~
10 479 |               borgo-novo,5~e ddí ar Papa, a mmi’ nome, ggenufresso:~Santo
11 561 |                      catenaccio,~mànnola, e mmi’-fratello-piccinino.~ ~E
12 577 |                      Succede istessamente a mmi’ marito.~Si nun è una, è
13 595 |                     Ho ddetto cazzo-matto~a mmi’ marito, e jj’ho arzato1
14 609 |                  orghenetto!...~e ffesce co mmi’ mojje: «Eh cquesto è ll’
15 634 |                  patto~de potemme sposà cco mmi’ cuggnata.~ ~Io sc’ero diventato
16 717 |                    vvoi, sor ciarafano,9~si mmi’ mojje me fa lle fusa-torte.~
17 921 |                   Portatelo», lei disce, «a mmi’ marito».~ ~Ma er zor Barone,
18 921 |                    j’arispose: «Portateto a mmi’ mojje».~ ~Roma, 19 febbraio
19 998 |                   mi’ padre, mi’ cuggnato e mmi’ fratello,~che ppe vvertú
20 1014|              colacce11 er quajjo.12~ ~Bbe’, mmi’ nonna da ggiovene era bbella.~
21 1071|                   inzino la cassetta:7~cqua mmi’ marito pe un fraudo8 a
22 1118|                     rifascenno9 li letti co mmi’ Nonno,~sce lassava10 una
23 1119|                arco-bbaleno5~je lo disse6 a mmi’ mojje tal’e cquale:~«Accidenti,
24 1171|                   sola~der zor maestro, che mmi’ fijjo disce~che ccert’antri6
25 1263|                   Io, er mi’ fijjo granne e mmi’ fratello~erimo1 tutt’e
26 1310|                   nun zaprei:~ma in quant’a mmi’ nipote, è ttroppa onesta.~ ~
27 1407|                    Er ferraro~ ~Pe mmantené mmi’ mojje, du’ sorelle,~e cquattro
28 1481|                staggione?».~Disce: «Accusí: mmi fa mmutà ccamisce».~ ~Disce: «
29 1483|                     ariviè4 a cciovettà cco mmi’ marito,~si cce vòi avé5
30 1651|                    nun zann’antro che ddí:3 mmi’ fijja è sposa».4~ ~«Dunque
31 1825|                    ha la ruganza3 de menà a mmi’ fijja?~Essce4 fora, animaccia
32 1847|              cacciator di munzú Ffranze~che mmi manna5 a pportà li su’ doveri».~ ~
33 1882|                    cquanto starà? pperché a mmi’ mojje~je s’è rrotta mó
34 1924|                     Questo è ssangue mio,~è mmi’ fijjo, e sso ío quer che
35 1962|                     ttemerario!~Nun vò cche mmi diverti con zua mojje!».~ ~
36 2026|                  righe de liscenza~pe sposà mmi’ cuggina Annamaria».~ ~Disce: «
37 2055|                    Presidente, cià cche ffà mmi’ fijja?~Lei, Eccellenza,
38 2079|                   l’orletto rosso,~quello è mmi’ fijjo; e ttiè ’na cacca
39 2152|                     ch’io fo ’ggni notte co mmi’ mojje Rosa~nun è ssempre
40 2218|                     nojantri! oh cquesta sí mmi cosce!~Oh cche pporco futtuto!
41 2225|                      e jje lo dico sempre a mmi’ sorella:~«Presto presto
42 2242|                  llui facci er cazzaccio co mmi’ fijja.~ ~Figurete, sò ddiesci