Sonetto

 1 Int     | romanesco possiede.~Nella lingua francese si può trovare questo secondo
 2 158     |       mattería, maccaroni e mmal francese,~se sa che a ttrippa verde
 3 291(2)  |       sotto l’ultima dominazione francese.
 4 299     |               299. L’uffizziale1 francese~ ~Voi, sor gianfutre mio,
 5 302     |     cazzaccio:~e ha rraggione er francese che ssentissi4~ch’er madrimonio
 6 340     |      Bbarberú,2~che dda sí ch’er francese je morí,~povera fijja, s’
 7 343(6)  |      quali è venuta moda dopo il francese Mathevet.
 8 382(3)  |       Nome scherzoso, tratto dal francese papier.
 9 680(5)  |    perfettamente all’impersonale francese on dit.
10 778     |          Dico: «Da la repubbrica francese».~ ~Ma ssò ccuriosi assai
11 801(1)  |     perfettamente alla forza del francese endurer.
12 852(6)  |     orecchie. Pare che venga dal francese chocailles.
13 874(10) |   rassegnazione: propriamente il francese endurer.
14 1036(3) |                              Mal francese.
15 1124(5) |    Chacun à sa place, direbbe il francese. Monnezzaro, per «immondezzaio»:
16 1140(2) |         naît un homme. Proverbio francese, allusivo all’aumento di
17 1180(4) |               Voce storpiata dal francese allons, che udivasi in Roma
18 1257(6) |      quella milizia d’invenzione francese, dopo la ristaurazione del
19 1387    |          spasso,1 che sserví2 un francese.~E quann’anche io sciannasse3
20 1557(2) |  Mediterraneo, battello a vapore francese, che passò a que’ giorni
21 1580    |          è ppeggio er romano der francese.~ ~Sí, ll’ho vviste pur’
22 1603    |    aritornate su».~ ~Dico: «È un francese chi ccercate?» «Nò»,~disce: «
23 1605(11)|       polizia sotto la invasione francese.
24 1616(2) |        Francesco Gabbet, oriundo francese, inventore o propagatore
25 1680(2) |         maître. Intende: «con un francese».
26 1736(1) |              La Lettrice, dramma francese ridotto pel teatro italiano
27 1737(1) |       nel tempo della repubblica francese in Roma fu creduto da infiniti
28 1763    |         ffà ttutte l’usanze a la francese.~Nun z’ha da seppellí ppiú
29 1814(3) |           giuocando sulla parola francese papier.
30 1862(5) |                        Viene dal francese allons.
31 1863    |          mesi.~ ~Dunque disce er Francese che ssiccome~ar Governo
32 1889(8) |          ai gendarmi del Governo francese.
33 2147(7) |          una specie di carambola francese, in cui ogni giuoco era
34 2161(2) |           Crede il popolo che in francese il no dicasi nepà.
35 2175    |         arimette l’orloggio a la francese.1~~ Un papa! ammalappena
36 2205    |         famme»~(famme, in lingua francese, vò ddí ddonne):~«ovì, per
37 2205    |          ereno, co lliscenza der francese,~bell’e vvecchie quann’io
38 2241    |                  2241. La lingua francese~ ~Se crede sta cardea, perch’