| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] bùzzico 1 bz 2 c 27 c' 1154 c-a-cà 1 c. 15 ca 2 | Frequenza [« »] 1401 der 1349 per 1327 o 1154 c' 1023 roma 1007 me 977 co | Giuseppe Gioachino Belli Sonetti romaneschi IntraText - Concordanze c' |
Sonetto
501 948 | dde ggiacubbini.~ ~Nun c’è indurgenza a sti fijji 502 949 | ffrancese,~cuella statua c’arresta2 da sta mano~drent’ 503 949 | Cuantuncue sce sò ccerti c’hanno detto~che nnun fussi4 504 953 | Nun bevo, grazzie; ’ggna2 c’arzi la farda...3~Cojjoni! 505 956 | mmisuramme8 senza scarpe, intese9~c’un fariseo strillò: «Ll’è 506 958 | mammana, e mm’aricconta~c’ar monno tutte-cuante le 507 958 | pare? Sce saría pericolo~c’a ddipiggne sta coppia tant’ 508 959 | bbisoggna dí cche cquarche ccosa~c’ha er ben’e ’r male de corrisponnenza~ 509 962 | de povesia,~che ppareva c’Appollo e tutt’er Monte~Parnaso 510 964 | da un par d’anni arreto~c’attenneva3 a ingrassasse,4 511 964 | bbonifizzio n’ha ccacciato?~C’a fforza de sta cura oggi 512 968 | starebbe9 a la bbellezza~cuanto c’a la salute e a li custumi.~ ~ 513 971 | sposa der fijjo de Vincenza,~c’ho vviaggiato una vorta in 514 975 | Siggnore!~ ~Nun badanno3 c’ar gusto e cc’ar colore,~ 515 976 | conto arto-arto1~ ~È de fede c’appena una cratura2~scappa 516 977 | cose cattive e dde le bbone~c’abbi6 fatto in zu’ vita er 517 978 | sconcruso~ ~Ggnente: nun c’è ppietà: nnun m’arimovo.1~~ 518 979 | importa un accidente.1~ ~Nun c’è stato che un caso assciutt’ 519 980 | voi! Avevio2 fame~e nnun c’era antro3 da maggnà, nnun 520 980 | era antro3 da maggnà, nnun c’era!~Queste nun zò4 rraggione 521 980(3) | Non c’era altro. 522 981 | scrupoli dar naso~che nnoi c’entramo per un cazzo:7 noi~ 523 982 | cavajjer de Marta;8~ma un po’ c’aridà ssú,9 vviè10 e cciaribbarta11 524 985 | mi’ fratello.~E tte dico c’un cane com’e cquello~nun 525 989 | e bbona;~ma ddar momento c’arincrebbe a Ddio~è ddiventata 526 989 | Ggnazzio mio:~piú ppresto10 c’arrubbà, scrocca, cojjona,11 527 1006 | che mmó ssalut’a mmé ffin c’aritorna.~ ~31 ottobre 1833~ ~ 528 1010 | dubbità, ssò ccasi serj!~Come c’a Rroma sciamancassin’ossa3~ 529 1011 | osteria disse che ll’ossa~c’hanno aritròvo a Ssisi2 in 530 1011 | crosce in zur proscesso?~ ~C’è mmó ggnent’antro da risponne?10 531 1015 | pare? nun è un ber lavoro~c’ha ffatto Ggesucristo, eh 532 1023 | ccamminà le mijja.~ ~Dunque nun c’è ggnisuna inconcrudenza6~ 533 1025 | e mmetteje6 le corna.~ ~C’è ggiusto7 mi’ fratello, 534 1031 | Abbasta, abbasta quer c’avete riso:~mó vviè l’inacqua 535 1034 | nun pò ssapé cche cquer c’ha vvisto:~ma eh? nun dico 536 1035 | capitale, er morto ha ddetto~c’ha da rimane9 in testa a 537 1036 | quer che ffesce quello,6~c’avanti d’ingrufasse7 Dorotea,~ 538 1036 | pe la vita,~si ha mmojje, c’ha da fà? ffijji o stivali?~ ~ 539 1037 | ppoi fanno la muffa.~ ~Mica c’abbi da dà la robba auffa,6~ 540 1038 | argenti e cquarc’anello~c’era bbisoggno mó, ffijji 541 1039 | dichi?~me maravijjo assai c’a ’na miggnotta~li prelati 542 1043 | mmaschere, sor oste,~ho ppavura c’arrestino6 a lo scuro,~perch’ 543 1043 | ma a sto monnaccio nun c’è de sicuro~che ddu’ cose: 544 1047 | 1047. Li du’ senatori~4°~ ~C’è un’antra nova. Doppo la 545 1048 | siggnori e dde prelati,~nun c’è dda fà ggnent’antro5 che 546 1050 | antri1 Papi, er rimanente~c’avanzava a sta lupa de l’ 547 1050 | ppiú ccremente,3~discenno4 c’a la Cammera je pesa~d’avé 548 1052 | è ttanto guitto~che nnun c’è in cassa manco un quadrinello,5~ 549 1057 | zai che cqui a Rroma nun c’è ccosa~che ssii cosa piú 550 1060 | oggni nazzione;~ma er frutto c’arifà7 ddoppo potato~pizzica 551 1060 | mio me disce10~che nnun c’è antro11 che ll’accetta12 552 1061 | avocato mio, er punto forte~c’ariccomanno1 a vvoi quanto 553 1061 | dde sartà cquer fosso,4~c’è ssempre poi quarche zzucchetto 554 1063 | ggiorni o ttre ppe ssittimana~c’ar padrone j’arriva la gazzetta,~ 555 1063 | Pussibbile,2 per dio, c’a sta puttana~nun j’abbi 556 1066 | intanto però ttutti li frati,~c’ortre9 la loro bbrava possidenza,~ 557 1067 | ssarà sto paese de prodiggi~c’a le scuffiare guai chi jje 558 1068 | viería7 pe cconzeguenza?~C’oggi nun ze faría8 Papa Leone,~ 559 1069 | ttutto sto tibbi4 de dolore~c’è ttanta rabbia de pijjà 560 1071 | nnun ce sarà un curato,~c’a ’ggni pelo che ffate d’ 561 1072 | se sscejje un principino~c’ha ffinito li studi, o un 562 1074 | mio che cce sò2 ingresi~c’oggni tantino attaccheno 563 1075 | panza e ccratura.~ ~Nun c’è ssoverchiaria, nun c’è 564 1075 | Nun c’è ssoverchiaria, nun c’è rripicco,~che nun passi 565 1079 | de titolo estra-urbe.10~ ~C’oggni tantino, pe mmutà er 566 1081 | sentí in zegreto.~ ~Dette c’ha oggnuno le bbudella sua,~ 567 1082 | Papa qual è la su’ furtuna?~c’a sto Monno io sò un povero 568 1083 | Vojjo bbeve5 e mmaggnà ssino c’ho ffato:~vojjo dormí cquanto 569 1084 | bbirbo e nné ssomaro,~sai c’antra iniquità jj’hanno aritrovo?3~ 570 1087 | cciaricconteno1 li preti~c’un giorno li padriarchi e 571 1087 | Dunque, o allora nun c’ereno malanni,~o cqueli vecchi 572 1092 | mojje accusí storte,12~c’hanno, in zeggno d’amore, 573 1093 | mmore8 ingriggnito,9~sin c’aritorni a scòla a la campana.10~ ~ 574 1094 | scionco.9~ ~Ma mmó cche nnun c’è ppiú ttronco e stennardo~ 575 1095 | in bestie; e tte dich’io~c’a la finosomia5 de quelle 576 1097 | ddí in pubbrica funtana~c’a mmé nnun me s’addrizza 577 1101 | carcerato:~ggnente: nun c’è ppiú ccarità, ssiggnore.~ ~ 578 1102 | o nnò, cquesto11 io nun c’entro.~Er cert’è cc’un brigante12 579 1104 | Te l’inzeggnerò io quello c’accade,~fijjo, in ner liticà 580 1104 | fàtte perzuade.4~ ~Quer c’ha ttorto però strilla ppiú 581 1107 | Ricordete7 in quer caso c’hai famijja:~soffrilo pe 582 1108 | le crosce co lo sputo,8~c’a ppasqua-bbefanía9 me sii 583 1108 | debbiti ariguardi,14~e nnun c’è mmai da dí mmezza parola.15~ ~ 584 1112 | cciò3 er mi’ gran dubbio c’a un dipresso~fussi ’na cojjonella4 585 1112 | un’impostura.~ ~Dicheno5 c’uno che vojji èsse6 ammesso~ 586 1114 | de dí cche l’accidente1~~ c’ammazzò cquer prelato su’ 587 1115 | Mmatteo disse jjerzera~c’un beccamorto amico suo je5 588 1119 | Bbaullari,4~nun z’è aggiustato c’ott’o nnove ombrelli.~ ~Sto 589 1120 | er piú mmaggiore~e nnun c’è ffrittellaro che l’arrivi,~ ~ 590 1121 | ttant’antre marcanzie,~ ~nun c’è ggnente da dí. Ma ste scanzìe~ 591 1122 | imparato ggià cche le pianete~c’ha ssu la panza e ssu la 592 1122 | e nnun zaranno fiaschi~c’abbi abbottati in paradiso 593 1125 | sor Matteo,~e vviè nnotte c’ancóra se cammina.~ ~22 marzo 594 1126 | serva der Cerusico~ ~Nun c’è er padrone: ha avuta una 595 1126 | Ppasquino2 a ’na pover’ammalata,~c’ho intes’a ddí cche ssii 596 1131 | ddetto che ppijji una padella~c’abbi3 fritto un bon anno 597 1133 | arriva, e mme ne dà, cristo!, c’ancora~me sce sento er groppone 598 1135 | arisponno, Antonia,~quer c’hanno scritto ar Palazzo 599 1137 | trovava un povero cristiano~c’aveva avuto un torto in ne 600 1138 | Er nome de li Cardinali~ ~C’è cchi intiggna1 che cqua 601 1138 | li scritturali.~ ~Dicheno c’ar principio li Cristiani,~ 602 1139 | cche sto quinto quarto c’hanno trovo,7~o sse lo sò 603 1140 | una perzona dotta,~disce c’a Ffrancia accant’a ’na paggnotta~ 604 1143 | da penzà, ppreti mii, for c’ar budello.~ ~29 marzo 1834~ ~ 605 1144 | Queste sò ttutte bbuggere c’a mmé~me pareno resíe,9 perché 606 1147 | tu’ cortello~quann’io nun c’ero che jje dassi ajjuto.~ ~ 607 1148 | innoscente,~fin qui nnun c’è dda repricacce3 ggnente:~ 608 1149 | che cciamanca4 er passo?~ ~C’ho da sterzà,5 ll’anima tua?! 609 1154 | fuss’antro,5 la freganza6~c’un zalame pò ddà, ddove se 610 1154(8) | Qualche intrigo c’è. 611 1155 | scittà, in qual antro stato~c’è st’illuminazzione bbenedetta,~ 612 1156 | er monno de razzi che nun c’era!~ ~E la vedessi4 quela 613 1156 | vedessi4 quela lusce nera~c’ussciva da le fiamme illuminate?~ 614 1158 | Mojje mia, le notizzie c’hai da prenne1~~ quanno te 615 1158 | io, e tte lo castro~sin c’abbi un vaso da potesse venne.6~ ~ 616 1158 | tutt’e ddua tanto d’intesa,~c’a un pollastro che cqui ffanno 617 1159 | ponno dà ccert’accidenti~c’abbi trovo er zu’ bboja che 618 1163 | sente dí antro a sti paini~c’oggi li Papa sò ttiranni 619 1164 | vicario de Ddio nipotente:1~~ c’è un Vicario,2 vicario der 620 1164 | der vicario:~e pper urtimo c’è un Vicereggente3~vicario 621 1168 | oggni sempre ar zu’ curato~c’a la su’ morte j’avería lassato~ 622 1173 | ttutta st’arcova.~ ~Disce c’arippresenta un mezzo bbusto~ 623 1178(2) | Ci è: c’è. 624 1178 | proposizzione è stata questa,~c’un ladro che ttiè a mmezzo 625 1179 | com’hanno~tutti li gatti c’ha ccreat’Iddio?~ ~Mentre 626 1180(6) | Sono stato da Francia, c’era Russia; è venuto Austria, 627 1182 | Sisto~ ~Fra ttutti quelli c’hanno avuto er posto~de vicarj 628 1182 | anniscosto.5~ ~Aringrazziam’Iddio c’adesso er guasto~nun pò ssuccede6 629 1183(3) | Ci è: c’è. 630 1184 | ddorme! io fesce:10 eh nnun c’è mmale.~La furtuna l’ho 631 1188 | Ssammartino.~ ~Llí nnun c’ereno vini misturati~co cciammelle 632 1189 | ppiú cquello,~una vorta c’arriveno a st’accesso.2~ ~ 633 1192 | Tratanto, pe sto sfasscio, uno c’abborda~a le bbotteghe, ha 634 1192 | ballerin’in corda.~ ~Nun c’era prima er chiavicon de 635 1192 | chiavicon de Fiano?~nun c’era er chiavicon de l’Incurabbili,~ 636 1193 | ccapí,~che ssibbè3 nnun c’è un cazzo da vedé,~invetrischeno 637 1196 | e dde scert’antri8 fatti c’aricconteno9~li quinisci 638 1196 | Ebbrei mó sconteno~quello c’aveva d’accadé pp’er pomo.~ ~ 639 1197 | Vergin’Annunziata,~inteso c’averebbe partorito,~se diede 640 1203 | ssentite?~me disce2 c’ho dd’annacce3 domatina.4~ ~ 641 1203 | sciannava7 la spazzina8~prima c’avess’er posto a le Pentite.9~ ~ 642 1206 | llà ttutti stivali.~ ~Nun c’er’antro3 pe llui che ccan4 643 1206(3) | Non c’era altro. 644 1213 | tutta-quanta~la bbiancheria c’ha llei, nova de zecca,7~ 645 1215 | monghi.3~Co cquer tanto c’abbusca4 in stamperia~in 646 1216 | mai quer brutto mostro,~c’avessi12 Iddio ne guardi 647 1218 | Eluterio1 mio, tutti st’inferni~c’ardeno2 le scittà dda cap’ 648 1219 | er fratel de quel’antro3 c’a Ssan Pietro~porta er Papa 649 1223 | tel-de-raggno!2~Ggnentedemeno3 c’ha ppreso el còmpaggno~la 650 1229 | ne sò,2 Ddio li conzoli;~c’ha llibberato li nostri fijjoli~ 651 1230 | pagà er mortorio.~ ~Nun c’è ddiasilla, o pprego, o 652 1231 | una lipera, un cerviotto,2~c’ammiravi o ppe tterra o ddrent’ 653 1231 | porvere de bbotto.5~ ~E nnun c’er’antro6 pe vvieninne7 a 654 1231(6) | Non c’era altro. 655 1234 | impoi, cor cedolone àscido~c’ha attaccato pe Rroma er 656 1235 | Tizzio,~che la preposizzione6 c’avanzai~ner dí cche sta scittà 657 1237 | Ventino,~che ll’Argògoli2 c’oggi3 sce sò4 stati~a esartà5 658 1240 | Ah, nnemmanco, pe vvia c’ar temp’istesso~tutti guarden’ 659 1241 | Lo sapete pe vvoi quello c’odora?~Un frittarello de 660 1242 | dd’èsse futtute.3~ ~Nun c’è peggio assassino o sgrassatore,~ 661 1245 | inventai a Mmonziggnore5~c’avévio6 mojje e cquattro 662 1246 | mano la penna ar Cardinale,~c’è dd’abbuscasse un carcio8 663 1246(8) | C’è da buscarsi un calcio, 664 1250 | 1250. L’assciutta1 der 34~ ~C’è antro2 da penzà cche a 665 1250(2) | C’è altro. 666 1252 | inzòrfora4 è un pivetto5~c’un mes’addietro j’amancava 667 1254 | bbona nova*~ ~Dunque nun c’è ppiú inferno! alegramente.~ 668 1257 | è ccapasce~di fà cquello c’ha ffatto in criminale;~e 669 1258 | scera,~ ~tu tt’aricorderai c’un cardinale~se la prese 670 1259 | ffà ll’istesso,~er Crero, c’ha scordato er gran proscetto~ 671 1263 | Padri Olivetani~che nnun c’è ar Monno un orto accusí 672 1266 | Come però er miracolo c’ho vvisto~cor mi’ padrone 673 1268 | sordati bboni~ ~Subbito c’un Zovrano de la terra~crede 674 1268 | Zovrano de la terra~crede c’un antro1 j’abbi tocco2 un 675 1271 | com’e vvoi, nun faccio,~c’ar piú mménomo assarto de 676 1274 | sarza poi de San Bennardo5~c’un cardinale se tiè6 ssempre 677 1284 | pecore sce3 tosa,~è sseggno c’ha bbisoggno de la lana.~ ~ 678 1285 | averemo da èsse1 esaminati,~ ~c’è: Ssesto visità li carcerati;~ 679 1291 | ccristo un carc’in petto,12~c’uno je ne dav’io e un antro13 680 1296 | bbeccamorti.~ ~Piano: e cquanno c’un morto è in de la cassa,~ 681 1300 | che ppremi sò10 cquanno c’hai vinto?~Figurete c’un 682 1300 | cquanno c’hai vinto?~Figurete c’un prete tirò un’ora,~e abbuscò11 683 1303 | connotture de Roma~ ~Naturale c’arfine se sò1 rrotti~li connotti 684 1303 | sta llà, tte pare, Nanna,~c’abbino l’acqua de quarc’anno 685 1304 | sce sò4 ttanto avvezzo,~c’oggni vorta che in grazzia 686 1309 | nnun manca de scervello,~c’ha ffatto! Ha ddetto du’ 687 1314 | sseggno,~fonno in maggnèra13 c’arrivassi ar zodo.14~ ~Quelle 688 1316 | soffrí ttutte ste lite2~c’hanno sempre da fà Cciocco 689 1316 | che vvale ppiú? cquella c’allaga~Piazza-Navona10 auffa,11 690 1318 | studià cquarche ppartito~c’arilegrassi10 un po’ sta 691 1319 | st’inzurto?~J’ho ddetto c’ha una mojje che la venne.10~ 692 1322 | 1322. Li San Giuvanni~ ~Nun c’imbrojjamo co le spesce.1 693 1322(1) | Non c’imbrogliano colle specie: 694 1322 | Laterano.~ ~Er primo è cquello c’ha la penna in mano,~l’uscello3 695 1322 | Er ziconno5 è la statua c’hai vista~che bbattezza er 696 1322 | cquer Laterano è una pazzia~c’abbi da dí9 ddu’-San-Giuvanni-inzieme.10~ ~ 697 1325 | discevo, sto cco llòro~pe vvia c’una zitella er vive sola~ 698 1325 | zitella er vive sola~nun c’è all’occhio der Monno er 699 1326 | sò ita via~pe ’na sciarla c’ha smossa er viscinato.~Ma 700 1327 | La sora Teta!~Me penzavo c’avessivo2 trovati~qui da 701 1328 | prim’articolo~cqua nnun c’è un cazzo7 quer che vvoi 702 1332 | doppie nove.~ ~Vederete c’appena s’arimove3~pe ttornà 703 1334 | Iddio, caso ch’er Papa nun c’ingarri,7~l’appricherebbe 704 1334(7) | Non c’indovini, non ci colga. 705 1335 | Quer bon zervo de Ddio c’ha la figura~d’un vesscigon 706 1338 | crepato Zzurla è nnaturale~c’ar Papa je dev’èsse arincressciuto,~ 707 1338 | provo2 er piú ddolore acuto~c’a la morte d’oggn’antro Cardinale.~ ~ 708 1339 | co la bbocca sua, disse c’a Ddio~j’amancheno3 la fede 709 1342 | coristi amichi~che vvonno c’anni fa er zor Dàvide era~ 710 1344 | Fijji, abbadat’a vvoi, c’ortre ar proscetto2~de Santa 711 1344 | Cchiesa e a la Lègge divina,~c’è er guaio de la Santa quajjottina,3~ 712 1349 | Male, amico! È sseggno~c’a mmomenti er zu’ popolo 713 1350 | matto.~ ~Quello perantro5 c’ha mmesso er ziggillo~a ttutto 714 1353 | spinto ar priscipizzio,~c’è cquer porco puttano de 715 1355 | spicciatore,~in d’un paese che nun c’è un zartore,~un spazzino, 716 1355 | Figurateve mò tutta la zella2~c’ha d’avé sta donnetta in 717 1356 | quanto fasceva.~ ~Io poi dico c’ha ttorto chi l’accusa;~e 718 1356 | stato,~so cche la pulizzia c’adesso s’usa~è vvenuta pe 719 1359 | Checco.~E inzin’a ttanto c’averò er tigame3~de bbobba4 720 1360 | a ddí9 cch’è da un mese c’a Rripetta10~sce11 corre 721 1361 | mia,~perché st’anno nun c’è vvino né ggrano?~E avemo 722 1361 | vvennette!...~ ~Si3 nnun c’è un vago d’ua,4 si nnun 723 1361 | è un vago d’ua,4 si nnun c’è spiga~de grano, nun è er 724 1364(4) | C’è. 725 1369 | A sti tempacci che o nun c’è llavore,~o nnun ze1 paga, 726 1369 | quello sí cch’era er tempo c’un zartore~se(1) poteva arricchì 727 1374 | ttutto in vita mia,~fora c’a cquella porca de piggione.~ 728 1377 | presentassi co l’immaggine~c’ha ddato a un ortolano o 729 1381 | la predica st’avviso:~ ~c’oggni (ve porto er zu’ parlà 730 1381 | er zu’ parlà pprisciso)~c’oggni cristiano c’arinega 731 1381 | pprisciso)~c’oggni cristiano c’arinega Cristo,~fussi anche 732 1381 | Du’ sbajji. Er primo, c’un Papa a l’entrata~potessi 733 1387 | er pegg’è li crapicci c’hanno in testa~pe cconfonne8 734 1391 | vino poi, tu adesso mette3~c’una bbotte da sedisci4 a 735 1392 | cche ssò ssolo e cche nun c’è er padrone,~vedemo si1 736 1392 | mmezzo lo scorzo de carbone~c’ho sseggnato de ppiú, cquattro 737 1392 | caviale.~ ~Poi mezzo grosso c’ho ttirato fora~pe spesette 738 1397 | le su’ mano,4~e ddicheno c’avessi5 puro6 er core;~e 739 1397 | gguardalli in ne l’isterno~nun c’è la diferenza d’un capello.~ ~ 740 1397 | in ne l’interno!~Per via c’uno sscimmiotto, poverello,~ 741 1398 | Cionnunostante-questo, fra Nnicola~disce6 c’oggn’omo o ccane, anche er 742 1401 | vassallo fijjol d’una puttana,~c’ha ttante zelle1 da mannà2 743 1401 | Ecco da che ne nassce c’a sto monno~nun ze4 trova 744 1403 | mmente povero Ghitano11 c’aveva sempre quarche bbòtta 745 1408 | Ammalappena1~~ la cratura2 c’ha ffatta ha cquarche ggiorno,~ 746 1409 | èsse somari.~ ~Dicheno lòro c’a pparlà de fede~sce s’arimette4 747 1411 | a Ssant’Ustacchio!10~ ~ C’è ppoi llaggiú ’na lontananza 748 1411 | sfonno~dipinta a sfugge,11 c’uno che la vede~nun ze pò 749 1412 | er piú ccurioso è cquello c’arimane:~la ppiú bbuffa è 750 1412 | appresso;~ciovè er novo sovrano c’hanno messo~in logo de quell’ 751 1413 | distino oramai pare disciso~c’oggn’anno novo è ppeggio 752 1415 | Moscovia s’arisforni~disce c’hanno da stà ddodisci ggiorni~ 753 1417 | pedone nun vince antro7 c’a ffugge.8~Omo a ccavallo 754 1418 | rosse o ccarte ggialle,~c’è un sproloquio7 p’er popolo 755 1420 | sull’occhi tante bbenne,~c’hanno poi tempo in testa 756 1422 | ccristiana: a mmé2 la ggente~c’ha pper estinto3 de nun fà 757 1423 | Nun z’era inteso mai c’avé cquadrini~a sto monno 758 1424 | pidocchio.~ ~Puro6 lo sai quer c’aricconta zia~c’assuccesse 759 1424 | sai quer c’aricconta zia~c’assuccesse a la nonna der 760 1424 | la nonna der facocchio,~c’arrivò un tòno e la pijjò 761 1426 | Chi nun vò cquella~nun c’è antro,4 e sse5 maggna er 762 1427 | ssentitela llí: ppuzza c’appesta.~ ~Oh cqua ssí, cc’ 763 1427(10)| C’è da metterci daddovero. 764 1429 | zeminamo6 cartolari:~nun c’incantamo pe le strade: annamo7~ 765 1433 | tu nun zai le disgrazzie c’ho ppatito.~M’è mmorto de 766 1440 | acqua a le funtane.~ ~Nun c’è ggnisun procojjo o mmassaría,~ 767 1445 | Pareva una bbottega de caffè.~C’era tutto lo scol5 de la 768 1447 | cquanno che la notte nun c’è ssole~contentamose6 allora 769 1451 | Sant’Agustino.8~ ~Questa c’ha scavarcato e ffa sta in 770 1455 | guazzabbujjo~nun ce n’è uno c’arimani svejjo.~ ~22 gennaio 771 1457 | ppe Rroma nun morze antro7 c’un cane.~Cusí er giusto patí 772 1459 | Sai che rraggione hai tu? c’a mmé mme4 piasce~da fa ppubbriscità 773 1460 | che llui3 me pista,4 e nun c’è ppranzo e ccena~che ffinischi 774 1462 | donna partoriente.~ ~Ssapete c’antre3 sorte de febbrone~ 775 1469 | a le stalle d’Artieri2~c’uno era un’aliscetta, uno 776 1469 | com’un zoffio! Eh, nnun c’è ccaso,~li piccinini cacceno 777 1470 | ffigurete2 tù ssi3 er Tesoriere,~c’ha da sfamà ssettanta cardinali,~ 778 1472 | tempacci nostri è nnescessario~c’una zitella pe ppijjà mmarito~ 779 1475 | è mmorta una gran donna,~c’aveva pe l’affritto e ’r 780 1476 | una spesa da minchione,~c’uno ch’è ssenza casa e sta 781 1478 | sposa2 mia, ho ggran pavura~c’a llui3 je sii successa quarche 782 1481 | la su’ salute?» «Eh, nun c’è mmale.~E la sua?», disce. « 783 1482 | tanto la strappo.2~Co cquer c’abbusco a Rripa, e cquer 784 1482 | abbusco a Rripa, e cquer c’acchiappo3~traficanno cqua 785 1482 | deo grazzia, a ccasa mia~c’entrerà ttanto da poté ffà 786 1489 | una cosa orrenna.~ ~Nun c’è antro pe llui che llibbro 787 1489 | siggnorino,~’n asino vivo c’un dottore morto».~ ~25 febbraio 788 1494 | Nina~la dimenica in arbis c’ha sposato.~ ~Eppoi vorebbe 789 1494 | arta du’ dita~com’e cquella c’ho vvista a Ppiedemarmo.2~ ~ 790 1496 | tesorieri, padron Titta,~c’hanno in bocca l’onore e 791 1496 | ciamanca3 pell’urtima sconfitta~c’a la zecca sce4 bbattino 792 1497 | Pe strada oggni bbaggnato c’ha ffigura~d’un fonno de 793 1500 | llograte.~«Dorme, pranza, nun c’e; sta a la dottrina...».~ 794 1508 | chi cce sia pe la ssedia c’arimane?».~ ~Poi tutti: « 795 1511 | l’impuggna, sor Tobbia,~c’a Rroma li prelati e ccardinali,~ 796 1512 | Che ssciupi4 una siggnora c’ha la dote,~pascenza;5 ma 797 1515 | Roma~ ~Eccheve1 li padroni c’a nnoi guitti2~ce3 cuscineno4 798 1516 | erliquiari,~ ~sc’è er prepuzzio c’aveva Ggesucristo~coll’antri 799 1517 | io me l’iggnotti;5~nun c’è antro da fà, ssora Vincenza.~ ~ 800 1517 | e quanno torna a ccasa c’ha pperduto,~sora Vincenza 801 1520 | com’Iddio commanna2~pare c’ar Papa tra ste du’ matine~ ~ 802 1521 | 1521. Nun c’è strada de mezzo~ ~Er Papa 803 1521 | Si5 li lassa in ner posto c’hanno adesso,~va a rrisico 804 1521 | incardinala, ha ggran pavura~c’un giorno uno de lòro entri 805 1528 | vanno addietro!~ ~Quanno nun c’è ppiú istate né ppiú inverno~ 806 1529 | Cardinali ar Concistoro~ ~C’è Ffarzacappa,1 Micchera,2 807 1530 | nun ze move.~ ~Pe llui nun c’è immassciata:5 entra da 808 1532 | causa a l’infinito~caso c’un poveretto esschi6 innoscente~ 809 1532 | chi jj’arifà cquell’anni c’ha ppatito?~ ~E ss’è ppoi 810 1534 | cche da st’aprile,~nun c’è ccaso che ttienghi,6 in 811 1538 | godo~come lor’antri preti, c’o ppiú o mmeno,~drent’a la 812 1540 | dipennenza der Papa~ ~Disce c’a ssentí er Papa in concistoro~ 813 1541 | Cardinale novo~ ~Per èsse1 c’oggi er Papa a Ssu’ Eminenza~ 814 1543 | su’ critiche e sse laggna~c’a sto paese sc’è ll’aria 815 1543 | perché Rroma ha ppiú vviggne c’uliveti.~ ~«Sta gran difficortà 816 1545 | parenti.~ ~Sino ar giorno c’un padre nun è mmorto,~bbe’ 817 1549 | La mano reggia cqui nun c’entra un cazzo,~e er tesoriere 818 1550 | ffà fotte.8~ ~Sarà fforzi9 c’a Rroma er Zanto Padre~nun 819 1557 | vvapore è un tammurlano1~~ c’ortre li marinari e ’r capitano~ 820 1558 | ccrede de sapello~disce c’ar Papa je va pp’er cervello~ 821 1558 | e ggnisuno~pò nnegajje c’un viaggio com’e cquello~ 822 1559 | omo~ ~A ppalazzo der Papa1 c’è un giardino~co un boschetto 823 1559 | bbottijje de rosojjo e vvino.~ ~C’è ppoi ne le su’ stanzie 824 1560 | che jj’amanca er pane,~sai c’arisponne lui? «Me ne conzolo».~ ~ 825 1564 | Questa è ll’unica lite c’aricorda~er Vangelo de Cristo, 826 1564 | Vangelo de Cristo, e nnun c’è esempio~che mmenassi6 le 827 1565 | pò ddí cc’oggni mattone~c’aveva fatt’Iddio sc’era un 828 1567 | mia, nun zò4 er padrone,~c’oggni ggiorno je spunta un 829 1569 | strillà, ppe ddio de leggno,~c’a sto paese cqui, ffor der 830 1570 | 1570. La favola der lupo~ ~C’era una vorta un lupo, che 831 1572 | Aringrazziate li francesi».~ ~C’ha che ffà cquela ggente 832 1572(3) | E ssi in Francia non c’è? / Annatela a ccerca indov’ 833 1573 | er mastro de scòla,~disce c’a ttempi sui fesce sciriola1~~ 834 1573 | sciannerebbe a sguazzo2~c’ariarzassi3 la testa da la 835 1574 | ddiavol’hai?~Pari una pila4 c’abbi arzato er bollo.~ ~Accidenti, 836 1575 | bbella pe ddà ggusto a llui~c’uno s’avessi da cuscí la 837 1579 | reggia a mmé?!~ ~È vvero c’ar padrone io j’ho da dà~ 838 1579(6) | C’entrasse. 839 1582 | Che onori!~Menate! E llei, c’ha sette spade, mena.~ ~Come 840 1584 | l’assomijjo a un medico, c’allora~c’ha ddato la sscialappa 841 1584 | assomijjo a un medico, c’allora~c’ha ddato la sscialappa all’ 842 1585 | tte dii quer Bruttarco3 c’ho ccrompato».~ ~Vado, lui 843 1591 | l’editti sui questo nun c’è.~ ~Ah è ccerto, via, che 844 1593 | cerino a mmostrà cchiaro c’hai~vertú cche pprima nun 845 1594 | piaggni se stesso~ ~Jeso c’ho da sentí!1 Mamma mia bbella!2~ 846 1601 | laïco der padre Dejjantoni,2~c’oggni sera co ccerti chiacchieroni~ 847 1603 | Uhm, sto coggnome cqua nun c’è».~Disce: «Ma ccome! m’hanno 848 1606 | ll’antri adducumenti1~~ c’all’epica2 der lòro sposalizzio~ 849 1608 | pe li romani~pe ssolito c’è ssempre er zassatone.7~ ~ 850 1610 | 1610. Nun c’è rregola~ ~Er dolor de ggingivie 851 1610 | sto priscipizzio~d’anni c’avete! Mica sete un nonno.~ 852 1611(1) | Qual cosa c’è da rimanerci estatici. 853 1611 | pratichi.~ ~Io ve dico c’a ttutti l’ammalati~de dojje 854 1613 | der cane...~E er papetto c’avanza, sor cojjone?~ ~Nò, 855 1616 | che jje serve stasera c’ha da usscí.~ ~Anzi, m’ha 856 1619 | ccosa nova,~disce ar marito c’ha vvinto una riffa;~e llui, 857 1621 | Culiseo1~ ~St’arcate rotte c’oggi li pittori~viengheno2 858 1623 | sgrinfieranno7 in pasce8~sin c’a sto monno sce saranno ladri.~ ~ 859 1624 | pperché mme lo ggiurate~c’un antro po’ nnun ve trovavo 860 1630 | a strillà da la toletta~c’uno scorpione je sbramava9 861 1633 | Oggnuno ha li sui~ ~Eh nun c’è vverzo: ar Monno, bbella 862 1633 | donna ppiú rricca de Maria,~c’ha vventi anelli e ppiú, 863 1642 | coco; ma ssu cquello~nun c’è vverzo da facce4 capitale:~ 864 1645 | carta fiorettone.~ ~Sappi c’a mmé mm’ha cconfidato Nina~ 865 1653 | dico: ànimo, a nnoi».~ ~«C’avete, padron Peppe,6 che 866 1654 | e mmo st’antro10 padrone~c’ha ppagato la casa sscimme 867 1657 | bbussa?» Sò io, sora Lonòra.~C’è er zor Abbate Pela?» «Nò, 868 1657 | cqui, pperché llí ffora~c’è una solína da morí abbrusciate».~« 869 1659 | Ggismonna la mammana.7~ ~C’avevo da sapé cche sse trattassi8~ 870 1662 | caporèllo.9~Bbrutta sisaccia, c’ha ffatto la bbua~a li dentíni 871 1667 | stacco a la rimessa,~disce: “C’hai fatto?” “Ho fatto un 872 1671 | parl’io, soro stivale2~nun c’è da fàmme3 tanti conti addosso.~ ~ 873 1675 | quer portone~dar curiale c’assiste er mi’ padrone~a 874 1677 | strascinà in barella.~ ~C’era una fijja d’una madre 875 1679 | Fijjo, com’ho da fà ssi nun c’è ojjo?~ ~E ttu, Llalla, 876 1680 | Che ssuccede! La madre, c’ancor’è~tosta3 lei puro4 877 1685 | antri6 du’ mazzi~de libbri c’ha ppijjato a la lauzzione7~ 878 1688 | scertamente:~cqui ppoi nun c’è da repricacce1 affatto.~ 879 1688 | pessce e gguardi er gatto,4~c’abbi un occhio ar bicchiere 880 1688 | bicchiere e un antro ar piatto,~c’uno azzenni a llevante, uno 881 1689 | zovrano,~me parerebbe sempre c’un cristiano~nun avessi4 882 1691 | luscerna~2°~ ~Rïecco1 er lume c’aripiaggne er morto!2~Eppuro3 883 1691 | stuppino.9~ ~Che ffijjaccia c’ho io! manco è ccapasce~d’ 884 1692(3) | C’entra un dito. 885 1693 | sta in ner quarto?!~Bbadi, c’adesso curre5 un’infruenza~ 886 1700 | nnò, ssora Checchina,~quer c’ho ttranteso pe cciarabbottana,3~ 887 1701 | ssempre er muso bbrutto?~Nun c’è ppiú rriliggione: eccolo 888 1707 | ddrent’un portone».~ ~«Dunque c’hai visto? di’, li mi’ stivali?»~« 889 1709 | e io: «Dov’è er dilitto?~C’ha ffatto er fijjo mio? fora 890 1715 | sbavijjanno,~le segrete c’affibbia11 a la siggnora.~ ~ 891 1720 | quarche orloggio o ffazzoletto~c’entra de stajje5 a ffà ttanta 892 1721 | s’appanna,~paréte un reo c’aspetta la condanna,~un omo 893 1724 | ppranzate a llista~sino c’avete fame e avete sete.~ ~ 894 1728 | Pe ddivozzione poi!... C’è Ffra Ssincero~che vorebbe 895 1731 | crapetto5 senza ir collo,~c’affogò6 ttutti e nn’arrestò7 896 1735 | Finarmente li preti, c’hanno intesa~la raggione, 897 1736 | Papa, voría fa3 una lègge,4~c’a la commedia indove quella 898 1736 | è cquela prima donna,14~c’òpre bbocca e mmorite d’accidente.~ ~ 899 1736 | pijjerebbe con zu’ nonna16~c’ha ffatto la su’ madre pe 900 1737 | donne,~a ssentí la gran nova c’hanno detto:~c’a la Pedacchia, 901 1737 | gran nova c’hanno detto:~c’a la Pedacchia, ar Monte, 902 1738 | padron Cammillo... nun c’è mmale.~Presto, corpo de 903 1743 | e cconcertata3~che cquer c’ar monno ha rruvinato tutto~ 904 1743 | nun ha ppotuto èsse antro4 c’un frutto.~Ma cquale poi? 905 1745 | compaggnia succede spesso~c’uno o ll’antro2 de quella 906 1751 | rripone,1 oh state quieti,~c’avete torto marcio tutt’e 907 1751 | monziggnor la Grua5~aricconta c’a Spaggna, a ccasa sua,~fu 908 1759 | Saria bbella ch’er Papa, c’ha ppenzato~d’abbandonacce10 909 1760 | pportone.~ ~Pe llui sc’è Iddio c’ha da penzà ar futuro~e cquanno 910 1760 | ffora o ddrento,7~fatto c’abbi er zu’ corzo, fijji 911 1761 | vò ddà cquadrini.~ ~Sai c’ha ddetto a Bbernetti e a 912 1765 | nu lo porti... pe mmé c’è bbon bicchiere~da passà 913 1766(3) | E se c’è da fidarsi di questi imbecilli. 914 1766 | caggnare5~ggnente meno6 c’all’isola de Crapi.7~ ~Dunque 915 1766 | viaggia:~perch’io credo c’all’isole navale~a un dipresso 916 1768 | che sse1 porta in petto.~ ~C’è pperò cchi lo ggiudica 917 1772 | mòribbus]~24°~ ~Cqua nun c’entra fujjetta né bbucale:~ 918 1775 | cordoni a li confini.~ ~C’è cchi vvò5 che cce sii quarche 919 1776 | mòribbus]~28°~ ~Perché nnun c’ereno antri1 guai, stasera~ 920 1778 | ssentite mó st’antra bbuffonata~c’ha ffatto a Ancona er zor 921 1782 | ppeggio de tutti è Ggesucristo~c’ha pperzo6 la novena de Natale.~ ~ 922 1784 | fijja cara, ve credete~c’a un omo che smaneggia er 923 1790 | Bbasta, ha rraggione5 che nun c’era er toro~e cche le vacche 924 1793 | st’angela incarnata,~nun c’è rrimedio, s’ha da scrive4 925 1793 | note grosse e ccerte fine~c’una che vve n’arriva è una 926 1799 | ssentito er zor Giachemo c’ha ddetto?~Je2 poteva parlà 927 1801 | Pressede,~un bèr quadro c’ho vvisto stammatina.~C’era 928 1801 | c’ho vvisto stammatina.~C’era un vecchio sdrajato, 929 1804 | è ccosa bbuffa,~quanno c’avémo poi for de le cchiese~ 930 1808 | posso dí cche in occasione~c’aveva un certo male o ddrento 931 1815 | iggnorante,~perché ccredo c’ar monno l’azzionacce~siino 932 1815 | innizzio5 der birbante.~ ~Nun c’è bbisoggno d’èsse6 ito a 933 1817 | cquesto è un zonetto.~ ~Nun c’è cche ddí, cquest’è un zonetto 934 1823 | ojjo,6~che ssi7 strilli nun c’è cchi tt’arisponna!~ ~Dove 935 1823 | casa!~ ~L’unica cosa sola c’ho ttrovato~in tutt’er viaggio, 936 1825 | indov’èlla2 sta caroggna~c’ha la ruganza3 de menà a 937 1825 | Sciscijja:8~nun me tené, Mmaria, c’oggi bbisoggna~c’a cquella 938 1825 | Mmaria, c’oggi bbisoggna~c’a cquella bbrutta sfrízzola 939 1835 | zicunnum maggna è un tibbidoi2~c’userà fforzi3 in nell’antri4 940 1836 | Perché è cchiuso e nun c’è ppinitenziere?».~Disce: « 941 1839 | zantissimo senza fonnamento~c’ha ssantissimo inzino quel’ 942 1840 | cquello che sso io, nun c’è mmemoria~de ste risposte 943 1842 | 1842. Er prete~ ~Ar momento c’un omo se1 fa pprete~sto 944 1845 | ne saperà ppiú un prete c’un’ostessa.~ ~E ddon Narciso 945 1849(3) | Fra quell’uva c’è molto agresto. 946 1850 | bbettonica, zi’ Nena.8~Qua nun c’è antro che possi arisceve9~ 947 1850(9) | Non c’è altro, fuorché possa ricevere. 948 1851 | arma der zanto fratiscello~c’oggi commanna su nnoantri1 949 1856 | 1856. La faccia der Monno~ ~C’è inzíno chi ssostiè ch’er 950 1859 | ppeggiore,~fatt’è ch’è un anno c’a Nnostro Siggnore~je s’è 951 1860 | intontiti.2~ ~Disce dunque c’appena li Sdrelliti3~terminorno 952 1862 | tanto quer curre scatenato~c’a Pporta San Giuvanni lo 953 1863 | turco antro ch’er nome,~ ~c’è ggran speranza che jje 954 1866 | sforzi e ss’appuntelli:~nun c’è ar meno bbisoggno de mettelli~ 955 1867 | cquer gargante12~quanno c’aritornai, me cacciò vvia.~ ~ 956 1872 | ccom’er Papa co le rape».~«C’entra, sora cardèa,2 perché 957 1872 | accusí,10 ssora pettegola,~c’aràmo11 dritto, e vve parlo 958 1873 | Tanislao, che cco la cosa1~~ c’ha a Ppalazzo un fratello 959 1875 | deto».2~«Ma, in zostanza, c’avete?» «Eh, lo spezziale~ 960 1875 | ddímme cojjone!8~Nun zai c’a lo spedale sce se9 more?»~« 961 1877 | puttana da scento monete,~c’ha ddritto de passà ppe ddonna 962 1879 | carnovale.~ ~Dunque nun c’era d’arifrette4 ar male~ 963 1879 | mmaschere de scera?~dunque nun c’era da penzà, nnun c’era,~ 964 1879 | nun c’era da penzà, nnun c’era,~all’abbiti6 d’affitto, 965 1882 | fijjo?» «La mammana».~«Nun c’è: è ita a le Vergine1 a 966 1886 | reggina.~ ~Aibbòo,4 nnun c’è ccottone, aibbò, sposina:~ 967 1887 | mancia.~ ~Via, nun vojjo c’arresti9 disgustato:~compenzeremo 968 1888 | ffora è ddrento.~Credi puro3 c’appena io sce4 guadaggno~ 969 1888 | sparaggno6~pò ffà7 cconto c’ha un cuccomo d’argento.~ ~ 970 1890 | Eppuro,5 sce6 scommetto c’a l’amico7~nun j’hanno detto 971 1890 | una strisscia~de paíni12 c’annava tarroccanno,~e ffesce13 972 1891 | tiengo5 la pila in ner focone~c’ancòra, grazziaddio, nun 973 1892 | Eh, ir ziggnore si vede c’ha vviaggiato:~ha sscerto1 974 1896 | manco per ombra ar gusto c’ha una madre~d’èsse cresa7 975 1900 | bbona notte.~ ~Si jje disce c’un asino ha vvolato~lui se 976 1900 | curato.~ ~Io ppe mmé, nnun c’è ccaso, ho ggran pavura~ 977 1902 | dilettanti del lotto~2°~ ~«C’hai ggiucato?» «Ottantuno 978 1902 | che ffinischi inverno,~nun c’è ccaso, ha da usscí, ccascassi2 979 1904 | cquattro vorte, me pare c’abbasti.~Lei se tienghi11 980 1908 | lo so, ssí,1 è er giorno c’ha da usscí er giornale.~ 981 1913 | Ciamancherebbe mó ppuro er ritosto,3~c’adesso pe ddà ggusto a la 982 1914 | avocazzione.2~ ~Eh, una sera c’aggnede3 su in zuffitta~a 983 1914 | pare, eh? ppovero fijjolo?~C’è er vantaggio però cche 984 1915 | mazzola e squarto.~ ~Nun c’è rrimedio,7 lui, fin dar 985 1917 | bbajocchi.~Ecco la spesa c’ha impiegata er fijjo~pe 986 1918 | farebbeno ar monno antro7 c’un verzo.~ ~6 marzo 1837~ ~ 987 1920 | Io doppo sparecchiato~c’ho aripassato er conto, ho 988 1921 | Un carlino?! eh, nun c’è mmale.~Questo a bbuttallo 989 1923 | le grazzie co li denti.~C’è la commare che nn’ha ffatti 990 1926 | Ciaritrovamo1 tutt’e ddua canute.~ ~C’alegrione c’avemo godute!~ 991 1926 | ddua canute.~ ~C’alegrione c’avemo godute!~Ma! ll’anni, 992 1926 | passeno volanno.~Io? nun c’è mmale, nò. Chi? Ffiordinanno?2~ 993 1927 | ar petto~come fa er pepe c’arifresca tutto.~ ~S’addatta 994 1929 | de la caccia.~ ~Strilla c’ha ne le gamme e nne le bbraccia~ 995 1930 | Ah bbisoggna che vvadi,10 c’oramai~se fa ttardi e mm’ 996 1936 | movo».~ ~Disce: «Er guaio è c’ho mmesso le collètte~contro 997 1937 | la tela da ste mostre~nun c’è bbisoggno de gran mente 998 1938 | pò vvedé6 da la finestra~c’oggni minuto ne vié ggiú 999 1940 | pe cquer po’ d’istinto~c’hanno de commannà ssu li 1000 1942 | scannataccio3 verd’e mmezzo4~c’aggnéde5 via dar cardinal