Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
Giuseppe Gioachino Belli Sonetti romaneschi IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
Sonetto
8044 1937 | lo pò ddí in cusscenza.~ ~Conzidera de ppiú li don Miccheli~ 8045 2144 | padrone c’ha cciarvello~e ssa conziderà cquer che jje faccio,~io 8046 1259 | 1259. L’essempio~ ~Conzideranno1 come sò accidiosi2~sti 8047 1884 | osservi er baggno~de la tinta: conzideri la lega~de li colori, corpo 8048 475 | pelle.~ ~Fijjo, io ppiú te conzidero e ppiú ccali:~Andrea, le 8049 2182 | cquarche ffuribbonno~che cce conzijja de scordallo, come~sto Papa 8050 1320 | 1320. Primo, conzijjà li dubbiosi1~ ~Viè2 Nninetta3 8051 1439 | lòro: e Iddio ne guardi~conzijjalli!7 ve pijjeno in zaccoccia.8~ ~ 8052 433 | Perché vvonno ingabbià2 li conzijjeri~a offerí mmille scudi a 8053 1351 | sto monno,~e ttant’antra conzimile canajja,~tiengheno la cusscenza 8054 1770 | ppopolo mio.~ ~Ma ppuro conzolàmose,4 ché Iddio~ner visitacce5 8055 450 | der grorioso san Cremente:~conzolate sto pover’innoscente~che 8056 2040 | capitale.~ ~Poi, doppo avelli conzolati tutti,~disse: «Pe nnun trovavve 8057 1240 | Guarda, guarda che ffolla ar Conzolato!1~~ Volémo dí cche cc’è 8058 65 | quarantina~a lo spedàr de la Conzòlazzione:3~ ~er zor Stramonni4 che 8059 374 | Duncue ha ssaputo er Conzole der bollo3~da bbon canale 8060 1712 | Fiorenza; e infatti~ce sta er Cònzole; e llà er Palazzo Pazzi,6~ 8061 951 | pivetti7 der Colleggio!~ ~Conzólete:8 sei Tuta,9 e ttant’abbasta.~ 8062 449 | nu lo seccherei...~Dio lo conzóli e jje ne renni8 merito.~ ~ 8063 126 | ttetto,~tu che mmetti li cònzoli in palazzo.~ ~Se raccapezza 8064 1693 | stordilla.~ ~E er zu’ siggnor conzorte che jje scrive?~Uh! è mmorto?! 8065 1247 | e oggnantra spesce2 de conzorzi’umano.~ ~E un omo de sta 8066 652 | commuggnone.~ ~Ma er prete, doppo conzumato er vino,~pe cquanto se fregassi6 8067 1538(11)| Coperte. 8068 617(3) | Copertura muliebre da testa. 8069 933(1) | ecc., formano, all’uopo di copiosa illuminazione a più colori, 8070 2200 | spie, cardinali, ggiudisci, copisti,~te li vedi frullà come 8071 1131(2) | Coppella: è a Roma piccolo vaso di 8072 342(33) | S. Salvatore delle Coppelle. 8073 1471 | du’ par de solette,~sei coppie de pannucci e una rezzola.4~ ~ 8074 173 | frabbica der zale2~pe cconní le coppiette3 e li capponi.~ ~E mmó mme 8075 199 | n equivico~ho rotto un coppo in cammio d’una tevola».~ ~ 8076 818 | fornello:~è un coso come sò2 le coppolette;~e ddisce lui che anticamente 8077 1143 | 1143. Er copre-e-scopre~ ~Sor don Tobbía, ma cche 8078 861(1) | Còprici. 8079 219 | zompà a Mmonte cavallo.~~ ~~Coprilla di cristallo~s’averebbe; 8080 940(5) | Coprire. 8081 1718(1) | chiamato spadino, e di coprirsi il capo con un panno di 8082 299(2) | Coq. 8083 490 | 490. Li du’ coraggi~ ~A tté ffa ttanta spesce1 8084 1933(1) | Coraggioso. 8085 1701 | mme s’è pportata via~una coràla3 e ddu’ par de legacce.~ ~ 8086 1701 | ppuro8 a le legacce e a le corale~ce s’ha adesso da mette9 8087 1463(3) | cornetto o di pietra dura o di corallo, che eglino vanno sempre 8088 1495(2) | sbattezzò solennemente in piazza coram-populo.~ ~ ~ 8089 1531 | cantina~ch’è un museo de corate e de sciorcelli.7~ ~22 aprile 8090 1682 | vanto10~d’un par de porzi da corcà Ssanzone!11~ ~26 settembre 8091 656 | milordino5~da dajje una corcata co l’accetta.6~ ~De fatti, 8092 1073(4) | popolani con la massima cordialità. 8093 1314 | ppupazzi,6~o er nodo de Cordiano7 e Ssalamone:8~llà nnummeri9 8094 1938(4) | Domino Deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium 8095 1052(3) | leggevano che espressioni di cordoglio e di pianto delle paterne 8096 2014 | padrone,~dorme, tira er cordon der campanello...~ ~Tiè 8097 174 | cuanno se’ appiede de la cordonata,1~~ è ll’arco lui de Sittimio 8098 169(1) | Anfiteatro Corèa (annesso al palazzo della 8099 1290(8) | al battello-a-vapore di Corfú il figlio di un inglese, 8100 802(1a) | Foscolo, arcivescovo di Corfù. 8101 1342 | Io sciò1 a la Valle2 du’ coristi amichi~che vvonno c’anni 8102 2263 | è de ssceggne la sera in coritore:~ ~diggiuna a ppan’e acqua 8103 502 | poi se bbevi~ ~tutto er coritorone de sti grevi~de papalini 8104 1939 | accusí ’na quarta rasa~e una corma,10 per dio!, sò11 ssempre 8105 337 | cantignere bbirbo fino!~Cormò d’acqua der pozzo tre ttinozze,~ 8106 136 | ttommaca.4~Allora quer zor corna-de-lumaca~der marito je soffi a la 8107 242(5) | Abruzzesi, suonatori di pive e cornamuse o cennamelle, che il popolo 8108 180 | cche bbella legge!~Dà le corne a li spigoli la notte:1~~ 8109 2079 | mme l’hanno passato a li Corneli.~ ~Nun ha inzomma vent’anni 8110 717(1) | nome di consimile senso: Cornelio-Tacito. 8111 77 | tt’ha da infirzà ttanti cornetti~pe cquanti peli tiè nne 8112 591(4) | Far la cornice, cioè adornare, accrescere 8113 1830 | uno arza la capoccia ar corniscione~e un antro s’inciammella6 8114 1033 | o Mmamma, o Nnonna, o er cornutello accanto.~ ~Serveno Messa 8115 328(4) | farsi la processione de’ cornuti.~ ~ ~ 8116 1019(7) | Coroglia, quella corona di panni 8117 1019 | che cce vorebbe sotto la corojja.7~ ~Lui trotta: lui ’ggni 8118 770(6) | sacre specialmente, cioè la coron-de-spine, la coron -de-la-madonna, 8119 326 | 326. Er coronaro~ ~Ma cche tte vai freganno1 8120 498(2) | Chiesa de’ SS. Quattro Coronati, posta sul colle Celio, 8121 556(2) | vestito di damasco bianco, e coronato di alloro, in segno di trionfo 8122 1202 | 1202. Er Dottore somaro~ ~ Córpa1 sua. E pperché llui nun 8123 517 | cristiano imbastardito,~cuer corpaccio satollo ebbe cuscenza~ ~ 8124 1973 | sscemo! Vò ddí ccamisciola,~corpetto-co-le-maniche a ddu’ petti».~ ~«E ccome 8125 831 | aria,7 llí ss’ariccapezza~corpi-santi da venne8 e empí lla bborza.~ ~ 8126 67 | torribbile:15~ ~e jje diédeno un córpo15a subbitanio,~che jje penneva 8127 2131(5) | dicesi a donna attempata e di corporatura adiposa e floscia. 8128 1350(12)| signor Paolo Biondi: la prima corpulenza di Roma.~ ~ ~ 8129 1937(2) | gratis. Nel giorno del Corpus Domini, 25 maggio 1837. 8130 1094 | 1094. La priscission der Corpus-Dommine~ ~Perché ll’antr’anno in 8131 1951 | pasque... che sso io... li corpusdommini...~er cristiano lo vò5 cquarche 8132 932(8) | resto della città, e poi corrano pel mondo sin che non siano 8133 Int | quali verranno all’uopo corredati da apposite note dichiarative.~ ~[ 8134 721(1) | per vezzo di analogia, la corregga in caldamaro, dacché non 8135 1736(8) | Vuoi correggere. 8136 1514(12)| Pinelli era incisore, onde si correggesse l’equivoco sull’identità 8137 1736 | avessi7 er core.~ ~Disce: correggi. E ccosa vòi corregge,8~ 8138 293(7) | dal popolo Papaggiulia, correrà una distanza di circa una 8139 1041(13)| Correrebbe. 8140 1265(11)| Correrebbero.~ ~ ~ 8141 1622(7) | Corrermi. 8142 1221(6) | Corrersi a raccogliere: correre a 8143 1982(6) | Corresse. 8144 1028(2) | Correte. 8145 Int | iscomposte giammai, non corrette, né modellate, né acconciate 8146 721(1) | avvicina meglio alla sua correttezza, che in quella de’ meno 8147 40 | te li fece snerbà ddar correttore.2~ ~E poi scrivette a Rroma 8148 277 | loro un’antra lêgge2~sti correttori de le stampe vecchie.3~ ~ 8149 43(2) | quartino, perché un tempo correvano piccole monete d’oro da 8150 1178(3) | riconoscere dal tempo e dalle correzioni. 8151 1924 | 1924. La correzzion de li fijji~ ~Tiè,1 ccane; 8152 570(5) | figuracce di arte o mestieri, corrispondenti ad altrettante cifre della 8153 1981(9) | teocrazia e terminando alla corrispondenza che passa fra Camera e Porta.~ ~ ~ 8154 1769(10)| Corrispondere.~ ~ ~ 8155 1514(13)| narra però che il moribondo corrispondesse ad una stretta di mano del 8156 106(12) | giuochi di carte; cioè: «non corrispondo al giuoco». 8157 1559 | scaletta, e in concrusione~corrisponne ar quartier de Ghitanino.2~ ~ 8158 959 | c’ha er ben’e ’r male de corrisponnenza~l’abbi cor dumpennente e 8159 348(6) | guadagnando il doppio della corrisposta annua a scapito dell’esausto 8160 1212(4) | a mesate, di modo che le corrisposte annue sono loro al tutto 8161 545(2) | dà agl’impiegati, o per corromperli, o per farli rispettare 8162 1631(15)| A guastarti, a corromperti.~ ~ ~ 8163 710(2) | Sublimato (corrosivo). 8164 Int | una favella tutta guasta e corrotta, di una lingua infine non 8165 342(15) | Fate-bene-fratelli, nome corrotto in Roma in Bonfratelli. 8166 780(1) | Corruccio: gramaglia. 8167 1246(1) | Strozzo: prezzo di corruttela o prevaricazione. 8168 1616(2) | in Roma di una foggia di corsaletti da donna composti di molti 8169 681(2) | Corsero. 8170 834(5) | Cappio corsoio all’estremità di un lungo 8171 1135(4) | certo contratto con un suo cortegiano, si prendesse un pesce sul 8172 153 | da fatte saccheggià li cortellari.~ ~Io je disse de damme 8173 1555 | Chi ssa? Nner galateo der cortiggiano~er male e ’r bene, le vertú 8174 961(7) | attaccano de’ sottili e cortissimi moccoletti sul dorso di 8175 1543 | nun ze popola e mmanco se cortiva:~chi cce voría1 le pecore 8176 872 | scritto ar Castrato4 e llo cortivo.5~ ~Cuant’ecchete,6 ch’edè?7 8177 1578 | ggnisuna!5~ ~Chi è stato còrto6 in testa, chi in ner core,~ 8178 1040 | co ssanta Margherita da Cortona.~ ~Peccato che la luna in 8179 650 | rrosso sempre scià3~tanti corvacci neri intorn’a ssé~che de 8180 612 | ppiggione, in d’una grotta;~e un corvaccio ogni ggiorno je portava,~ 8181 1398 | barboni, li martesi,3~li corzi, li livrieri, li danesi,~ 8182 2083 | ecco a l’immoccà nne la Corzia~vedde in terra un zocché 8183 1792 | ppiggione...~ ~Li monziggnori in Corzica o a Ssan Leo:~li vescovi 8184 1989 | na torzatona a un cane còrzo9~e azzeccai ne la groppa 8185 1209 | Mo-na-ste-ro~de — San-ti — Cos-ma virgola e — Da-mi-a-no~ven-de-re 8186 15 | mmó vve lo dich’io, sor cosa-bbuffa,~chi ssete voi (nun ve l’ 8187 2269 | verità, ssor’Anna,~questa cosa-che-cqui bbisoggna dìlla:~in quant’ 8188 1836 | lassammò fà a Ddio e a li cosacchi».~ ~Disce: «E quello chi 8189 1898 | Ma ssapete che ssete5 una cosaccia?»~«Tirate er fiato a vvoi:6 8190 1900 | nido~ ~Sò cco vvoi:1 è un cosaccio,2 è un ancinello,3~pe ttutto 8191 607 | invetrí ll’occhi e a ddí: Cche cosc’e ppelle!3~ ~Ar riviení 8192 1453 | parchetto,~portallo a ccasa, còsceje da scena,10~dajje in tavola, 8193 2212 | giova?~Uno me pare er zor cosceme-l’ova,~l’antro me pare er 8194 2005 | de quer gneggnè, de quer coscemelova...~Si ttu ssapessi che ordeggnuccio 8195 750 | nnun zapete~come a Rroma se cosceno le torte.1~~ Un omo cor 8196 1918(3) | La coscia di un capretto o agnello. 8197 956 | matina~de cuell’ammazzataccia coscrizzione.~Stàmio2 tutti inzeppati 8198 1125(1) | corpi di fabbrica. In questa cosí-detta Farnesina si vede la famosa 8199 1080(11)| realmente fra le propine delle cosí-dette Cinque famiglie. L’attuale 8200 1178(3) | però è stato pubblicato un cosí-detto Codice criminale, i di cui 8201 1209 | Venle Monastero de Santi Cosma, e Damiano vendere, o affittare 8202 531(1) | chiesa è Santa Maria in Cosmedin, voce greca dinotante ornamento, 8203 858 | er coso ch’er Zor Coso ~cosò jjerzera in quela cosa tonna!».1~~ 8204 1046(9) | possesso pubblico: le più cospicue tra le quali spese consistono 8205 1918 | che ccressce.~ ~Va’ dd’un cosscetto3 cosa sc’è arimasto!~Che 8206 1818 | marmitte, padelle, callare,~cossciotti de vitella e de vaccina,~ 8207 826(1) | Egitto, fosse arrivato a Costantinopoli. La novella (benché incredibile 8208 242(3) | Opinione volgare costantissima, che si ride dell’esperienza. 8209 787(8) | qui significa «pagare» o «costare». 8210 719 | zzirlivarle7~v’infagottate du’ costati assciutti~che nun c’è dda 8211 | costei 8212 2213 | gnocchi».~«Eh, ste jjottonerie costeno care:~se ne vanno cqua e 8213 1947(4) | Entrato il Papa in gran costernazione pel sospetto di qualche 8214 2102 | che Ddio lo sa cquanto je costi~sta via-crusce der zu’ tesorierato!~ ~ 8215 509(2) | Persona costituita in grado maggiore. 8216 1939(7) | dalla oppressione del regime costituzionale sotto le di lui dolci cognata 8217 1600(2) | di conventi per opera de’ costituzionali di Spagna. 8218 1183 | Concrave de Papa Grigorio~ce costò bbone bbajocchelle ggialle.~ ~ 8219 332(1) | tempio di Giove Capitolino) è costruito ogni anno veramene secondo 8220 194(3) | materiali betlemici onde è costrutta quella casa volante. 8221 744 | eletti,~volemo aritrovà bboni costrutti.5~ ~E nnun fà ccome Cchecca6 8222 1087(7) | Si costuma da figli viziosi di contrarre 8223 2029 | zitella:~nun dubbità cch’è ’na cosuccia jjotta.~ ~Io le donne le 8224 561 | er mi’ dottore lo chiama cotale,~fallo, asta, verga, e mmembro 8225 1140(2) | A côté d’un pain il naît un homme. 8226 1430 | tetro tetro:~«Voi ci date in cotèdine,3 sor Pietro,~e cci avete 8227 1090(3) | Cótica: cotenna. 8228 2253 | nnun te sce fissà ttanto er cotoggno.~ ~E ssi averai ggiudizzio 8229 2101 | Papa allora tritticò er cotòggno;~poi disse: «A cquer che 8230 1038(3) | Cotone.~ ~ ~ 8231 1422(10)| Prendere a cottimo, qui vale: «abusarsi di 8232 1188 | vino:~ché sse fasceva er còttimo, ar Grottino,1~~ de bbeve2 8233 400(4) | tratto da un romanzo di M.me Cottin. 8234 847 | moneta nun curre in ner cottío.8~La grolia in Celo, e li 8235 91(1) | Innamorato cotto-spolpato. 8236 1705 | sò un tantino passati de cottura.~ ~8 ottobre 1835~ ~ 8237 1374 | la pigrizzia, ar gioco.~ ~Cottuttosciò,4 mme ggiura un Cappuccino~ 8238 1542 | femmina, coll’ale~mezz’aperte covanno in quela cuccia,~pare un 8239 239(7) | Ti covi: Covare per «avere sotto». 8240 405 | de fijji de mignotta,~sta covata d’arpie de pelo rosso,~è 8241 2041 | ma ggià da un’ora sce covava drento;~e cquelli sganganati 8242 394 | ssor Rugantino,1~~ sor Covielletto2 schiccherato a sguazzo?3~ 8243 21 | Ccampidojji~ché er mettese1 a cozzà ccontro li bbanni2~è un 8244 127 | dde cuscenza,~a uno la fa cquadra e all’antro tonna».11~ ~ 8245 1309 | ffatte tante e ttonne e cquadre,~che cchi ssa scrive2 pò 8246 893 | grazzietta.~Voi che ffate li cquadri a ssotto-scianca,2~dico, 8247 84 | mmaggnerai li tordi uno a cquadrino. (v. nota 2)~ ~10 ottobre 8248 1435 | La ggente attitolata e cquadrinosa~qualunque usanza l’ha d’ 8249 1954 | pittore~e llodi quarche cquadro terminato:~sente subbito 8250 1180 | Guardate llí ssi11 cche cquajja-lommarda12~da soverchià er cucchier13 8251 31 | addrittura~trentanove impiccato o cquajjottina,~dua der conto, e nnovanta 8252 1884 | de ’na strega!~guardi che cqualità, ppe ssan Pistaggno!~ ~Lei 8253 939 | d’innoscenza~3°~ ~Si ppe1 cqualuncue bbuggera ggnisuno~nun potessi2 8254 1842 | omo ggià ssantificato;~e cquantunque peccassi,2 er zu’ peccato~ 8255 1524 | a ggenio a un oste?~ ~Pe cquarantasei ggiorni! tante poste2~èsse 8256 1228 | accap’al letto:~mó tte fa cquarcun’antra mattería.~ ~Dicheno 8257 1503 | era d’aggiustà cquarche cquarella,4~sce5 mannavi tu’ mojje 8258 285 | pe fficcà un zampetto,~a cquaresima puro9 è ccarnovale.~ ~Ma 8259 1537 | Fra cquinisci e ttre cquarti e ssedisciora~se9 creò ddunque 8260 1912 | commare,~ch’è ssuccesso cquassú? ffate la ggiostra?»~«Sora 8261 335 | co la mojj’e ’r fìo ggià cquatto quatto~viaggiava pe le poste 8262 107 | zzarelli.~ ~Cusí in tutt’e cquattordici l’urioni,3~pe pparlà in 8263 479 | Conte solo~s’ha dda chiamà Cquattordisci Villani!7~ ~Val’a ddí ch’ 8264 2035 | cquélle~sch-sch-scrofàcce, a cque-cque-cquélli móstri~de le vò-vvo-vvo-vvòo-vvostre 8265 2035 | ddí-ddìtelo pú-puu-ppúro a cquélle~sch-sch-scrofàcce, a cque-cque-cquélli 8266 2220 | sbajjatte er caratello.~ ~Oh cquésto se pò ddí vvino de festa!,~ 8267 1313 | diavolo.~ ~Tu ddi’ er zarmo Cqui-abbita,12 Lonora;13~e all’acqua 8268 1636 | bbiribbissi.3~Li Papi hanno da dí: cquo ddissi, dissi.4~Li Papi 8269 134(8) | Capo-di-bove per motivo de’ crani bovini che vi sono scolpiti 8270 67 | costato cquì ppropio in ner cranio.~ ~Terni, 29 settembre 1830 - 8271 1529 | Guidoni,20~Vèrde,21 Arezzi,22 Crapano,23 e Ppidiscini.24~ ~Sin 8272 682 | e llassa pivolà2 lla crapareccia.3~ ~Va bbe’ cc’oggni Prelato 8273 1658 | passo davanti ar caffè de crapettari4~e tte l’allúmo5 llí ttra 8274 229 | cojjone~scappato da le man der crapettaro,~e tte pôi figurà cquant’ 8275 1766 | ggnente meno6 c’all’isola de Crapi.7~ ~Dunque lui p’er marittimo 8276 413 | E ssarti e ggiravorte e crapiole!...2~Accidenti che ccianche 8277 586 | cquer coso4 che ppènne a li craponi...5~oppuro er piommo de 8278 1562(3) | bisboccia, vale: «divertirsi, crapulare». 8279 1232 | conoscessi5 mejjo la maggnèra6~de crastà7 un galantomo e ffàllo8 8280 886 | ffatto ggià ppiú dd’una crastica.11~ ~Oh vvadino12 mó a ddí: 8281 1717 | Se5 discorre che cquella craturaccia~doppo nov’ora6 de prèmiti 8282 640 | penzànnosce un tantino,~creacce l’acqua rossa e ’r vino 8283 1015 | poca o ggnisuna~fatica de crealle, per un díne,10~granne,11 8284 1108(9) | La corruzione del nome ha creata la Befana, larva con la 8285 640 | 640. Le cose create~ ~Ner monno ha ffatto Iddio ’ 8286 306 | cquanno che da Ddio furno creati~ar monno confessori e ppenitenti,~ 8287 1413(7) | L’inno Veni Creator Spiritus. 8288 165 | 165. La creazzione der Monno~ ~L’anno che Ggesucristo 8289 612 | diavolo:~ ~e accusí, cquanno crebbe sant’Antonio,~de ste porzione 8290 130 | averemo da entrà nun zanno créde3~tutti drento a la Val-de-Ggiosaffatte.~ ~ 8291 2145 | ppoi sta cosa, s’abbi da credella,~pò èsse forzi5 che in quello 8292 752 | Cuanno te lo dich’io, credelo, cattera!~Le cose che ddich’ 8293 1173 | lo studio de Canova.5~ ~Crédeme,6 Scricchio mio, che cce 8294 2170 | lègge der Ziggnore.~Si2 cce credemo, o mminenti3 o ppaini,~la 8295 1738(1) | colonne del gran peristilio, credendole la porta di casa. Il secondo 8296 1979 | la mojje,~spesso spesso, credènnolo lo sposo,3~je va a ddà bbasci 8297 1174(8) | Niun credente ignora di quanta moltitudine 8298 884 | nne potrieno empí mmille credenze.~ ~Stanno6 viscino a llui 8299 479(1) | Belgio, che presentò le sue credenziali al Papa il 23 novembre 1832. 8300 352 | M’arivorto, e tte vedo er credenzino,~tu ttu ttu ttú, ttremajje 8301 1200 | certe cartacce in certi credenzoni,~che ccanteno che vviè dda 8302 1108(11)| Non credessi, per «non creder mai». 8303 1220 | cantonata1 der forestiere~ ~Lei crederà, mmilordo, che la ggente~ 8304 1862 | aló,5 ttiramo via».~ ~Me crederai, si6 tt’aricconto in quanto~ 8305 1291(1) | Crederci. 8306 727 | me ne caco.~Piú ppresto crederebbe4 c’un camelo~fussi passato 8307 1120(2) | firmamento. Né come può credersi il poeta vi manca pur mai 8308 1291 | raggione li Cristiani~a nun crédesce1 ppiú ’na mmaledetta,2~quanno 8309 514 | Monziggnore~è ccosa da nun crédese, Bbastiano.~T’abbasti a 8310 1465 | mistiere indiffiscile1~ ~Nun credessivo2 mai ch’er fasse3 prete,~ 8311 1211(4) | Credetemi che le avete gratis. 8312 1790(6) | Se la credettero forse.~ ~ ~ 8313 1137(3) | del suo maligno avviso. Crediamo però che se veramente l’ 8314 191(1) | O credici o non ci credere. 8315 1741 | de quadrini e ssantità;~credilo sempre metà ppe mmetà.~Pijjelo, 8316 112 | arincappellasse7 er rifreddore.~ ~Credime, cocca mia,8 ma dda cristiano~ 8317 475 | tue nun zò ppiú cquelle:~crèdime, fijjo mio, tu mme t’ammali.~ ~ 8318 1500 | 1500. Li crediti~ ~Tristo ar monno chi avanza, 8319 1048(1) | senza mai più pagare il creditor principale. Questa è la 8320 Int | farà di sé mostra fra la credula femminetta e il fiero guidatore 8321 1737(1) | al nostro Stato, alcuni o creduli o impostori cominciarono 8322 Int | niuno sien per avventura credute vocaboli speciali e di particolare 8323 11 | Ottavo~ ~Che ffior de Papa creeno! Accidenti!~Co rrispetto 8324 46 | messe2b quer cazzaccio in cremesina2c~a inzeggnà a ttiggne er 8325 1129(15)| seta di color chermisi o cremisi.~ ~ ~ 8326 431 | fúder, nepà cche gge cercé,~crenon bugher de sudditi de Pape:~ 8327 47 | chiama la rupa tarpea~dove Creopatra bbuttò ggiú er marito.~ ~ 8328 887 | ttricchettracche!~ ~Io me sce sento crèpa12 da la rabbia.~«Ma», ddisce, « 8329 860 | cattivi.~ ~’Gniggiorno un crepacore, un guaio, un pianto!...~ 8330 1102(10)| che cantano cantano e poi crepano. Proverbio. 8331 495(3) | A crepapelle.~ ~ ~ 8332 247(5) | Possa crepar l’astrologo. Così rispondesi 8333 155(11) | Nel caso ch’egli crepasse. 8334 155 | padronaccio è llui:~ma ccaso lui crepassi,11 addio cancello.12 ~ ~ 8335 152 | Indove sei, pôzzi morí crepata?~De scerto sta pettegola 8336 1024 | prelati e ccardinali, allora~crèpeno, grazziaddio, d’indiggistione.~ ~ 8337 240 | Commedia!~Accusí armanco10 creperete in musica».~ ~Roma, 17 novembre 8338 532 | ppiú tte prega.~Senti, sce creperò: puro4 te pianto.~ ~Roma, 8339 35 | serenella!,~ciarrivamo er crepìnnisci a mmatina.~ ~Monta dereto 8340 873 | ssi vve garba~cascheno li crepuscoli6 a mmijjoni~da mó inzinenta 8341 32 | in ghetto~c’abbi preso er crepuscolo sur tetto.~ ~Cor un coccetto~ 8342 2015 | galerra a Tterrascina,~ ~Creria morze l’antr’anno, Sarafina~ 8343 1264(13)| Cresca.~ ~ ~ 8344 1787(2) | Crescendo a colpo d’occhio. 8345 402 | sgrugna~va’ a la salita de Crescenzi e in ghetto.~ ~7 febbraio 8346 1287(5) | Crescervi. Il vi non particella di 8347 827(6) | onde con una terra di meno crescesse un deserto di più.~ ~ ~ 8348 331 | lei c’a ffall’apposta~je cresceva a llei puro la panzetta.~ 8349 942 | stato:~lassa un po’ cche jje creschino l’artijji;~ ~e allora fra 8350 1595(6) | Se cresci. 8351 690(1) | Crescimento, aumento. 8352 561 | arma, bbambino:~poi torzo, crescimmano, catenaccio,~mànnola, e 8353 774(8) | virtù che si celebra de crescioni, ad alta voce, dai venditori 8354 1790 | color de la vesta~se la créseno forze6 una de lòro.~ ~8 8355 1048 | vecchi fussino arrubbati.~ ~Cresi8 che, mmorto er padre, er 8356 760 | 760. Le feste cresiastiche1 ~ ~Sentite bbene a mmé, 8357 301 | 301. Siconno: cresima~ ~Jeri, a strada Connotta,1 8358 301 | Viscereggente2~aggnède a famme3 cresimà er regazzo,~che mme lo tenne 8359 1787 | lalluvióne1 der paesetto~ ~Cresscenno a ccorpo d’occhio2 er gran 8360 2038 | sscenta~de la Salita de Cresscenzi, ho ddetto~ch’è ’na cristiana 8361 939 | danno arcuno.~ ~E ccome cresscerebbe uno a ccroscetta?7~E a cche 8362 1302 | tutto bbello:~ma ccresscete, cresscete un tantinello,~e ccapirete 8363 1287 | cciuche4 de capi de spille,~cressceve5 tanti mostri adasciadascio.~ ~ 8364 774 | si a mmé, cche nun maggno cresscioni~che mme faccino fà lla pisscia 8365 690 | 690. La cresscita1 der zale e ddelle lettre2~ ~ 8366 707 | 707. L’entrate cressciute~ ~C’è a Rroma un Omo, ch’ 8367 1469 | 1469. Li fijji cressciuti~ ~Questi li vostri fijji?! 8368 1203(15)| Le crestaie, sartrici, ecc., che stanno 8369 1198 | robba drento,~sore bbrutte crestose3 cacanide.4~ ~Ma ggià, vvojantre5 8370 1732(3) | La creta che la regge. 8371 170(1a) | Milone, o Creugante. 8372 2118 | ppicca o bbell’umore~je criccassi de fà a nnisconnarello.~ ~ 8373 2178 | assai lescit’e onesto,~je criccava er chiamasse Sperandio.~ ~ 8374 2 | j’averà dditto, cazzo: «Crielleisònne!~se la vadino a magna bbell’ 8375 1742 | cche cquesto è er mi’ anno crimatetico.7~ ~10 dicembre 1835~ ~ 8376 1669 | Ffrascati,~a cqueli belli crimi imbarzimati.2~Ecco cqua 8377 1091(8) | dei tormenti nei giudizi criminali. L’uso è caduto, ma il vestigio 8378 314(7) | In flagrante crimine.~ ~ ~ 8379 440 | c’è fforca)~a ccompità er crimìni-vinnicanne.4~ ~Terni, 11 novembre 1832~ ~ 8380 440(4) | Cohercendae mulierum licentiae et criminibus vindicandis.~ ~ ~ 8381 929(12) | Crisi. 8382 1865(1) | Crispino: nome comune de’ calzolai. 8383 233 | Quello scurore se chiamò le crisse:2~e ecchete perché cquann’ 8384 1567 | tte manni a llegà com’una crista.~ ~Io quer tantin d’onor 8385 704 | confessore~nun speri, per cristaccio, cuanno more,~d’avé la grazzia 8386 823 | piú cche ssi ffussi de cristal de monte.~ ~Gran brutto 8387 1137(1) | realmente monsignor Belisanio Cristaldi, e l’altro suggetto di cui 8388 1889 | Sassate a le perziane e a li cristalli~che ffioccaveno ggiú ccom’ 8389 1933 | Pavura io?! de che! Ppe cristallina!~Un omo solo m’ha da fà 8390 1648 | ccantà: Ccrielleisonne,~Cristelleisonne..., e cquela strega nera~ 8391 2081 | Priore,~nun è mmica de quelle cristianacce~che nell’opere bbone hanno 8392 130 | monno scerte teste matte~de cristianacci che nun hanno fede,~che 8393 1970(6) | di persuaderlo a morire cristianamente. 8394 1981(3) | sublime porta presso il re cristianissimo, fu il 12 giugno 1838 accolto 8395 1019 | che sta in ozzio,~quanno, Cristo-de-Ddio, pare un facchino!~ ~16 8396 1142(7) | una Via-Crucis e un gran Cristo-in-croce, venerato un una cappelletta 8397 1704 | ziggnori.~Come va er zor Cristòfino? ha sfebbrato?~Oh mmanco 8398 1173 | cche mm’è ppiasciuto era un Cristone,~che ppoterebbe empí ttutta 8399 294(6) | Criterio. 8400 2119 | lei sa cch’er monno tristo~critica er zu’ Vicario a sto paese,~ 8401 576 | studi~vorebbeno sta cosa criticalla,~perché cce vonno a ttutti 8402 1951 | a nnoi nun sta bbene er criticallo:~perché er Papa è un gran 8403 260(16) | pecca, trovar la pecca: criticare. 8404 980(1) | benigna la natura in que’ critici momenti. Qualunque di questi 8405 1424(2) | Quasi croccamento: lo scoppio elettrico. 8406 45(7) | Le croccano. 8407 168(13) | Croccante. 8408 447(5) | Crocchia.~ ~ ~ 8409 233 | e in faccia de Maria se crocefisse,~du’ parole turchine che 8410 1524(1) | Evangeli sulla bocca: far crocetta: digiunare. 8411 399(8) | I Crociati in Tolemmaide, Ossia Malek-Adel. 8412 1550(4) | Monte Quirinale presso il crocicchio delle Quattro-Fontane, il 8413 1094(10)| Gran crocifisso, addobbato, per solito da 8414 787(5) | Crogiuolo. 8415 850(1) | accompagnato da un leggero crollamento di capo e da una smorfia 8416 1725(9) | di acqua e minacciava di crollare. L’abate Fea, commissario 8417 1430(5) | gambe fur corte e fatte a crome:~grosso il capo, il pel 8418 39 | quattrofronne,4~che un russio5 vô crompallo a ppeso d’oro.~ ~25 agosto 8419 2199 | Senatore;~ma ccome l’ho crompata io ve la venno.~ ~Male o 8420 1605 | addrittura dar drughiere~a crompavve12 un carlín de muso-pisto.13~ ~ 8421 1261 | Cchiesa,~che cquelli che sse crompeno15 le fiamme~co un boccone16 8422 1764(1) | miracolosamente guarita da una cronica e mortale afagia, mercé 8423 1033 | Li chírichi de Roma? crosc’e spine!2~Dove te vòi3 scavà 8424 438 | ’na frega de corone e ’r croscefisso?~ ~Nun ze sapessi7 mai c’ 8425 1593 | gguitto~e ha ccrompato3 un croscion da cavajjere,~te l’incenzeno 8426 1225 | ffuoco, ggiàa,3 smalto di crosta:4~glieli mantengo io, siggnor 8427 752(5) | di ripieno, per modo di cruccio.~ ~ ~ 8428 1069(9) | Crucio, per «cruciato, tormento».~ ~ ~ 8429 753(1) | Cristo: Eo Romam iterum crucifigi, egli, vergognoso della 8430 1069(9) | Crucio, per «cruciato, tormento».~ ~ ~ 8431 517(3) | per dolore, prorompere in crudeli e difficili atti contro 8432 535(1) | darvi i pubblici e talora crudi e cruenti spettacoli. In 8433 2 | de Marchiònne2~uno p’er crudo e ll’antro pe le donne~appoggiajje 8434 535(1) | pubblici e talora crudi e cruenti spettacoli. In un canto 8435 926(13) | sformare significa in buona Crusca: «entrare in broncio», o 8436 1069 | arto arto8~un essempio der cruscio9 de l’inferno,~l’assomijjava 8437 1299(9) | Trusco, quasi etrusco, per crusco. 8438 962 | bbarca de Caronte,~er vol de Cruzzio8 drent’a la voraggine,~e 8439 607 | Raffaelle, de cuer gran cuadraro!~ ~Che bbella forza de li 8440 728 | bbuggiarate~da nun dajje un cuadrin de callalesse.2~ ~Tutte 8441 957 | je potessi scarpí3 mmezzo cuadrino.~ ~Lui je tastava er porzo4 8442 967 | 967. Un cuadro bbuffo1~ ~Chi è sto bbrutto 8443 966 | e averessi da vede7 cuer cuadrone~che ffesce jjeri a ttredisciora 8444 678 | confessionario~sotto a cquer ber cuadruccio der Carvario,~m’acchiappa 8445 703 | Cuello è un cappone senza cuajjottare:3 ~cuello è un crastato4 8446 702 | purgà ttanti peccati.~ ~Cuali popoli antichi hanno mai 8447 937 | averebbe seguitato a ffotte~cualuncue donna c’avessi incontrato,~ 8448 721 | Dunque io curze a pijjà er cuantitativo,~che ffasceva er currente 8449 949 | ttempi nostri ancora.~ ~Cuantuncue sce sò ccerti c’hanno detto~ 8450 583 | sor Valerio.~Io nun zo in cuar paese sce se possi~fà ppiú 8451 415 | millant’anni e antrettante cuarantine.~ ~Roma, 15 agosto 1832 – 8452 13 | Addio: lasseme annà a le cuarantora,7~e öggi,8 si Ddio vò,9 8453 626 | cquarcuno je piasce l’acquavita:~cuarchidunantro è un po’ llongo de dita;3~ 8454 626 | dich’io, de bbona vita.~ ~Cuarcuno, si ttu vvòi, porta er cortello:~ 8455 671 | Già le sapemo tutte le cuarelle1~~ che smòveno2 cqua e llà 8456 264 | 264. L’editto pe la cuaresima~ ~Er curato a la messa ha 8457 900 | ariscote.7~ ~Cuest’è la cuarta vorta che sse storna.~Già, 8458 313 | immano stretto~rubbanno un cuartarolo oggni bbarile.3~ ~ 7 gennaio 8459 539 | se sparagna!~E accusí da cuattordisci pagati~mó ssò vventuno, 8460 502 | cuperta~ ~Chi vvò vvienì da le Cuattro-Funtane~sempre ar cuperto ggiú a 8461 62(13) | Quante volte il cucchiaio o altro simile arnese, sia 8462 1187 | jje stampa lo schifo e la cucchiara?~ ~10 aprile 1834~ ~ 8463 1463 | zucchietto,4~la ghinga,5 o er cucchiarin de savonea.~ ~Vva’, vva’, 8464 874 | abbit’e ppancotto.6~ ~Llí er cucchieraccio fijjo de ’na zozza7~senza 8465 158 | de ’n’antra settimana ar cucchieretto~j’è aritornato ar posto 8466 363 | Ferma», strillò ar cucchiero un zervitore;~ma un voscino 8467 1903(4) | Cucciato. 8468 601 | de descemmre~ ~Per oggi, Cuccio1 mio, nun sfutticchiamo:2~ 8469 356(7) | Ironia presa dalla cuccoma di caffè. 8470 177 | vve sturi, dio guardi, er cuccometto,~nun ze3 pô mmai sapé, vve 8471 2147(4) | Cuccù equivale al «no». 8472 61(5) | Se poi ci cuci. 8473 1515(4) | Cucinano. 8474 2143(8) | Di farsi cucinare, ammazzare. 8475 757(5) | nelle boccherie e nelle cucine. 8476 1313(5) | Ditale: anello da cucire. 8477 916(13) | Seppure tu cucissi loro ecc. 8478 1091(2) | imitare il suono che manda il cuculo; e vale negativa. 8479 1215 | cqua intorno?~«Servo, sora cucuzza-maritata».13~ ~20 aprile 1834~ ~ 8480 561 | manico, scetrolo,~asperge, cucuzzola e stennarello.~ ~Cavicchio, 8481 174 | nun t’hai da ficcà nner cucuzzolo3~ch’io te viènghi cquì a 8482 677 | pparlassi cuer lettino,~cuele stanzie terrene indove vanno;~ 8483 514 | che a llui fussino presi~cueli dolori in cammio de mi’ 8484 591(1) | Le ragazze sartrici o cuffiaie dicono scuola, il luogo 8485 1922 | rubbasse2 lo sscetro a ssu’ cuggino».~ ~«Come?!», arispose un 8486 2209 | sai chi la pò ssciojje?~La cuggnataccia de padron Gervaso.~ ~Eppoi, 8487 2005 | mmagara a la disdossa~madre, cuggnate, zie, fijje e ssorelle.~ ~ 8488 1142(4) | chiede per lo più al suo cugino il Papa pane e vino per 8489 320 | perdio tanta de zecca~pe cugnà mmille piastre ogni minuto,~ 8490 586 | pozzo...~ ~Ma appena viè er cugnato de la sposa~a accompaggnà 8491 1422(1) | Cul-di-piombo: uom pigro. 8492 1602 | 1602. Er tistimonio culàre1~ ~Io stiede2 llí a ffumà 8493 483 | Saranno paggnottanti,3 culattieri,4~ladri, canajja, e cquer 8494 614 | Rrocca-Canterano.2~ ~Di’ ttafanario, culeggio-romano,3~Piazza-culonna,4 Culiseo,5 8495 892 | Succhiatelo tra vvoi co li culetti,~contentanno17 accusí mmànico 8496 36 | maggnà ddu’ stronzi cor culí~senza fà male, e, ssi lo 8497 1074 | vviengheno apposta~da quer cùlibbus-munni4 de paesi,~ ~nun antro5 8498 1074(4) | assai lungi dicesi stare in Culibus mundi. 8499 148 | In qual’armi servite?» «Culiscenza,2~Reggimento Canajja3 ar 8500 622 | se messe un specchio ar culiscete~co ste parole cqui ssott’ 8501 1315 | se sò14 ssempre chiamati Culisei.~ ~22 giugno 1834~ ~ 8502 1292 | Epperò ddisce un medico culista2~che in certi casi è mmejjo 8503 514(1) | Da cunnolare (cullare). 8504 1266(8) | quanto il tentennamento delle culle, da quelle cantilene accompagnato. 8505 614(5) | veramente da’ plebei di Roma er Culliseo. 8506 1301 | ziconno6 premio,~trovo ch’ er culo-finto è un antro7 sbajjo.~ ~Perché 8507 Int | sintassi, le risorse della cultura e dell’arte. Non così a 8508 1244 | abbisoggneno antre9 prove?~Tristo cului che sserra l’occhi! Tristo~ 8509 522(8) | Il cum-quibus, il denaro.~ ~ ~ 8510 1152 | campanelli?~Quella ch’edè?5 la cummuggnon’in fiocchi.6~ ~Ah, un Dio 8511 1468 | ddíllo,~che ancora potería3 cummunicamme.~ ~Pe mmé ppascenza,4 sò 8512 973 | róppe,4 e, appena rotta,~cummunicò un e ll’antro5 a ppanza 8513 274 | in zempiterno.~ ~Metti, cumpare mio, metti ggiudizzio,~caso 8514 2275 | in Dataria,~ar Papa, ar cumputista cammerale,~ ~a li Sussidî, 8515 522 | a la commedia:~senza er cumquibbo8 nun te metti a ssede.~ ~ 8516 1852 | vaso ar zole,~lei vorebbe cunchiude1 in du’ parole~che le gabbelle 8517 2059 | cchi tte li leghi.~Dunque, cuncrudo io, si ne l’impieghi~ce 8518 2165 | ddispiaciuta a li Romani,~c’hanno cuncruso dda bboni cristiani:~Sia 8519 1333(2) | Ut cuncta nostra oratio et operatio 8520 1929 | nne le bbraccia~tutte le cungiunture addolorate.~E a mmé mme 8521 1552(1) | I due cunicoli, aperti a traverso d’una 8522 1825 | Essce4 fora, animaccia de cunijja5~e vvederai si cciò6 arrotate 8523 560 | vaccina,1~~ e ddà ggiú2 co la cunna3 e cco la potta.~ ~Ma nnoantri 8524 353(2) | Cunnare, tentennare. 8525 560(3) | Cunno. 8526 353 | bbautta,~quanno che mme sentii cunnolà2 ttutta,~e ccome una smanietta 8527 514(1) | Da cunnolare (cullare). 8528 1838 | er peggio,~perché in ner cunzumà,4 sposa,5 vedete,~che ar 8529 1629 | cco la serecchia?~Campa de cunzumè, nnun butta un grosso,~disce 8530 1643 | pe ppavura che vvadi in cunzunzione.~ ~E ar tempo de li frutti 8531 429(4) | Si cuoccia, ecc. 8532 1913(2) | Còscio: cioè còcio, per io «cuoccio» o «cuoco». 8533 750(1) | Cuocer la torta: agire occultamente 8534 1453(10)| Cuocergli da cena. 8535 1930(5) | zucchero, anaci, ecc., prima di cuocerlo. 8536 687(2) | Cuocersi. 8537 657(5) | Attrezzo in cui cuocionsi le castagne arrosto. 8538 754(7) | Listello di cuoio, che si ricuce attorno alle 8539 121(1a) | quali sono le dipinte a cuori trafitti, sanguinolenti 8540 1131 | ppare usscito mó dda la cupella.2~ ~Ma ggià ho ddetto che 8541 342 | de Scerchi.12~ ~Levamo li cuperchi~a st’antre dua: San Neo 8542 Int | grammatica: il suono della voce cupo e gutturale: la cantilena 8543 1068(11)| scritte nell’interno della cupola di S. Pietro sono rivocate