| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Giuseppe Gioachino Belli Sonetti romaneschi IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
Sonetto
10557 1159 | dell’oggna~dov’ammazza li fii der re Ppipino.5~ ~Diteje 10558 1517 | Er Padraccio~ ~Vestí1 li fiijj? lui! Santa pascenza!2~Che 10559 253 | ttalento assai,~nun mannava er fijj’unico c’aveva~ggiú in terra 10560 775 | s’è incoppolato4~la fijja fijja-sola5 der curiere,~eppoi è ito 10561 2049 | puzzolana?»~«Care quele fijjacce de puttana!».~«Fússimo fijje 10562 114 | bbiribbisse stommicosa,~fijjaccia de Coviello e dde Margorfa,4~ ~ 10563 7 | du’ magaggne~d’aruvinà un fijjaccio de famijja.~ ~Ecco, pe ccristo, 10564 846 | ddiría5 mai ch’è ttanta fijjarola6~che li pisscia a bbizzeffia 10565 1349 | sto bbon padreggno~pe nnoi fijjastri2 sò ssempre compaggne.~ ~ 10566 135 | Cancheri che ppanzetta fijjatora!~Si ssempre de sto passo 10567 2239 | pparlà cco ttant’amore,~’na fijjetta strillò: «Mamma, è Ppio 10568 344 | Toscana...~Manco un nummero! Fijjio de puttana!~ ~16 gennaio 10569 418 | sor cazzeo. ..».~E llui: «Fìjjola, cuer ch’è ggiusto è ggiusto:~ 10570 1770 | Ccusí ddisse la predica, fijjole.~Cqua nun ze11 tratta de 10571 2044 | Ma davero che ppezzo de fijjone!~Nun pare una cratura de 10572 288 | che vviè Ttata~se1 leva da filà, ppovera vecchia,~attizza 10573 1117 | poco, s’ha da mette6~sti filacci de ferro in oggn’artura,7~ 10574 879(7) | Di filaccia. 10575 2269 | cquanno stavio male a la filanna~chi vve curze a ppijjà la 10576 662(3) | Accademia filarmonica. 10577 Int | inopportunità nel mio libro di filastrocche poetiche. Distinti quadretti, 10578 1405 | Nnostro Siggnore~in quelle filastroccole che stenne2~er Natale e 10579 795 | Vedi ch’idea de fà sta filastroppia3~de scatolette de li mi’ 10580 2168(3) | Che significa questa filatessa, ecc. 10581 1885 | acciaro, per dio! ferro filato.~ ~Una piastra, e lo lasso 10582 1471(1) | filo s’intende sempre «la filatura del lino o della canapa». 10583 142 | A Ggaeta,~dove le donne fileno la seta,~e ll’ommini se 10584 1619 | ch’er zervente~vorà li su’ filetti17 all’uso antico;~ma, avènnoli18 10585 407(1) | Talis mater, talis filia. 10586 1352 | accaderà il...~nella causa di filiazione e adizione alla paterna 10587 1999 | Ôh ssor Pasquale!».~«Filiscia notte». «Grazzie: bbona 10588 1704 | 1704. Er convalisscente~ ~Filiscissima notte a llòr ziggnori.~Come 10589 1434 | Iddio v’ajjuti,~doppie, filiscità, ppieni li fiaschi,~e ttìtera,3 10590 1184 | lassallo5 stà llí, nnò ssor Fillino?~Ma mmentre ero a rriccòjjelo,6 10591 16(8) | indipendentissimo da perizia filologica, ad essere restituito alla 10592 1305 | ffiglio d’un curiale,~studia filosofia, porta il cappello~bbianco, 10593 815(1) | Filosofo. 10594 921 | pagherò ttutt’assieme cor filossce».~ ~Cuant’ecco, venardí, 10595 1767(1) | Monsieur Boyer fils de Nîmes. 10596 562 | filo, aggriccio, ricamo er filundente,~e ttrapunto cuperte pe 10597 434(4) | Una filza. 10598 1791 | lui l’arricchí ppe li finacci sui.~ ~8 febbraio 1836~ ~ 10599 1128 | ttonna~che ttutto er zu’ finaccio è ll’interresse.~ ~21 marzo 10600 Int | debiti incontri. Dopo però le finali colpite d’accento, sia manifesto, 10601 349 | Lotte.~ ~Curze2 er Padriarca finamente3 a nnotte~senza mai pijjà 10602 2057 | ssciuerta.~Chi ariserrava la finestr’uperta?~Sta lússcia cqua, 10603 560 | varpelosa,~chiavica, gattarola, finestrella,~ ~fischiarola, quer-fatto, 10604 291(6) | solito, e questo ha una finestrina di molto facile accesso. 10605 489 | in ner mentre smuronno er finestrone,~e sbusciò er Cardinale 10606 1430(5) | la verità saria maggiore~fingendo il torso mio meno perfetto.**~ ~ 10607 1430(5) | sonetto~onde tu fosti e me fingesti autore.~ ~Il bello e ‘l 10608 927(4) | Fingi. 10609 1106 | nnaturale:~accusí aveva da finì er ber gioco».~ ~Sí, ppovero 10610 957(10) | Finiamo. 10611 1099(13)| Finiamola. 10612 1904 | sora Nina,1~~ nun volemo finìlla co sti gatti?~Jerzera me 10613 1958 | píjjel’in gola.~ ~È ora de finílle ste caggnare.14~Abbasta15 10614 2185 | de l’incastro~ ~È ora de finillo er ber pasteggio~de chiamà 10615 104 | canzoncina.~ ~Inzomma, o la finimo stammatina,~o ttiettela1 10616 2114 | compassion de le disgrazzie~ ~La finímo sì o nno, bbrutti sscimmiotti?~ 10617 569 | er rosario è tterminato:~finiremo de dillo un’antra sera.~ ~ 10618 1908 | ttutte ste sscese~de capo,3 finirete a lo spedale.~Un giorno 10619 1574(1) | Finiscilo. 10620 1603 | bbussato, annàt’a uprí».2~Io me finisco d’allaccià er corzè,~curro 10621 1485 | marito stufo~ ~Madalena, finisscela: e nnovanta.~Nun me roppe 10622 1316 | parole e ssò4 ssubbito finite.~ ~Chi lloda l’acqua, io 10623 1430(5) | di carota in melanzana, finiva coll’incendio di Troia.~ ~ 10624 381 | Cacasangue, Dograzzia, Finocchietto,~Scanna, Bebberebbè, Roscio, 10625 1095 | bestie; e tte dich’io~c’a la finosomia5 de quelle fiere,~quantunque 10626 1721 | bbianca, se fa rrossa,~muta finosomía, càmmia6 la vosce,~diventa 10627 936(4) | Finsi di russare. 10628 2021(1) | muratore poltrone, che, fintosi storpio e poi risanato per 10629 936 | Gatta sce cova».3~ ~Poi finze de ronfà.4 Cquanto5 la sposa,~ 10630 1571 | un furbo e un maestro de finzione.~ ~E pprotenne4 quell’anima 10631 71 | Anzi in cuer logo ar fîo7 de Zebbedeo,~per imparajje 10632 1278 | pila ar foco,~nun je ponno fioccà ggiú dda le stelle.~ ~Paga 10633 49(19) | Ci fioccano. 10634 250(8) | Fioccare: qui sta per «avere i capelli 10635 332 | Vedi un pupazzo pieno de fiocchetti~tempestati de ggioje? ecch’ 10636 809(3) | Fionda. 10637 1530(4) | Fiondare, quasi «fischiare». 10638 1530 | tirà vvento, piove,3~pònno fionnà4 ssaette in pollacchina,~ 10639 1135 | Sscescijje,2~nipote de quel’antro Fiordinanno~che ccottivava3 li merluzzi 10640 677(7) | Vaga e fiorente giovane.~ ~ ~ 10641 399(6) | Maschera fiorentina. 10642 1176 | mia, ’na bbona robba,~un fioretto in zur fà1 dde la Ghironna.2~ ~ 10643 1645 | cuggnata~come un fojjo de carta fiorettone.~ ~Sappi c’a mmé mm’ha cconfidato 10644 798(3) | Adornata, fiorita (secondo il gergo dei musici). 10645 1835(1) | Quei canti fioriti, gorgheggi, trilli, ecc. 10646 1528 | ossa com’e spade?~ ~E vvoi fiottate5 de quello a Ssan Pietro~ 10647 1485 | razza tutta quanta!~E cce fiotteno poi s’uno le pianta,~e sse 10648 1253 | intesi parlà: poi laggni, fiotti,~mezze-vosce, sospiri soffogati...~ 10649 1371 | 1371. Li fiottoni~ ~Tutti a sto Monno só ppieni 10650 1120(2) | paragonate fino alle stelle del firmamento. Né come può credersi il 10651 546 | llí pe la sentenza,~viè er Fiscal de le Ripe,6 e in du’ segnetti~ 10652 663(4) | Fiscella. 10653 797(6) | Fiscelle. 10654 717(2) | Fischian le orecchie. Dicesi accadere 10655 1300 | bbijjettacci, e ttornà ffòra~co le fischiate in cammio9 de quadrini.~ ~ 10656 400(11) | Imperatore de’ Russi fu veramente fischiato sotto la rappresentazione 10657 2252 | me zzompava addosso~e mme fischiava poi drento in un fosso~che 10658 400 | che sse cibbò una sarva de fischietti,11 e li primi a ffischià 10659 1431(5) | Il popolo fischiò il cadavere del padre.~ ~ ~ 10660 1190 | Disce: la terza sera nun fischiorno.~Chi aveva da fischià? li 10661 1509(1) | una serie di ricreazioni fisiche e di destrezza. 10662 14(1) | rapporti fra il morale e il fisico dell’uomo. 10663 Int | che non può vedersi nelle fisionomie. Perché tanto queste diverse 10664 815 | 815. Er caffettiere fisolofo1~ ~L’ommini de sto Monno 10665 1095(5) | Fisonomia. 10666 2253 | bberbello,~e nnun te sce fissà ttanto er cotoggno.~ ~E 10667 1572(3) | mandato va egli attorno, fissando in volto tutti i suoi compagni, 10668 60(9) | Pettine da fissare sul capo le trecce. 10669 805(3) | alla barca di traghetto, fissata a Ripetta. 10670 1430(5) | nella chiusa di un periodo, fissato dalla pausa del punto. - 10671 922(1) | Quelle cassette fisse al muro, che s’incontrano 10672 838(7) | Avventori fissi. 10673 560 | passerina,~fessa, spacco, fissura, bbuscia, grotta,~fregna, 10674 1883 | concèdesce2 er corzo e li fistini3~vòti de Purcinelli e Traccaggnini,4~ 10675 1621 | antichi imperatori~ereno un fiteatro, indove quelli~curreveno 10676 790 | sappi che llassò arrede fittucciaro4~don Fregaddio, cuell’antra 10677 326 | farpalà, ppettini, veli,~fittuccie, e ccappelloni com’ombrelli.~ ~ 10678 1384 | nôtatore,~propio mó sto fiumaccio traditore~je l’ha ffatta 10679 1554(1) | Tornato appena dal viaggio di Fiumicino (vedi il Son...), Sua Santità 10680 596(1) | Romaneschi si estendono in fizzanti allusioni. 10681 552 | poveretta~con che infascio sto fjo cuanno viè ffora?!~ ~Roma, 10682 2122(2) | Pingue, ma di una flaccida adiposità. 10683 490(5) | Flagellamento ecc. 10684 1552(1) | dell’Aniene dai luoghi che flagellava con soverchio impeto. Il 10685 1551(5) | si vede la colonna della flagellazione. Giunge appena ai fianchi 10686 674(2) | Flati. 10687 Int | clima, plico, applauso, flauto, afflitto, emblema, blocco, 10688 1257(3) | copista del Curiale abate Flaviani. 10689 723(6) | Colosseo: Anfiteatro Flavio. 10690 243(8) | in salasso, dinotante la flebotomia, al cui esercizio erano 10691 827(1) | Flectamus genua. 10692 1442(4) | Flemma ironica. 10693 388(14) | Con flemmatica disinvoltura. 10694 1894(3) | Flemme, per «pigre». 10695 955 | dar fatto der decan4a de Flessce,5~disce, ariposa, e nnun 10696 63(3) | Chi ha molta salute e floridezza, è indicato dal volgo con 10697 2131(5) | di corporatura adiposa e floscia. 10698 398(5) | come vezzo, vale: «vizzo, floscio». 10699 686(2) | Flotta. 10700 538(3) | avidamente, e ne condisce alcune focacce. 10701 475 | st’archibbusci tui senza focaccia:3a~sai che sso io? che ffai 10702 735 | tartaruche:~edittoni da facce9 un focaraccio:~spropositi ppiù ggrossi 10703 686(6) | Foce del Tevere. 10704 2039 | ttre ccompaggni mii puro fochisti».~ ~«Pènzete, eh? l’accidenti 10705 1109 | Te n’ho ppassate troppe, foconaccia:6~ecco perché mm’hai rotta 10706 818 | sempre le bbollette,~tiè un foconcin de ferro che cce mette~a 10707 818 | 818. Er foconcino~ ~Er chiodarolo mio, cuer 10708 925 | dde notte sce sò ll’antri foconi~c’addoprava er re Ddàvide 10709 1793 | j’abbi8 fatte~l’orecchie foderate de presciutto.~ ~9 febbraio 10710 1471 | Cinque camísce, quattro foderette,3~du’ ssciugamani e un paro 10711 560 | chitarrina,~ ~sorca, vaschetta, fodero, frittella,~ciscia, sporta, 10712 1609(5) | fede. Espressione tolta dal Foederis arca delle litanie. 10713 1922(1) | Paino è «chiunque vesta con fogge non plebee». 10714 1094(3) | Enorme croce di carta-pesta, foggiata in due grossi tronchi d’ 10715 1177(1) | quali sono aperte, case foggiate a modo di armadi centinati 10716 724(3) | tagliato a zone parallele di foglia d’oro. 10717 1542(1) | dicesi quel fascetto di foglie più tenere che sono come 10718 1391(4) | 32 boccali, il boccale 4 fogliette. 10719 556(2) | gettansi in una specie di fogna scavata appié del così detto 10720 66 | sortanto, e nnun ze move ~fojja che Ddio nun vojja,10 in 10721 515 | oliva dorce, er pesce de Fojjano,3~l’ojjo, er tonno, e l’ 10722 1289 | rotta de collo!~ ~Mezzo fojjetto solo io l’ho ppagata~quanto 10723 1721(1) | Elle est folle: dramma di Melesville, tradotto 10724 932(2) | solenne benedizione al popolo foltamente adunato sulla gran piazza. 10725 1981(3) | L’equivoco si fonda sulla consimiglianza del 10726 342(15) | detto S. Giovanni di Dio, fondatore dello spedale dei così chiamati 10727 1207(2) | Fondatori di quel monistero furono 10728 1174(8) | ribelli, anteriore alla fondazione del mondo. 10729 1950(7) | riguardi economici si dovesse fondere la nuova campana sul campanile 10730 1221(7) | san Benedetto, allorché fondò in que’ luoghi il suo ordine. 10731 2097 | vede è da per tutto sti fonghetti,~sti mammocci, sti furbi 10732 Int | luogo dove cade l’unione fonica (ci’ai, ci’avevo, ci’averanno) 10733 1905 | sentenze... E indove se la fonna~tanta cacca9 e arbaggia 10734 707 | ddetto,~je fa adesso levà lli fonnamenti~pe ffacce6 un antro piano 10735 1552 | prelati:~«Ha vvisto li fonticoli1 aridotti~a usanza de spasseggi 10736 886(4) | Forastica. 10737 903 | che ttienessino4 in casa forastieri~senz’avvisà la Pulizzia 10738 833 | farfarello.6~ ~Coll’aco, co le forbisce e la stoppa,~oggi er Papa 10739 1267(2) | ma lavorati a faccette forbite e rilucenti. 10740 476 | tte daría, per Cristo,~la forcina de stalla in de la testa.~ 10741 551 | Nunziata.~E cche ddiavolo mai! forcine, creste!~Nenaccia,2 dico 10742 1565(1) | la privativa delle stampe forensi, e dal Governo si affitta. 10743 2199 | zangue drento e ar zangue fòri.~ ~5 gennaio 1847~ ~ ~ 10744 850(2) | che scotta, sono pel volgo forieri di pioggia. L’indizio delle 10745 722 | la corte papale~vò robba foristiera; e intanto ha er muso3~de 10746 1445 | lo scol5 de la scittà.~Le foristiere staveno da sé.~Le romane 10747 396(13) | pontifici sul popolo di Forlì, per lo sbigottimento nato 10748 63 | straporto12~der corpo in forma-papera:13 e ggià Nnina~se fa vvéde 10749 1560(3) | servito alla fabbricazione de’ formaggi. Per estensione però, chiamasi 10750 556(2) | Domiziana sul Pincio, e formante oggi parte del pomerio romano 10751 1236(11)| lodiam quanto di raro e bello~formar seppe Natura e prima e poi:~ ~ 10752 1507(1) | che il Tevere anticamente formasse gli stagni di Terento. ( 10753 958(4) | linguaggio del popolo, quasi formassero entrambi una cosa sola. 10754 535(1) | gozzovigliare, stanteché nel monte formatosi ne’ bassi tempi di rottami 10755 793(5) | tegami pieni di sevo, che formavano, sino a non molti anni addietro, 10756 126(2) | Formazione maliziosa di un vocabolo 10757 88 | ddispenza!~C’è llatte de formica, oro colato.~Ah! ppropio 10758 276(3) | Un formicaio, ecc.~ ~ ~ 10759 1449 | sua j’essce de bbocca,~un formicaro d’angeli la pijja,~la porta 10760 775(8) | Brevis verbis. Roma formicola di modi latineschi come 10761 1315(7) | accentuale, di modo che formino quasi una sola parola col 10762 1399(2) | Fornaciaio: fabbricatore di vetri. 10763 1537(5) | avanzo de’ legni spenti de’ fornai. 10764 580 | Eppuro5 llí, tre osti e ddu’ fornari~ne disceveno cose da sassate...~ 10765 783 | s’annò6 ar bianco: e ’r fornarino~disse ch’er Papa bbianco 10766 1877 | a cquattro cavalli?» «Un fornitore».~ ~18 gennaio 1837~ ~ 10767 656(4) | Campo-vaccino, o Foro-boario: nomi moderni del Foro Romano. 10768 2261 | Lo svicolo der discorzo~ ~Fort’ar discorzo. Io dico si 10769 1247 | cco ttanti cannoni a le fortezze?!~ ~E avete temp’a ddí vvoi 10770 1424(1) | Sanctus Deus, Sanctus Fortis, etc.: trisagio angelico 10771 1035(3) | Di esser nata fortunata. 10772 931(6) | Le campane tacciono fortunatamente in Roma per due giorni, 10773 663(1) | la bazza, ecc.: incontro fortunato di guadagno. 10774 124(6) | fagiuolo: essere di assai magre fortune. 10775 2157(1) | Mazzata in senso di fortunosa. 10776 1000(12)| Ne’ fortunosi giorni del febbaio 1831, 10777 1797 | ffatto ggnente.~E Iddio forz’anche l’ha mmannata a ffoco~ 10778 1212(1) | ladro che si disponga a forzar dopo la mezzanotte l’uscio 10779 661(1) | significa vita lunga; ovvero forzarlo a pagare la festa, dappoiché 10780 464(6) | la c del primo ciarli va forzata come doppia; la seconda 10781 2150 | ereno guai!~Bbazzicotti forzati,4 Aghita mia.~ ~Però nnun 10782 1416 | zor Prencipe de drento,~fórzi6 pe ssimpatia da bbon granello,7~ 10783 1977(3) | Con un fosco cipiglio. 10784 802(1a) | Monsignor Foscolo, arcivescovo di Corfù. 10785 39(3) | un fianco di detto arco fosser trovate molte ricchezze, 10786 1841 | ppe ottobbre, e cquanno~fóssimo6 ar fin d’agosto, scappò 10787 1911 | carbone smorzato».~ ~Ve sce fòssivo trova,4 sor’Irene!~Sudava 10788 547 | arispose che cquesta è una fotta,3~perch’io nun ciò4 ppiú 10789 652 | Cuella festa, Maria, che tte fottei,~aggnéde2 a sserví mmessa 10790 897 | la priggione, indove~sce fotterno4 San Pietro carcerato~prima 10791 864 | Trovanno8 un cazzo ar caso de fottérve,~le faressivo9 voi le schizziggnose?10~ ~ 10792 1259 | jotti,4 avari, superbi, e fottitori;~ ~ripijji un po’ de fiato, 10793 102(1) | Le fottiture. 10794 195(2) | volgare de’ militari francesi: foutre le camp. 10795 16(10) | ultime parole le seguenti: Fr. Dom. Lo Magno, firma del 10796 334 | indov’hanno er vantaggio~de frabbicà er cacavo2 e la cannella,~ 10797 1088 | Quanno er Monno voleva frabbicallo,10~nun era mejjo avello11 10798 40 | dotto,~cusí e ccusí che frabbicassi un arco~co li cudrini der 10799 1187 | animali in ner paese loro~frabbicheno le case co un lavoro~che 10800 2101 | vva avanti a Rripetta ir frabbicone?»~«Si pò ddí cche sta ppronto 10801 1088 | nun era mejjo avello11 frabbricato~da fàcce12 o ssempre freddo 10802 1570 | Che ffesceno ste pecore frabbutte?5~Disseno: «Er cane, er 10803 1621(3) | Fracassarsi. 10804 287(7) | Fracida e non già fragile: proverbio.~ ~ ~ 10805 62(4) | Fracide. 10806 855(5) | Fracido: suda a profluvio. 10807 1853(5) | Fradicia di vizii. 10808 95(7) | Fradicio e zozzo. 10809 1723 | quanno la man de Ddio nun ce fraggella.~Tutti sò bboni a ppredicà, 10810 1520 | una coron3 de spine:~poi fraggellallo a la colonna, e infine~proscessallo 10811 723 | memoria e in onore~della fraggellazzion de Ggesucristo.~ ~Roma, 10812 287(7) | Fracida e non già fragile: proverbio.~ ~ ~ 10813 1748(12)| Fragole. 10814 852(6) | Lunghi e fragorosi pendenti d’oro da orecchie. 10815 1285 | Un’opera de misericordia~ ~Frall’opere chiamate da l’abbati~ 10816 686 | pe ccausa de la smossa1 framasona,~ha cchiamato una frotta2 10817 361 | miccio,3 sti fumanti,~sti frammasoni, sta ggentaccia matta,~li 10818 701(11) | Si può francamente asserire non essere ai rappresentanti 10819 1486 | de villuto, scamisciata,7~france,8 ricami, robba smerlettata,~ 10820 1067 | 1067. La scuffiara francesa~ ~No, a mmé cquer che mme 10821 807 | Un’erliquiona1~ ~A Ssan Francesc’a Rripa2 una matina~me disse 10822 790 | che mmorze2 de pulenta3 francescana,~sappi che llassò arrede 10823 1300(3) | Il chincagliere Francescangeli per ispacciare i suoi capitali 10824 1287 | sempre e in oggni loco~er francesce6 e ’r papetto7 che jj’ho 10825 686 | ingozzato una frotta de Franceschi,4~che jje ne guarda un’antra 10826 855 | ecco a Rroma le gabbelle franche.~ ~Ce l’ha mmannato3 un 10827 383(2) | Senza esitare, con franchezza. 10828 562 | ppropio un tesoro:~tesso le francie,1 cuscio le camìsce,~sò 10829 1696 | 1696. Er francone tutto-core~ ~Me maravijjo 10830 175(4) | Principio della Repubblica Francoromana. 10831 1317 | Visto che mm’ebbe in quer frangente, er frate,~co un voscion 10832 876(4) | Frangia: codicillo: giunta. 10833 1529(17)| Fransoni. 10834 1529 | Morozzo, Arbani,15 Zzúllera,16 Franzoni,17~Delaporta, Isuà,18 Mmacchia,19 10835 45(8) | Frappe: certa pasta frastagliata 10836 621(3) | sia mezza festa, che in frasario romano vale festa di divozione 10837 882 | nera che ss’inchina~fra le frasche, e cce3 resta arimpiattata.~ ~ 10838 287 | galoppa!~Cquà la matassa è frascica e nnò llercia:7~va bbene 10839 62 | co ttutte~le tonzíbbile3 frasciche4 ggiú in gola,~povera Checca!5 10840 1913 | puramente er zolaro è un frascicume».~ ~«E vvoi dunque incollatesce 10841 45(8) | Frappe: certa pasta frastagliata e fritta. 10842 459 | Pe li mi’ fijji a sti fratacci fessi~è ddègheta,7 e sse 10843 1282 | vojjo anche concede~ch’er frataccio sii trovo e ccarcerato~quer 10844 578(4) | del reverendissimo ad ogni fratazzuolo. 10845 1053(4) | Fratel-carnale: identico. 10846 2089 | mifferíe de quela grinta~der fratellaccio tuo: ma mme la sconta».~ ~« 10847 439(1) | È in Roma una fratellanza addetta alla predicazione 10848 561 | catenaccio,~mànnola, e mmi’-fratello-piccinino.~ ~E tte lascio perzino~ 10849 750 | smorfie d’apparenza.~ ~Li fratelloni nun zò ttanto bbroccoli5~ 10850 87 | de sbarzo se svejjò~mi’ fratelluccio che stava a ddormí.~ ~Sentenno 10851 750 | ssor coso, avete~si er fratellume canta piano o fforte.~ ~ 10852 1053 | dí, cquello è un mestiere~fratèr-carnale4 de la nebbia bbassa,~ché, 10853 1281 | perzone~pe vvisitallo con amor fraterno.~ ~Entrata a ccasa sua sta 10854 1413 | Ggiusepp’abbreo,~la siggnora fratesca ggesuita~pe rrenne3 grazzie 10855 1948 | dal loro amor-der-prossimo fratesco~me serro a ccatenaccio; 10856 1600 | 1600. Lo sbarco fratino~ ~Ar lazzaretto tra Nnottuno1 10857 1298 | chiesa a la predica, e un fratone~me bbutt’avanti san Grigorio 10858 1207 | Abbate de Grottaferrata,1~~ fratozzo bbianch’e rrosso e bbadialone,~ 10859 1540(6) | Venerabiles fratres... quid vobis videtur?».~ ~ ~ 10860 910(6) | significa in Roma anche «il fraudare altrui nel denaro, sorprenderlo 10861 1071 | cqua mmi’ marito pe un fraudo8 a Rripetta9~me l’hanno 10862 207(13) | Bugia fraudolenta. 10863 251(1) | talvolta ladrona, a causa del fraudolento traffico che vi fanno i 10864 674 | lo posso:~me fa vviení li frauti2 da l’abbíla.3~È ricco-maggna,4 10865 Int | crima, prico, apprauso, frauto, affritto, embrema, brocco, 10866 1748 | li piedi~un impiastro de fravole12 mature.~ ~31 dicembre 10867 243(11) | di pagamenti in piccole frazioni riesce insieme ai locatori 10868 950 | pe ddí ccome se more!~Du’ frebbettacce,1 a vvoi, quarche ddolore,~ 10869 870 | Iddio sce scampi dar calor frebbile!5~ ~ ~Roma, 8 febbraio 1833~ ~ 10870 629(5) | Freccia. 10871 2244 | calla~dopo ha ppavura de la fredda puro.~ ~Lei facci er piascer 10872 868(7) | copre il capo nei grandi freddi come di una parrucca di 10873 897(7) | verificata. Quest’acqua, freddissima in estate, ha talvolta procurato 10874 790 | arrede fittucciaro4~don Fregaddio, cuell’antra bbona lana.~ ~ 10875 1160 | 1160. La donna fregàle1~ ~Io la matina stò ssempre 10876 327 | jje do io,~lei pò ppuro1 fregalle a occhi chiusi;~ ~ché nun 10877 1756 | papeggio,7 e ssò rregazzo~de fregammene8 assai; ché ppe sta strada~ 10878 194(2) | di essa i pii pellegrini fregano le loro corone le quali 10879 2152 | bbattezzato~vienghi preso in fregante3 co un’ebbrea,~è ssubbito 10880 891 | subbito lei, pe ccòjjeme in freganti,11 curre a la riva, e ddisce: « 10881 314 | Compare poverello~propio in freganti-grimini7 co llei.~ ~ 7 gennaio 1832 - 10882 1207 | Io, pe mmé, ddico: affari fregarecci.~ ~16 aprile 1834~ ~ 10883 2221 | che, inzomma, nun è ttanta fregareccia:1~~ ma aringrazziam’iddio, 10884 990(6) | Fregarmi. 10885 245(1) | Fregarsi l’orbo: darsi alla cieca 10886 659 | Governo è ttanto ricco~da fregasse de tutte le gabbelle.~ ~ 10887 381 | Tribuzzio, Spaccarapa,~Fregassecco, er Ruffiano e Mastr’Ingozza.~ ~ 10888 466 | nimmichi de Ddio t’hanno fregata».9~ ~Roma, 20 novembre 1832 - 10889 804 | accidenti che ppezzo de freggnone!~ ~Roma, 21 gennaio 1833~ ~ 10890 1049 | prima che ss’è intesa.~ ~Fregheli, che assassini che sse danno!~ 10891 822 | una propina2 de veleno.~ ~Freghelo, Ggesú Cristo Nazzareno~ 10892 2018 | però, ggrazziaddio, ce ne freghiamo.2~ ~E un’antra vorta che 10893 2 | Urtica1~~ co cquell’antro freghino de Marchiònne2~uno p’er 10894 852(10) | ricercatezza di vesti e di fregi. 10895 557 | Pò ffallo Cammerlengo de Fregnano,~o appartatore de l’asceto 10896 407 | Ssanta Galla,2~ne le tu’ fregnarie mo tte dà spalla,~e accusí 10897 381 | Pidocchietto,~Puntattacchi, Fregnone, Gammardella,~Sciriàco, 10898 1878(4) | Ci arroti: ne frema. 10899 1894 | campanone~de ventuna, e ste fremme3 bbuggiarone~ancóra nun 10900 1323(3) | Tiene, frena. 10901 Int | ordini superiori? Perché non frenati i muscoli del volto alla 10902 1439(9) | Frenesie. 10903 766(12) | ravvolgendovisi, si tenda e freni il carico. Qui vale: astringilo 10904 748(13) | Rompo il freno. 10905 1738(1) | prime abitudini, segue a frequentare le bettole, dove tiene appuntino 10906 1989(10)| come luogo ameno e poco frequentato, amano i cardinali di scendere 10907 1157(8) | per conoscere; sintassi frequentissima presso il popolo. 10908 1957 | der zor Taddeo? Pe ffà8 da fresca-donna,~se9 porta sempre a spasso 10909 2130 | ddelibberà dda quer martorio~fresche-fresche e ggrorios’e ttrionfante,~ ~ 10910 535(1) | entro le quali si mantengono freschissimi vini. Il prato inoltre, 10911 240 | ggià sse n’era annato~in frett’e in furia a rinnaccià uno 10912 1651(1) | Frettolosa. 10913 485(2) | o, come dicesi a Roma, frezze, di capelli rarissimi e 10914 175 | cciavemo cquà ~c’è, sor friccica1 mio, poco da dí.~ ~Te ggiri, 10915 168 | parla, racchietta3 mia friccicarella.4~Perch’io t’allumo5 ccqui 10916 1719 | Napujjone,~ch’er diavolo lo frigghi in zempiterno~ne la peggio 10917 1120(2) | sudori. Attalché di un tal friggitare Gnaccherino ebbesi una volta 10918 1120(2) | della Vergine, i cosí detti friggitori sfoggiano gran pompa ed 10919 1247(6) | Fringuello cieco, ad uso di richiamo 10920 1767 | mmaggnata tanta~ne le pizzette fritte io da cratura!~E ppe li 10921 1120(2) | manca pur mai alle lodi del frittellaio che gliene fa gustare in 10922 1538 | ggionta.3~ ~’Na zozza,4 frittellosa,5 onta e bbisonta6~piú ppeggio 10923 158 | è aritornato ar posto er fritto-bbianco.1~ ~Ma inziememente ancora 10924 1018(1) | uomini, quasi tutti del Friuli, vanno per Roma gridando: 10925 622(6) | vanno spargendo spropositi e frizzi. Così contraffanno il medico 10926 294(1) | Il frizzo. 10927 874(4) | Infrociarsi: cacciarsi dentro. Le froce sono le narici. 10928 230(2) | Le fròce sono le «narici». 10929 1498(3) | Frocio: tedesco. 10930 183(5) | Frode. 10931 1071(8) | Frodo. 10932 671(4) | riputati gente avara e frodolenta. 10933 249(12) | Sedici froge: otto cavalli. 10934 641 | nnun zai lègge manco er frondispizzio!1~~ Cuer che ttiè addosso 10935 146 | ggesso,~da piantà llí cco la fronnetta avanti!~Guarda che sconciature 10936 1775(4) | Alla frontiera. 10937 1286 | er volo~de Mercurio, de Frora e dde Zzaffiro.6~ ~8 giugno 10938 663 | ffurtuna~du’ ggiuncate in froscella4 p’er padrone.~ ~E io, pe 10939 797 | come ggiuncate drento a le froscelle!6~ ~Che mmodo de guardà! 10940 375 | quella sera:4~pe li du’ frosci5 Merluzzoffe e Bbusse.6~ ~ 10941 28 | ccavalli pe ddio! tutti froscioni!~ ~C’era un decane a sede 10942 1529(9) | Frosini. 10943 2002 | 2002. Er viaggio de Frosolone~ ~Nun dubbitate, no, nnun 10944 921 | morletti e dd’antre robbe frossce,2~nun fo bbuscía, ne caricò 10945 1009(5) | Baraonde: frotte. 10946 1529 | Fressce,7 Tesguazzo,8 Frozzoli,9 Obbizzoni,10~Bussi, Pacca, 10947 569 | Nena!...~e bbenedetto er frú... vvà cche tte sceco?...1~ ~ 10948 979(4) | Il benedictus fructus ventris tui Jesus. 10949 917(1) | nella Cantilena di Menicone Frufolo. Il Cervantes disse in lingua 10950 1160(1) | Frugale. 10951 82(7) | Frugando. 10952 2200 | ggiudisci, copisti,~te li vedi frullà come vvertecchi.~ ~Spiggneno 10953 790 | fesce5 er marito d’Anna la frullana:~«Vòi scommette6 ch’er prete 10954 34(19) | nell’aria deve brillare, frullare, onde si tolga il sospetto 10955 2104 | mortorio?~ ~Levajje er frullonaccio, omo crudele,~che cciannò 10956 961(8) | della trasformazione de’ frumenti.~ ~ ~ 10957 1137(4) | dazio sulla macinatura del frumento. 10958 1105 | a ccavallo.6~Si ppo’7 er fruss’e rrifrusso de la ggente~ 10959 1132 | quer che tte succede~pe sta frussione tua che tte s’è smossa.1~ ~ 10960 782 | luna ar Monno,~cuanno è in frusso e rifrusso co le stelle.~ 10961 16 | carzoni e ccamisciola de frustaggno:8~ ~ché in ner libbro de 10962 40(2) | destinato nel collegio romano a frustare gli scuolari. 10963 1564 | ladrio5 der tempio~cor un frustone, e ggiú a cchi ttocca tocca.~ ~ 10964 1037 | bbarbotta.4~Che tte discevo? Le fruttajje in grotta~tanto la va5 mma 10965 995 | 995. La fruttaroletta~ ~Pe mmé ssò stufa1 de stà2 10966 1029(11)| luminose considerazini che fruttarono la frusta inquisitoriale 10967 1514(13)| Questa circostanza deve aver fruttato al corpo la sepoltura ecclesiastica 10968 569 | vvà cche tte sceco?...1~ ~fruttu sventr’e ttu Jeso. San... 10969 875(9) | Cosa comoda e fruttuosa. 10970 194 | Ziggnore~je mannò ne la panza fruttusventre.~ ~Eh? cche ttibbi5 de casa 10971 352 | uscello.~ ~Tratanto er gatto, fsc, zompa tant’arto,3~er campanello 10972 1822(6) | Si fucila. 10973 1605(2) | Che mi vuole fucilare. 10974 291(2) | fu un famoso masnadiero, fucilato sotto l’ultima dominazione 10975 431 | preseno li fumi.1~ ~«Sesi, fúder, nepà cche gge cercé,~crenon 10976 456 | Libborio mio, bbasta una fuffa»,9~strillò cquello; «e lle 10977 765 | ziffe,~sor carotaro mio, sor fuffarolo.~ ~Ma ddavero sce tienghi 10978 2244 | croscione.~M’abbasta la fufiggna cor padrone,~senz’annanne 10979 708 | farze e cquelle vere?~ ~De fufiggne8 tra er nummero e la vosce~ 10980 120 | storia de Lionferne5a~co le fufigne6 tue? fussi gabbiana!~Ste 10981 753(1) | tradizione che san Pietro, fuggendo Roma e il martirio, ivi 10982 816 | ttiengheno la cacca12~de fuggí er Zole, e dde viaggià dde 10983 2162(11)| La pazienza è per fuggirmi. 10984 520 | invortavo la speranza mia:~fuggite tutticuanti, annate via,~ 10985 1853(7) | Chigi, scoperto poi ladro e fuggito di Roma. 10986 109(9) | Fuggo. 10987 1764 | ffallo8 aritornà vvia de fughenza.9~ ~21 agosto 1835~ ~ 10988 111 | mmaggnato~bbévete8 la tu’ bbrava fujjettina,~abbasta9 che nun zii10 10989 462 | rumatisimo~je se fa nnero come la fuliggine,~e nnun ce sente manco er 10990 835(4) | alla cedola di scomunica fulminata nel 1832 contro i ribelli 10991 424 | 424. Er fumà~ ~Ma cche tte fumi, di’, 10992 361 | st’anime de miccio,3 sti fumanti,~sti frammasoni, sta ggentaccia 10993 263(1) | Pietro Fumaroli, favorito di Leone xii. 10994 898(6) | Fumo, fumarsela, ecc.: espressioni che indicano 10995 227 | ttu vvôi fà cco mmé ’na fumataccia,~ciò una pippa co ttanta 10996 1103(2) | Fummantino: permaloso orgogliosetto. 10997 | Fummo 10998 1286(2) | compagnia di saltatori, atleti e funamboli. 10999 574(1) | appartengono, precedono i convogli funebri; intimano le associazioni 11000 1791 | vecchia de la madre è mmorta:~funerali de ggnocchi e mmaccaroni.~ ~ 11001 1629(6) | Pel cocchio che doveva funeralmente portarla al sepolcro.~ ~ ~ 11002 843(11) | dritto di trasporto nel funere. 11003 454(1) | si annette a tutte idee funeste e terribili. 11004 1296(5) | degli uomini questi oggetti funesti e mortificanti. 11005 605(3) | accidente impensato, come i funghi sorgono dove non si aspettano».~ ~ ~ 11006 1545 | Badanài, nun zò bboni funnamènti»,2~m’arispose Mosè: «nnoi, 11007 856 | che ll’acqua ch’essce da Funtan-de-Trevi~e oggn’acqua che cce lavi 11008 2136 | fuma? e cquello maggna.~La funtanella bbutta? e cquello bbeve.~ ~ 11009 830 | oste, e lo spezziale e ’r funtaniere.~ ~Stupenna è ll’arte de 11010 812 | Spara Castello?!~C’è er funtanon de San Pietro Montorio?!4~ 11011 1303 | butteno du’ mesi.~ ~Piú de li funtanoni de San Pietro?~Da che er 11012 124(2) | Candelora , dall’inverno siamo fuora; lo che con altri due mesi 11013 Int | che mandar tante ignominie fuore,~E far proteste tutto quanto 11014 1357 | po’ ammattí:~è un tantino furastica, lo so:~e ’ggniquarvorta 11015 214 | com’er gruggno,~botte de furberia sscerta5 in ner mazzo;~ ~ 11016 1828 | passa-e-ccammina~e cquele furberie sò accusí jjotte.10~ ~30 11017 2150(5) | Azioni furbesche, indecorose, fraudolente. 11018 1290 | Specchiamose1 in st’arètichi2 furfanti:~l’aveveno ingabbiati3 tanto 11019 1065 | apprausi e ll’urli.~ ~La gran furia-de-popolo era tanta~che ppropio la 11020 1190(8) | prima donna; signor Domenico Furlani, primo tenore; signor Pietro 11021 | furon 11022 738 | Cuanno avevio pe scrive sti furori,~ve dovevio impiegà ppe 11023 1214 | se credeva er piú omo furtunoso~pe la raggion de la paggnotta 11024 717 | si mmi’ mojje me fa lle fusa-torte.~Eppoi, che cc’è da dí? 11025 1018(1) | gridando: Moscia moscia: oh fusaglia dolce: mosconi, ragazzi. 11026 1761(1) | Fusagliaro: venditor di lupini. 11027 115 | strilla gnao,5 lui dorce la fusajja,6~venne er regolo,7 bbono 11028 1761 | Gianfutre? E er nostro frate~fusajjaro1 e mmercante de stuppini2~ 11029 1018 | ccristo,~stà a vvenne10 le fusajje a ccasa sua.~ ~De tanti 11030 2026 | ccrudi~com’er permesso p’er fuscil da caccia.~ ~6 agosto 1843~ ~ ~ 11031 1822 | tutti li statuti.~ ~Poi, se fuscila6 in de la schina,7 Momo?~ 11032 1822 | in de la schina,7 Momo?~Fuscilannolo in petto, anche assassino~ 11033 1759 | sce morissi12 un tantino fuscilato.~ ~19 agosto 1835~ ~ 11034 1256 | morte ggnominiosa~co la fuscilazzione in de la schina.3~ ~Ma la 11035 406 | m’ingegno a mmaneggià li fusi:8~sò nnato in carnovale, 11036 1305 | ette~di quante cose mai fussero dette~da poté rriferirle 11037 146 | appresso.~ ~Che sso! mmai fussim’ommini de ggesso,~da piantà 11038 204 | po’ ssor oste da finocchi~fùssimo Cacasenno e Bbertollino!~ 11039 2149 | ssciacquettalli,5~come fússino lòro li padroni.~ ~Ma sti 11040 146 | sconciature de garganti!3~Fùssiv’arti4 accusì ttanto è l’ 11041 1385 | all’occhi de sti bbelli fusti,~a ttempi antichi se1 fasceva 11042 219 | phuttana. Yes, come dite voi? futta... futtana?...~~ ~~~~~~SERV. ~~~~ 11043 219 | come dite voi? futta... futtana?...~~ ~~~~~~SERV. ~~~~Ahà, 11044 2241 | ho detto a l’improviso:~«Futter oví nnepà, mmadamusella».~ ~ 11045 2205 | 2205. Le vecchie-pupe~ ~«Fútter», disse munzú, «tre bbelle 11046 643 | bbattecca,~hanno d’avé ste futticchiezze5 in core!~ ~Ma cc’hai pijjato 11047 315 | madama Timistufa2 e cquer futticchio,3~che ppareveno er fuso 11048 2003 | A ppenzà come mai quer futticchiolo~ciaveva sempre le risposte 11049 601 | fu assente3 arcun’antra futtitura~che dde san Giuvacchino 11050 1925 | zzampoggnani.7~ ~Disce: «Futtre! aver nixe dissciprina».~ 11051 1567 | ariprovesce ppiú, pporca futtrista,2~a ffattelo3 inzeppà ddrent’ 11052 706 | cor una faccia da bbecco futtristo,5~salito sopr’ar trono cor 11053 570(4) | grande cognizione delle future sorti del lotto. 11054 525(1) | zantissimo sostenzorio de G.C. indisposto sull’artare. 11055 1430(5) | falsamente attribuito a G.G. Belli. Belli crede che non 11056 1588 | Jerassera sfassciassi4 un gabbarè~pe rrabbia de vennetta,5 11057 272(6) | Gabbati.