1377. L’immaggine e ssimilitudine

Tutti a immaggine sua?! Fra Sperandio,
avétesce¹ un po’ ffremma, io ve la sfravolo.²
Me lo vienissi a ddì ppuro³ San Pavolo,
je daría⁴ der cazzaccio a ggenio mio.

Sicconno⁵ voi, ar conto che ffacc’io,
vieressimo⁶ a sti termini der cavolo
che inzino, attent’a mmé, cche inzino er diavolo
sii stato fatto a immaggine de Ddio.

Eh cche vvòi⁷ Santi Padri e Ssante Madre!
Ste sorte de resíe,⁸ frate mio caro,
sò rresíe puro in bocca a un Zanto Padre.

Si⁹ Iddio se presentassi co l’immaggine
c’ha ddato a un ortolano o a un cicoriaro,
me parerebbe er Dio de la bburraggine.

8 dicembre 1834