1383. La spiegazzione der Concrave

Er Concrave de Roma, Mastro Checco,
tu lo chiami er Pretorio de Pilato.
Senti mó in che mmaggnèra¹ io l’ho spiegato,
e ccojjoneme poi si nun ciazzecco.²

A mmé ttutto st’impiccio ingarbujjato
me pare un gioco-lisscio³ secco secco:⁴
ché cqua ttutto lo studio è dd’annà ar lecco,
llà ttutto er giro⁵ è dd’arrivà ar Papato.

Ccusí ’ggni Minentissimo è una bboccia,
che ss’ingeggna cqua e llà, ccor piommo o ssenza,
de metteje⁶ viscino la capoccia.⁷

Fin che cc’è strada de passà ttra ’r mucchio
se⁸ prova de fà er tiro e cce se penza:
si nnò⁹ ss’azzarda e ss’aricorre ar trucchio.

10 dicembre 1834