1384. Er nôto

Sai? Lo sposo¹ de Mea la lavannara,
Còcco Sferra, quer bravo nôtatore,
propio mó sto fiumaccio traditore
je l’ha ffatta tra er Passo e la Leggnara.

Chi ddisce che in ner roppe la fiumara
je pòzzi èsse² arrivato er zangue ar core:
chi ddisce un capoggiro, chi un tremore,
e cchi ddisce pe ffà ttroppa caggnara.³

Sii l’una o l’antra, o cquarche granchio, oppuro⁴
ch’er fiume j’abbi fatto mulinello,
fatt’è cche s’è affogato de sicuro.

Com’è ito a ffiní, ppovero Sferra!
Che ssò li fiumi!⁵ Disce bbene quello:
loda lo mare e attacchete⁶ a la terra.

10 dicembre 1834