1406. L’abbito nun fa er monico

L’abbito nun fa er monico? Eh sse¹ vede.
Pròvete intanto una sorvorta² sola
de presentatte ar Papa in camisciola
e ppoi sappime a ddí ccome t’aggnede.³

Senza er landàvo⁴ sai che tte succede?
che ssi⁵ tt’hanno da dí⁶ mmezza parola,
pare, per dio, che jje s’intorzi⁷ in gola:
e cquanno parli tu, nnun te se⁸ crede.

Hai tempo, fijjo caro, d’arà ddritto⁹
e dd’èsse galantomo immezzo ar core:
tristo in ner monno chi sse mostra guitto.¹⁰

Cqua er merito se⁽¹⁾ tajja dar zartore.
Cqua la vertú in giacchetta¹¹ è un gran dilitto.
Una farda¹² ppiú o mmeno, ecco l’onore.

26 dicembre 1834