1418. Er bullettone de Crapanica¹

Un bravo capo-comico intennente
sai chi cce ll’ha? la Compaggnia Sbarlaffa,²
che ssa ttiené ddu’ piedi in una staffa
pe ffà cquadrini e cojjonà la ggente.

A ttirà ggonzi nun ce mette ggnente.³
Pijja un fojjo de carta, te lo sbaffa⁴
de ggiallo o rrosso, e ssopra te sce schiaffa:⁵
L’Orfino, o la gran Valle der torrente.⁶

E ssempre, o ccarte rosse o ccarte ggialle,
c’è un sproloquio⁷ p’er popolo cazzaccio
sopra la gran grannezza de sta valle.

Vorà èsse⁸ ppiú ggranne de Crapanica?
Io fo er zartore, e ho ssempre visto er braccio
piú ppiccolo der giro de la manica.

9 gennaio 1835