1424. Li pericoli der temporale

Santus Deo, Santusfòrtisi,¹ che scrocchio!²
Serra, serra li vetri, Rosalia;
ché, ssarv’oggnuno, viè una porcheria,³
te sfraggne,⁴ nun zia mai,⁵ com’un pidocchio.

Puro⁶ lo sai quer c’aricconta zia
c’assuccesse a la nonna der facocchio,
c’arrivò un tòno e la pijjò in un occhio,
che mmanco poté ddí ggesummaria.

E la sòscera⁷ morta de Sirvestra?
Stava affacciata; e cquella je disceva:
«Presto, ché ss’arifredda la minestra».

E vvedenno⁸ che llei nun ze⁹ moveva,
l’aggnéde¹⁰ a stuzzicà ssu la finestra...
Cascò in cennere¹¹ llí cco cquanto aveva!

13 gennaio 1835