1431. Er fijjo de papà ssuo¹

Entrato in fossa er cavajjer Lorenzo
detto pe ssoprannome er Curzoretto,
j’è ito appresso er cavajjer Vincenzo
pe le su’ gran vertú ddetto er Bojetto.²

Disgrazziato Bbojetto! Ricco immenzo,
ner fior dell’anni, co ttanto de petto,
eccolo llí a ppijjà ll’urtimo incenzo
che ddà er monno a cchi ppaga er cataletto!

Mica annò ttrïonfante in sta vittura,
come un giorno pareva in carrettella
er padrone de Roma in pusitura.³

Sittranzi grolia munni:⁴ un funerale,
quattro fischi,⁵ un pietron de sepportura,
e ll’eredi che ffanno carnovale.

18 febbraio 1835