1453. Che vvita da cani!

L’ho, ddio sagrato, co cquer zor Cornejjo¹

der padrone, che Cristo sce² lo guardi.
Nun j’abbasta neppuro³ che mme svejjo
antilúsce:⁴ ggnornò,⁵ ffo ssempre tardi.

Nu ne vojj’antro.⁶ Aspetto che mme sardi⁷
le liste, eppoi le case io me le sscejjo.⁸
Manco er riposo?! E cche! ssemo bbastardi?!
Padroni a Rroma? accidentacci ar mejjo.

Annallo⁹ a rrippijjà ddrent’ar parchetto,
portallo a ccasa, còsceje da scena,¹⁰
dajje in tavola, e ppoi scallajje er letto,

e ppoi spojjallo, e ppoi, quann’è de vena,
sciarl๹ un’ora co llui... sia mmaledetto,
che sse dorme?¹² Un par d’ora ammalappena.¹³

22 gennaio 1835