1462. Sò ccose che cce vanno

Ma nun è ggnente, nò, ssora Maria,
nun è ggnente davero, nun è ggnente.
Ve pare che ssi ffussi¹ mmalatia,
ve calerebbe er latte istessamente?

Ma nnò, nnò, nnò, nun v’accorate, via,
fatev’animo, state allegramente:
è la frebbe der pelo,² fijja mia,
che l’ha d’avé oggni donna partoriente.

Ssapete c’antre³ sorte de febbrone
se vedeno⁴ sparà cquanno ch’er petto,
nun zia mai,⁵ vò vvení a ssuperazzione?⁶

Fidateve, sposetta, è ttutt’affetto⁷
der calo: e cco la vostra cumprisione⁸
nemmanco serve che cce state⁹ a lletto.

25 gennaio 1835