1478. Le purce in ne l’orecchie¹

Uhm, pe mmé, sposa² mia, ho ggran pavura
c’a llui³ je sii successa quarche ccosa.
L’affare nun è llisscio, sora Rosa:
è ttroppo tardi e la nottata è scura.

A mmé pperò nnun m’abbadate,⁴ sposa:
fate conto che pparli una cratura.⁵
Dico accusí pperch’io l’ho ppe ssicura:
de resto poi nun ziate⁶ tanta ombrosa.

Io me posso sbajjà vveh, sposa mia:
mica ggià ssò pprofeta. Ma sta vorta,
me sta in testa che ffo una profezzia.

Cos’è cche ddiventate smorta smorta?
Ve sete messa in apprenzione? Eh vvia!
Chi ssa cche llui nun stii ggià ssu la porta.

4 febbraio 1835